找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: pirain

【2009MBC】【朋友,我们的传说】【炫彬,金民俊,徐道营】朋友是..悲歡與共、兩肋插刀

  [复制链接]

25

主题

698

回帖

743

积分

账号被盗用户

积分
743
发表于 2009-7-8 10:02 | 显示全部楼层
原帖由 耿电 于 2009-7-8 09:02 发表
第三集中真淑最开始的话不知道是否指俊锡呢?后面在雨中她对俊锡说的跟别人她没有自信可以隐瞒一辈子,不知道指的是对俊锡还是东秀的感情,如果是东秀,我估计俊锡或许也会接纳,但这样真淑就没必要骂俊锡,因为这样感觉是 ...

我觉得贞淑说"和别人一起她没有自信隐瞒一辈子"这个"别人"大概是指东秀
就像你说的我感觉贞淑是不自觉的去爱俊锡,事实上俊锡的性格也确实有足够的吸引力
而且之前在灯会上,东秀和俊锡打赌,我猜赌注大概是贞淑
也许贞淑知道了他们把自己作为赌注所以才和俊锡坦白自己的爱

至于第一集中贞淑说爱东秀,现在看来我觉得那似乎是朋友间的爱
就像东秀回答她的一样 "我也是,我也爱,你,俊锡 尚泽 宗浩 全都"
又或者有另一种可能就是贞淑想用爱他的这句话来浇灭东秀心中的火焰
但她不知道她的这句话,适得其反了
现在才第四集 后面这些答案会慢慢浮出水面吧

25

主题

698

回帖

743

积分

账号被盗用户

积分
743
发表于 2009-7-8 10:29 | 显示全部楼层

转自百度炫彬吧
<朋友,我们的传说>网络下载火热
新闻大意:郭景泽"电视剧虽然收视率低但却不是赔本生意"

尽管<朋友>收视率较低,但日本出口和网络下载并未受到影响。
该剧总制作费78亿韩元,其中70亿韩元是日方与MBC台合资。
日前以60亿韩元出口日本艾回唱片公司,今后该剧所创下的所有收益将成为纯利润。
虽然前四集平均收视在10%左右,而网络下载次数却高达20万次以上,等同于一般电视台播放的剧集20~30%的收视率数值。
곽경택 “드라마, 시청률 낮아도 남는 장사”  


                               
登录/注册后可看大图

“첫회 시청률을 확인하고 너무 충격을 받아서 아무 소리도 들리지 않는 거에요. 데뷔작인 ‘억수탕’이 촬영 직전 엎어졌단 얘길 들었을 때 이후로 가장 충격적인 일이었습니다.”

첫회 시청률은 9.0%(TNS미디어코리아). 곽경택 감독의 속이 타들어갈만 했다. ‘친구, 우리들의 전설’(MBC)은 2001년 800만명의 관객을 모은 영화 ‘친구’를 8년만에 리메이크한 작품이다.

“1,2회 광고가 완판됐었어요. 스태프들과 식당에서 나란히 앉아 첫 방송을 봤고, 지인들의 반응도 꽤 괜찮았죠. 아무리 못해도 10%를 넘을 거라고 생각했는데, 너무 약이 오르더라고요.”



영화에 비해 빠듯한 스케줄, 열악한 제작환경에 꼬박 2년을 시달린 터였다. “항상 지고 들어오는 기분이었습니다. 계획했던 촬영분량을 채 못 찍고 들어오는 날이 더 많았죠. 큰 맘 먹고 시간을 내서 배우와 스태프들을 고깃집에 불렀더니, ‘먹는 시간에 차라리 잠을 자겠다’고들 할 땐 정말 가슴이 아프더군요.”

박찬욱, 봉준호를 제외하면 영화감독 중 곽경택만한 유명인사도 드물다. 고향인 부산에선 편의점에 그의 사인이 걸려있을 정도다. 영화 ‘친구’의 흥행 이후 ‘똥개’, ‘태풍’, ‘사랑’ 등을 찍었지만 그 유명세에 비해 늘 수입은 저조했다.

한류를 타고 해외로 뻗어나가는 것이 수익을 내는 유일한 방법인 것만 같았다. “‘친구’를 드라마로 리메이크해 일본 등지에서 한류붐을 일으켜보지 않겠느냐는 제의가 들어왔어요. 한류스타인 현빈을 캐스팅하면서 이리저리 투자를 받을 수 있었죠.”

총 제작비는 78억. 그중 70억원의 제작비는 이미 일본과 MBC를 통해 벌어들인 상태다. 이제부터 버는 것은 모두 수익으로 남는다. “그래도 드라마의 수익구조는 영화처럼 ‘모아니면 도’가 아니에요. 10% 시청률이라도 상당수의 국민이 우리 드라마를 보고, 저와 동료들이 먹고살 만한 돈은 벌어들일 수 있거든요.” 4회까지 시청률은 생각보다 저조하지만, 인터넷 다운로드 수는 20만건 이상에 달한다. 보통 시청률 20~30%대 드라마와 맞먹는 숫자다.

“고생한 걸로 치면 영화에 비해 120%, 작품의 완성도로 치면 90%라고 봐요. 늘 돈과 시간에 쫓기면서 찍었지만 화면의 질, 멜로와 코미디의 조화 등은 8년 전에 비해 훨씬 성숙했죠.”

