找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 阳阳

【原创】伊甸园之东:追忆似水年华 『EOE花絮译文--导演、演员访谈录』

[复制链接]

204

主题

5208

回帖

6683

积分

★VIP會員★

积分
6683
发表于 2008-9-18 15:06 | 显示全部楼层
原帖由 youngyoung 于 2008-9-18 14:32 发表 2 i+ \! Z. b& c: w! B) B( j" j2 z# q- W
偶看到新闻里有对两人吻戏的报道, 偶忍下没细看...
3 U" {2 s; X1 R" P1 s0 b尤其这种情感火花滋生的戏,感觉很微妙
) m- i6 b6 C' d3 g  a英兰是属于那种我爱我即追求的女孩吧,KISS亦是她的主动吧~
/ \: m* i; q$ x) b/ q5 ~
6 `2 z5 D- H; y! _" @; T0 s8 g对于东哲爱上的女子,私心地以为她亦有可以令观众心动的时刻

1 q3 O! z' r5 j7 Q- f2 x: Q+ g
# @& w! S% {1 f) Y' E啊....别看那些! 用自己的心领会,会发现...出乎意料的惊喜... 很微妙. 2 g2 q9 z% \7 }' O2 W+ W% C
东哲会爱上的女子... 想着就让偶心动了.^^

400

主题

1461

回帖

2528

积分

★VIP會員★

秘密花園守夜者

积分
2528
发表于 2008-9-18 15:15 | 显示全部楼层
原帖由 sisy 于 2008-9-18 14:57 发表
( U% }/ `$ I7 R" r3 ]+ A英兰之前的生活怎么样不知道编剧会不会说明白,但对她来说肯定是有很多伤痛的
! O# [# v& ^2 E; T英兰对自己的处境很是了解,跟国会长一样是看的长远的人,但看的透跟妥协是两回事
' ]: \% O1 a' k% \& s东哲就是英兰的任性,而东哲对英兰现在以及将来是不是爱 ...

& J" a9 R- Q1 g1 B/ b9 f7 Y
' V6 W0 M# W/ X+ _看来我要尽快来看新出的2集, 否则有点摸不着路道了  m4 G( H/ ]. R* [3 c) x  p' s3 P
看样子英兰也是单亲家庭的孩子? 一个如此强势的父亲, 父女间的关系相信一定有不少的伏笔吧
5 s' X1 G" `  _/ G至少要回溯一下往事,否则这个人物就单薄了.....
# l5 D) Y# L  S/ I+ c7 d8 ~豪门女的任性,爱的一厢情愿?而东哲所爱另有其人?
5 w" e3 M3 {* t/ `( @爱我的人不是我爱的人,多角的爱恋4 p1 X' R/ ^- ]' `! k0 }/ B! o
如麻开始纠结...7 P- }" H/ P! t* ]) d! G' D4 k
就角色与演员成熟度的定位,我更认同承宪与多海的对手戏.../ g# g8 C  l% c6 v: \- R( P

5 E6 y+ a& G* Y3 V
原帖由 南极星 于 2008-9-18 15:06 发表 + i& x& U" J( }1 c
, X3 R7 n. M; G* o" u7 ~/ r6 P

  w* F, S8 ^. u啊....别看那些! 用自己的心领会,会发现...出乎意料的惊喜... 很微妙.
; i* X! ~. F* g% A3 O2 w+ k6 ~东哲会爱上的女子... 想着就让偶心动了.^^
8 U$ _- G7 a5 q0 H
是啊,所以用上了忍术,闭关静等^^
8 a- h# ]! Z* W" P哈哈,让东哲爱上的女子,很幸福的感觉呢,偶们是"酒不醉人人自醉了"...
( X8 Y2 C& q; ^/ K+ ^  ^3 s7 d% B3 m最近看到报道说承宪也想婚了,不论真假,真的很想看到可以给他幸福生活的另一半" U! J% I$ ^/ G: \! k' L0 {
不仅仅是只在银幕中上演爱情的甜蜜) b2 |0 A. C5 \) S; B9 c+ A
% `" M3 `- G4 Q+ h# ?. V
[ 本帖最后由 youngyoung 于 2008-9-18 15:21 编辑 ]
      春日才看楊柳綠    秋風又見菊花黃

26

主题

2520

回帖

2715

积分

白金长老

积分
2715
发表于 2008-9-18 17:52 | 显示全部楼层
这个贴子亦是偶们和东哲的伊甸园.

