找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 阳阳

【原创】伊甸园之东:追忆似水年华 『EOE花絮译文--导演、演员访谈录』

[复制链接]

5

主题

9351

回帖

9929

积分

社区元老

积分
9929
QQ
发表于 2009-2-9 22:35 | 显示全部楼层
EOE47在線劇評——裂,變
& z: Z. S+ |9 R4 L/ `/ s
# H+ c' q: a% @: S5 Q
是什麽在改變,又是什麽改變了我們
+ z* ]# N- J: A) |5 w" Z. c$ I我們能做什麽,我們又該做些什麽
, d* O8 d+ j$ j8 y6 k1 _( P% F" {
身世之謎,讓所有的人都措手不及,他們只能憑自己的本能或者已經走到如今的道路來決定自己接下去將要扮演的角色,所能做出的判斷。
7 g" _) O% @/ \, _1 R
0 ?1 F' X6 K# S3 Q8 U. Z; Y; g5 v$ p手足無措的又豈止劇中的人物們,被編劇那支筆桿隨意揮舞,而暈頭轉向的我們,同樣感覺墮入雲端,不知所謂,不明方向。; o0 S* U$ n, T  e; h
英蘭的孕事曾經如驚雷般讓我們莫名奇妙的并感到一種戲謔的意味,如今她以愛之名,卸下這層偽裝的時候,我也與劇中的國大華一道,有些胸悶,隨即有了吐血的衝動。如果說這是編劇“大動干戈”來成全眾多劇迷的“哲蘭”情結的話,我只能嘆道:用心良苦固然教人感佩,但略有畫蛇添足之感。幸好,我還能感謝這樣“突變”之後,呈現出的浪漫和溫暖,那片海的回憶,那個男人的真心告白:我愛這個女人的一切。這份愛隱忍得教人悲戚,不過似乎編劇會有讓他們守得云開見月明的意愿,倒讓我現在看來不那么心酸。
& y* K1 C4 {# _& p而國大華的絕症,又或許是編劇給我上的另外一堂課:人終是無法勝過老天,無法戰勝時間。機關算盡的國大華,狡詐冷血的國大華,走到現在,也不過是重病纏身,來日無多,孤獨無靠的老人。當然,這是他的報應,他應得的下場,環視身邊,妻子早逝,女兒離開,即使閉著眼睛也要擔心是否有人暗中算計威脅他的所有。華麗的人生,并不一定是幸福的;呼風喚雨,并不一定能留住人生最珍貴的東西。或許這些,國大華知道,他只是選擇如此這般的人生罷了。
+ |3 P1 l8 D  G- x, m4 \& H* f- L
2 o$ D  Q  |: z$ e在上一集中,東旭那迷茫走在街頭的畫面,讓我印象深刻,這個孩子,曾經單純溫暖的孩子,終是迷失在這真假愛恨交織的漩渦之中。他先放下了對至親的信任,他先對至親豎起了高墻,并以自己的想象和揣測判斷至親的行為和真心。他交出了最後留在李家的那把鑰匙,轉頭離開。他傷害了最愛他哥哥的心,徹底且不留餘地的刺傷了為其付出整個青春與至愛的哥哥。如果身世是他無法選擇的命運,那么現如今他所選擇走的這條路,則再無他人的干係,他放手了真情,握住了站在高峰的可能,所失,所得,或許李東旭也知道,只是他現在只看到了一種選擇。坐在申泰煥身邊,被介紹給閔氏夫婦,這樣的身份是第一次正式向外人公開,李東旭沒有拒絕,連起身的動作都沒有,這樣的“安分”換來了申泰煥得意的側目。回歸的道路如此順遂,這是連申泰煥都不敢想的事情,即使這個場面再尷尬,東旭還能應付周全,禮數周到。這樣的自己,李東旭內心是有難以言明的複雜情緒的。所以他,還是選擇回到家中,想確認這個家,是否還有自己回來的餘地。他看到了明勛,在母親身邊取代自己位置的明勛,他篤定了其實早已下定了的決心,離開李家。苦苦追在他身後的,是為自己操心了大半輩子的小媽,為自己輟學賺取學費的貴順。坐在計程車中,溫暖的畫面還在眼前,只是那已經成為過去,改變了的身世,改變了的人心,改變了的愛比天高的感情。看到這裡,我深深無奈,感情果真這般脆弱,哪怕是幾十年患難與共、血濃於水的感情,也敵不過那一紙血緣證明,那一句“是與不是”的回答。
: k9 ~/ C# T& H) Q+ {7 j
, O$ y2 |* f; {信任這個東西是永久都說不完的話題和永遠都無法說清的人心。東旭對東哲的不信,是東哲奉獻大半人生最悲傷絕望的事情之一。那么錯信手下的申泰煥與從不信任手下的國大華,又是怎樣的一種對壘。申泰煥不離左右的狗腿果真還是背叛了他,這一點其實不難猜,只是沒有算準叛變的時間,我更高估了申泰煥的智商,他竟能僅僅憑藉澳門那一次的遇襲,就將駕駛摩托的男人認定為李東哲。從國大華利用狗腿一箭雙雕傷害申泰煥并陷害李東哲來看,時日不多的國大華依舊遠遠甩開申泰煥好幾個身位,這樣發展下去的話,申泰煥或許有機會走在國大華前面。
7 T+ u+ `- N6 b$ g* O9 a
9 `/ `% q/ G2 D2 O# o% z( _0 z9 A當然這一切,無非是編劇的引子,所剩不多的不止國大華的生命,還有EOE的播出時間。今天這般“速戰速決”徹底將東旭和東哲拆成兩條路上的人,勢同水火就在眼前,編劇也才好將這撒了大半年的“漁網”急急收起。徹底成為申泰煥兒子的東旭和東哲在下集將開始對立,站在東旭身側的是冷眼看著這一切變化的智賢,還有暗藏心機的背叛者。而明勛依舊收穫到吳潤熙溫暖的擁抱和楊春姬真心的關懷。得失之間,都變了模樣的劇中人,誰才是贏家呢?或許,這部戲本就沒有贏家,包括編劇,包括觀劇的我們。
纯子剧评强推机智的监狱生活!韩剧:黑骑士/只是相爱的关系綜藝:RM/拜托冰箱/认识哥哥熊孩子/同床异梦/老罗的所有综艺/团结就是火/混九/金无名/超人回来了/我的外国朋友/无限挑战/master key/

