【原创】伊甸园之东：追忆似水年华 『EOE花絮译文--导演、演员访谈录』

纯爱志燮

容易满足的老大，那就等你的剧评了，我是憋不出来了，也不想憋，怕憋出病来。。。

不说气话了，1516连看之后再说吧，或许今晚有惊喜说不定呢，虽然我怨言很多，自己爱的孩子还是疼，打是疼骂是爱嘛。
. p  E6 b2 T7 z+ N$ [+ |
P.S：老大你在等什么剧吗？

八月圣诞节

话说李MM年纪轻轻，能和这么多前辈同台已经很幸运了
5 S' s9 H& k/ W7 d就如亲说的还有很长一段路要走，不过我看好她哈
4 `8 D/ X) S. B1 Q9 V2 {4 v8 R; q6 l还是这宋GG伯乐当得好挖。

4 K* J( M0 E5 S0 s- |1 F& E2 n; J今天看了些EOE的花絮视频，看到韩国那边评选的NG王，NO1.韩智慧  NO2.李妍熙 ....
不得不承认他们的敬业，一段路反复的跑，一句话反复念，真的挨打和摔倒
不同于中国的偶像剧，连NG都嘻嘻哈哈
6 v. _( L4 U/ I1 F我想，就是这样的一群敬业的演员才让我们真正融入戏里产生共鸣吧

( x  Y; G5 e4 t& o0 c4 f我都还没看到第15集，囧~

DongNi

刚刚看完十五集的中字，也许是因为看之前就有了解到茶馆里对这集大部分失望的评价吧，我本身可能起点低反而并没有失望的感觉。
3 g: n/ E: Z5 c0 B+ n+ N6 [) K! g/ S+ `相比之前的情感激烈对抗激烈这集确实稍显平淡，不过觉得这样反而能静下心来好好捋顺一下伊剧的脉络了。
我不知道编剧这集的定位有没有这个意思，一个过渡或者说让期待精彩戏爆发之前反而有个小小的沉淀。
细数一下这集出现的新东西，关于英兰母亲，关于东旭对哥哥“有点明白”的理解，关于惠琳“不让偷我就偷”类似扬言。。。。。。
再数一下即将或者快要浮出水面一点点铺设埋伏到现在的东西，羽翼渐丰的东哲与国会长的分歧，作为贵顺老师的惠琳和贵顺大哥的东哲要怎样受这条线的牵引，在熙“会看着你堆砌的塔如何倒塌”类似诅咒，明勋妈妈说看到东旭时心里总是异样的感觉。。。。。。
: Z. L9 S" {1 U! G9 y这么一看还真是难为了这一过渡集了= =+

: a: h& c2 K8 z$ r" ]具体的感受很像一起看完两集再详细说。
" k$ z! }3 Z' N不过哲兰这集的感情重头戏我倒是先想说点别的，开场校园里的面对面觉得延熙还真的有待提高，忘记是主L里哪位的评论说延熙没有接住承宪的眼神，这点很想排一下。三年后再见面，比起怨念恨你更想你的百感交集，延熙的诠释倒是力量有余细腻不足啊，眼神的变化不够。而相比之下后面勇敢直接的让东哲想爱便爱这段延熙反而处理得更好。有些咄咄逼人的英兰，我都抛弃一切了你还在顾虑什么的英兰，这场戏两人配合得很棒。一场让人感到心痛的爱情戏。我一直认为自己很少会被爱情戏感动得流眼泪，甚至到心都一起痛了地步更是罕见，亲情戏才是我的软肋。不过十五集哲兰这场戏破了这个戒。让看客都感受到想爱却触碰不了的痛苦，两人的默契指数日益提高^^
# ]8 k5 j% X( a5 C( h" K' a
可能由于时间缩短的原因所以预告开始跟剧长相协调了，下集剪得很短，放出一两个情节的方式又让人不太适应了。现在看来伊剧似乎在剪辑方面依旧是摸索状态啊 囧
- n& W0 h6 r$ j- x* _5 `5 E4 h6 |% o担忧肯定是有，但抱着好的心态去欣赏也许是现在最合适的选择了吧。
- N: u( w0 H" k3 o9 J毕竟很多事欲速则不达，静观其变吧。

南极星

分享一篇个人觉得真好的文章(韩国戏迷昨晚留言于MBC官网).
看了... 带着好心情,准备慢慢欣赏这个星期的中字版.:P

$ y6 _9 f( G% x& I***************************
6 K4 c, x, I( C) H) w
. o$ Z! a3 @7 e翻译: songe/中国承宪之家 (转载请注明)

: a7 u0 o7 K  U+ j' i6 g. G3 y(先翻译那篇牛文，忍不住再说一声那真是牛，观看完电视后在那短短时间里竟然能洋洋洒洒写出那么一篇观感长文，对各角色的各场面，不过偶翻译时就只选译一部分了，跳过实在看不懂不能确定的地方，省掉自己实在懒得翻的那些。。。而且BBS这种口语体网络留言还真是不太好翻，将就着看啦。。。＾＾)
8 \% V( ~8 B7 Q0 G- z" L" d
由于父亲的敌人，年轻的时光必须要活在黑暗中的东哲。。。
4 \7 H( `' P7 D: m8 q+ g" w4 [9 `$ ~1 |5 M一无所有的他，连不期而来的唯一的爱也要放弃拥有。。。
$ M6 f- y8 t# }( a深深的纯粹的爱也要隐藏在黑暗中。。。戴上了另一付假面具。。。

/ U# _" b. C* d) _什么也不缺堂堂活下来的英兰。。。
自尊心很高、美丽的女孩。。。为了一个爱，甚至抛弃自尊心。。。
为了得到那爱而产生真勇气的女孩。。。
5 h7 \2 S: m; Z! c( q虽然用毒舌和傲慢使自己看起来比实际坏。。。
她是需要谁的保护和爱的非常脆弱的人物。。。
9 S: f  A: a& Z  E  z% ~3 }但是因为有了爱这颗心脏，她变得坚强。

& \) h4 ]1 O3 P$ S) O有纯粹灵魂，真的想过光辉人生的李东旭。。。
常常借助于哥哥的力量活下来，醒悟到悲惨现实的美丽的人。。。
" d! {; T/ B7 j8 r  a0 S" L3 ]被敌人家夺去了自己的爱。。。
/ g* i# ]- t: I! _' g8 X知道哥哥的爱是为了身为弟弟的自己，
( ^6 S) d4 E+ Z* n必须要注视为了东旭这一个人而舍弃了人生的哥哥的他，
1 B+ z  f5 @- v1 K3 {直到死那天都会一直站在痛苦的阴影中。
# g+ [% I3 j* f: a8 Y5 j  t' Z
0 S1 K6 L1 Y; u% F9 ^今天真的很有意思，看了一下勺子线，今天勺子有5个场面。