" c* L3 Z/ u% N" _! _/ O9 l' L; a爱死这帖的氛围~
! M) z2 y9 s# Q( f. K一起来为东哲盖一栋非常有爱的高楼吧> <
2 x+ A* c& Q9 V  a8 F& m
4 W" X) z- m1 w' B几乎都是带着享受的心情来看承宪的每场戏的~1 q& A: a- u1 u  n% {, Q) [
尤其喜欢东哲和英兰单独相处的几场
" ~4 i4 b. P" d东哲第一次带英兰去船上 拌嘴 抢饭 彼此逐渐靠近~
  @& X; C/ m0 R. f觉得承宪的演绎方式在我们看不到的地方悄悄的逐渐进展起来" b  ]" g3 H) Z. N8 k1 Z. x9 E
比起过去有些用力喜欢倾尽全力 如今更加温暖细腻得不留痕迹
0 {4 l1 T0 `# ^3 v" h& s1 ~! s或者这就是时间的力量
2 E5 R8 L5 L; I; f  S3 ~在时间推移中各自磨砺成长 也彼此鉴证
6 A, \/ ]5 N- O& `+ \, j不得不说 这种感觉很棒
+ o8 V) ~* Z, x" N# a1 a& a, _% b5 E+ v
关于东兰配 之前看预告时会有和恋歌感觉重复的担心
) u  h0 E( Z- X* t0 }& X, `* X" ^但实际上英兰这角色的设定 真的给我不小的惊讶感
; _! R9 M% |6 l" M* T2 @惊讶之后更是惊喜3 ~5 B. q0 g9 g# S$ c1 A1 X
于是更加确定2 e2 W# _- P# a7 ]5 A
关于东哲的爱情 也应该与他的亲情他的人生轨迹这些线索一样 精彩纷呈
, N' P, [- R+ b" M# g! E0 x# U; h感觉得出延熙mm想要把握这次机会突破自己的强烈愿望 8 z9 s0 `4 \) h8 Y
到目前为止她的表现虽有些许稚嫩但更多的是让人惊喜惊艳0 p7 {& w) h  Z) O
就凭这些 也值得相信今下来小妮子会更加进入状态的 笑
( M2 X. O) G& t" g; ^; u1 V" m  O( D6 A" G
真是无比期待啊~
3 P3 u' v# U2 |4 @; p不要说已经出现的这条爱情线 还有隐藏其中的
) r) G# J2 ~) C以及手足情母子相见权势争斗复仇与救赎。。。。
, U) Q% G* W1 c- [# t+ |' a
3 a8 Q+ M, ~- l$ m; u看来真是要每天掰着指头数日子盼望下一集了T-T
) m  y8 w! l$ P; |  B
% B4 T; L' _, n, D: |1 f$ C[ 本帖最后由 DongNi 于 2008-9-29 13:32 编辑 ]

204

主题

5208

回帖

6683

积分

★VIP會員★

积分
6683
发表于 2008-9-18 17:59 | 显示全部楼层
原帖由 youngyoung 于 2008-9-18 15:15 发表
0 Z9 C# {* }+ |% k所以用上了忍术,闭关静等^^...

: B4 d) z' Q. X+ y
  J. r! \8 t$ B& a, B8 A3 ^- d那偶也要忍着...等你先来写才来磋.^^
" l+ F! A8 A5 y/ J偶看完7,8集,对英兰的印象... 现在要重新整理再来解剖.