8

主题

3016

回帖

3171

积分

社区元老

积分
3171
发表于 2009-2-9 22:40 | 显示全部楼层
不知假怀孕一说,是BJNN原来便有意铺下的线,还是现在因着收视才想到的反转?呵。。不过当时怀孕的雷人戏刚出,倒是便看见有哲兰楼的亲,说可能是假怀孕,只是因为绑架事件之后,英兰想让东哲离开自己,才借怀孕推开他。预言好准。^ ^9 n& [+ ]( n/ L" J
坦白说,这一场转折,偶倒不觉得特别雷。毕竟,当时除了医生叫东哲进办公室宣布消息之外,并无其他佐证,要扯圆也不是全无可能。只是细节上若能编得再圆些,自会更好。现在,显得有些糙了。
, r3 {8 @: `2 `$ C# Y不过这么着处理,比起小勺卖流产,倒是更为上策些。
$ d! v7 M. m: W; g- {4 a撇开衔接部分不论,这一集里,倒是有几个镜头,看得偶,心里酸酸的。有想冒泪的感觉。* o6 J  z4 Y# N; _
东哲和东旭面对面地站立,东旭的眼神充满了不信任和嗔怪,似是怪责东哲选择的人生,怪责他的“误入歧途”。而东哲,回想着过去,因着救被申泰焕以杀吴会长为由入狱的东旭,而重新踏入这他原已远离的圈子,身不能由己。昨是非旧时光,可对着东旭,百口莫辩。心,有多痛?' x3 C! Q% k. S
东哲与荣叔在酒吧里对话,听不懂对白,可是听到东哲,不断地提到英兰的名字,呢喃着,低声地,籍着微微的酒意,掩不住眼里的柔情和泪光。看了,很心疼。他的心,碎了一地。而爱,依旧无悔,。和着酒,将泪吞进肚腹。
/ L( z& g8 W3 J  m2 j3 B国会长和英兰的父女对话,亦是抢眼的一段,柳东根的眼神和手势,有着说不出的震憾。愣是让人,怎么都无法再恨他。眼神里仿若瞬息万变,交迭着强与弱的光影。再一次在女儿面前流下了泪,而谈话内容,还是因为李东哲。这一次,又是意味着什么?他患了绝症的暗示,是否也预示着哲兰之间最终曙光的到来?至少,人之将死,其言亦善,似是人之常情罢。
忙~忙~忙~