＃第一次。。。李妍熙非常美丽呀。
感情船生动起来，心隐隐作痛。台词处理也喜欢。
沉入到角色里去看，自尊心有点受伤。
6 B0 b( l2 u2 R/ @' M# e( L: {有点淡淡地面对，但先流着泪，打着坏家伙东哲，却又说反话，
非常想见，全都告白了，觉得害羞。

8 o+ G$ Y9 B! s0 E$ V$ F7 I/ n9 K宋承宪的演技真是非常好，满满怀恋之情的眼神也很甜蜜。
' a! T0 Z8 _1 e6 z% S' m
0 O* V3 }5 U% O# w7 l4 Q6 b- L＃英兰寻着来到东哲房间的场面。
那个场面开始之前，如果嗖地现一下英兰在party会场的[短镜头]的话会更自然。。。
能更强烈地显示为爱而痛苦的东哲的心。。。这点有点可惜。

知道英兰来了而回顾的东哲和凝视着他的英兰真的是很美丽，静静地看着。
比起直接的kiss，凝视着东哲的令人怜惜的英兰令人赞叹真的是很美丽。
9 W' P4 D) P6 h9 M: n1 p" Q$ g应该拒绝向东哲扑入的英兰，但心和身不听话的宋承宪的演技真的是令人痛惜的悲伤啊。
1 I! @# M. I: ?6 A4 L
那个场面的名台词。。。
! D+ C9 f; a' A: R。。。。。。
大声喊着你追求的爱不在这里，边把英兰拉开推开后，扭过头来哭泣的东哲镜头里，
对宋承宪的？？也流下来的眼泪。。。啊啊。。。喔喔。。。自个儿发出？？声音。
我在很久以前恋爱过几次，所以明白。。。
, A% c5 A  B1 z0 i3 F7 \事实上女人可以有许多表达，使看起来很爱。。。
6 ?0 ^6 o. j- S# y) H男人们比女人要更忍耐是很困难的。
因此，东哲的泪感觉几乎就同血泪一样啊。
: [: e5 c. o+ X9 r这是个确实肯定的东哲爱着英兰的场面。
后来，东哲扭过头来哭着，英兰靠着墙哭，感觉真的很好，象电影一样啊。
有种静静地凝视着悲伤的爱的感觉。
导演有意识地加进的？？，觉得很卓越。
* S: e7 O4 g5 O# @- g. ?# L" H
另外，许多人对英兰的台词啦演技有说什么，但我觉得比起很流利地哗啦哗啦擅长长篇台词的演技，英兰好象有点生硬的表达法也很有魅力，很好。以特有的色彩接近了角色。英兰必须总是对东哲大声喊的作法是因为作家要求的角色设定是那样。。。那样想的话，今天大声喊的一些场面也很好。
! T9 M) T' l7 [; K" a3 V: A
- @: Y  S* a) Q% \0 w感情表达力真的不出色吗？眼神、泪水、纤细体态、扑面而来的热气，与那年龄正吻合的不成熟的爱的姿态，我是确实沉入了。
8 r# ^" C5 i9 Z; j: t$ R因为沉入，栩栩如生地回想着场面，决定这样详细写了。

' \2 W6 Y2 n( y0 V- z9 w- g8 |没有沉入的人是没有好好集中看，只抽选着，其间想着别的在看吧。
坦率地看一遍就会沉入，没沉入的人真的很遗憾，无法一起感受这种乐趣吧。

因为是非常悲伤地看完的缘故吧，留在心里的部分很多。
, k, Q( ?- `& v& {5 \2 E总之，宋承宪和李妍熙拍这个场面真的是非常辛苦悲痛地进入角色拍的。。。要掌握感情看来很辛苦。

＃早上东哲与国会长在房间对话中，英兰进来问候。
3 \3 z# e# w, s% {+ o, z英兰早上的问候对话非常泼辣，东哲不自然的表情表达了内心的焦燥吧。。。
* {% Z9 [' P* }  U: p7 M东哲出去后，与国会长单独面谈的英兰。
虽然知道父亲的可怕，对于昨夜与东哲的见面被发现一事也无法回答，而想不出好办法的直率的英兰挑战的眼神。
一边对死去的妈妈说着话一边对可怕的父亲除了认输要放弃似的悲怒，觉得演的很好。
国会长的领袖力很有印象。
) n9 b) o# H# `% {- c
9 ~( R. {! }! \! i4 E! u# A) Z东哲和国会长交谈的场面。
1 n' p' y7 f+ t# r) |+ j( U似乎眼里能看到受到了国会长一次警告的东哲那卷缩的心脏。
2 A& v$ t4 x% n6 \: b非常理解，直到最后，对国会长的问话一直？？地回答着，
头也低下去的东哲的举动看起来很悲伤。
必须遵守不想遵守的约定，那个时候英兰进来，东哲的感情好象用手能捕捉到。
) h) f: L' b2 l! a& w7 P  `你看，我和你不是不可能吗。甚至与英兰擦肩而过，早点出去的东哲的背影都因宋承宪出色的演技而让人清楚地看到了感情船。
4 ]3 B- j( j4 ^0 V" N0 @0 L
＃与申泰焕碰面的场面。
非常期待的场面。。。宋承宪眼神，正是这眼神灼热着。
! j* H7 `3 i& ]一点颤抖也没有的强烈的？？？心？？？！
6 C8 E! c8 {2 Y7 g: R4 S: r) J7 H期待以后申泰焕和李东哲的对立点经常碰撞。
0 o2 D; v2 p8 Q  B: S  r! W那场面，申泰焕往下看的脸突然抬起。。。
非常生动地表达了李东哲这个家伙是不能忽视的家伙这个申泰焕的感觉。

申泰焕跟着国会长离去后，与王建的场面，眼神灼热！
二人对立的场面看起来非常帅。
7 a( I, d6 B% Q+ {8 ?“釜山我先接受”
9 F! S7 `4 ~$ R1 p1 @完全领袖力。。。因为这有时会不爱东哲吗？
% x, @" E5 i6 @' e, f完全男人里的男人，虽然连爱也要舍弃的局面。。。
无所畏惧的他的内心让人感到非常到位。

# \& h' P* R3 e" |7 P( r2 x＃与申明勋在医院入口的场面。
2 T( c: F( \: [/ r# ]1 j+ s* }东哲和智贤的眼神交换。。。觉得是把智贤几乎当东旭一样看待了吧，
, T  f. B, n: h9 t9 V4 z好象是个把妹妹抛弃在了别人家的哥哥的感觉。

