【原创】伊甸园之东：追忆似水年华 『EOE花絮译文--导演、演员访谈录』

纯爱志燮

心心向燮的亲哦，我也是看U-TURN对李MM有印象的，不过还好，没有爱上她，呵呵，连同这个角色也只是欣赏成分多一些。

是啦，阳阳，前两集看到有人批评EOE，我还火大，现在我忍不住也抱怨了，其实也知道15集而已，但是让我有些没有信心的，这两集明显感觉质量有在下降，制作开始粗糙，加上本就对MBC信心缺乏，就开始着急了，唉！

阳阳

原帖由 纯爱志燮 于 2008-10-14 09:53 发表

" l2 F0 j$ w' G2 N& w" C8 u) Z( R. |                               
登录/注册后可看大图

2 {, v5 A& c9 P( D4 @/ o: j心心向燮的亲哦，我也是看U-TURN对李MM有印象的，不过还好，没有爱上她，呵呵，连同这个角色也只是欣赏成分多一些。
$ ?, W' n3 ^" \; G. h/ }
是啦，阳阳，前两集看到有人批评EOE，我还火大，现在我忍不住也抱怨了，其实也知道15集而已，但 ...

呵呵, 批评的声音似乎一直都有, 比如什么穿棒的镜头什么的
还有就是被诟病的剪辑, 我不知纯子是说最后每集结尾的剪辑没有留下什么悬念的意思么?
: d$ f3 }3 M1 V6 y* y: o: {' K比如13集中,就是以国会长在病床上的一幕作为落点, 似乎有点太平面的意思.
6 \1 J, x! p3 m9 T4 X因为我们都习惯了跟说书一样的悬念铺陈, 听着编导喊话: 请听下回分解
但这个悬念如何在70分钟的剧情推进后又该如何制造着...
! F  C7 i: S# h% d/ l' Y! }常看到的就是无谓的剧情枝蔓, 那些为悬念而悬念的拖戏
可以让看官有戏份不够看的感触, 在时间给足的前提下,这不正是让看官意犹未尽的好么?
编导要的恐怕就是这个意境....让看官们期待着再期待着...

如果说到诟病的剪辑,是关于不少蒙太奇镜头的运用, 而让看官有眼花缭乱之感, 那么这正是伊剧的精彩之处, 将电影的手法大量运用于其中.......

& x( u( |7 t. M9 ?[ 本帖最后由 阳阳 于 2008-10-14 10:19 编辑 ]

hlmaria2002

原帖由 阳阳 于 2008-10-12 01:25 发表

                               
登录/注册后可看大图

《伊甸园之东》印象记（五）：老千

. a% _1 p, ^) Hhttp://images.blogcn.com//2008/10/12/1/youngyoung2004,m_20081012011511178.jpg
  Z. ]. E7 g7 F$ n2 W
% q/ A" I7 X# h" O- B" Y4 C在迷你韩剧的巧克力罐里偶尔尝上一颗的偶，从来都是冲着那浓郁诱人的巧克力而去的，而不会 ...

8 d/ p2 Q* R3 o7 H6 z
读完楼主的文字，就如剧集本身带来的惊喜和震撼一样，真是太强的文字。分析得也很透彻。真是佩服。

继续稀饭楼主和各位亲的好文。

graceding

在等著下中文版來看，速度簡直比乌龟。。想先溜到陽陽茶館來欣賞，不過好象大家都在等中文。。。呵呵。。
0 @9 {$ i" b9 V0 t- x/ Q3 V5 `昨天的在線，只看了大半集，有朋自遠方來，去接機了。不過還是看到了預告裏比較吊偶胃口的片段。。。
具體的感受，恐怕要待對白出來，才會比較真實。聽不懂對白的情況下，剪輯似乎有些跳躍，不過相信有中文之後，前後便會有所關聯。這種手法，看多了，偶也好象習慣了。
校園的一片粉紅，好好的溫馨場景，勺子又是一個耳光，東哲此時的表情卻居然带一絲笑，邊捂住臉，抑或是偶那時眼花？接下去勺子的捶打，便又開始顯現出小兒女情態了。其實一直以來，無論東哲拒絕與否，對於總在他面前無理取鬧的勺子，他多少還是有些寵溺的。。且不論以後走向，至少，是進入他生命的第一縷陽光。
東哲捧著勺子的臉，輕輕拭去了淚。這一瞬，突然讓人很溫暖。。。
5 t# k  j5 c/ [! h: T: l% o可是，旋即的陽台場景，，
看著東哲猶疑著終於抱緊在勺子身上的手，看著東哲如夢初醒般猛推開勺子後爆發的痛哭，這個BJ，始終還是要偶們為這一對，心痛。。。
) _. A$ l) I7 c# \" U+ f; j) z除了在澳門的最初，成年之後的東哲，真的好象沒有一集不是在哭的。。一集比一集，更壓抑，更痛苦。看最後倚在欄杆上那樣哭著的樣子，仿佛快要崩潰了。心裏是天人決戰吧？
那段對白，聽的最明白，是“約定”這個詞。。。
& ]* `# R- E) i2 L約定。。。當時突然想，東哲到現在，做了多少約定？
父親最後那個生日的早晨，與父親約定，父親不在時要代替他做東旭的父親。。。
/ |7 `7 h. ]. |- V, y8 X東旭放火燒申家的那一刻，與東旭約定，不要說出縱火真相，代他扛罪逃亡。。。
/ \+ `$ x* M  Y1 I4 `. K澳門看見東旭被抓的消息，與國會長約定，不偷走勺子的心，以光明正大的回韓國。。。
- m' U  b% |! V2 Y守了約定，舍了自己。
2 l) A& N, @( ^  }少時的家變，多年的孤身漂泊，跟著國會長之後的江湖腥風，東哲的內心，無疑已鍛煉得愈來愈強大，認准自己眼中最正確的路，執著前行。而一路不斷舍棄的，卻是一個個，只屬於他自己的部分。。。
不知道那條路，他還要走多遠？走多痛？