곽 감독의 다음 작품은 다시 영화다. 머릿속에는 이미 다양한 소재들이 들어차 있다. “하지만 드라마에도 장점이 많아요. 2시간짜리 영화엔 늘 못다한 얘기가 남을 수밖에 없죠. 멜로, 코미디, 조연들의 이야기까지 마음껏 풀어낼 수 있는 드라마도 참 매력있는 장르아닙니까.”
http://www.heraldbiz.com/SITE/da ... 08/200907080280.asp
http://isplus.joins.com/article/article.html?aid=1181293

[ 本帖最后由 xuanxuan27 于 2009-7-8 10:49 编辑 ]

138

主题

2599

回帖

2756

积分

白金长老

积分
2756
 楼主| 发表于 2009-7-8 19:08 | 显示全部楼层
翻譯 橙心深处 @ 百度炫彬吧
转载请注明出处

炫彬W Korea專訪: 《朋友》美丽的反转

前言:
如果你以为你是充分了解炫彬这个演员,那么《朋友》会是一个美丽的反转

炫彬低声说话,安静地笑
他不是一个可以在talk show节目里以自己的口才抓住观众的人
但是这个年轻有毅力的演员
却可以在作品中秘密地,诚实地打动观众的心。

从夸大妄想症患者到粗暴的拳击手
炫彬最近接近于接连不断地全力疾走
在陡峭的上坡路上
这个演员的脸上是竞走者的陶醉表情

不知不觉中已进入初夏时分,但是略带咸味儿的釜山的海风,却不是凉爽,而是有点寒冷。

但是,这舒服的寒冷空气没有吹到南浦洞附近的中华料理店的狭窄店内--电视剧《朋友----我们的传说》的拍摄现场。

在现场,摄影师的额头上满是细细的汗珠。
和因好奇心而驻足观望的行人一起,我也对演员们紧密并肩坐在一起的场景发生了兴趣。
大约两个小时之后。在拍摄空档,大约有15个人走到了马路上来。
呼吸着寒冷的空气,提起精神的人群中,演员炫彬也在其中。
深陷的面颊,结实的身体,让我可以想象出他像是埋头于绝食祷告的修行僧,
或是锦标赛前的拳击选手般度过的这六个月时间。
他像是被雕刻刀除去了灵魂的钝角,因而变得非常锐利,有一瞬间,我有一种面对别人的错觉。
但是,面前他那像刚做过好事一样的少年的笑脸,又没有丝毫改变,一如往昔。
是因为此吗,虽然他将连帽衫的帽子深深地戴在头上,在拍摄现场外等候已久的孩子们很简单地就认出了他。
“他真帅啊!”背后传来了飞快地忽上忽下转换1八度音,带有浓厚庆尚道音调的嘈杂声。

《朋友---我们的传说(以下简《称朋友》)是2001年上映,动员了800万观众的电影《朋友》的电视剧版本。
是以郭景泽导演为首,参加过原作的大部分幕后工作人员再度聚集在一起的作品,但是演出阵容却完全不同。

炫彬饰演的韩东秀是张东健曾经扮演的角色。
“准备的时候,我反复看了好多次原作。为了不跟电影中的东秀太相似。
真正的理由是想避免相似。但是,另一方面,正是因为是很多人喜欢的作品,
当中也有必须原样保留的部分。我想找出这些部分。”
走在拍摄现场前寂静的道路上,炫彬这样说。

电视剧在一开始,用同一的镜头视角再现了电影中的印象深刻的场景。
这次作品的意图不是“新故事”,而是“更忠实的故事”。(当初,电视剧的临时名字是《朋友---那未完的故事》)

演员从一开始就明确地把握了自己必须要保留的部分和必须去丰富的部分,然后进入拍摄的。

2009年的朋友要扩展的内容,即是炫彬必须要去丰富的内容是什么呢?他马上做了如下回答。
“电视剧跟电影不同,mellow的比重会大一些。与彩虹乐队的队长贞淑之间的关系会着重描写。
因此,各个角色的性格也会更加详细地表现出来。电影都是男人戏,但电视剧版会有些不同。”  

从尹宗灿导演的《我很幸福》中的夸大妄想症患者到表民洙,
卢熙京组合的《他们生活的世界》,然后再到郭景泽导演的《朋友》,炫彬最近是连续不断地全力疾走。
作品之间的间隙连能喝杯茶的休息时间都没有,而且每个角色都像是陡峭的上坡路,都是有很大负担的挑战。

”我并不是有意识地这样做的。以前,每部作品结束后,我都会休息一段时间。像这样连续接戏是第一次。
也许是我不想错过的作品都聚集在同一时期了吧。“
虽然他补充说因为非常累,《朋友》结束后,不管哪儿都可以,准备逃离一段时间,
但是从他“不想错过”的每一个角色,可以看出他作为演员而具备的对演技的贪欲。
这就是让那些记住三顺的无比英俊的王子---炫彬的人们有美丽的背叛感的缘由。

在前部作品《他们生活的世界》中,炫彬没有展示明星特质,而是集中力量积累了稳重的形象。
他的这种姿态,成为我对这个演员更加好奇的理由。
对心里深深隐藏几层情感的郑智武这个角色,炫彬诠释得非常到位,
所以我想炫彬实际上的性格是不是跟角色非常相近呢。
“我塑造了一个好像在自己身边的角色。所以,有很多观众会有你这种想法。
也许是自己身边的某个人,也许就是我自己。”
对于他既不肯定也不否定的回答,我像是懂了,又像是没懂。  

那么,《朋友》中的东秀又如何呢?
“东秀像猛烈的风浪。经历了很多戏剧性的事件,因此感情的起伏也非常大。
但是,他是一个知道自己该做什么的人。这个人物看起来跟我差别很大吧。这样演起来才更有意思。”

听我给大家讲解演员炫彬,性急的的观众,可能会一知半解。
他也许是一个非常懂得自己手中握着的牌是一把好牌的赌徒。
当牌一张张翻过来的瞬间,才是围观者的期待。
在最后一张牌被掀开之前,我们好像不能完全了解炫彬这个演员。


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

7

主题

1669

回帖

1676

积分

白金长老

积分
1676
发表于 2009-7-8 19:10 | 显示全部楼层
收视好像没有想像的好
应该受《灿烂》的影响,因为人气太高了
希望以后有好的收视

138

主题

2599

回帖

2756

积分

白金长老

积分
2756
 楼主| 发表于 2009-7-8 19:12 | 显示全部楼层
電視劇《朋友》日本預售60億韓元
韓國中央日報中文網 來源:JES | 2009.07.08 14:11
                                                                                