今天的构成太有意思了。
没有无聊的多余，把许多角色的要点一一展示了。
真的是热情拍摄着的工作人员们、所有演员们。。。
  B2 [2 U7 a( l, @' R7 \& X拍的非常好。加油，精彩到最后。
也要好好注意健康，请支援给我们的主人公们加油。

话外话：
在揭示板里说把谁放更多的比重，谁演技不行等等有不好的观众争执点的话，
# o3 `( \& G. Y; b. Q无论怎样辛苦的演员和制作者们、作家会没有劲头吧。
. l, R' [5 o6 N  u真的在制作着很精彩的电视剧，却让anti观众起作用的话，我想非常不好。
4 X7 z$ o& ?$ \) m3 ]/ M如何把那种事与一般观众单纯的不满明确地区分。实际上在web上开放的[言论游戏]从很久以前起就有。
不由得想到这些事，想作为热血观众去支援。
3 V2 j1 z* ?; r& ?$ S) t( C这部电视剧有点高价地卖到海外，所以一起去提高一点大韩民国电视剧自尊心吧。

阳阳

原帖由 纯爱志燮 于 2008-10-14 20:59 发表

  r3 m8 @% Y; {- W# M; M                               
登录/注册后可看大图

" E: S# y2 r$ ^8 ?容易满足的老大，那就等你的剧评了，我是憋不出来了，也不想憋，怕憋出病来。。。

不说气话了，1516连看之后再说吧，或许今晚有惊喜说不定呢，虽然我怨言很多，自己爱的孩子还是疼，打是疼骂是爱嘛。

& S. O8 L; x) b  N" g4 lP.S：老大 ...

3 J$ y* |; v( Z/ y8 e0 `
+ T: l: q+ F5 P2 X' \9 Q呵，刚更新了，纯子就瞧见了
* j7 S. G8 f3 b* v6 Z本来说等二集一起看的，还是等不及了
% o1 e7 K, @5 c- a1 H: m+ P% T因为有ＫＩＳＳ
色女如偶，觉得这一场戏仓促了些．．．
有个前奏会好很多．．．在人群中来个眼神交集什么的也好，俗气如偶＾＾
0 N! f( N3 s, }4 }欢快的人群里，两颗寂寞的心，那快被窒息的感觉．．．
, S5 S- S9 P* f+ h+ p" q* a3 d再一场情感爆发的戏，就比较有层次感
$ K: |% q4 N' Y7 V
ＰＳ，偶现在的时间精力只够偶看伊剧了，其它韩剧搁浅，偶尔看看韩影．．．＾＾
0 m2 B0 r' X, m: l6 n5 ?
' a/ U& j% z2 A7 {8 ^( x[ 本帖最后由 阳阳 于 2008-10-14 21:16 编辑 ]

DongNi

原帖由 南极星 于 2008-10-14 21:08 发表

                               
登录/注册后可看大图

分享一篇个人觉得真好的文章(韩国戏迷昨晚留言于MBC官网).
看了... 带着好心情,准备慢慢欣赏这个星期的中字版.:P

: E; P1 c- a$ B2 Q8 ]) n7 T***************************
( A' E/ H+ j1 s& ?, p
翻译: songe/中国承宪之家 (转载请注明)
# f% x1 Y) F& p+ S0 c
(先翻译那篇牛文， ...

谢谢星的翻译，这评论太强大了。
6 b; z2 u. n6 m几乎每看一段都有在点头会心微笑的感觉。
好多明明感受得到却表达不出或者遗漏的地方被作者像收网一样嗖~的一声全部捞起了。
" w9 R& X8 n8 V! e4 {( O% U很赞^^
除了这些更喜欢这作者看戏的心态，是让演戏人也会一起温暖起来的感觉吧。
关于东哲和英兰那场夜戏的评论真的是字字心坎上。
刚刚自己想努力表达出的想法就这么跃然纸上了，真的觉得承宪和延熙为这场戏下了不少功夫。

实在是很兴奋，虽然不得不马上下网了T-T
( ^4 e% u) i3 @+ P0 W$ x  q7 H于是明天带着看完十六集的新感受再来侃好了~~~~

阳阳

原帖由 DongNi 于 2008-10-14 21:07 发表

5 u  \: @, ?6 ]% V6 R% b2 B. A                               
登录/注册后可看大图

我不知道编剧这集的定位有没有这个意思，一个过渡或者说让期待精彩戏爆发之前反而有个小小的沉淀。
6 V1 C, w' L- u* D" h" o7 v细数一下这集出现的新东西，关于英兰母亲，关于东旭对哥哥“有点明白”的理解，关于惠琳“不让偷我就偷”类似扬言。。。。。。
' `) y% I( X/ N  G  t7 r2 J再数一下即将或者快要浮出水面一点点铺设埋伏到现在的东西，羽翼渐丰的东哲与国会长的分歧，作为贵顺老师的惠琳和贵顺大哥的东哲要怎样受这条线的牵引，在熙“会看着你堆砌的塔如何倒塌”类似诅咒，明勋妈妈说看到东旭时心里总是异样的感觉。。。。。。
2 R9 v4 U, s( `! b" b+ J0 n这么一看还真是难为了这一过渡集了= =+

Ｄ亲看得很仔细．．．偶也十分认同你所说的是一个过渡或侧重于铺垫，三年后的人生命运，还需有一个序言将主人公们的现状做个介绍．．．而且还埋下了新的线索，如明勋母亲的直觉，对东旭的同情与好感．
对于哲兰的吻戏，觉得这一场戏，很有气场啊＾＾两位的表演，要慢慢地回味才好
2 q; A! ~  `9 o9 z' g( X哈哈．．．偶想做哲兰控了．

graceding

原帖由 阳阳 于 2008-10-14 17:26 发表

                               
登录/注册后可看大图

* }  f3 t1 h  M9 Q) [5 X
& R! k% u3 W( o呵呵, 看到wtz写下的问号加感叹号, 就等着小伙计看中字的时候再来慢慢体会一下
* ^; n- \# G2 }2 M7 v1 e" S% C4 Q. j感觉得wtz是看戏眼界很高的那类戏迷....
偶这个人有一缺点, 就是比较容易迁就，看戏亦如此．．．
很期待着嘛时得见wtz的好评．．．希望会有的．＾＾

