【MBC】【我们结婚了④】崔民勇-张度妍为新CP / 更170513中字

dipsy

我也是,现在每个星期就等生菜
2个人要是真的能一起就好了

孤单背影

生菜组合会不会也因为小新郎太忙而退出啊？
那这个结婚就没啥意思了

lisa_daisy

草莓又带来蚂蚁的翻译啦~~
辛苦辛苦~~
等着U翻译的下半部分啊~~

lisa_daisy

Clazziquai，时隔1年通过签名会与粉丝们见面
4 ~) d# g- c: ^$ `$ C: S클래지콰이, 팬사인회 통해 1년만에 팬들과 만남
0 B1 I$ i& M: q  y! oF2008년 11월 14일(금) 오후 3:15 [한국경제]
9 O1 Y( q' |% E% u! \" H4 o
      Clazziquai将举办签名会与粉丝们见面。这是继2007年3辑活动后时隔一年的见面。
  t3 P. H  n- k: i9 b( [( p9 Q      Clazziquai将于15日下午6时30分在首尔三星洞COEX的“EVAN 音像”内举行签名会。X7 w9 p
      在这之后计划将于23日下午3时在首尔江南教保TOWER内的“Hottracks”，29日下午5时在首尔Central City的“新世界音像”内陆续举行粉丝签名会。
- w" q! \; @6 K, r4 \      这次的签名会是为了6日发售的企划专辑“METROTRONICS”的发售纪念而准备的。
/ s$ ]1 Y: F2 W4 F& O      Clazziquai的所属社发表了对粉丝签名会的感想“最近Alex和Horan放下了忙碌的个人活动日程，Clazziquai的这次签名会对粉丝们当然还有成员们来说都是可以深入相处的时间”“当然来的人是越多越好了”。(
  Q; t* z' q9 y- w/ A( o) _8 _" k      现在Horan正进行音乐剧“Shout”的公演，并将于12月25日和原声pop乐队“Ibadi”共同参加年末公演。
6 U+ [+ O$ B$ a      另外Alex正为12月28日的釜山公演，12月30日，31日两天在首尔举行的“2008美好演唱会Sweet December 朴政贤&Alex”的准备而忙碌着。
% I4 k5 i. q, U( m& t
, O( H9 Z8 b. \) _
* b) z$ A0 T* P$ z1 F7 L3 jFR:한국경제
翻译：samibang@Alex中文网1 {  I
转载请注明...

co28

原帖由 草莓糯米团 于 2008-11-14 15:22 发表

                               
登录/注册后可看大图

哈哈，回来报个道先，
附送33期蚂蚁英文字幕翻译！

字幕：一个晴朗的早上
敦敦：这是我们家
门牌：永远欢迎！CROWN J &徐仁英 甜蜜小屋  —__-///另一面“郑型敦”
* Y/ C5 a( D+ E' _' C9 d蚂蚁：敦敦哥现在肯定还在睡觉！
" h* Y7 O% M8 X魔女：老 ...

6 H9 q' c) w, V* u/ T
哈哈~好开心啊 又有蚂蚁CP的中文版看
谢谢~~~
亲亲考试顺利嘛
! Z8 D4 F" _. G- Q3 |有空来百度蚂蚁窝玩玩吧
那里的小蚂蚁会热烈地欢迎你的
再次谢谢亲亲提供的蚂蚁CP的消息

lisa_daisy

FM：damifino @ soompi
- B/ x$ J/ l4 Z6 M/ [' X0 P
It's NEW news, I came across it yesterday
AD：http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200811121831581001

The PDs did say that there will be a concept change on WGM, but they didn't mention HOW they will do this concept change. The article just mentions that in the past, they've brought on celebrity guests like SuJu and a permanent live in guest like Don Don, but now the PDs think they need to do more than just bringing in guests. They need a change in the core concept of the show. As to what that change is, I guess we'll find out soon enough.  
& J3 \0 A* I* j0 T' ?9 t6 ~
% D. r4 H5 e/ G8 g——————————————————————————————————————  

