【MBC】【我们结婚了④】崔民勇-张度妍为新CP / 更170513中字

lisa_daisy

是呀，不知道会不会出翻译版的~~

daxiaoren

为什么翻译版的好像没有包含“我结”颁奖呢？
1 L& Q' M6 ~2 x, p+ S难道我漏了

daxiaoren

原帖由 khj0606 于 2008-12-31 12:13 发表

1 ^  p7 {5 U8 g# B0 X                               
登录/注册后可看大图

: f& n$ X# e+ s2 j是的，不知道为什么这对couple总是被剪得很短，ft
觉得是pd不喜欢fany，问问题的时候也表现出来了
6 Y: ]6 X) g0 \" m+ D/ o  g

不喜欢早就换了吧
7 t& D9 Z" `1 t! L% |- X4 z不喜欢也不会被选上

daxiaoren

有没有Fany couple 走红地毯的视频啊？~~~

khj0606

题外话，以前有pd受贿的事情（收了钱，提高某些人的出镜时间的比例），这位亲听说过吗
我觉得fany表现得过于大男人是pd所不想看到的，怕影响收视率

2 |/ @7 |5 F5 \

原帖由 daxiaoren 于 2009-1-6 12:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

7 J, R5 H& `6 r6 S& a" W8 g
9 D" h  m% @/ d$ ^不喜欢早就换了吧
1 H9 i" L$ i. q- i6 A8 A/ l6 l不喜欢也不会被选上

lisa_daisy

第41期离别特辑（韩语无字）
+ J% _* R+ s* g3 A在线观看：http://www.krdrama.com/bbs/thread-299743-1-1.html
3 q  b8 L% M" m3 i
《我们结婚了》第37期（韩语中字）
! h1 ~( H7 W* _7 d3 A+ {! F7 L在线观看：http://www.krdrama.com/bbs/thread-299874-1-1.html

ilike

原帖由 khj0606 于 2009-1-6 13:39 发表

6 T3 R+ O+ C( ^/ `( q/ W$ \                               
登录/注册后可看大图

题外话，以前有pd受贿的事情（收了钱，提高某些人的出镜时间的比例），这位亲听说过吗
1 X; s7 e* i& {+ y- `我觉得fany表现得过于大男人是pd所不想看到的，怕影响收视率

话说，上之前PD就应该清楚自己要什么风格的吧，他要的就是不同性格的夫妇吧

" ]( K0 k, r) I2 k还有，中秋特辑之后，唯一一次收视上升，就是在对FANY－花这对出现时间太短抗议后，这对时间增加那一期
4 a8 c$ D9 r( c$ U
[新闻]081109 ‘结婚’最高收视率情侣：Fany-花耀飞翻译l转自：Just  for fany

‘우결’ 최고 시청률 커플? 환희-화요비  
‘结婚’最高收视率情侣？Fany-花耀飞
( z" l9 T6 T! F' m. m/ C
' ?- c; w  c9 I1 EMBC TV ‘일요일 일요일 밤에 2부-우리 결혼했어요’의 다섯 커플 중 순간 최고 시청률을 자랑하는 커플은 과연 누구일까?
+ ~! \) t, g6 v0 X  l: AMBC TV‘星期天星期天夜晚2部-我们结婚了’的五对情侣中瞬间最高收视率情侣究竟是谁呢？