6 u7 u- s" I* U5 s- I* w1 ~偶又進來坐等著品陽陽親的好茶了。。。
1 y: I' ?# b0 p* z15集看下來，似乎很多親的怨念重了呢。呵呵。
: U3 ]! Z6 U; W9 N" F  u3 l雖然部分細節也有處理得不大妥的地方，但偶覺得倒不傷大雅。可能偶看戲，也是屬於不大講究。對了胃口，便好。也不那麽仔細了。。。
有時倒喜歡跳躍的感覺，在線時雖會有模糊不清，但看了中文之後，前後多半也有清楚交待。至少不用象看一些迷你劇時，總讓偶這沒耐心的人以兩倍速度快進看片。一件雞毛蒜皮事，都能拖個半集一集。
5 |' l- k2 J# B% ], _) y' P看伊甸時，倒沒了這習慣，因為台詞，往往都有暗喻，一個個跳躍的場景，有時便僅是由幾句台詞來連接。所以感覺什麽都不能漏掉。。。
$ y  d5 A, c4 q) T看完中文版，這一集的鋪陳，偶倒是覺得還可以。當然，支線似乎多了些。。但這部戲，原就是人物眾多，線路龐雜。還有三十五集的劇情，理解上，前面十四集只是個長長的引子，而重頭戲的鋪墊，現在才剛剛開始。
或許，BJ在某幾集裏，集中寫某條線，會讓看戲的人，都覺得脈路清晰而不跳躍。只是，這戲裏不是只靠一兩個大牌來撐的，每條線都有其存在的意義。而在同一個時間段裏，各條支線，都在有著不同狀況的發展。因此，便較多地運用了電影的手法，過渡場景比較少，有時甚至也用回憶带過。只能說，BJ更習慣的，是講術在同一時點上發生的各件事，而不是講述某件事在不同時點上延續的發展。
6 ?( \1 p/ S7 h- u15集，其實真的鋪墊了許多。
人，還是那個人，可是彼此的關系，彼此的心呢？看上去的跳躍，卻很耐人尋味。
: W& x4 }7 H( l4 S2 I2 w其實，沒有人，還是最初的模樣了。。。
8 G& t. N7 s1 P4 S+ ^9 N8 Q東哲已不是澳門那個有著陽光笑容的東哲，推開英蘭痛哭的霎那，除了愛而不能愛的痛，亦是深知自己不能回頭的悲哀。
英蘭已不是表面上那個事事無憂的大小姐，她看得見的痛、看不見的痛都開始漸漸浮出水面。
$ L7 Y8 u) H) _( V& D智賢已不是那個眼裏只有東旭的溫雅女子，雖然依舊嫻靜如水，但她甚至強於申泰煥的外交手腕正逐漸顯現。
( q& m* G; {5 x( C% H8 c- R4 x東旭已不是那個單純的學生鬥士，終於在歷經種種苦痛之後意識到，原來哥哥在黑暗中還是為了自己而犧牲。沒有權勢，死個把人是太正常的事。
3 l( Y0 @! Y9 H4 Y! \' ~國會長已不是那個為了女兒可以自剜雙目的慈父，與東哲談話以情動人，與英蘭則恩威並施，直言不諱。對親人，原來可以更狠。
2 j, t/ K" H" |5 G% r5 a惠琳也已不是只為了寂寞而讀書、有著反叛心理的孩子。面對大媽時的狠勁，開始爆發了。最後那層溫情脈脈的親情面紗眼看也要揭破了。
* }6 `; U0 D, @% ^7 P' m$ V# a而就是在這一集裏，一個個相關的人，不斷地，在有意無意間重逢。。。
東哲和英蘭，英蘭和邁克，東哲和邁克，申泰煥和珍尼斯，東哲媽和智賢，明勳和東哲媽，國會長和申泰煥，東哲和申泰煥，東哲和王建，東哲和明勳，東哲和智賢。。。看上去似乎以前並沒有一集有這麽多的重逢這麽多的碰面吧？仿佛是三年後的過渡，BJ以一種重新介紹的方式，把每個人，每段關系展現在面前了。。。所以難怪有親說，每一個都出場了。。。
偶倒不排斥這一集裏每個都這麽露個臉，的確似走馬觀花，但至少也還能讓偶馬上弄清楚每段關系現在的狀況，每個人現在的樣子，與三年前，真的都很不一樣了。
3 \3 D# ~; a& i2 L9 P  g! w) `+ Z) f物是而人非。
撒的網太大，收起來會很難，這也是伊甸這類戲，比較容易讓人後面産生擔憂的問題。偶只希望，目前偶眼裏看得到的鋪墊，能一條條發展得脈胳清晰，一直保持下去，就好。
7 m9 u; `$ G. ^+ c0 \當然，不能再鋪得更多了。。。再多，便會亂，也容易有鋪開卻收不回的線。。。
+ E3 M+ j& j  Y# Q' S, E1 D* G! h這也是偶私心裏，總不大希望偶偏愛的東哲，有太多感情上糾葛的理由。呵呵。糾葛一多，哪還有充裕時間來實現他理想的拉斯維加斯？至少，那些令人期待的複仇或野心戲，便會因為有限的篇幅而減色不少，拘泥於愛情中的三角或多角，便又落入一般韓劇的窠臼。
況且，在目前，只能感受到他對英蘭的感情，那麽痛苦而壓抑的卻又確實存在的感情，很難想象，如果說再牽扯上東哲惠琳和東旭這條三角線，那麽現在，他不想拖累英蘭，以後和惠琳在一起就無所謂嗎？除了現在所有的不利條件之外，還應該再加上對從前英蘭的歉仄，要愛，會更難吧？再加上，是弟弟曾愛也曾愛過弟弟的人。
' g2 y8 {4 |5 x" g2 W9 k東哲是超有自制力的人，感情也很內敛，很少讓人輕易看見他的真心。。正因為這樣，這樣的感情才不會來得快去得快。
2 X. ?: V. Q& \) l- D他實際已對英蘭交出心了，再另外深情地愛上一個，除非BJ能出極強的篇章來烘托另一段感情，否則，偶擔心，很難能說服觀眾。。。
而同樣，惠琳這邊也是一樣的。。。這三年裏，只是一心守在東旭身邊，後來真的會更愛東哲嗎？那麽東旭呢？好容易忘卻智賢，又落到兄弟同愛一個女人的命運嗎？
所以，偶倒真的是很希望，東哲也好，惠琳也好，都一心一意守著身邊這份愛吧。畢竟看起來這兩段感情的發展，都遠還有空間。一路走來，亦都美麗艱辛。
這一對的交流，便做異性的生死之交，亦很可以有一段蕩氣回腸。如英雄般惺惺相惜，似敵似友的權利場，交錯的親情與恩仇，或許反而會更好。。。
) |' r) `7 S6 G/ z- @呵呵，一家之言，歡迎砸磚，溜去等看16集在線了。。。