MBC電視台的周末劇《朋友,我們的傳說》在日本兩大娛樂公司的“火力掩護”下,有望
掀起新一輪韓流熱潮。
                                                                                
該劇由Amuse參與企劃和製作,Avex預購版權共同參與投資。兩家公司雖然是日本娛樂業界
的競爭公司,但是高度評價了《朋友》的商業性,欣然建立了合作關係。這在日本也被
認為是破例的事情。
                                                                                
《朋友》的預售規模達到了韓國電視劇的曆史最高水平。Avex以約50億韓元的價格預購了
播放和DVD版權等,預計還將增加10億韓元用於MD項目權。
                                                                                
《朋友》的導演郭慶澤(音)解釋道:“Avex現在將重點放在DVD市場的戰略對《朋友》
有利。將《朋友》看作實現除《太王四神記》外曆史最高水平的出口也不為過。”
                                                                                
評價認為,《朋友》在日本引起如此反響的原因是受韓流明星張東健主演的電影《朋友》
的影響。分析認為,電視劇《朋友》的主角玄彬也是最近迅速成長中的韓流明星,兩者
產生了協同效果。

25

主题

698

回帖

743

积分

账号被盗用户

积分
743
发表于 2009-7-8 20:28 | 显示全部楼层
翻译大意:
<朋友>摄影已经结束? 会不会有`隐藏"摄影之说

一直被称作首部播放前制作的电视剧<朋友>从拍摄之初遍受到关注
上月杀青后,大众对于摄影现场的公开过度关心着。

一些未到过釜山的观众看过电视剧后,会有"这些拍摄场景到底是在哪里进行的?"
<朋友>开拍过程是采用封闭拍摄制度,播放前全部结束拍摄。
因剧中一些拍摄场地为市民禁地,因此将不会公开。
主摄影场是在庆星某司令部摄影,例如剧中东秀的一段监狱生活、
俊锡所带领的暴力组织的办公室以及尚泽的编辑部和监察厅均在此地拍摄
高中时代则在旧海事高级中学等地拍摄完成。

因此<朋友,我们的传说>摄影场公开仪式也将省略。
制作公司方面称未能公开现场宣传很可惜,好在拍摄中选场地时也并未遇到太多麻烦。


‘친구’ 벌써 촬영 끝? ‘숨어서 촬영했나’
[2009-07-08 18:14:30]

                               
登录/注册后可看大图


[뉴스엔 윤현진 기자]

MBC 주말기획드라마 ‘친구, 우리들의 전설’이 지난달 27일 방영을 시작하면서 촬영장 공개에 대한 관심이 높아지고 있다.

‘친구, 우리들의 전설’은 일반적인 드라마 제작과는 달리 대부분의 촬영을 방영 전에 완료한 상황이라 막상 드라마에 대한 관심이 고조되는 시점에 촬영하는 모습이 전혀 노출되지 않고 있다.

일부 시청자들과 방송 관계자들은 “드라마 ‘친구’ 촬영은 도대체 어디서 하느냐” “부산에서도 촬영하는 모습을 거의 접하지 못했다”며 궁금해 하고 있다. 이같은 상황은 드라마 ‘친구’가 사전제작을 목표로 제작을 시작해 방영이 시작되는 즈음에는 이미 촬영이 모두 끝나있는데다 부산 지역의 각 세트가 일반에 공개되지 않는 특성을 가지고 있기 때문이다.

주로 촬영이 이뤄진 세트는 경성대 인근의 옛 군수사령부 자리와 구 해사고등학교 건물에 자리한 세트들로 군부대와 학교로 각각 쓰이다 지금은 용도 변경을 기다리며 폐쇄된 장소들이다. 구 군수사령부는 극중 동수(현빈 분)이 수감생활을 하는 교도소 혹은 준석(김민준 분)이 조직한 폭력조직의 사무실 세트로 쓰였고 기자 생활을 하는 성인기의 상택(서도영 분)이 취재를 하는 검찰청 세트 등으로 쓰이기도 했다.

또 중호(이시언 분)가 옥중에 있는 준석을 면회하는 장면의 세트와 진숙(왕지혜 분)과 은지(정유미 분), 성애(배그린 분)와 함께 수줍은 데이트를 즐기는 추억 속 롤러장 등의 세트들도 이곳에 위치하고 있다. 해사고등학교가 이전해 일부 건물이 해양소방서로 쓰이고 있는 옛 해사고 건물도 드라마 주인공들이 다니는 초등학교와 고등학교 등의 학교 교실 세트는 물론 진숙 가족이 즐겨 찾는 포장마차 등이 설치돼 촬영을 진행했다.

제작사인 (주)진인사필름 송준형 본부장은 “부산 도시개발공사 등의 공식적인 협조로 일반인들의 접근이 일부 제한된 곳에서 촬영을 할 수 있었다”며 “덕분에 대부분의 촬영을 방영 전에 마쳤다”고 밝혔다.

이같은 상황 때문에 ‘친구, 우리들의 전설’은 TV 드라마들이 진행하는 촬영장 공개 행사도 생략할 상황이다. 제작사 측은 “현장을 공개하고 홍보할 수 있는 기회가 없어서 아쉬운 것은 사실”이라며 “하지만 촬영 자체가 가장 중요하다는 원칙으로 임했기 때문에 큰 문제는 없다”고 밝혔다.

