|
楼主 |
发表于 2009-4-10 21:03
|
显示全部楼层
回复 6332# graceding 的帖子
偶也是看不到.......<呵呵, 一眨眼的功夫就看到某人的放电眼波.....^^>5 t& R8 D8 t7 H- {
6 F+ @& O5 q. I$ F! w4 c+ Q& l/ o
用了近一个小时在看星的剪辑中文配音....缓冲很慢........( P9 g* W6 v' Y0 C0 f2 A
2 ]2 [% O+ {6 P- B8 d
呵呵.....偶喜欢这个新加坡版本的配音, 整体的配音水准不错^^ i1 M# M" E5 `- y; K8 |
为东哲配音的演员非常投入, 声音富有情感, 加之本身音色的纯正, 让人喜欢上这个配音^^5 d/ {5 f, G8 j, F$ ?0 ?6 p
让偶更有意外惊喜的是....其他角色的配音好过偶的想象...国会长的配音与柳东根的音色很接近6 a. o2 o$ h, s. q
珍妮丝的声音也温柔动听, 智贤的声音不错, 没有太嗲..... 申泰焕与吴会长的配音也不错, 把角色的气势表现出来了.....东旭与杨妈的配音也很合角色情绪, 东旭的配音音色也好听, 喔..还有明勋与吴女士的配音也OK, 偶尔一点的台腔会闪过....
3 g! \ p2 J9 B) ?7 _- c
; _4 s3 x8 A+ E O, i8 X让偶有点遗憾的是勺子的配音, 比较林志玲....有时尾音的嗲气, 让人想起台剧的女主角...., h" G# n( p+ J6 s9 L W% ^
. o& k1 f" p5 A) e$ S+ Z4 ^3 v3 T% g
谢谢星喔^^ 可以欣赏到新版的配音......与台版的比较之下, 听上去会更吸引人....+ y: G" `# U$ \$ Z% B
可以专心地欣赏到角色的表演, 听到好的配音, 真是幸事!
3 F: m; ? z# l& A8 f+ _" e8 x/ B; E. Z7 F: \$ c
[ 本帖最后由 阳阳 于 2009-4-10 21:08 编辑 ] |
|