) {8 H  @2 X- F  L' M# p6 xPS,這文，還真是發得累。。。等看完成16集，居然才發得出貼子。。暈。。。
! N2 Q9 N4 s  W- N, |5 M16集，看起來漸漸暗潮洶湧起來了。更多的篇幅，開始涉及權利場的爭霸。珍尼斯和美愛的回國，兩個政治人物的相繼出現。使偶特別期待起明天的中文了。。這樣的戲，一定要看得懂對白才行。。呵呵。
; h* H) o0 @) A4 T" O8 w/ K不知是不是BJ的有意為之，兩個政治人物，一個似乎和申走得近，一個似乎是和國會長，或者，正預示著某種勢力均衡？這兩個，會不會便是前面經常提到的NO1和NO2？

graceding

原帖由 南极星 于 2008-10-14 21:08 发表

                               
登录/注册后可看大图

分享一篇个人觉得真好的文章(韩国戏迷昨晚留言于MBC官网).
看了... 带着好心情,准备慢慢欣赏这个星期的中字版.:P

***************************

" V$ x' M+ B5 g% @9 X( t翻译: songe/中国承宪之家 (转载请注明)
; D% M$ |) H5 ~
(后来，东哲扭过头来哭着，英兰靠着墙哭，感觉真的很好，象电影一样啊。
. Q7 J: ^/ `) \7 a$ J3 E& Q有种静静地凝视着悲伤的爱的感觉。
导演有意识地加进的？？，觉得很卓越。

; G& D6 l9 N% s% O8 }

這個鏡頭。是伊甸至今，偶感覺最悲傷的畫面。。。鏡頭感很強。。。

南极星

另2篇官网的评论,也值得一读.

: g  f+ Q2 F" L8 k" X& Z4 g翻译: songe/中国承宪之家 (转载请注明)

1 u2 D# D5 \: i" m东哲也是热血沸腾的青春。。。也是个男人。。。却为何能够躲避爱呢？
看到东哲流下热泪。。真的心好痛啊。
/ l& g. f& F* P, i怎么也。。。不能触到的人。。却好象不知不觉间已怀在心里。。
; K. N* \+ d# z0 g7 I- y( x那其间压抑了多少热情啊？？是多么孤独啊？？
啊。。这个时候对李美淑-东哲妈妈也要恨啦。。
抱一下儿子吧。。儿子的话都不想听就自己用一个尺度衡量。。
" n( E$ u7 m8 \( y1 H当坏蛋对待的那个夏夜。。。没有一个能够打开心被安慰的地方。。
. |3 Y5 z% _; t- T% _6 W2 K
; L. \; z5 u$ \. g*******************************
' H8 S6 H: `- B! b7 p$ {
+ A7 N1 ]' M: O* n+ h" r0 B9 _选译部分有关收视率的代表性话题：

明天早上伊甸收视率会出来多少呢？？
8 d: g( K. Y: F昨天15集非常完整无缺，非常棒，但。。经常周一比周二要稍低。。。
( E# y" M7 \& r  T
别讨论收视率！
1 q- b# T) X( `( S1 Z2 a首先说明我是伊甸热血观众。所谓的收视率。。
据说全国只是选出2000户样本家庭，安装计算的机器后算出收视率，
所以不是样本家庭的话，再怎么想提高收视率都没用。
" f( y/ q8 C: e7 c# A只要密切注意网民对那电视剧的反应和关心就好啦。

尽管那样。
" Z+ y$ i; \1 |' L7 g0 C7 O9 q不能否定电视剧的成功与否与作品性和收视率关联这个现实。
比起作品性，更多被收视率支配。
+ a6 E/ q* I- k) K$ e制作阵容也好，演员阵容也好，我想没有人能自由于收视率。
因此，迫切希望伊甸的收视率能突破自己的最高收视率。

我热情地看伊甸。。不包含在收视率里。
我周围的人几乎都说在看伊甸。。但没包含在收视率里。

八月圣诞节

终于把15看完了
/ v0 j( A/ B! e9 I, U题外话：最近家里的网实在让人很郁闷，如果不下下来看的话，隔几秒就会卡次，我就这样卡拉巴几的看完了这集，那个着急阿。。= =||
% s3 f5 c/ l* @" T  Z& N0 V
- K* `" [1 T$ w. ?  O因为看的晚了点，所以之前就已经从亲们那了解到了15集剧情了，不知道后面情节的时候又按捺不住地想要知道，可真正了解之后，却发现了如指掌再去欣赏是件很乏味的事情。我就是这么纠结。。
& W5 x7 H1 q6 q9 d- |8 }
/ o! d6 _" j7 P" j6 f# U这集除了人物关系复杂到让我觉得有些伤大脑，每人平均戏份之外，在我眼里好像还是完美的，也许就想亲所说的，也许换个角度去想，是BJ来个过度来交代每个人都告别从前了吧，至少在后面看人与人之间的微妙关系时不会感觉到突兀。难道BJ想让我们平定下来看这集之后，让每个人相遇再来个相互碰撞的火花？让那时的矛盾冲突一触即发？
  {* T7 j5 _' g. k
我多想让镜头一直停留在那个勺子不断重复着“是因为想我才来的吧”？多想让哲兰就这样抱着不要松开。可是我太天真。在这样一个背景下，弟弟的牢狱之苦，泰焕的杀父之仇，国会长带着警告意识的约定，这样一个内敛的男人做不到不顾一切，做不到伤害其实是爱着自己的勺子，只有牺牲小我，只能压抑自己。
1 J) |7 d2 X- N0 H9 R6 {8 k1 _
* M$ R5 k4 y3 v+ {8 G" R$ d我越来越觉得泰焕的野心和人心都无可救药，这样一个万恶之源，也许就是他很大程度的改变了这剧中每一个人的命运。说到这里，我突然想起他在《黄手帕》里那个和李泰兰演对手戏的痴情男人，我曾经觉得结婚是不是就应该要找这样的人，责任心，爱人的心，善良的心。原来BJ笔下的角色力量这么强大，让人爱到极致又痛到极致。

haixiaowosha

呵呵，承蒙馆主勉爱，还是厚颜来分享感受了！承认我感性，不想站在那么高的角度去看戏，因为这里的勺子大叔实在让我心痛！
其实我更期待馆主的印象记！馆主也别喝茶太投入了啊！该开工了哦！