0 D( S+ Z: s+ N* H, _* d9 Q: @PD们的确说了将对“我结”进行新的构思，但并未提及会是怎样的改变。
那篇文章，只是说到在过去的节目中，他们请来了一些名人客串，比如SJ，还有固定嘉宾dundun。
但现在，PD们觉得仅仅请嘉宾来客串是不够的，还应该尝试更多。

他们需要对节目做些调整。至于会变成什么样子，我想很快就会有答案。

翻译：tinteink
+ v/ J1 R" T' p' R转自：生菜岛

lisa_daisy

2008-11-13 金贤重留言

/ r, X3 l  r0 G% wFR:601   
翻译:点点(金贤重中文网http://hyunjoong.5d6d.com)   
转载请注明   
.....................   
3 T' r; E5 {' b
2 ~8 t, L, Z9 ]. z2 \2008-11-13  下午9:43:22   
高考结束了   
什么...........如果说高考很重要,管他重不重要.....功课并不是人生的全部   
3 d4 R7 G  y$ ]也有是全部的人......不是就算了   
高3的triple辛苦了这一年 我刚刚结束了mini concert的练习   
到家了 要去剧集的拍摄ㅋㅋ   
- ]3 u- }1 [5 h  S& s% ?为了功课奋斗了一年的话就暂时的休息一下准备明天   
1 g  K; ^! [2 _9 i1 y要有一个月的时间再次回归到平凡的学生呢??????????????   
结果并不是最重要的 重要的是那么多的准备和在与自己的竞争不服输而坚持^^   
我就是这么想的 功课并不是能决定自己未来的   
: A2 @6 l! M. f5 @相信自己的未来而努力 在回头看时不知何时梦已经实现了   
将会看到已经进步了几步的我 因为我就这样过   
3 {) Z) a4 [6 H9 |" n2 ?期待回到睡一觉醒来后和朋友们吃一顿饭的平凡的生活而加油.......^^   
或许功课真不是所有 觉的功课是所有的人就..........算了ㅋㅋㅋ   
/ n' f- ~' B# \* p2 w不管对结果满不满足 希望能成为总是能慰劳身边的人的   
& V1 {7 A5 I- ~. v善良的tripleㅋ

lisa_daisy

皇JJ上的《偶像军团的红了!她》season2 EP4
0 {1 y  E# J, s3 j; c
6 |# F- w" ~$ `2 v观看地址：
# g6 N; q2 I# S7 p" g6 q7 Chttp://www.krdrama.com/bbs/thread-294500-1-1.html

joice

34期 期生菜部分预告  

% u! \) R) G% ]& H" ?9 ]; x' r2 s황보♡현중 : 꼬마신랑의 황부인 일일매니저 체험기~!
皇甫♡贤重：小新郎的“皇夫人一日经纪人”体验！
시끌벅적 미팅의 하이라이트, 최종 선택! 선남선녀 청춘남녀의 마지막 결정은 과연?
喧闹的Meeting高潮部分，最终的选择！善男善女青春男女的最后决定是？
꼬마신랑! 황부인의 일일 매니저가 되다!! 부인의 군대공연을 위해 스파르타식 훈련에 돌입하는데...
! B- W0 F! T3 Y1 @% ~( U小新郎！成为皇夫人的一日经济人！！为了夫人的军队公演，进入斯巴达式训练中…
7 b6 ~5 r& R8 }1 ~" s황부인을 당황시킨 현중식 목풀기 & 댄스 미션, 그 성과는??
& l+ c4 _3 f+ M' o尴尬的要求皇夫人完成贤重式的　“苦恼”&舞蹈任务，成果是？
한편, 파격적인 무대의상을 보고 표정이 굳은 꼬마신랑,  
과연 현중이 선택한 무대의상은?
另一边，看到特殊的舞台服装，表情僵硬的小新郎，
果然，贤重选择的舞台服装是？
+ |7 S: W5 `) ]" H
6 H7 Y, `2 w# }4 l1 I# p翻译：hungering4u
转自：生菜岛