시청률 조사회사 AGB닐슨 미디어 리서치가 제공하는 실시간 시청률(서울 기준, 광고 제외 시청률)에 따르면 ‘우결’의 커플 중 가장 높은 실시간 시청률을 기록한 커플은 환희-화요비인 것으로 나타났다.
/ f! l0 [& z  B" _* u8 L1 J5 n8 N- g根据收视率调查公司AGB提供的统计显示的实时收视率（首尔标准、广告除外的收视率），‘我们结婚了’的情侣中创下最高实时收视率的情侣是Fany-花耀飞。
0 G+ `; ~8 I- {& n5 X/ I* j
  G4 K* E; @, m% s9일 방송된 ‘우결’은 환희-화요비와 크라운제이-서인영의 신혼 생활을 방송 초반에 방송했고, 나머지 김현중-황보, 알렉스-신애, 마르코-손담비 커플의 모습을 방송 후반에 내보냈다. 실시간 시청률을 살펴보면 환희-화요비 커플이 실시간 최고 시청률 14.26%로 가장 높은 시청률을 기록했고, 크라운제이-서인영 커플이 13.86%로 두 번째로 높은 시청률을 기록했다.
9日播出的《结婚》上半部中播出了Fany-花耀飞和CrownJ-徐仁英的新婚生活，余下的金贤重-黄浦，ALEX-申爱，Marco-孙谭飞情侣的样子在后半部出现。从实时收视率来看Fany-花耀飞情侣时间段的最高收视率为14.26%，并且也是最高收视率记录，CrownJ-徐仁英情侣以13.86%的实时收视率位居第二。
% U9 b2 A* s+ m
0 K" R4 R! U# K' U( @# C5 s& V김현중-황보 커플은 12.88%, 알렉스-신애는 11.18%, 마르코-손담비는 10.8%의 순으로 집계됐다. 이 같은 시청률은 커플들의 인기도와 더불어 동시간에 방송되는 SBS ‘일요일이 좋다’와 KBS 2TV ‘해피 선데이’의 영향도 작용하고 있음을 알 수 있었다.
9 }1 _' z" B' T- r& D  o# b余下的依次为金贤重-黄浦情侣的12.88%，ALEX-申爱的11.18%，Marco-孙谭飞的10.8%。这一收视率一方面可以看出各情侣的人气度，另一方面也可以看出同时间段播出的SBS‘星期天真好’和KBS2台的‘HappySunday’所造成的影响。
4 _; S& Y# o: T9 ]% [. E0 H/ Z
, s3 n4 G  h3 X* E* u& Z한편 9일 방송된 ‘우결’에서는 팬미팅을 마지막으로 진짜 이별을 준비하는 알렉스-신애 커플의 모습과 정형돈과 가족이 된 후 사사건건 갈등에 부딪히는 크라운제이와 서인영의 모습이 방송됐다. 또 마르코를 위해 직접 요리에 나선 손담비와, 신혼 생활을 떠난 환희-화요비, 도련님들을 위해 즉석 만남을 마련한 김현중-황보 커플의 즐거운 모습이 방송돼 눈길을 끌었다.
另外在9日播出的‘结婚’中，播放了Alex-申爱准备Fanmeeting作为最后的真正离别的样子，还有和郑刑敦成为一家人后每件事都起矛盾冲突的CrownJ和徐仁英的样子。此外，为了Marco亲自下厨的孙谭飞，离开新婚生活的Fany-花耀飞，为了哥们准备了即兴见面的金贤重-黄浦情侣的愉快样子，十分精彩。

: z0 @5 j" Q  w0 r: d8 {% R( `5 k[ 本帖最后由 ilike 于 2009-1-7 10:55 编辑 ]

daxiaoren

原帖由 khj0606 于 2009-1-6 13:39 发表

                               
登录/注册后可看大图

+ L' i: L4 A4 j& t/ w" q6 \题外话，以前有pd受贿的事情（收了钱，提高某些人的出镜时间的比例），这位亲听说过吗
3 w5 [+ e7 S8 |/ P我觉得fany表现得过于大男人是pd所不想看到的，怕影响收视率
2 s$ i; P7 x! S7 {; W  W

影响收视率就不会之前电话留言人气瘫痪了青瓦台 lol

khj0606

所以说，现任PD搞不清楚观众喜好就是他失败的主要原因

反正我现在只看狗便便couple了，我看ansol是因为solbi比较主动，看蚂蚁是因为魔女个性（因为加入了猪才没法看下去），看生菜是因为喜欢贤重，看狗便便是因为喜欢FANY和有个性的狗便便，alex那对也看了不少，两个人都不fan，但是还看得下去

强仁的我一点都没看，个人不fan他，还稍稍有些不喜欢，SJ的fans千万别拍我

如果哪天狗便便cp也退出了，我真的没得看了

ilike

原帖由 daxiaoren 于 2009-1-6 12:54 发表

                               
登录/注册后可看大图

有没有Fany couple 走红地毯的视频啊？~~~

. }: I) U" G, s他们没有走红地毯

ilike

[新闻]MBC‘结婚’“只有工作人员有日程剧本”
( m. M+ J6 H! m" `: L* `0 h" r5 Y7 [韩国3大电视台的写实综艺节目，将如何做得‘写实’中
3사 리얼버라이어티, 어떻게 '리얼'을 만드나 中  
& \" b; A, D% s" o8 p. G! {
◆MBC '우리 결혼했어요' "스태프만 '스케줄 대본'"  
MBC‘我们结婚了’“只有工作人员有日程剧本”
7 [. X9 d4 R% x
가상 부부의 동거를 담아내는 MBC '일요일 일요일 밤에'의 '우리 결혼했어요'는 이른바 '스케줄 대본'을 이용한다. 대략적인 상황과 일정이 담긴 아우트라인이다. 그러나 제작진에 따르면 이는 스태프에게만 주어질 뿐, 출연자들에게는 대본이 없다. 출연자들은 매회 주어지는 미션을 수행하며 제작진이 마련한 상황에 놓일 뿐이다.  
展现假想夫妻的同居生活的MBC‘星期天的夜晚-我们结婚了’将运用‘日程剧本’，以大概的状况和日程作为大纲。可是剧制作方称这个剧本也只给工作人员看，演出人员是没有剧本的。出演者将执行每集下达的任务，制作方只准备好那个状况而已。