윤현진 issuebong@newsen.com


기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com

손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200907081808291001

[ 本帖最后由 xuanxuan27 于 2009-7-8 20:31 编辑 ]

19

主题

560

回帖

599

积分

青铜长老

积分
599
发表于 2009-7-8 21:43 | 显示全部楼层

徐道营,"H.O.T解散 试听没成 去了军队"

[新闻访谈]徐道永,"H.O.T解散 试听没成 去了军队"
2009-07-0714:33:18
[我的每日= yangjiwon新闻]
转自:徐道营中文论坛: http://seodoyoung.5d6d.com/bbs.php
翻译:gsbddm



                               
登录/注册后可看大图

MBC周末规划电视剧《朋友,我们传说》中有'严肃的双亲,真正遵守礼仪的郑山泰。显出和其他的朋友们不同,大学毕业后成为新闻记者。研究学问的山泰与东素(炫彬),李俊石(金民俊)由于各自的魅力与观众们接近了。

在《朋友》(编导/郭景泽,金元锡)中出演山泰,并做着热情表演的演员徐道永。拥有一张巴掌那样小的脸,身材修长高挑,是典型的模特材质。

"作为70~80年代的记者,必须怎样的去表演。为此寻求了记者出身的朋友,征求了他们的意见哟"浮出微笑的他是演了个不错的山泰。

2001年在电影《朋友》中由徐泰和出演了郑山泰,到2009年电视剧《朋友》则由徐道永出演了郑山泰。"电影中山泰非常质朴纯净。而电视剧《朋友》的山泰稍微不同,对成就,欲望和激情期盼的多。安放着与朋友的友情和成功,解决纠纷,放弃敌对,与朋友始终保持着友情"。

像郭景泽导演所说的,与电影不同,电视剧越发强化了爱情这条线。明确了同时一样的喜欢上剧中的贞淑(黄知惠)的朋友三人,东素,俊石,山泰的爱情竞赛,也是值得看的地方。徐道永用最佳的状态拍摄了与贞淑的亲吻的场景。

                               
登录/注册后可看大图

"这是山泰对贞淑的激吻?除了能看到研究学问的山泰还能看到其果断的一面。19岁(以上可观看)相称"(笑)

突然的对他的实际性格产生了好奇。"和朋友全合得来,好像是活泼开朗的性格"如果用一句话来形容自己的性格"如果一句话,就是合群"

徐道永的初次亮相是怎样的?他毫不隐瞒地说出了在演艺圈初次亮相前的一个有趣的小故事。"在军队的时候,训练兵的我,做着想做模特工作的梦。'也能的''做的出'(笑)常这么想"。
"事实上在去军队前,在街上接受了SM 娱乐的名片,是临时接受试听。那时该怎么做哟其实并不清楚,只是想去了在说。打算先积累些经验烦恼等以后再考虑,试听看看。
那样去了SM 娱乐所在地,可是那天正好是H.O.T解体的一天。当时现场一团糟,许多女高中生们坐在SM建筑物前抗议声援呐喊。作为SM的有关人员则'十分抱歉,现在的情况不能说'说完就进去了。
结果试听没成,于是去了军队服兵役哟"。

因在尹锡湖导演的电视剧《春天华尔兹》中出演了古典音乐钢琴家尹在贺角色而得到了许多的日本爱好者们的亲睐的他。表达了"想要以不同与自己的新的形象,当作是好的礼物回赠给喜欢他的爱好者们"。

《朋友》在明年年初,将以《朋友-爱情与友情的羁绊》新的标题在日本被播放。

"欲望多多。随着年龄的增长经验也在不断的积累。知道了如果一定要为了追求非常完美的话,周边的人们也会受伤的。不想要那样。'适当,好象稍微能富余就好'现在也是在学习的过程中"。

                               
登录/注册后可看大图

[MBC《朋友,我们的传说》作为演出中的演员徐道永. 照片提供= GnG制作]

[ 本帖最后由 qming6699 于 2009-7-8 21:45 编辑 ]
全新的金明民中文论坛——金粉世家 欢迎各位老朋友回家看看
http://kmmchinesefansfamily.5d6d.com/bbs.php

25

主题

698

回帖

743

积分

账号被盗用户

积分
743
发表于 2009-7-9 17:45 | 显示全部楼层
翻译大意:<朋友>郑柔美"总是追在炫彬哥哥身后的角色"

剧中郑柔美饰演的"彩虹乐队"成员恩智从儿时就对炫彬饰演的东秀有好感,
高中时期的偶遇又再次燃起她那暗恋已久的少女情怀。
郑柔美说:“作为富家小姐的恩智暗恋东秀已久,
剧中那样在炫彬哥哥身后一直追着跑的戏会有很多,
因而还得到‘幽灵恩智’这样的昵称
事实上刚开始在现场要表现的像跟屁虫一样的恩智很困难。
剧中的东秀总是沉默寡言,但戏外的炫彬哥哥并不像东秀那样,性格随和又容易亲近。
对于恩智这个角色本是原作中没有的人物,其他演员们演戏时多少要根据原作的角色进行深入刻画
相较其他角色而言恩智的角色就像白纸一样,在诠释时也不会有太大压力。
有场戏是要表现朋友间的友好,大家一起去喝酒唱卡拉OK,
虽然平时和全部演员一起拍摄的时候并不是很多,但拍摄的那一刻能够感受到大家一起时和睦气氛。
能够与这么优秀的导演演员们合作很幸福,希望大众能够认可郑柔美饰演的恩智的角色。”
'친구' 정유미 "현빈 오빠 열심히 쫓아다녔죠"원작영화에 없는 새로운 캐릭터
팀워크 훌륭해 배역 걱정은 없어

                               
登录/注册后可看大图

“사실 은지 입장에선 질투나죠. 진숙(왕지혜)이나 성애(배그린)나 극중 남자들에게 사랑을 받는데, 은지만 그렇지 못하잖아요. 은지는 어릴 때부터 동수(현빈)만 좋아하고 헌신적 사랑을 쏟는데…. 동수는 진숙이를 좋아해요. 시나리오를 알지만, 동수가 은지를 한 번만이라도 바라봐줬으면 좋겠어요.”

MBC 주말기획드라마 ‘친구, 우리들의 전설’에서 여고생그룹 레인보우의 멤버 민은지 역할로 출연 중인 정유미는 함께 출연하는 다른 여배우들을 향해 귀여운 질투를 숨기지 않았다.

정유미는 극중 긍정적이고 구김살 없는 부자집 아가씨로 나오지만, “짝사랑하는 역할이다보니 동수 역의 현빈를 쫓아다니는 장면이 많았다”고 털어놨다. 그래서 촬영장에서의 별명도 ‘유령은지’였다. 은지가 짝사랑하는 동수만 혼자 있을 때 불쑥 나타날 때가 많았기 때문이란다.