0

主题

74

回帖

59

积分

初级会员

积分
59
发表于 2008-9-19 04:02 | 显示全部楼层
没有追剧,却紧跟大家的帖子
6 a9 e- a8 T9 C4 q) A同样的陶醉和享受~~$ ~! s# g! u8 \$ F
5 v% R1 p- \# p
已然对日后一口气看完伊甸无限期待~~

400

主题

1461

回帖

2528

积分

★VIP會員★

秘密花園守夜者

积分
2528
发表于 2008-9-19 08:51 | 显示全部楼层
原帖由 DongNi 于 2008-9-18 17:52 发表 : _4 x4 y0 t5 J& Z
* A- L. ?- ?6 |/ p1 S
爱死这帖的氛围~/ h8 q5 \/ ?, R8 `
一起来为东哲盖一栋非常有爱的高楼吧> <
; B) r* P# z: b) u1 n' z% z# `. K: F! b, w  i
几乎都是带着享受的心情来看承宪的每场戏的~3 ^/ r% l7 H8 w9 j
尤其喜欢东哲和英兰单独相处的几场! x( c8 e9 m  W2 g1 p
东哲第一次带英兰去船上 拌嘴 抢饭 彼此逐渐靠近~
/ D7 p% s* w# o3 V, U觉得承宪的演绎方 ...
; I6 G9 u- q1 G9 w# C
  b* ?. e! r$ k7 }5 b' e0 c; \& V
呵, 这就来添砖加瓦了喔...* d" {5 a1 `. l  {- j3 x6 v# n
第六集开始剧情就以两条主线交错进行6 `! G# N4 j$ a/ J9 h5 W& M5 N1 n
一边是韩国,一边是澳门% ?" Z1 m: T- t# |( {+ ~) V, u
正如DongNi所言,偶亦是用一种享受并轻松的心情来看第7、8集的
5 I* P& G4 p7 \( t0 B) V1 q爱情发生后的剧情果然就不同了
+ @$ d" u4 N3 a" Y7 I尤其是英兰与东哲的对手戏....会让人不由得笑出声来
- Q. j& ]2 b1 p# [) u5 r5 S一根筷子一把勺子的19岁
( D. `0 G7 g8 R* |7 P( [英兰的慧黠, 开朗, 真是很讨喜^^, q1 _) l! T8 m, [1 u  S
嗯....尤其喜欢顽皮样的她, 叫着大叔大叔的她....
! w7 Y. X: ?( H( _, [6 h就觉得之前对李妍喜的冰冻感开始融化了, 这种感觉很好^^
4 z3 }1 S1 ?! B" N. \3 t& v看来偶要回过头去看看那个恋歌, 或许再加深一下对李MM的感觉
% `2 ~4 ~8 a! G在一些情绪表现上还是略显得刻板了些, 希望后面会越来越自如^^: q3 e& q6 }7 Z0 [: B

6 k# }* W% O" {& g很私心的想如能把澳门的片段给剪在一块, 看来起多快意  P# p$ y" V  `
承宪的表现, DongNi写得太贴切了! 再次回归小银幕的承宪更加让人惊喜....眼睛舍不得离开他的一举一动
# |% r8 `( h$ e# k* C当镜头给拉回到另一边时....心就会不觉沉了下去
5 l* d/ b! r# w% j时局的动荡, 初恋的波折, 生活的困境* x# O$ i% I0 [
象铅一样沉沉地压在心口....7 j- C) R! ^, u8 g9 i# T2 q
) e. f7 L7 e; f7 P( b5 z" S
看了预告, 第9集就应该与第1集的开始有了呼应, 伊剧的拍摄手法, 画面的剪辑, 亦要再赞一下,
6 C. t5 ~2 |* K$ U! Q6 C- n9 a* Y. O好钢都用在了刀刃上,想来戏虽长,却张驰有致,懂得观众想看的是什么...
2 B9 n" \$ _8 q0 m3 U; `& F/ i" [2 N
原帖由 南极星 于 2008-9-18 17:59 发表
4 l" j5 L; p! W$ z0 @# h! _$ g
0 C! F* O9 y% L& }
! d9 u' T3 w( U/ f! {$ `那偶也要忍着...等你先来写才来磋.^^" Z1 p, N8 l7 G
偶看完7,8集,对英兰的印象... 现在要重新整理再来解剖.
( ^$ V2 H, v/ D; {$ E/ Y