6 k) r  y! q% Q) r- d2 X看完了15集了，我的心情却变得很沉，与外面晴朗天空截然不同的折射，心中泛着微微的心痛，为着我一直钟爱的大叔勺子，为着他们的爱情，顷刻间我的眼眶还是红了。
( s/ x% _- C; L8 m
突然怀念起澳门的那段快乐时光，是啊，如果爱情能够一直保持那种单纯与逗趣该有多好呢！但是没有如果，不是吗？码头拥抱虽然满溢感动，但却是无法抑制的淡淡伤感，似乎预示着两个人的爱情注定不是平凡简单，我仿佛看见勺子将来的痛苦与坚持，大叔的压抑又期盼…

时间老人有时也是一个怜悯的智者，包容着世间所有的爱恨情仇！果然，大叔勺子还是走到了辛苦的路口，但是我的心情却是欣喜，呵！我真心希望大叔内心的一个小角落永远为他珍藏的勺子而保留。

! ~9 ^3 V/ |; N, I' @依然是校园相逢的一幕，而这次却让我感伤，勺子的直白深情还是埋藏在心底，也许是明白大叔不能回应什么，她只能选择用炽热的眼神凝视着让她日夜心心念的那张脸庞，好想你，真的好想你！大叔怎能感受不到呢，明知自己无法拥有，但是却仍然管不住自己的内心。被掴了一巴掌之后还能摸着脸露出释怀的笑意，虽然痛，原来却一直怀念着。许是那校园的轻松氛围，许是太久的分离，大叔终于幽幽地道出自己的茫然：“就是啊，为什么要出现呢？就好像一个就等这一天的人似的，难道是想在订婚前见你一面吗？”手还是不由自主地伸出，怜惜地抹去勺子脸上的泪水，想爱却爱不了，想冷漠却还是不小心泄露自己的内心。这样的大叔，让勺子能够怎么办呢？爱着眼前这个人，我还有退路吗？
0 i. f4 G# D5 J% J
- q6 ^- \% b3 Y/ |6 u独自默默舔伤的大叔，站在他背后的依旧是勺子，让我越来越欣赏怜惜的勺子。紧紧的拥抱，带给大叔温暖的还是这个不顾一切的勺子。犹豫的手在背后徘徊了几下，还是选择留住眼前的怀抱，还是选择将脆弱深深地埋进勺子的肩头。然而却也是那一瞬间而已，但也足矣。深情的一吻，两个人都是悲绝的心情：我爱着你，如果可以，我可以放弃一切！全都可以抛弃的人和全都不能抛弃的人不能在一起！然而心是由不得人的，大叔那一声声嘶吼还是泄露了自己的底牌了。虽然是痛苦无力的画面，但也只是那一个夜晚而已！
! h# M3 z+ _% J7 ?  f8 r- r  v
我欣赏的勺子怎会如此罢休呢！日益了解接近的两个心，已经是剪不断理还乱了。
+ W' J* \& I! T* n+ ?4 J/ v) w爱情有时也是一场角力赛！我期待接下来的爱情考验。Let’s start from here!

hlmaria2002

原帖由 haixiaowosha 于 2008-10-15 09:24 发表

% D: u# y, w$ [: d: N$ x                               
登录/注册后可看大图

. M& Z( S6 K. u* b0 T呵呵，承蒙馆主勉爱，还是厚颜来分享感受了！承认我感性，不想站在那么高的角度去看戏，因为这里的勺子大叔实在让我心痛！
9 M8 @, E3 B$ E& y6 J1 }" Z其实我更期待馆主的印象记！馆主也别喝茶太投入了啊！该开工了哦！
/ K: r5 \- z9 g2 t8 J/ ^3 b% b  @2 F
" d7 K8 F9 T/ I( H7 |, h' n2 R! }看完了15集了，我的 ...

( }+ r6 `4 s  h" _
和亲的感觉很有共鸣。

15集里完全被勺子大叔之间的悲情沦陷了，大叔完全暴露了自己对勺子的感情，就连和日本帮会聚餐，满脑子都是勺子跳舞的身影，再也不能骗自己，心已经出卖了。更加期待勺子大叔之间的火花。期待16集的中字。

* Q7 T3 T# r% U+ t4 E7 D勇敢的勺子，要一直勇敢下去哦。大叔跑不掉的。

Vicky8800

第六章 暗涌篇

$ v& \/ @2 N, F6 B' A# U% |' `第13-14集，早已经看完了，迟迟不写剧评是因为突然想到一段东西，绝对不可以现在写出来，惟有删了重新又写，写了又再删过……写不出我想要的，倒不如重新第1集一直看到14集，看完再说……
7 C3 z' w# Z7 j3 d9 e+ l' r相关的剧评已经有许多，从多方面，尤其是亲情和爱情上，都已经各有能人写出美丽的文字教人深思，因此我不重复了……
7 r0 Y; g* V6 z$ h) W4 p0 c我只想说，重头看到14集后，只说些13和14集的零碎感觉罢了……

明明是时代剧，却仿佛找不到明显的时代感觉，除了不断的运动加运动（东哲爸的矿工运动到东旭的学生运动再延续到劳动运动之路）是比较容易看到时代感觉外，就好象其他什么商场的竞争感觉少了点，这一点，我想有许多亲都已经开始诟病BJ的安排，但是，我却有不一样的看法：
5 ]$ ]2 I6 b3 J0 x
: G8 X9 Z* N' K. u! N从一开始的矿业发展（能源业），港湾建设（建筑业）这些明显是实业发展下，城市重建（房产业），酒店，赌场经营（服务业）还是处于货币经济的范围内再到如今争夺的证券公司（金融业）跨入到金融经济，其实也是一条清晰不过隐藏起来的社会经济发展脉络，看似落笔甚少，却其实处处显露时代进步，经济手段也在发展，而到最后也将会因为要迎合经济的发展导致社会的转变……