204

主题

5208

回帖

6683

积分

★VIP會員★

积分
6683
发表于 2009-2-9 22:43 | 显示全部楼层
今晚的新歌好听.^^9 V6 P! C$ T2 R0 ?. N3 j9 e
  t1 Z; @4 |- X
李承哲《再也没有这样的人》% T* v# @8 f4 T2 M
" E5 W% T  V  c% v2 D0 F, }
脱胎换骨重生一千次, 再也没有那样的人~~嗯~~
6 Q: Z( p/ R1 q5 F" I+ Y温暖悲伤的我,令人感激的人,为了那样的你4 S2 R0 a2 a$ u6 c% I2 `& l
我的心中装满了苦痛,爱不需要语言,即使在远方9 G0 e9 `  \& ]# S+ u

5 k$ e+ k* Q" k0 ~+ J注视着,也能给予爱,我即使悲伤也幸福
; v0 o+ L3 G3 Y2 D我的心第一次这样颤动,再也没有那样的爱3 ~8 Y7 E' R: @+ m  \4 D
多年来珍藏在记忆中的秘密,唯有爱
' J# k. K$ y0 A6 M3 @& N为你痛哭流涕, 我忍受了许多: U; Y6 I) K9 Q/ v# _
爱不需要语言,即使在远方. M/ G" z2 A% S5 ?# V

% |5 S5 a& M$ h# ^1 W% [% {) R注视着,也能给予爱,我即使悲伤也幸福+ U7 P' g, u/ Y
不奢望什么,只要你笑,我就感到幸福
9 \, }" d* \1 ?7 ]% F% B; B  @因为爱是给予,只有给予
6 D# A4 x0 h5 y  m7 L我即使悲伤也幸福; l* _1 p" o3 D3 i3 B
7 W$ J" T" T# |1 j

59

主题

3637

回帖

5701

积分

★VIP會員★

归去来兮 醉红尘

积分
5701
 楼主| 发表于 2009-2-9 22:48 | 显示全部楼层

回复 4441# 纯爱志燮 的帖子

是等到纯子的在线剧评了, 标题妙, 字更好.^^
4 }& ]0 `0 r9 M* d. [这集在线打破惯性印象的是, 老猫对英兰的厉斥, 杨大妈在东旭离家后的冷与静.
, f/ d, F  b2 R9 K( g还有, 被东哲抱着母亲的哭泣画面而再次打动....承宪的哭, 真是发自内心的感觉, 太有感染力......
$ t! l- Y# V6 J" f! x. `0 T; Y0 ^# c" b3 A剧情节奏上的铺陈还待中字出来后解读一下.8 f' o3 \  I( k. e, ?
反正在哲兰这件事上, BJNN是随心所欲了, 偶想到之前的被雷后的反应, 不知应不应该自嘲一下才好." j* X% [, l: j7 c- q, e7 \. [: g+ G
是入戏太深的副作用............
$ ?6 h) j4 k! a& D* ~  X8 g
% D* K; `* V5 @PS, 呵, 也有留意到新歌的出现, 很柔情似水的味道, 谢谢星这么快的分享^^
# s" g1 p' o- |3 G2 J  R8 l6 {8 J4 u: a0 x1 ?  Z
[ 本帖最后由 阳阳 于 2009-2-9 22:52 编辑 ]

2

主题

3699

回帖

3654

积分

社区元老

积分
3654
QQ
发表于 2009-2-9 22:56 | 显示全部楼层

回复 4441# 纯爱志燮 的帖子

这才几点啊,你就出剧评拉,我以为要明天来看呢~呵呵~
5 M) L. X# {1 D1 u: J+ B& J/ O  A3 u2 m1 f& z0 E) s4 L
刚在主楼又看了次预告,东哲找到英兰时说的,应该是"逃跑的话应该走远些才是,结果还是到了这里啊"(大意)~好爱东哲说这话时脸上带的笑意...% q, [3 N4 W' s( J8 n