예를 들어 새로 등장한 강인과 이윤지에게는 도서관에서 만나 동대문 쇼핑몰에서 결혼식을 올리라는 미션이 주어지면 자동차 네비게이션으로 장소를 찾아가 미션을 수행한다. 스태프들은 스케줄 대본을 가이드 삼아 시시 때때 바뀌는 상황에 맞춰 촬영을 진행하는 식이다.
/ B! c* w( z& [举例而言，给了新登场的强仁和李允智一个在图书馆见面，然后在东大门的shopping mall举办结婚仪式的任务，通过Navigation（导航）找到场所然后执行任务。工作人员持有的日程剧本将作为向导但随时有可能根据具体情况发生变化，预计今后将以这种形式进行。

* ~. D) }5 f! ?8 i3 e2 R与F无关的内容均省略

翻译转自：Just For Fany

ilike

[新闻]演艺大赏 fany花耀飞“最高歌唱力couple”
; h% u' c  f* l8 l- S* l! X+ q/ A演艺大赏 fany花耀飞“最高歌唱力couple”

我们结婚了狗便便夫妻Fany和花耀飞在29日举办的2008放送演艺大赏的颁奖典礼上，表演了二人对唱歌曲，成为了话题。  
平时就是作为‘唱歌十分出色的歌手’而首屈一指的两人，当天为大家表演了幻想般的合声，获得了网民们暴发性的关心。
! d6 n6 K5 ~- ]- B
/ |2 D3 V  G0 a2 [2 k翻译转自：Just For Fany
1 I- o. m/ c- w" c* |7 k% U+ l, G

                               
登录/注册后可看大图

ilike

[新闻]演艺大赏Fany花耀飞表演对唱“Fany演唱会也突然登场”
" b) _$ Q, ?6 ~! R演艺大赏Fany花耀飞表演对唱“Fany演唱会也突然登场”

演艺大赏Fany花耀飞合作的舞台引起了网民的关注。  
- Q0 q7 M: q/ S29日下午在汝矣岛MBC D公开大厅举办的‘2008MBC放送演艺大赏’上，歌手Fany和朴花耀飞共同上演了祝贺舞台。  
$ E* I9 d  G6 |/ b3 CFany-花耀飞在MBC的人气节目‘星期天的夜晚-我们结婚了’中合作扮演假想夫妻，被观众们称为‘狗便便夫妻’、‘焕耀飞夫妻’等，获得了众多喜爱。  
/ o0 z% N: W0 E/ t1 h  `9 ?4 e' @4 }当天Fany和花耀飞与所在的‘星期天的夜晚-我们结婚了’小组一同获得了特别赏-Best brand赏的殊荣。
另外，27~28日两天在首尔三星洞COEX convention hall中举办的‘Fany+金钟国+Brain 三个男人的演唱会’上，花耀飞作为嘉宾特别登场，获得了观众们热烈的呼应。

翻译转自：Just For Fany

5 c5 e, P6 k, ]" }4 x3 n+ `! |                               
登录/注册后可看大图

前一天，FANY也有突然去花花的CON，还送了花蓝，祝词是写给“狗便便。。。”呵呵

[ 本帖最后由 ilike 于 2009-1-7 12:45 编辑 ]

qiqi079

这几天没日没夜的追，，，看到Alex和申爱退出后，，，，也没多大动力了。
  D, R8 b0 S2 z* {2 v2 D5 ~
不知道是Alex对申爱演得太好，还是动了情，，，反正这对火花太强了。　

看完后，唯一的愿望就是想Alex和申爱现实中交往吧。
: a- |6 J7 \' B) e- J: r" n
$ c& e9 T5 M* x% w4 ~. ?拜托，，交往吧。


. M; s6 S" M: d/ x: N# ZPS：哪位亲有两位整个合集的地址链接。。想保存
: g  a3 t) j1 \# a0 a! ]
- n0 c! s8 ^; P[ 本帖最后由 qiqi079 于 2009-1-7 13:56 编辑 ]

明月清風

原帖由 qiqi079 于 2009-1-7 13:54 发表

  R! I7 o% @+ u4 G                               
登录/注册后可看大图

* ?$ a! x" h% {这几天没日没夜的追，，，看到Alex和申爱退出后，，，，也没多大动力了。
( b. X. {- g. i
不知道是Alex对申爱演得太好，还是动了情，，，反正这对火花太强了。　
: a6 e/ M' G& T1 b% d. n4 X) U
8 A+ m2 D5 g2 A. k! }: I看完后，唯一的愿望就是想Alex和申爱现实中交往吧。

拜托， ...

你可以去alex的中文網~~那裡有al申全部的cut版^^