“사실 처음엔 현빈 오빠를 대하는 게 어려웠어요. 동수가 과묵하다보니 드라마 속 느낌이 어렵게 느껴졌거든요. 그런데 실제의 현빈 오빠는 개구진 성격이시더라고요. 먼저 장난도 쳐주시고 몸 만든다고 싸온 샐러드도 주시고요.”

그런데 드라마 속 정유미라는 인물은 동수나 진숙 등 다른 캐릭터들과 달리 원작영화인 ‘친구’에 아예 없는 캐릭터라는 점에서 독특하다. 드라마화 되면서 레인보우의 비중이 늘어나고 러브라인이 부각되면서 민은지라는 인물이 탄생했다.

“다들 영화 속 인물이잖아요. 그런데 저는 영화에는 아예 없는 인물이라서 다른 배우들이 부러웠어요. 다른 배우들은 영화에 따라 신도 함께 가고 영화라는 모범답안도 가지고 있는데, 저는 백지 상태였으니까요. 감독님께서 리딩할 때 특히 신경 써주셨죠.”

하지만 다함께 촬영하는 분량만 적어서 아쉬웠을 뿐, 실제 팀워크만은 최고였다고 손가락을 치켜세웠다. 극중 친구 사이로 나오는 모습을 자연스럽게 보이게 하기 위해 다함께 노래방도 많이 가고 술도 많이 마시면서 실제로 친목을 다졌다.

2003년 영화 ‘싱글즈’를 시작으로 ‘실미도’ ‘댄서의 순정’ ‘황진이’와 드라마 ‘왕꽃 선녀님’ ‘대왕세종’ 등에 출연한 신인 아닌 신인 정유미는 이런 과정을 통해 비로소 민은지라는 역할로 자신의 얼굴과 이름을 대중들의 뇌리에 기억시키고 있다.

그런데 정유미는 중국인기드라마 ‘파이브스타호텔’에 여자주인공으로 출연해 이미 중국에서는 잘 알려진 배우다. 하지만 국내에선 드라마 ‘케세라세라’와 영화 ‘차우’의 정유미와 혼동되는 경우가 많았다. 그런 그가 앞으로는 ‘친구’를 통해 국내팬들에게도 당당히 자신을 알릴 각오다.

“팀워크도 훌륭하고, 좋은 감독님과 배우들을 만나서 행복해요. 비록 극중 동수와 연결은 되지 않아도, 후반부 같이 나오는 장면이 늘면서 살짝 기대도 되고요. 그동안 동명이인이 있어서 이름 바꾸라는 분들 많았는데, 이젠 두 명의 정유미가 있다고 대중들이 알아주셨으면 좋겠어요.”

스포츠월드 탁진현 기자 tak0427@sportsworldi.com
http://sportsworldi.segye.com/Ar ... 1=40&subctg2=00

[ 本帖最后由 xuanxuan27 于 2009-7-9 17:47 编辑 ]

0

主题

21

回帖

20

积分

初级会员

积分
20
QQ
发表于 2009-7-9 17:46 | 显示全部楼层
好像很有意思的样子,一定要看看的!
    人生中有风雨,但是我们有彼此!

25

主题

698

回帖

743

积分

账号被盗用户

积分
743
发表于 2009-7-9 18:21 | 显示全部楼层
BIBANG SS501等歌手加盟的<朋友>OST与9日正式公开发售
빅뱅 SS501 참여한 ‘친구’ OST, 9일 공개


                               
登录/注册后可看大图

드라마 ‘친구, 우리들의 전설’ OST가 9일 도시락, 멜론, 싸이월드 등 주요 온라인 음악사이트에서 공개됐다.

이번 드라마 ‘친구, 우리들의 전설’OST는 ‘내 이름은 김삼순’ ‘다모’ ‘아일랜드’ 등의 드라마 음악감독을 맡았던 ‘브레이브’'와 ‘과속스캔들’ ‘쌍화점’ 등의 영화 음악감독을 맡은 김준석이 공동으로 음악감독을 맡아 영화적인 색채와의 균형을 맞췄다.

이미 드라마에 삽입돼 화제가 되고 있는 주인공들의 사랑 테마곡인 SS501 허영생의 ‘눈물을 지워가’와 서글픈 운명의 우정을 노래하는 알렉스의 ‘클로저’ 그리고 10대의 ‘친구들’의 우정을 노래한 오종혁의 ‘올드 스쿨 록’, 극중 여주인공이 부르는 이가은(페이지)의 ‘연극이 끝난 후’는 이미 드라마만큼 큰 화제를 낳았다.

여기에 실제 준석(김민준 분)의 대사가 들어간 가사로 준석의 마음을 대변해주는 부활 정동하의 ‘더 데이’와 친구들의 역동적인 우정을 표현해주는 장면에서 흘러나오는, ‘배드 케이스 오브 러빙 유’만큼이나 인상적인 노브레인의 ‘런’이 화려한 라인업에 무게를 더한다.

추억테마인 해시의 ‘오픈 업’, 방황하는 10~20대 친구들의 느낌을 표현한 저스트의 ‘데스티니’, 영화에서 가장 인상적인 장면 중 하나로 꼽히는 준석의 노래장면에서 흘러나오는 ‘마이 웨이’는 이다원의 목소리로 들을 수 있다.

우정을 노래한 빅뱅의 ‘친구’가 발표 이후 꾸준히 음원순위 상위권을 기록중인 가운데, 극 중 동수(현빈 분)의 안타까운 사랑이야기가 담긴 뮤직비디오로 이미 많은 사랑을 받고 있는 ‘가질 수 없는 너’와 남자의 사랑을 노래한 바비킴의 ‘오직 그대만’, 드라마의 중요한 회상장면에서 슬프지만 아련한 느낌을 전해주는 이소라의 ‘노래 1(하나)’가 이 드라마의 방송 전후로 공개돼 많은 사랑을 받고 있다.