没有前面在香港会见投资银行（hedge fund）代表，何来greenmail（绿色讹诈，惯用的收购策略之一）令申泰焕得分散精力去应付呢？
没有前面直接向NO.2送礼，又何来获得重要的International赌场经营呢？（政商勾结啊……通过影响NO.2从而影响到一号人物，熟悉又陌生的方式啊……）
就连一个破产集团接管其下属的企业，都是非公开性的召集企业集团像是直接认领“赃物”般进行，讽刺的独裁政治啊……
但是成熟的社会经济必然是从实业经济走向货币经济再走向金融经济的，所以，在接手破产集团下属的证券公司就会是非常好的跳板踏入金融经济的门槛，从而如明勋所说的：会生金蛋的鹅了……真正“钱生钱”的经济，就是指成熟的金融经济，也正是令太星集团会和国会长的赌场进行角斗的胜利品……而这一些，早就已经超出过去的台下交易，所以才更有悬念让人期待暗涌过后，这一丰厚的果实由谁人吃到……
但无论是谁人吃到这果实，如果缺乏充分的货币经济和金融经济作为底蕴，证券业只将是表面符号罢了，而决定因素就是充分自由的——钱！
独裁政治下，其实许多人少的也是充分自由的“钱”……
那也就是为什么BJ为什么直到三年后还未明示果实归属……
- c9 t) S8 a. x8 Z
( X+ M6 w+ o6 G( L* l所以这股商场的暗涌之泉，我将密切期待……
; x& ^- p  s" K. _2 u' D& l/ I1 u还有一条隐藏起来的线，我不希望这条暗涌会成为最终命运的安排，该隐或许是……
6 `) N! l. o  A& s! \3 h; T) ^
6 O3 [! }1 ~4 J1 c8 v5 i说句题外话：
许多人觉得怎么不如其他时代剧尤其是那些商场剧那样，直接把商场的变幻展现观众面前。
+ v7 Q5 D: P" B; p可是却忘记了那是什么的一个时代，忘记了权力和钱本来就是相辅相成……而当中的权力，是特指了那个年代的独裁政治，既然是独裁，又何需向你一般的民众交代啥事啊？直接影响的，也将是许多商业竞争行为都会是偷鸡摸狗式，在阴暗角落不断利用钱钱钱权权权来一一进行……
# Q. f/ w% ^2 C( h5 v) ]" o这也是为什么惠麟将从现在捍卫权利到将来会选择追逐权力……（尽管那时权力将会民主社会的权力，但是，她手上可以利用的是舆论啊……）
: Y# ]7 L3 C* W, L权利和权力，毕竟相差甚远啊……还请各位亲要注意两者有不同，千万别打错，不然其实也会不明白为什么当中要转变的……

, g6 t) v* N9 E. ~2 `额外补充为什么上头我说没有自由的钱：
佐证之一：什么是月租金，什么是全租金？为什么月租金反倒比全租金要来得让东哲一家吃力，但是杨春姬照样要让全家人把全租金取出来而改为月租金呢？因为全租金代表是韩国的一种特有的房屋租赁制度，租屋时一次性支付一笔大的金额，金额相当于如今购房时首期+几个月的分期还款额，即起码数十万RMB左右，租约期内不需再额外支付租金，然后期满后房东会把前头一次性支付过的退还给租客……但是租约期，看清楚，绝对不短！
; f* m9 M1 e2 w* _3 w+ S4 v# [6 f至于房东岂不是很笨吗？不就是相当于免费租房子给人住吗？错！房东可以把全租金进行投资，如再进行建屋（房地产），证券投资（金融业），更可以拿出来作高利贷（申泰焕她老妈，够典型）……
那就是为什么杨女士决定把住房的全租金和自己妹妹的全租金全退出来改为月租金都要继续做，因为一旦手头上的自由“钱”多了，才可以进行房产投资，而利好房产投资的是因为她看到自己手头上可以利用的工人多了，而此时正是80年代中韩国开始经济转型，88年奥运举行的契机啊……
2 S* J1 ~+ d2 b而这，正恰恰显示了为什么双方人马都角力于证券业了，因为民众的手头自由的“钱”多了，引导他们投资于证券股票债券中才是成熟型的金融经济，也才是真正的丰厚“钱生钱”行业啊……（补充：韩国人的储蓄观念MS不是很强，却很懂得把“自由的钱”放出来进行投资……）
3 ?8 A" }/ S9 Q( R
- N4 i: k$ G$ M% Y至于港湾建设是太星建设不可抛弃的一环，有亲关切的，码头是政府经营吗？不是的……
8 d3 m/ L# R  ]/ g产权所属是政府的，但是经营权却属于企业，这就是BOT经营的好处……（怎么回想当年就这问题和导师讨论的情景，倒一个……）
/ `- x" z8 L+ @) ~8 X; Z) A韩国的港湾（码头）也是重要的经济支柱作用的……
' _* C3 U( `3 }# q/ R

呵呵，这一章，写到我头皮发麻……从最一开始关注爱情转到底下层面的暗涌商战……
" w; w2 E! P7 P1 W5 ^献丑了……

[ 本帖最后由 Vicky8800 于 2008-10-15 13:43 编辑 ]

阳阳

原帖由 graceding 于 2008-10-14 22:43 发表

1 d3 }+ b# d3 K6 ?5 \7 g                               
登录/注册后可看大图

人，還是那個人，可是彼此的關系，彼此的心呢？看上去的跳躍，卻很耐人尋味。
其實，沒有人，還是最初的模樣了。。。
) p0 H  i  h1 ^東哲已不是澳門那個有著陽光笑容的東哲，推開英蘭痛哭的霎那，除了愛而不能愛的痛，亦是深知自己不能回頭的悲哀。
! |! M5 L; J  |8 ~" V+ ?英蘭已不是表面上那個事事無憂的大小姐，她看得見的痛、看不見的痛都開始漸漸浮出水面。
, G0 }0 h" R7 x$ W* ~智賢已不是那個眼裏只有東旭的溫雅女子，雖然依舊嫻靜如水，但她甚至強於申泰煥的外交手腕正逐漸顯現。
5 q- j# o6 r0 h8 |0 W0 J: p東旭已不是那個單純的學生鬥士，終於在歷經種種苦痛之後意識到，原來哥哥在黑暗中還是為了自己而犧牲。沒有權勢，死個把人是太正常的事。
$ m9 H# y: }5 }0 ?2 K3 c' v國會長已不是那個為了女兒可以自剜雙目的慈父，與東哲談話以情動人，與英蘭則恩威並施，直言不諱。對親人，原來可以更狠。
0 f) K! p  R$ q  G' F惠琳也已不是只為了寂寞而讀書、有著反叛心理的孩子。面對大媽時的狠勁，開始爆發了。最後那層溫情脈脈的親情面紗眼看也要揭破了。
4 g' p% ?6 X  c+ q& x: O% Z" c8 g$ g ...