ilike

34期狗便便CP预告翻译
9 _4 l3 Y) k8 L) ]# F
환희♡화요비 : 개똥부부의 달콤살벌한 신혼여행
신혼여행지에서 처음으로 말다툼을 하면서 처음으로 남편에게 서운함을 내비췄던  
! z; x) c: U: q8 c개똥이!! 싸우면서 정든다는 말이 있듯 특별한 신혼여행을 경험한 이 둘은  
6 R0 s. h" f: z+ Z! b5 D; O! l+ G/ T과연 더 가까워질 수 있을까?!
0 a; J  q. L; Z+ R0 z7 H8 \그리고... 한밤중 별이 빛나는 태백산에 울려 퍼지는 사랑의 세레나데!!  
& K; `2 X% w1 u- k$ A$ \4 `$ e깊어가는 가을 밤~ 이 부부에게 무슨 일이 있었던 것일까?!
0 n. s4 {8 v1 v# m
/ U" H* s1 K/ d, j5 A3 pFANY和花耀飞：狗便便夫妇的甜蜜新婚旅行
在新婚旅行中，第一次的吵嘴，第一次的对丈夫表露出了失望感的狗便便。
& J# Q' ]& M7 o) `. o2 f一边吵架一边整理是这特别的新婚旅行经验。这两个人到底能变的更加亲密吗？
还有。。在太白山深夜闪烁着的星星下和响着爱的小夜曲
% E' ?- @, h8 ^: H, l! z: s深去的秋天夜晚~会给这对夫妇会带来什么样的事情呢？

& }# r8 y9 e" @3 j! K0 G转自 JUST FOR FANY
翻译:kukifan
' k) z4 C8 c: W" u4 m) B9 {转载注明出处^^

mayue27

好像也没有确定说要走啊，就是说因为新郎要拍戏，所以一直到12月底要播的都已经提前拍摄好了。真的希望他们在现实中也能走到一起，真的是很相配的一对。

miaolili

越来越来觉得这个节目好看，特喜欢花耀飞这一对，希望有更好的发展....嘻

joice

不知道今天会不会继续吵下去呢，2个人要怎么和好呢？

joice

皇夫人的饭做的改版的爱的宣言

                               
登录/注册后可看大图

; I( C& g' N: j- g左边：
8 ^+ [( R1 a6 \3 L( H4 s3 A- c1 除了皇甫对别的艺人不表示任何关心。
$ F- w2 ^! `( Z1 a! C+ [2 回帖之前换立场想一下。
3 休息日和estella共度时光（应该是JJ的英文名，是这样写么？）
4 特别的日子一定记得庆祝
5 一天一定访问主页（JJ的）两次。
1 K* \) z- O# z3 \+ Z- B; L. K6 如果有‘外遇’了，要对皇甫加倍关心（本人不明白这是什么意思...）
! l8 H5 E) K8 ?* W7 互相尊重，要称之为“我的皇甫”
8 可允许喜欢别的艺人，但绝不在主页上表明那是谁。
0 d6 U% Y" l' o- T; h; h8 M6 x( }
右边：

( B6 C2 i7 H$ V6 i" Y  M* D饭心的宣布

我只要是皇甫出现的节目都会投入自己的关心，绝不会对别的艺人吸引，任何黑暗和诱惑来临，也有战胜它们的信心，身为饭丝的一天要成为皇甫身边围绕的氧气般的存在。
4 F4 e3 ]$ K. @: ~# H3 p1 F
) w- s$ q( K4 b  D" l) q9 M/ L5 j来源：http://minihp.cyworld.com/pims/main/pims_main.asp?tid=25976079
. `- I" R9 ?8 B. \, A8 _翻译：权氏兔子
转自：生菜岛
: ~& {3 U2 V) |7 j
[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2008-11-16 14:44 编辑 ]

eileen13

那个上面那个契约书不是皇夫人上传的，是她的歌迷会Estella自己制作的的啦。好像内容也没有和契约书有关的样子。