25

主题

698

回帖

743

积分

账号被盗用户

积分
743
发表于 2009-7-9 18:28 | 显示全部楼层
漫画家李玄世将为<朋友,我们的传说>创作漫画版

左起:东秀、贞淑、俊锡、恩智、尚泽、圣爱、宗浩

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

이현세 화백, ‘친구’ 주인공 7명의 캐리커쳐로 ‘응원’
OSEN | 입력 2009.07.09 09:28  

[OSEN=김민정 기자] '떠돌이 까치', '공포의 외인구단'의 이현세 화백이 MBC 드라마 '친구, 우리들의 전설'의 주인공 캐릭터를 공개하며 응원의 메시지를 전했다.  

각 캐릭터는 드라마의 주인공인 동수(현빈 분)와 준석(김민준 분), 상택(서도영 분), 중호(이시언 분) 등 남자 주인공들과 진숙(왕지혜 분), 은지(정유미 분), 성애(배그린 분) 등 '레인보우' 멤버들을 캐리커처로 완성한 작품. 이 작품은 평소 곽경택 감독과 친분이 있던 이현세 화백이 직접 작업해 드라마 방영 시기와 맞춰 드라마 제작진에 선물한 것이다.  


등장인물들의 특징을 적절히 묘사한 캐릭터 작품은 우직하면서도 리더십이 강한 준석의 성격이나 반항기 있지만 촉촉한 눈동자를 가진 준석, 자존심 강한 진숙 등의 개성들을 잘 반영했다는 반응을 얻고 있다. 또 상택의 캐릭터는 영화에서의 이미지와 달리 자신감 있고 긍정적인 드라마 속 느낌을 담았고 은지와 중호, 성애의 캐릭터들은 극중 활기를 불어넣는 밝고 쾌활한 모습을 그대로 담고 있다.  

곽경택 감독은 "지난 촬영 기간 중 부산을 방문한 이현세 화백이 드라마를 위해 뭔가를 하겠다는 의사를 밝혀 캐릭터 제작을 제안했다"며 "드라마의 성공을 응원하는 의미로 받은 선물이라 너무 감사하다"고 밝혔다.  

이현세 화백은 극중 인물의 캐릭터 작업을 위해 곽경택 감독은 물론 김병인 프로듀서 등 현장 스태프들의 자세한 극중 인물과 드라마 스토리에 대한 설명을 경청했다는 후문. 이번에 공개된 주인공 캐릭터들은 고교 시절 추억 신을 거치며 한층 경쾌하고 다양한 스토리로 무장하게 된 '친구, 우리들의 전설'의 이미지와 결합, 큰 힘을 줄 것으로 예상된다.  

한편 5부와 6부를 통해 영화에서는 볼 수 없었던 주인공들의 '청춘 방황기'를 그릴 '친구, 우리들의 전설'은 매주 토요일 오후 10시50분, 일요일 오후 10시40분에 방송된다

[ 本帖最后由 xuanxuan27 于 2009-7-9 18:31 编辑 ]

138

主题

2599

回帖

2756

积分

白金长老

积分
2756
 楼主| 发表于 2009-7-9 18:31 | 显示全部楼层
OST 發布~~
連接 BY 音樂區DSP 版主
轉貼請註明 謝謝合作

1. 朋友 - BigBing  
02.Prologue (Dongsoo's Narration)   
03.Main Theme of '朋友,我们的传说'   
04. Closer- Alex (Clazziquai)  
05.Junseok's Theme   
06. The Day - 郑东河(复活)  
07. 独一无二的你-Bobby Kim  
08.The Doomsday   
09. 歌曲1 (一个) / 李素罗  
10.Love Affair   
11. RUN - Nobrain  
12.Remembranza(Dongsoo's Theme) performed by 배장흠   
13. 拭去眼泪 - 何永生(SS501)   
14.Friends in the Sea (take1)  
15. 无法拥有的你 - 徽  
16.Dongsoo & Junseok (take1)  
17. Open Up - Hash   
18.Dream of Gate   
19.Dongsoo & Junseok (take2)   
20. Old School Rock- 吴忠赫  
21. Destiny - JUST  
22.Duel   
23.God of Tears
24.演剧结束后(Drama Ver)- 李嘉恩   
25.Wy Way - 李多元
26.Jinsook's Theme   
27.Junseok's Theme guitar solo  
28.Closer(Acoustic Ver.) - Alex
29.演剧结束后 - 李嘉恩(From Page)
30.Boys will be boys   
31.Childhood   
32.Love & Trouble   
33.An ineluctable destiny   
34.Invisible conspiracy   
35.Complication   
36.Remembranza(Dongsoo's Theme )- Orchestra version   
37.Rock Blues Full   
38.Into The Arena   
39.Friends in the Sea (take2)   
40.Epilogue (Junseok's Narration)

下载链接請移步:

http://www.krdrama.com/bbs/thread-320244-1-1.html

[ 本帖最后由 pirain 于 2009-7-9 19:16 编辑 ]

25

主题

698

回帖

743

积分

账号被盗用户

积分
743
发表于 2009-7-9 18:41 | 显示全部楼层
곽경택이 말하는 '동건이 빈이 민준이 도영이'(인터뷰)

                               
登录/注册后可看大图



꼭 8년 만이다. 영화 '친구'로 흥행 신화를 썼던 곽경택 감독이 드라마 '친구'로 돌아온 게 말이다. 자신의 원작을 20부작 드라마로 탄생시키는 일이 쉽지 않았을 터. 남모르게 고민도 많이 하고 공중파 방송에 대한 회의도 느꼈단다. 하지만 오랫동안 안 봐도 그리운 친구처럼 곽 감독은 디지털 시대에 아날로그 감성으로 '친구'를 리메이크 했다. 그와 서울 삼청동의 고즈넉한 카페에 앉아 '친구'에 대해 이야기를 나눴다.

# 친구1. 장동건.. 그리고 현빈, 김민준, 서도영

"동건이가 톱스타잖아요. 근데 '친구' 촬영한다고 '형'하면서 부산까지 내려왔더라고요. 경동 시장 안에 조그만 가게가 있는데 그 곳이 제 단골이거든요. 그 곳 아주머니한테 얼굴 알 만한 사람이 오니 가게 좀 비워달라고 했는데 자꾸 물어보더라고요. '누구에요?' 하하. 그리곤 아주머니가 계란말이를 부치다가 동건이를 보고 큰 신음 소리를 내 다들 웃었죠. 하하."