阳阳

原帖由 hlmaria2002 于 2008-10-14 10:19 发表

0 Q7 |) H* Q0 I( c9 @! i) O                               
登录/注册后可看大图

5 e- q+ G+ _) a4 D) c, j
/ M+ j& v& f* `& w' [$ U: r
/ o' V1 N( h2 v9 _: C* x) b: p读完楼主的文字，就如剧集本身带来的惊喜和震撼一样，真是太强的文字。分析得也很透彻。真是佩服。
. E, f1 x$ S6 ~6 R; G3 k
% K2 K* ^: I% b- ^继续稀饭楼主和各位亲的好文。

/ q, j+ s8 E$ @! s+ g2 i
谢谢你的支持^^
. z9 ^* Y8 Q$ S& p: _小伙计又闪一边偷着乐去了.....

原帖由 graceding 于 2008-10-14 10:19 发表

                               
登录/注册后可看大图

- L2 A$ B7 ^- ^6 M在等著下中文版來看，速度簡直比乌龟。。想先溜到陽陽茶館來欣賞，不過好象大家都在等中文。。。呵呵。。
昨天的在線，只看了大半集，有朋自遠方來，去接機了。不過還是看到了預告裏比較吊偶胃口的片段。。。
9 A' B5 f4 F0 y0 M0 l/ a具體 ...

; Q2 V8 h! I/ h& ?0 q; f" i1 a6 o嗯, 偶是一定会等到中文才会来慢慢的品赏的^^
不过, 能读到亲们第一时间的在线观感, 这样细腻生动的描写, 那样如临其境的心情
真是很享受的事! ^^
' y' l$ E0 C! F/ a  c看到G亲所写, 偶滴小心脏, 又开始纠结了....
编剧正在高举着"将心碎进行到底"的牌子么?

八月圣诞节

原帖由 youngyoung 于 2008-10-14 09:25 发表

                               
登录/注册后可看大图

4 ~! }- M2 E% R: G6 j" A+ O4 J活活，看到纯子和真亲说到失望这个字眼，心不由得咯噔一下。从纯子那似乎可以猜到一点原因，以50集的大戏来说，现在到15集的戏份，剧情应该还是在推进与铺垫的双轨并行。似乎想起承宪说过应到25集左右才是此戏 ...

5 l' T* T0 F# B/ f8 o哈哈 我彻头彻尾的看好哲兰哈~
虽然这部不是以爱情为主线的戏，里面穿插的爱情戏份我不得不承认确实很不错哦
其实爱情有时候不一定就说你侬我侬
一个眼神的交流，一个极其细微的表情和动作，明明爱着却又互相伤害
就那样淡淡的不经意的流露才是真正让人暖心的爱情 *^^*

八月圣诞节

原帖由 纯爱志燮 于 2008-10-14 09:53 发表

# X. t8 ~, M; N& d                               
登录/注册后可看大图

心心向燮的亲哦，我也是看U-TURN对李MM有印象的，不过还好，没有爱上她，呵呵，连同这个角色也只是欣赏成分多一些。
6 L; ~( i( t+ B1 n
0 o2 g; ?3 T% K+ `2 k是啦，阳阳，前两集看到有人批评EOE，我还火大，现在我忍不住也抱怨了，其实也知道15集而已，但 ...