% W. a$ O8 f2 v4 d4 U# I9 s8 T呵呵,看完7、8集后,对英兰及李MM的印象
9 ]% v1 o7 v+ R- q是直线升温了,不论是角色的讨好,还是演员不错的演绎
2 t% A; @- U$ i5 p' P1 O8 g" @偶得收回之前的话,看来偏见会害S人0 E4 m, B" o8 p: p3 h/ _
而李多海的出场...反之并没有带来多少惊喜
! \2 x% r8 V! G4 ?8 B# L期待着以后的戏.
% x9 S# B+ k( K& t/ @嗯,东哲与英兰的第一次深入的交谈,很生活化! m$ h; J" b; O! c' \# Q! H. ?
在他简朴的家,吃饭,斗嘴...非常有意思
/ o- |8 w4 K8 e# d浪漫的段子看多了,这一段戏反倒给人返璞归真的惊喜' K* L0 K$ ]* ]  }# f- }- c% F
尤其是英兰说东哲的眼神,偶笑出声了...哈哈,编导真知该如何抓住承宪的优点来写戏^^" |3 P& h: H5 }: n$ q

% L+ m/ D) H5 h* a" F7 q
原帖由 盐橄榄 于 2008-9-19 04:02 发表
5 g: h" y% M; F" N没有追剧,却紧跟大家的帖子( g8 {7 J& i6 C
同样的陶醉和享受~~
$ r% |& Q0 M$ f( j1 j- y9 ^4 z5 d- Z0 p
已然对日后一口气看完伊甸无限期待~~
+ a6 V; d0 ^6 \$ I3 A
! }" n" }. `' ~3 N. e  g
原来还有比偶还有定力的宪粉啊^^
& a# B  Y1 _5 j4 h/ K0 X: |8 D看大家伙七嘴八舌的, 动不动心了啊~~2 d6 h5 }% X$ E: z% X0 O
50集, 看来得等大半年滴
* a* m* W, f) U* _8 D% a呵呵, 看来要破了你的忍术亦是这楼的任务咯^^6 R; e' p) i! d9 F0 R5 g

7 Z& d; y8 h2 _- h. f" K* D) Q[ 本帖最后由 youngyoung 于 2008-9-19 09:05 编辑 ]
      春日才看楊柳綠    秋風又見菊花黃

8

主题

3016

回帖

3171

积分

社区元老

积分
3171
发表于 2008-9-19 10:52 | 显示全部楼层
原帖由 youngyoung 于 2008-9-19 08:51 发表
, k6 `0 D: O' m. v爱情发生后的剧情果然就不同了. w: {: O2 P& C
尤其是英兰与东哲的对手戏....会让人不由得笑出声来
" v( n' Z8 T" P; ~一根筷子一把勺子的19岁
- e* z# o6 s" b# N$ |% W- i英兰的慧黠, 开朗, 真是很讨喜^^
8 P+ O: o+ Y" C嗯....尤其喜欢顽皮样的她, 叫着大叔大叔的她....
9 C+ Q! R1 `+ z) z0 d! O  ^/ R* U# u' n+ m5 B
* H. ]0 y" A6 U  f& c0 g) |
会让人不由得笑出声来,看的时侯,便正是这种感觉呢。。。
3 l! w- d/ x, {( k英兰之于东哲,仿佛是多年漂泊动荡孤独无助中,蓦然出现的一丝阳光,2 w* v. y$ u) n7 w3 s9 @# D* M
她的青春、她的胆大、她的肆意,渲染得东哲的生活,也仿佛开始有了些正常的颜色。
, }  o6 a0 U; f尤其喜欢那一段,英兰说抓住自己,便能穿得上金内裤。而东哲凑过去,眼神里含着笑,戏谑着对她说着话。那个眼神,让我格外欣喜。父亲走后的东哲,这么多年只为了别人而活着的东哲,出现那样的眼神,才是他那年纪应该有的吧?2 ~9 k# L! d, R
总希望东哲的人生,可以只是自己的人生,至少,能为他自己考虑得更多。。。3 i5 m1 @) q2 A. l# S