"우리는 부산 로케 촬영을 하고 최대한 제작비를 줄이려다보니 배우들의 대기 시간이 길었어요. 솔직히 빈이 정도 되면 불만 털어놓을 법한데, 그 녀석 그러지 않더라고요. 그저 한다는 소리가 조감독에게 가서 '촬영 늦게 하면 좀 뒤에 부르지'라고 투정부리는 정도였다네요. 빈이 같은 스타가 참아줘서 이 작품이 나온 것이죠."

"민준이가 원래 허술한 개그를 많이 해요. 너무 썰렁해서 속으로 걱정했어요. 저런 유머를 하는데 카리스마 있고 멜로 라인을 펼쳐야 하는 준석이를 소화할 수 있을까. 근데 드라마 촬영 막바지에 여자 출연자들에게 물었더니 민준이가 제일 멋있다고 하더라고요. 민준이 나름의 카리스마가 있는 것 같아요."

"도영이가 앞 머리를 항상 내리고 다니는 것이에요. 그러더니 고등학교 교복을 입고 까까머리로 깎아야 하기 직전 저한테 오더라고요. 할 말 있다고 왔는데 보통 그런 말 안하는 녀석이거든요. 그래서 들어봤더니 어릴 때 이마에 상처가 나서 머리를 밀기 어렵다고 하더라고요. 그래서 제가 그랬죠. '그럼 우짤건데?' 하하. 결국 도영이 상처받지 말라고 촬영 감독이 해리슨 포드도 인중에 상처있는데 멋있다고 말하고, 도영이도 머리를 밀었죠. 그리고 훤칠하니 잘생긴 얼굴 드러나고 멋있지 않나요?"

# 친구2. 부산.. 편의점에도 사인이 있죠!

"부산에 대한 애착 많죠. 누구나 고향에 대한 향수 없다고 하면 거짓말 아닐까요. 근데 제가 부산에 은혜를 갚기보다 부산이 저를 위해 해준 것이 더 많았던 것 같아요. '친구'의 촬영이 99%가 부산에서 진행됐는데 도움을 많이 받았어요. 경성 대학교 옆에 옛 군수부대사령부가 있는데 거기서 군대 장면, 감방, 구청, 은행까지 모조리 찍었죠. 부산에서 절대적인 지지를 받았죠."

"촬영 초반에 부산의 KNN 방송에서 캠페인 광고를 하는데 출연을 부탁하더라고요. 부산을 사랑하는 사람들이란 콘셉트라고 해서 흔쾌히 응했었죠. 근데 제가 촬영으로 바쁘다보니까 마지막에 '부산이 최고'라는 표정만 짓고 끝났는데 나중에 1분짜리 광고로 만들어져 부산은 물론 경남지역 전체에서 틀더라고요. 밤낮으로 3개월 넘게 트니까 유명인이 됐죠. 우리 아버지는 그것 보고 '얼마 받았니?'라고 연락오시더라고요. 하하. 하도 노출되니까."

"캠페인 효과 덕분인지, '친구' 촬영하는 덕분인지 부산에서는 돌아다니면 너무들 알아보시더라고요. 편의점에서도 사인해달라고 하고, 한번은 사람들이 안 알아보는 작은 술집을 찾다가 찾아서 들어가서 술을 먹고 다음에 또 방문했는데 '곽경택 감독이 술 마신 집'이라고 플래카드가 붙여있더라고요."
http://star.mt.co.kr/view/stview ... ;outlink=2&SVEC

25

主题

698

回帖

743

积分

账号被盗用户

积分
743
发表于 2009-7-9 18:59 | 显示全部楼层
电视剧《朋友》中饰演真淑的王智慧“臀部挨了50下板子”
来源:JES | 2009.07.10 07:40

                               
登录/注册后可看大图


近日,有位女演员正沉浸在“幸福的苦闷”中,她就是在MBC周末剧《朋友,我们的传说》(以下简称为《朋友》)中同时为东秀(玄彬饰)和俊石(金敏俊饰)所爱,并在两人之间摇摆不定的王智慧。

郭璟泽导演在其由电影改编的电视剧《朋友》中,堂堂正正地将女主人公的名字改为“真淑”,称这是其初次登台后八年以来的一大快举。

从学生时代其就一直做着“演员梦”的王智慧个性比较消极,为此下了很大决心。“从演职人员哪里真的听过很多‘别再做下去了’这样的话。当时尽管心里很伤心,但是决心一定要把自己潜在的演艺天赋发挥出来,所以一直勇敢地坚持着。”

经过《北京,我的爱》等多部短篇电视剧的历练后,王智慧在电影《美丽星期天》中饰演女主人公,但并未引起太大反响。有段时间她甚至苦闷到几乎不怎么出门。

正在这时,《朋友》成了她的转机。在摄影过程中她悄悄透漏给我们:“真淑与电影中不同,会有更多明朗活泼的形象。沉浸在真淑的世界中,我好像可以展现出自己内在的活泼开朗的一面,同时充分发挥自己在演艺方面的才能。”

得到超级巨星玄彬和金敏俊的爱情,王智慧的心情格外地激动不安。“朋友们很惊讶,都说我一定是前生做了很多好事。”(笑)

在问到《朋友》拍摄过程中印象深刻的场面时,她毫不犹豫地回答:“是老师打我的场面。尽管拍摄时在臀部垫了书和手绢,但因为被打了50多下,好像打穿了一个洞。好长时间都不敢好好坐椅子。”

王智慧因为现在可以演戏而无比开心,那么她作为演员有什么梦想呢?“希望观众们能够相信有王智慧出演的电视作品是值得一看的。我将为了这一目标持之以恒地努力下去,让大家看到我不断变化的新形象。另外电视剧《朋友》拍摄得很辛苦,希望大家都能够喜爱它。”



韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com
드라마 ‘친구’ 진숙 역 왕지혜 “엉덩이 50대 맞고 퍼렇게 멍”

JES | 홍연정 기자 | 2009.07.09 14:07 입력

                               
登录/注册后可看大图

행복한 고민에 빠진 여배우가 있다. MBC TV 주말극 "친구, 우리들의 전설(이하 "친구")"에서 현빈(동수 역)과 김민준(준석 역)의 사랑을 동시에 받고 둘 사이에서 갈등하는 왕지혜가 그 주인공이다.