1 U  D* w) ]# O9 V* eP.S 呃...才多大点事,你表这么郑重的讲话好伐,我怕怕~
8 \+ V" j) Q9 O2 pPP.S 现在的"珠光宝气"让我身边有两个人就差不多你这状态...= =
8 f' r# W; Z7 f$ C
& j2 x/ x: i6 j9 \[ 本帖最后由 kelly-zj 于 2009-2-9 23:11 编辑 ]

5

主题

9351

回帖

9929

积分

社区元老

积分
9929
QQ
发表于 2009-2-9 23:00 | 显示全部楼层
原帖由 阳阳 于 2009-2-9 22:48 发表 % E) l' a2 L% |& h" J: g
是等到纯子的在线剧评了, 标题妙, 字更好.^^
8 Y1 J1 T7 O$ x, e8 I这集在线打破惯性印象的是, 老猫对英兰的厉斥, 杨大妈在东旭离家后的冷与静.* _* Y! p) K+ R
还有, 被东哲抱着母亲的哭泣画面而再次打动....承宪的哭, 真是发自内心的感觉, 太有感染力 ...

2 Z9 u# n, e; D" M1 A$ ?3 S# O8 h
我觉得我现在看EOE可以割裂开来看,如果凭感情,我会很生气,因为我实在不喜欢这样反复无常的感觉,而且很明显,编剧写这几集是不连贯的,只好自嘲说,原来很多地方交代不明不白是有原因的,就是为了到后面可以捏捏,就能改变形状。但是从演员和导演的角度,我又蛮喜欢的,镜头和演技,我都没有任何斥责的地方,所以即使对编剧在不满,我还会因为演员的镜头和感动。
* e0 C/ h) _3 Z% c8 \. ]
" U$ n& ]8 Q% l% v4 z知道无论外面多么风声鹤唳,这里的亲还是会力挺EOE的。哲兰的HE近在眼前,我真希望可以铺陈得更好一些,或许编剧也想以此稍微挽救一下很难回还的收视吧?!
纯子剧评强推机智的监狱生活!韩剧:黑骑士/只是相爱的关系綜藝:RM/拜托冰箱/认识哥哥熊孩子/同床异梦/老罗的所有综艺/团结就是火/混九/金无名/超人回来了/我的外国朋友/无限挑战/master key/

59

主题

3637

回帖

5701

积分

★VIP會員★

归去来兮 醉红尘

积分
5701
 楼主| 发表于 2009-2-9 23:01 | 显示全部楼层

回复 4442# graceding 的帖子

说实话, 借着医生的话来雷人, 让人总有点不得劲的地方........' S8 h) _: Z2 a1 {6 Z
那个医生, 这操守, 还是珍妮丝厉害, 能摆平了0 E9 \1 B4 l' w- [$ x
唉, 偶不能较真了.....哲兰这下圆满了~

5

主题

9351

回帖

9929

积分

社区元老

积分
9929
QQ
发表于 2009-2-9 23:06 | 显示全部楼层
原帖由 kelly-zj 于 2009-2-9 22:56 发表 2 F0 r" A5 C( B+ c7 l8 ~+ e
这才几点啊,你就出剧评拉,我以为要明天来看呢~呵呵~
, f# B& J( f( w  q9 k
, S% K$ r- o" J3 B刚在主楼又看了次预告,东哲找到英兰时说的,应该是"逃跑的话应该走远些才是,结果还是到了这里啊"(大意)~很喜欢东哲说这话时脸上带的笑意...

0 M6 I8 y+ M8 S* q' g5 X# m# X9 y- I1 X* E9 @
呵呵,看到你在这里,我才带着笑意呢,看前面15分钟时候,我脑子轰的一下,大吼一声:“我不写了!”看着看着,还是觉得不错,又接着写,哈哈,没办法,看了半年,怎么都舍不得了。5 r1 m" h( ]# ^$ @

. o, L# |  J8 f; T! aP.S:再次谢谢你的碟,我这周的双休有的开心了,我一定要找个机会回报你,别说我客气哈。
纯子剧评强推机智的监狱生活!韩剧:黑骑士/只是相爱的关系綜藝:RM/拜托冰箱/认识哥哥熊孩子/同床异梦/老罗的所有综艺/团结就是火/混九/金无名/超人回来了/我的外国朋友/无限挑战/master key/