嗯啦，看亲ID就知道我们是亲亲中的亲亲啦~
, A4 n: i' f" A/ C/ U其实我觉得李MM在u-turn远不如在EOE里演技出色，个人看法哈
1 V9 Z1 W% v- \  i* d3 r在EOE里每人都各怀心事，即便是这样，却只有勺子一个人能这样肆无忌惮的讲话，大声的笑，我喜欢的就是这点，嘿嘿。

看了14集末的哲兰相遇之后，自己老猜想这样的相遇到底会是什么样子？会是什么结局？
可是看到亲说出下集剧情后就开始狠狠的心疼这2人了
' w6 {4 k. J. v& X) F东哲握住了勺子的手，却又那样推开，撕心裂肺的哭起来
# j* o5 h# M1 X6 v* D这样一个活的如此压抑的男人，连爱情这道阳光都成勒奢侈品
想爱不能爱，想放下却又放不下。就这么纠结的活着
照目前的剧情来看，在为爸爸报仇之前，他很难选择爱情了 >0<

纯爱志燮

是的UTURN相当苍白，但是我觉得她的存在还是恰如其分，和小苏的气场也很投，话说MISA之后，我没觉得几个MM和小苏气场合的了，李延熙是这么多年唯一一个，可见我其实很看好她戏剧之路的未来的。

" f; J, ]$ n/ `1 \( E% V, Y3 z$ B至于勺子，如你所说，在感情基调和气氛总体偏暗色的EOE，勺子绝对是一缕清风，一束阳光，纯粹得让你觉得世界再黑暗也还是有光明存在的。无论怎么说，我觉得李延熙出演勺子，大大超过了，这个角色本色的分量，演员替角色加分了，所以李延熙是个好演员，但是如何成为一名实力派的演员，还有一大段路要走。

hlmaria2002

等到了中文视频。刚看了１５集的前面５分钟，就感动不已。终于看清了大叔对勺子的心，明明相爱的两个人不能在一起的痛苦。
; C" v: u2 b3 t% H, T% [
相信两个人都是从一而终的，不管有多少苦难，我相信最后两个人一定会在一起。勺子小妞一定可以经受住考验的。

& H* i; Q8 @6 o$ x9 a2 w3 Y可怜的东旭，就让惠林来温暖他吧。

sumingza

是呀，有很多声音在质疑李MM的演技，但我怎么觉得她演得很投入，完全超出了事前对她的期望，看恋歌的时候，感觉她基本上是一个花瓶，但到了伊甸里感觉她不愧是演过几部电影的演员，人物的心态她基本抓得很准，从面部表情很容易读懂角色的内心世界，就好像是一个好画家用寥寥几笔就能画出人物的神韵一样，她的英兰和承宪的东哲绝对是伊甸的亮点，偶看好这个妹妹的星途，也不得不佩服承宪的眼力，荐的人都这么优秀。
  {* l  V4 h' x. i9 S5 _和小苏的合作是在恋歌后，私下猜测下，不是又是承宪举荐的吧，哈哈。。。

hlmaria2002

看到勺子在船上的告白，完全震撼了。可怜的大叔：可以全部抛弃的人和全部不能抛弃的人不能在一起。

+ D9 b7 ]& S0 I6 g不管多么艰难，相信哲兰会在一起的。

# r( G. _( q# |/ p虽然个人很喜欢多海，但是ＥＯＥ里，我只看好勺子和大叔的搭配。

wtz1968

编剧大妈把时间快进3年以后，我们看到了1985年的《EOE》第15集。经过腾云驾雾般的60分钟，9大主角走马灯似的一个个轮番上场几分钟后，我看到的仍然是千头万绪的一堆乱麻。9人海报，7条爱情线，6角恋，4个无关联的故事，一无是处的韩式商战。当我想写点什么的时候，脑海里尽是这些烦人的数字。
7 S. |8 D) Q3 R8 J" M0 A9人海报，不知道怎么会突然想起这个问题。《EOE》的海报有很多，不过正式海报却是那张9个人的大合影；回想过去的15集，大部分时候就是那9个人在不同的场景做不同的排列组合。有时候我也在想，9个人主演一部戏，人是不是多了点。
  e3 Z' s3 A- c& a9 e# t' [昨天看到一个新闻，说《EOE》有7条爱情线，为史上最多。在我们还没一条条数清楚的时候，16集的预告里王建就把贵顺绑架了。真的希望那个新闻是记者YY的一个噱头，不然，《EOE》里的爱情都搞得比肯德基还要啃，比麦当劳还要劳了。剧情是很紧张，但感情戏也拍得这么紧张快捷，失去了舒缓、浪漫的感觉，就像没有前奏的色情片一样，毫无趣味。情节越是紧张激烈的时代剧，就越需要舒缓的感情戏作为调剂，在其他韩剧里深谙此道的导演和剪辑们，怎么就在这部戏里迷失了呢？
如果把关系图6个明星们的感情线连起来，几乎就会成一个封闭的循环。如果BJ再让英兰和眀勋之间发生点什么，那就是一个完美的六角了，当然这只是笑话。不过这个最大的多角关系会成为伊甸之东的亮点还是败笔，真的是一个未知。
9 c* e9 I; Z, ^  ~$ n! ?, \5 X8 V15集里面，东哲、东旭、惠琳、智贤，四个人在不同的轨迹上演绎着四个完全没有关联的故事。东哲的黑社会版的《王子复仇记》，东旭的《钢铁是怎样炼成的》，惠琳的现代版《灰姑娘》，智贤的《复仇的女人》。四部戏看得人头昏脑涨，不知所云。
& g, X2 E$ X9 U" w) ]但是，我最想看，最期盼的韩式商战，却如白开水般的平淡。