$ S9 ~3 N6 R1 j* f, m: S
原帖由 DongNi 于 2008-9-18 17:52 发表 : _! Q8 t  w9 G1 W3 F, k& d  C, c
几乎都是带着享受的心情来看承宪的每场戏的~0 p, x& J3 L' H4 n
尤其喜欢东哲和英兰单独相处的几场
7 ?6 C/ `5 M( n) b9 P东哲第一次带英兰去船上 拌嘴 抢饭 彼此逐渐靠近~3 c6 Y; S4 t% D- W
觉得承宪的演绎方式在我们看不到的地方悄悄的逐渐进展起来9 R  x, b/ \/ x6 f
比起过去有些用力喜欢倾尽全力 如今更加温暖细腻得不留痕迹
+ r, j8 ]0 U) b( D或者这就是时间的力量 # P% P6 ?6 V) v0 @  m
在时间推移中各自磨砺成长 也彼此鉴证
# t0 }$ [% b7 \1 H( E不得不说 这种感觉很棒
) A& N$ @5 o; g' C
亲描述得好贴切。。。承宪的东哲,比我们期待的还要好。。。
( G5 H; x4 V8 [总喜欢在看过整集之后,再来回地看有承宪的场景,一个眼神,一个不经意的动作,有时亦会有意想不到的惊喜。。。

400

主题

1461

回帖

2528

积分

★VIP會員★

秘密花園守夜者

积分
2528
发表于 2008-9-19 14:37 | 显示全部楼层
原帖由 graceding 于 2008-9-19 10:52 发表 9 Q& ]0 n' E/ h

' v  y& l) x* b2 _1 p9 W会让人不由得笑出声来,看的时侯,便正是这种感觉呢。。。
3 @5 {2 W: f( P4 G3 z; S2 _英兰之于东哲,仿佛是多年漂泊动荡孤独无助中,蓦然出现的一丝阳光,4 f& l3 c) c- U
她的青春、她的胆大、她的肆意,渲染得东哲的生活,也仿佛开始有了些正常的颜色。 ...
/ S  L6 D* F0 D: Z" q& F) V/ J8 t/ a

' s5 @! M# k/ y# k在英兰出现之前的岁月里, 东哲的人生只是背负着仇恨,责任与孤独.1 G1 ^7 n4 B$ C) N  q
纵然有亲情的支撑, 但人依然会渴望另一种情感的温暖.- d# I# |& B6 }% V
就象是英兰的出现, 就如graceding的形容, 是一抹冬日的暖阳, 照进了东哲的世界5 l* _' z% P& L& m& d, A# \
这种女性特有的柔情, 活泼, 亲吻, 填补了东哲情感生活中的空白
4 ]5 S3 U5 S; R; `即便是有些突然, 被动,或是对英兰的不甚了解, 但这种情感的磁场依然是东哲无法拒绝而慢慢陷入.... E: e8 n. X1 K$ Z! f2 Y* _
就象是东哲无法立即推开英兰对他的吻.....2 a0 ^% f$ l( c. P: [3 j0 f) I
当英兰的父亲, 以他所代表的上流社会阶层的角度开始说话时3 W9 a, M1 r/ p
这个混迹在底层中的男子,  没有可以标榜的金色, 却叫英兰爱的如此执着,这便是爱的珍贵% i% h  O+ Q% x
会是那种越挫越勇的爱吧....
. Q5 ^# ]- n6 y会是东哲人生中真正的那一抹亮色么?
1 z8 n' H% X" F3 c0 A- l8 n5 d* `就伊甸园之东这个剧名, 还有脱胎于圣经故事中的命运灰线+ L0 x1 ]3 S& P0 U. F
我想, 东哲的人生, 是一个注定扎挣在复仇与救赎之间的角色....5 K' b$ q- c) s* C5 I4 ~; z4 B/ ]
他很难活在为我的世界.....因为情义两字, 化作了他的双眸.
      春日才看楊柳綠    秋風又見菊花黃

0

主题

242

回帖

446

积分

青铜长老

积分
446
QQ
发表于 2008-9-19 19:01 | 显示全部楼层
前面几集还是都不错的,就是希望不要虎头蛇尾啦,韩剧的通病都是那样的!