59

主题

3637

回帖

5701

积分

★VIP會員★

归去来兮 醉红尘

积分
5701
 楼主| 发表于 2009-2-9 23:07 | 显示全部楼层

回复 4446# 纯爱志燮 的帖子

嗯, 看到你之前的那个贴子, 再读到你这剧评, 很赞你的理性, 割裂得很到位  i; i& z; B  _. m4 f3 W& S+ h  i
站在山头上来看, 不然要去纠结一些小细节什么的, 会很累.......9 y& f  H4 `8 \; q
这集的镜头, 英兰在海边的画面感还不错~
* f" q8 x1 w; e2 Q5 k9 i/ P7 Z: ?一些台词和情感戏还是等中字出来再聊

204

主题

5208

回帖

6683

积分

★VIP會員★

积分
6683
发表于 2009-2-9 23:08 | 显示全部楼层
原帖由 阳阳 于 2009-2-9 22:48 发表
* o/ [" s6 u! [: T承宪的哭, 真是发自内心的感觉, 太有感染力......

: n" j3 v2 d9 d1 k3 `$ {9 ^$ V1 ]- p) W0 L, T% G% K& G6 ~3 `
SH今晚让偶哭了2次... 一次和杨大妈的; 一次喝酒的..., g" v6 Z! t0 u2 ]  p
其实不止... 英兰在海边忆起的千年之爱,也泪...
# D  i: j$ I) N# z+ s/ j还有老猫... 虽然依然嬉皮笑脸的,但偶担心,心疼啊.....5 m$ Y* l4 [) ]0 R6 e6 f
东旭...怎么对杨大妈大吼? 母爱,天经地义. 无语..." l7 ~1 H$ F6 m2 v; Y$ P. {5 `7 s

$ U* w2 A. s- X这集偶觉得很紧凑.好看.喜欢.

59

主题

3637

回帖

5701

积分

★VIP會員★

归去来兮 醉红尘

积分
5701
 楼主| 发表于 2009-2-9 23:15 | 显示全部楼层

回复 4450# 南极星 的帖子

看来你比偶还动了情~  某人的催泪功真是厉害
% M6 j  I! j  \- |其实看在线, 因为听不懂, 比较容易游离....所以一定要靠演员的表演来抓住偶,不然偶就走神了) l4 y  Q4 f( Y5 g7 N: ?
嗯, 看到东旭再次任性, 接着任性.........深度无语中 <可以插入外台词, 都是BJNN惹得祸>
, m; K5 g1 W+ p然后镜头一转......是杨大妈的感情戏, 然后是东哲扶着母亲, 两人相拥而泣
; P4 i! J7 d2 c  Q1 u- \. ?那个画面, 是很自然地要被感染得泪起......
: I# K) N: X' f某人, 总是这么真, 嘛时可以不见你流泪的眼?

0

主题

85

回帖

85

积分

高级会员

积分
85
发表于 2009-2-9 23:16 | 显示全部楼层
这一集东哲和东旭的一番对话仍然是让人心痛的一幕。虽然没能完全听懂具体的台词,但是东旭对东哲的不信任和责怪,东哲难以置信的痛苦表情再次灼痛了我的眼睛。6 |& n1 G: A; z6 x$ R, \/ T
东哲默默在心里为自己辩白着∶“东旭啊,我之所以染指秘密资金是为了救被申泰焕诬陷的你,是为了保障你的前途。”
, l2 S, d# S7 v1 f1 C( s! I* m而东旭怀着内疚的独白∶“我已经在别人面前承认了你不是我哥哥。”
6 z+ b0 D0 C' y  k) n& N# l/ A他们爱比天高的场景似乎就在眼前,可是如今日渐生疏、对立的现实也历历在目。叹息。。。
4 v5 y/ b: t4 J  |4 V/ b0 b2 I
% C' B3 }% d9 Z3 T另一个让我湿了眼睛的场面就是东哲的深情告白。
4 O" i& A, \$ `: a% o7 a荣叔∶没有和英兰在一起是因为她有了孩子吗?
1 U2 `+ A0 j2 o% m5 C5 B2 i2 g东哲∶不,我爱英兰,爱她的一切。她的笑、她所流的眼泪。。。但是如果和她在一起的话,她会为此对腹中的孩子感到内疚。
5 n- U; ?  Z4 J; a# }这一对果然是达到了爱的最高境界。一个∶以邦助对方实现梦想、守护对方为人生目的。只有他活着,我才有活着的理由。另一个宁愿压抑深深的爱意也会尊重对方的心愿和想法。东哲果然是∶“只要是你想要的,没有我做不到的。”英兰正是因为深深懂得东哲爱自己的方式,所以才用了“假怀孕”这一招吧。从这一点来看,编剧总算是编圆了这一出。至于细节问题就不想再追究了,EOE经不起推敲的情节也不是一个、两个了。
# j& P' ]% ]# m. o: ^( t! v5 w# p' g6 L% S5 L9 C; D$ {
[ 本帖最后由 amy820 于 2009-2-9 23:22 编辑 ]