hlmaria2002

我想等生世真相公开的时候，所有人都会崩溃，只有到那个时候，我想大叔和勺子才有可能在一起。
) F& b+ y, d5 \* {6 Q+ J' ^% F
勺子，坚持等到那个时候吧，虽然真相太残忍。

眼镜

喜欢东哲说的一句话:什么都可以抛弃的人跟什么都不可以抛弃的人,是不应该在一起的(貌似是这句)
" }" M& B" m- n( K也许是东哲推开英兰的自我安慰吧......

5 I0 W7 a$ i0 D3 g8 {  [* `15集的东旭终于明白了哥哥的牺牲,不得不让人从中感慨,终于是理解了

不知道从什么时候开始,关于兄弟,关于亲情,已经更让我期待了,爱情乱得要死,似乎也不那么重要了.....

阳阳

原帖由 sumingza 于 2008-10-14 15:22 发表

& C: C8 f3 F: A8 c+ f! y                               
登录/注册后可看大图

和小苏的合作是在恋歌后，私下猜测下，不是又是承宪举荐的吧，哈哈。。。 ...

2 M3 p7 [) c3 B! W7 `4 |# v. A小宋同学看来还是个伯乐....
8 x0 t( V$ x6 B, ~& g3 o+ H. T/ E3 @就英兰这个角色的爱情份量, 小宋同学推荐李MM来演, 就比和新搭档来得好, 省了熟悉的过程....
  q5 x3 e' Q# j9 a* J这样, 就比较好入戏....
% e  A( ]% C+ q! L1 D
# r/ F  t( B  [# j" b4 B, g6 c

原帖由 wtz1968 于 2008-10-14 16:29 发表

                               
登录/注册后可看大图

  N; U7 `, U$ A编剧大妈把时间快进3年以后，我们看到了1985年的《EOE》第15集。经过腾云驾雾般的60分钟，9大主角走马灯似的一个个轮番上场几分钟后，我看到的仍然是千头万绪的一堆乱麻。9人海报，7条爱情线，6角恋，4个无关联的故事 ...

, D; h" O# V8 T( E8 }/ |呵呵, 看到wtz写下的问号加感叹号, 就等着小伙计看中字的时候再来慢慢体会一下
; {% H. P7 r- T; A; H1 Z' T感觉得wtz是看戏眼界很高的那类戏迷....
0 b# e6 R& D. ]7 m- w偶这个人有一缺点, 就是比较容易迁就，看戏亦如此．．．
很期待着嘛时得见wtz的好评．．．希望会有的．＾＾
8 H2 I% U0 H$ o; p! i5 ?***************************
$ X9 j2 A( _4 Q偶看完了第15集, 再来重读wtz的观感
7 q2 q0 P0 {# Y! X# n- j; }9 a$ K( k( {觉得是, 本来可以演两集的戏份,结果编导们给浓缩到１集里了．．．
一些本来可以铺展开来演的前戏，结果给省略了．．．如日本的饮血为盟，还有那个晚会情形．．．
5 p# ?9 R- I4 k! l看来剧组是本着能省就省的原则来办事．．．当然观众就会觉得不过瘾了
! x3 y+ h8 Z0 R' o% y# j那些蒙太奇的镜头，导演给了一个明显的镜头过渡，似乎是怕观众看不懂这里开始是插叙
给我的感觉是画蛇添足．．．观众的智商还不至于读不懂几个镜头剪切吧
1 A  F% g& h" M- g总体的感觉还是要好过wtz的剧评，看来偶真是容易满足的人
) V# A* d8 Z+ F% \% ?
$ G8 |1 J! X2 w. _; ^' D$ ][ 本帖最后由 阳阳 于 2008-10-14 20:52 编辑 ]