고등학교 1학년 때 통신사 CF로 데뷔한 왕지혜(24)는 민지혜라는 가명으로 활동하며 CF·뮤직비디오·단막극의 주조연을 거치며 연기력을 다졌지만 큰 주목을 받지 못했다. 본명인 왕지혜로 이름을 바꾼 후 희망의 빛이 보였다.

곽경택 감독이 영화에 이어 연출을 맡은 드라마 "친구"에 당당히 여주인공 진숙으로 이름을 올린 것. 데뷔 8년만에 이룬 쾌거다. "드라마도 찍고, 이렇게 인터뷰도 하고 요즘은 하루하루가 즐거워요"라며 싱그러운 미소를 지어보인 왕지혜의 모습이 진심으로 행복해보였다.

말도 제대로 하지 못했던 소극적인 아이

학창시절부터 막연히 연기자의 꿈을 꿨지만 왕지혜는 굉장히 소극적인 성격으로 애를 먹어야 했다. "고등학교 시절 처음으로 CF 미팅을 하러갔던 날의 기억이 아직도 생생해요. 너무 떨렸는데 CF 관계자가 "좋아하는 연예인을 만났을 때 팬의 모습을 연기해보라"고 주문하셨어요. 저는 소리지르고 발을 동동 구르는 대신 벽 뒤에 숨어 빠끔히 스타를 지켜보는 척 했어요."

기자와 인터뷰하는 일은 상상도 못했을 정도로 소극적인 성격이었지만 말로 설명하지 못할 자신감이 있었다고.

"연예 관계자로부터 "그만두라"는 이야기 정말 많이 들었어요. 당시엔 슬펐지만 내면에 숨겨진 끼를 꼭 발산하리라 다짐하고 꿋꿋하게 버텼죠."

드라마 "북경 내 사랑"과 여러 편의 단막극을 통해 얼굴을 비추다 영화 "뷰티풀 선데이" 여주인공으로 낙점됐지만 흥행에는 실패했다. 한동안 바깥 출입을 하지 않을 정도로 마음 고생을 했다.

그러던 중 "친구"가 전환점이 됐다. 촬영을 진행할수록 몰라보게 밝아졌다고. "진숙이 영화에서와는 달리 밝은 모습도 많아요. 진숙에게 몰두하다 보니 제 내면에 있던 밝은 모습과 끼를 발산할 수 있게 된 것 같아요."

톱스타 현빈과 김민준의 사랑을 받는 캐릭터라 설렘도 남달랐다. "친구들이 제게 전생에 무슨 착한 일을 많이 한거냐"며 놀려요. "뷰티풀 선데이"에서도 박용우·남궁민 오빠의 사랑을 받는 역이었거든요. 제가 배우 복이 좀 있는 것 같죠?(웃음)"

"레인보우"와의 끈끈한 우정

드라마 "친구"가 영화 "친구"와 가장 다른 점 중 하나가 바로 여고생 그룹사운드 "레인보우"의 비중이 커졌다는 것이다. 그룹 구성원은 왕지혜를 포함해 5명. 이들과 함께 촬영할 시간이 많다보니 사이는 저절로 돈독해졌다고.

"레인보우 멤버들과 부산에 있는 맛있는 떡볶이 집은 다 찾아다닌 것 같아요. 이 친구들과는 마음이 딱딱 맞아요. 누구하나 모 난 사람 없고요." 촬영이 끝난 후에도 사이가 살갑다.

"부산에서 합숙을 하다시피 촬영을 하다가 어제 레인보우 친구들과 서울에서 첫 모임을 가졌어요. 여자 5명이 모이니 어찌나 할 이야기가 많던지…. 밤새 수다 떨었더니 지금 목소리가 잘 안 나올 정도에요(웃음)."

"친구" 촬영 당시 기억에 남는 장면을 묻자 주저없이 대답이 나온다. "선생님께 제가 엉덩이를 맞는 장면이 있었어요. 엉덩이에 책·수건을 넣긴 했지만 촬영하며 50대 정도 맞으니 멍이 시퍼렇게 들더라고요. 한동안 의자에 제대로 앉지도 못했어요."

레인보우의 보컬인 탓에 노래 연습에도 이골이 났다. "제가 노래를 잘 못해서 립싱크를 해야 했어요. 그런데 노래와 정확하게 입을 맞추는 것도 쉬운 일이 아니더라고요. 그리고 이건 비밀인데…. 섹시한 느낌을 연출하려고 그날 섹시한 속옷 입고 촬영했어요(웃음)."

연기를 할 수 있는 지금이 너무 기쁘다는 왕지혜는 배우로서 당찬 포부를 밝혔다. ""왕지혜가 나오는 작품은 꼭 보고 싶고 믿음이 간다"는 생각을 하실 수 있게끔 앞으로 계속 발전하는 모습 보여드릴게요. 그리고 드라마 "친구" 고생해서 찍은 만큼 많은 사랑 부탁드려요."

홍연정 기자 [lucky7@joongang.co.kr]
사진=임현동 기자 [hyundong30@joongang.co.kr]
http://isplus.joins.com/article/article.html?aid=1182192

[ 本帖最后由 xuanxuan27 于 2009-7-10 12:16 编辑 ]

25

主题

698

回帖

743

积分

账号被盗用户

积分
743
发表于 2009-7-9 19:28 | 显示全部楼层
<朋友,我们的传说>MV 独一无二的他
http://player.youku.com/player.php/sid/XMTA0MjQ2OTY4/v.swf
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-4-21 13:58 , Processed in 0.082387 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表