8

主题

3016

回帖

3171

积分

社区元老

积分
3171
发表于 2009-2-9 23:19 | 显示全部楼层

回复 4447# 阳阳 的帖子

其实看了这集,偶的第一感觉,便是除了那些衔接部分,已无法断言,究竟是一直以来的意图,还是现在临时起意改的。细究起来,或者会说经不起推敲,但至少,不算雷。更让偶记得的,倒是,可以让人感动的镜头,可以让人赞叹的演技。。。; l! S* [3 E5 G, W  M: ?
偶印象最深的三个镜头,都是跟着剧中人,眼里直发酸的。坦白说,那个时节,没时间去想到前因后果,旁枝末梢,也没有过多的联想,只是很自然的,被感动。) J; ^6 Z5 E! ^
和星一样,SH让偶今晚,也盈了两回泪,一次也是喝酒,另一次,却是在面对东旭时。很心疼,也很委屈。干干净净、清清白白的李检察官,能这么着挺起腰杆站在首尔地检,却是眼前这“不是亲哥哥”的哥哥,付出了他可以付出的全部代价。可是面对他的指责,东哲他,却无法坦然地说“东旭,我不是为自己,我是为了你!”
忙~忙~忙~

8

主题

3016

回帖

3171

积分

社区元老

积分
3171
发表于 2009-2-9 23:22 | 显示全部楼层
原帖由 阳阳 于 2009-2-9 23:15 发表
$ {5 Y0 F) M1 ~6 Z9 H7 j/ W: \看来你比偶还动了情~  某人的催泪功真是厉害
4 ?! J6 E% R/ ?其实看在线, 因为听不懂, 比较容易游离....所以一定要靠演员的表演来抓住偶,不然偶就走神了" g7 R4 J2 g5 i5 Y5 Z* m  `0 i
嗯, 看到东旭再次任性, 接着任性.........深度无语中
" R+ M* i( d& m( p然后镜头一转..... ...

6 }% y0 z# `/ N看阳说到“东哲扶起母亲”,不禁想起那个细节,SH扶住李美淑肩膀,手部的处理,很是细微,犹疑着放上去,轻拍着,象是,不知道如何安慰,却又终于,相依为命般地,哭泣。。。很喜欢这样的感觉。。。
忙~忙~忙~

59

主题

3637

回帖

5701

积分

★VIP會員★

归去来兮 醉红尘

积分
5701
 楼主| 发表于 2009-2-9 23:25 | 显示全部楼层

回复 4452# amy820 的帖子

戏集中总是玩这招, 明明可以一句话解释清楚的事, 当事人偏偏不说, 让你观众干着急没辙, 内伤.' s4 Q" J3 U7 M  ?" G. s
然后是山穷水复, 终于拨云见日,另一方才明白原来是误会对方了,于是越发愧疚,也因此能彼此和解...
- Q; J; ^, f4 c; P0 v) z# Q3 J  \/ r2 d* z- `$ h% e
哲兰能圆满是第一要务,细节反正解铃还需系铃人,一切都因为爱, 也圆得将就, 更何况BJNN的一些个细节是没法用放大镜去琢磨的。那些个关于小勺麦的台词,剪脐带什么滴,可以付之一炬了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-6-28 21:46 , Processed in 0.107572 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表