0

主题

354

回帖

365

积分

青铜长老

积分
365
发表于 2008-9-19 19:15 | 显示全部楼层
感觉东哲、英兰的戏是这两集中的亮点,特别第八集两个人的演技都很到位,是目前最有感觉的一对。

0

主题

690

回帖

1150

积分

白金长老

积分
1150
发表于 2008-9-19 20:11 | 显示全部楼层
一起来为东哲盖一栋非常有爱的高楼吧> <
& K$ T7 c9 j9 w
) Y% ]" S1 ~# {; \几乎都是带着享受的心情来看承宪的每场戏的~
  P, s3 o3 c( _1 ^' x3 w尤其喜欢东哲和英兰单独相处的几场
1 x9 `- A2 G( C: Y2 g/ ~东哲第一次带英兰去船上 拌嘴 抢饭 彼此逐渐靠近~+ U6 O9 W5 F8 i8 C* H. K4 I
觉得承宪的演绎方式在我们看不到的地方悄悄的逐渐进展起来
+ V! P7 b% f2 X' w2 G+ j, ^( y2 I比起过去有些用力喜欢倾尽全力 如今更加温暖细腻得不留痕迹3 |) G+ ^6 g% P: m2 M
或者这就是时间的力量 ) I4 h8 g; {& n3 R4 X
在时间推移中各自磨砺成长 也彼此鉴证
- b5 A) {$ Z( v! i" k: I* ]不得不说 这种感觉很棒* l* R8 X4 J( B+ |" O
=====================================================* s& g* r0 p; d8 }- x/ w
东哲、英兰的戏是这两集中的亮点,特别第八集两个人的演技都很到位,是目前最有感觉的一对。
, N$ `# [: A9 P" W9 D/ f=======

1

主题

28

回帖

45

积分

初级会员

积分
45
QQ
发表于 2008-9-19 20:51 | 显示全部楼层

偶的勋勋,小宋

本来是忍住全部出完了才看的,但是实在是无聊之极,没有好看的了,今天8集看完了,好郁闷想到后面还有等好久好久哟,50集,我的天啊???? 不是编剧虐猪脚们,是电视台虐我们啦,我下定决心了,一定等50集全部完了在看,疯狂一个星期看完,我想那个星期一定都是晕晕的过的了,为了韩剧又没有少晕过,值得!!!

0

主题

462

回帖

471

积分

青铜长老

积分
471
发表于 2008-9-19 23:35 | 显示全部楼层
天,一直想忍着等着来的,一时没忍住看了这个帖,完全被你们的讨论所吸引了,看来是忍不下去了,我哭.......又要开始追了

5

主题

1351

回帖

1828

积分

白金长老

积分
1828
发表于 2008-9-20 02:46 | 显示全部楼层
超大卡司啊,从主角到配角,包括儿童演员都是喜欢的演员。
  C, n2 i' E7 q/ K+ L) P" F+ Z- H  C& b  w! g. A! x( y  u  |
之前的几个大卡司剧集都让人相当失望,但是相信这个不会的。现在已经很热了,不过50集啊,追剧的痛苦我受够了,我要忍,至少忍到过半再跳,到时候更优游一点,也更好选择一点。
                          至少 ...............   愿你们获得安宁 ........                        

0

主题

74

回帖

59

积分

初级会员

积分
59
发表于 2008-9-20 04:43 | 显示全部楼层
原帖由 youngyoung 于 2008-9-19 08:51 发表 , ~$ P8 t: |# e, i0 ^6 U

) k6 ^: m1 \/ A2 {+ D/ U9 R0 K7 d9 K
$ e) [% m! f" |0 Z原来还有比偶还有定力的宪粉啊^^
+ k' b: r+ c. {8 X4 n! c! f; c看大家伙七嘴八舌的, 动不动心了啊~~
  m4 ], H, U! r/ C50集, 看来得等大半年滴
/ a8 ?1 X3 v/ o7 O. M2 |$ G呵呵, 看来要破了你的忍术亦是这楼的任务咯^^! F) l( ~/ x' c7 N6 }1 e4 @( j
) k) v$ h0 x/ h9 d  @5 k
行行好,千万别动摇我的决心——不容易啊: _2 c1 w- L( v' I: C) U4 b
现在细细的琢磨品味诸位的帖子
' `+ S" q( F4 o. e! l6 K/ @0 K% r  D) V也是为了以后美美的欣赏伊甸
) n+ n) z) m3 W( w: p半年时间,坚持就是胜利" Q* T3 Q6 I5 F
且算工作之余的些许期盼
2 y+ @! j8 I7 t1 X春节再奖励自己痛快的过瘾
3 y2 R  H+ K4 c- Q/ v% p* X好好的醉上一醉~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-12-22 17:23 , Processed in 0.134960 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表