* q- g9 D: D# F# ]( z- E6 H; a' \
" T4 N2 z. v$ f6 j看了亲所写的第15集观感.....让小伙计暗抹一下汗
; d+ U6 ], x/ z' B9 _( P; Q/ Z写得很好．．．写到偶心里去了，把偶想说的都如此到点的说了出来．．．
% U% Z8 Y3 G8 N- j' E. i6 n; D" i偶们是小凳子挨着小凳子在看戏的呀．．．顺手送枝桂花，现在就属这花最香了＾＾
其实看戏这事吧，真是要看站在什么角度去看，抱着什么样的心情去看．．．
是以戏迷还是影迷的眼光去看．．．
7 f* ?+ o' D/ q所以，千人千面．
' m) R- @' j2 A5 b$ ]- ^1 P- ~1 J偶想站在戏迷的角度去看，就看整部戏的谐调性，那么三年后的人物出场，象喷泉似的涌出，也可理解
如果从影迷的角度去看，某星的戏份是否给足，看官是否接收到了电波，则是青菜萝卜各有所爱，如有微词也可理解
( v" d/ s9 L9 u8 Z* R想，如果总要找抽的话，那鞭子不得一直在高高举着，谁能说，每一集的戏都能做到众口一词的好呢？
更是希望编导们已听到了一些声音，可以在后面的戏里，做得更好，让更多的人由衷的叫个好．
9 W% o/ S8 N8 v; o4 l  k

原帖由 南极星 于 2008-10-15 00:36 发表

! o; Z( m/ t3 P: v5 D                               
登录/注册后可看大图

另2篇官网的评论,也值得一读.

: ^0 D3 Y# l: e* _翻译: songe/中国承宪之家 (转载请注明)
$ S% K; R& r2 t% u2 G9 w5 V2 A这部电视剧有点高价地卖到海外，所以一起去提高一点大韩民国电视剧自尊心吧。
我热情地看伊甸。。不包含在收视率里。
3 P- ^/ X* }  _8 b ...

谢谢星转来官网上的相关评论．．．
) ?. }$ X: m0 v( J. W; L6 p跟偶的想法比较对壶．．．
& p  ~; D( Y% f' D, W1 W可能是口语化的关系，看的有点吃力，但大概意思懂了，作者还是以正面的角度去看１５集的＾＾
/ ?+ J( }2 C. R4 s2 C9 H' s+ R还有最后一句话，真是很热血的观众，非常有爱国心啊．
" H" S: D# k' i8 d' N相信，伊剧的海外市场就是那蓝筹股．加油，伊东．
# T/ {% u8 d' v/ }
1 u! s( k- |+ ^' E6 I4 W5 @, o

原帖由 haixiaowosha 于 2008-10-15 09:24 发表

                               
登录/注册后可看大图

; ]+ {1 K! n. ~) X* ^! U* n9 p欣赏的勺子怎会如此罢休呢！日益了解接近的两个心，已经是剪不断理还乱了。
爱情有时也是一场角力赛！我期待接下来的爱情考验。Let’s start from here!
. i9 A* {0 J4 m% k9 V1 X6 J ...

呵呵, 读到亲的15集限时版哲兰恋的观感, 偶想自己或许早已被他们之间的爱情所打动, 也是等待着这种更有呼应的一刻.
5 q) s; O* d2 T# _, V4 N) B- {' X相对于一方默默付出的暗恋什么的, 偶一直比较喜欢彼此倾心以对的爱情，那怕是山穷水尽疑无路．
有看到一些亲对勺子掌掴东哲很有意见，哈哈，想来是以铁杆影迷的心情来介入了
- v0 z0 T7 M" i3 x/ ?爱情有多少种可以表现的方式呢，温柔，恬淡，含蓄，深情，沉默，直白，强势，热烈，妒忌．．．
或许会有一种如勺子那样的以粗鲁霸道的方式来表达自己对东哲的爱情，以她的爱来看，打在东哲脸上，其实她的心更痛．
痛到想自己为什么如此执念，爱上一个不被父亲允许爱上的人．
三年的时光，等候，思念．．．
这份痛就是以这种杂揉着温柔暴力的方式进行着，这也正是英兰至情至性的表现．．．
' P4 F4 u/ r6 D( _你说英兰会去掌掴迈克吗？门也没有．

5 W* [0 m5 m& k0 E4 j6 M+ o' c

原帖由 Vicky8800 于 2008-10-15 12:34 发表

                               
登录/注册后可看大图

第六章 暗涌篇
3 d& d! W6 c8 g7 a! B: B其实也是一条清晰不过隐藏起来的社会经济发展脉络，看似落笔甚少，却其实处处显露时代进步，经济手段也在发展，而到最后也将会因为要迎合经济的发展导致社会的转变……
! q4 e7 G. X+ c3 g# w1 \

亲的观点，偶亦很有同感．
相较伊剧中以明线示人的情感戏，权钱之间的商战就辅以暗线交汇，常以人物台词中作以交代，不做正面的交锋与冲突
4 o; G! ~+ A: H" G+ k0 k$ g2 y+ E这也正如亲所言，是与那个时代，当时政治独裁背景相吻合的，一干人都在桌子底下使着劲呢
; Y0 Z7 E! z4 E) h桌面上的看官们，如何见得，只能是察言观色了．
/ ]: X+ t9 @2 _/ _3 J7 m8 O谢谢亲如此通透的文章，让偶可以从背景深度来解读人物的命运使然．．．
2 A  o+ O7 p* D5 o; I

原帖由 八月圣诞节 于 2008-10-15 00:39 发表

+ E" R* X5 U7 q6 |# F                               
登录/注册后可看大图

; U: x' {! e. |终于把15看完了
我越来越觉得泰焕的野心和人心都无可救药，这样一个万恶之源，也许就是他很大程度的改变了这剧中每一个人的命运。说到这里，我突然想起他在《黄手帕》里那个和李泰兰演对手戏的痴情男人，我曾经觉得结婚是不是就应该要找这样的人，责任心，爱人的心，善良的心。原来BJ笔下的角色力量这么强大，让人爱到极致又痛到极致。
, w# `+ q) u2 O. F...

其实细细看申泰焕这个角色，编剧也并不是一味地将他写得罪不可赦
从他开始要对李琦喆下手时，编剧还是给了观众一个可以明白他为何要如此去做的原因
1 e2 q0 T' |5 Y, s. \% ?7 x因为当时他对太星继承人身份的渴求，因为太星矿业是关系到整个韩国矿业命运的龙头企业，所以他一定要将罢工扼杀在腹中
% S- }9 [3 z, d# s6 z6 Z在１５集中，看到他与珍妮丝的谈话，也会明白这样一个处心积虑夺取金钱的人，原来也是有他伤痛的地方．
/ H8 I: a7 Y& e/ F! u" j即使这种伤痛不值得同情，但也让这个人物有其脆弱的一面
一个将内心的良知善意扼杀的人，一个被心魔掌控着追逐名利的人，亦是一个可怜的人．

[ 本帖最后由 阳阳 于 2008-10-15 15:36 编辑 ]