【2009SBS】【CITY HALL】【车承元 金宣儿】剧终....祖国未来完美婚后生活ing

heben1178

这个巨清晰地中文版有地址下载，欧默欧默~！！！

yan2lee

sbs下部的中文字幕已经发布了呀
大家要看车帅和suna的快点去下载了喔喔喔
我也在纠结巨高清的大赏啊

heben1178

对啊，中文的我已经在下了，在人人的主页上发布了

jeti_2000

原帖由 yan2lee 于 2010-1-6 19:48 发表

                               
登录/注册后可看大图

sbs下部的中文字幕已经发布了呀
大家要看车帅和suna的快点去下载了喔喔喔
我也在纠结巨高清的大赏啊

我等着高清的，这个就看下在线的吧，我下载东西超慢

woman995

原帖由 echolee001 于 2010-1-6 12:18 发表

                               
登录/注册后可看大图

翻老楼，发现了这个回复，很感谢亲对偶棉jj的认同。我想说，说宣儿jj一直没有摆脱三顺影子的童靴是看三顺看太多遍了。
偶客观的说，《每天夜晚》前几集确实三顺的痕迹很重，因为jj有些小动作没有隐藏好。
但是后 ...

這段話太喜歡了 完全說出我喜歡宣兒的原因之一
最難得的是自然、清新、表演痕迹不重。~~~~ 這句話是我對宣兒演技最喜歡的部分 表演痕跡不重^^
前四集的搞笑真的太自然了 我到現在每次看每次都會笑 聲音語調也完全融入未來的喜感裡 大愛啊^^

就像車叔說的，演員金宣兒是演技範圍很廣的女演員。集中度和想象力都很好。最難得的是自然、清新、表演痕迹不重。
* _4 M1 d8 P* W4 G4 w) \再重複看前面4集的搞笑場面，其實非常不好拿捏，編劇設定的很多情節真的很難表現的很自然，但是宣兒jj 演的都很生活化，把戲劇性很強的搞笑場面演的生活氣息很濃重，這點真不容易。
轉載請注明出處 韓 劇 社 區 原帖地址：http://www.krdrama.com/bbs/thread-298649-1579-1.html

Rebecca33

大赏中翻下部终于出来了，泪奔！！！
下载ING！！！

eko

原帖由 xuanmi 于 2010-1-6 17:25 发表

                               
登录/注册后可看大图

介位同学提到的可是这段翻译么？
大家好，我是车胜元，我是金善雅  
问：为什么来这里呢?  
车：话题的主旨~现在拍到中段了，播放才开始没多久。要拍中段最重要的场面。这里是以鱿鱼和日出闻名的速草。 ...

找到了嗎。  

親, 辛苦了。感謝 ...  抱走

jlfswly

原帖由 jeti_2000 于 2010-1-6 19:10 发表

                               
登录/注册后可看大图

明天晚上就在台湾播出了，有点紧张，期待国语版本，预祝CH在东森台收视长虹

吉林有个数字频道在播放CH的国语版，每天4集，一天重复播出3遍，配音好难听，翻译的也不好，一些经典台词走样了，
祖国和未来的配音特糟糕，一点也没刻画出祖国的腹黑及幽默、未来的自恋和撒娇。嘿嘿，如果是这个国语版在全国播放、迷上CH的
人就不多了。

hsaiohsiao

哪裡哪裡?! 那個巨高清的大賞中文版的載點在哪裡?!

我也要,我也要阿!!!

原帖由 snowrabbit 于 2010-1-3 07:30 PM 发表

                               
登录/注册后可看大图

哈哈.YOYO小宝贝...今朝吾一上来你就送好东西来了..3Q3Q~~
飞奔去载..

小雪兔阿!!好久不見了耶!!

你的頭像驚到我啦!!還不是普通的贊耶

[ 本帖最后由 hsaiohsiao 于 2010-1-6 21:35 编辑 ]

yan2lee

原帖由 jlfswly 于 2010-1-6 21:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

吉林有个数字频道在播放CH的国语版，每天4集，一天重复播出3遍，配音好难听，翻译的也不好，一些经典台词走样了，
祖国和未来的配音特糟糕，一点也没刻画出祖国的腹黑及幽默、未来的自恋和撒娇。嘿嘿，如果是这个 ...

唉 这么好的作品,这么好的演员,如果因为国内配音问题不能被更多的人熟知的话,真的很遗憾!
希望凤凰卫视台买下重新配音
凤凰卫视的配音还是很不错的
奇怪,这么好的电视剧,湖南台为什么不引进呢?

jeti_2000

原帖由 jlfswly 于 2010-1-6 21:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

吉林有个数字频道在播放CH的国语版，每天4集，一天重复播出3遍，配音好难听，翻译的也不好，一些经典台词走样了，
祖国和未来的配音特糟糕，一点也没刻画出祖国的腹黑及幽默、未来的自恋和撒娇。嘿嘿，如果是这个 ...

所以东森台才在随后播出原音版本，你在数字频道看的就是东森台的配音吗，我记得以前三顺的时候那个配音还不错，车帅精湛的演技其中就包括HLL的眼神和嗓音，先看看吧

jeti_2000

原帖由 yan2lee 于 2010-1-6 21:31 发表

                               
登录/注册后可看大图

唉 这么好的作品,这么好的演员,如果因为国内配音问题不能被更多的人熟知的话,真的很遗憾!
希望凤凰卫视台买下重新配音
凤凰卫视的配音还是很不错的
奇怪,这么好的电视剧,湖南台为什么不引进呢?

湖南台现在正在洽谈灿烂的遗产，不过今年应该引进不止一部的韩剧吧，可是CH我们国内又有多少人欣赏的来呢

小鱼love水

原帖由 woman995 于 2010-1-5 07:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

因為有朋友提到有韓飯做了這個主題
只是沒有翻譯 大概意思是將 身體拋棄保證書的劇情放入大賞中
於是我就先來看圖說故事了 希望大家喜歡

CITY HALL 身體拋棄保證書 SBS 演技大賞篇

http://player.youku.com ...

哈哈，这个笑死偶了，太有创意了，祖国醋到了吧

原帖由 yoyojia_10 于 2010-1-6 10:02 发表

                               
登录/注册后可看大图

好的  我等等等
顺手粘张图
看这2人抽的 。。。
车叔笑到擦眼泪了？
女人好好笑 还想故作镇定来着。。。。

                               
登录/注册后可看大图

姐姐这段也笑抽偶了，大叔笑的真素彻底哈，又揉眼又拍手的......
大赏看到他们能这样说笑偶已经很圆满，很开心了

7158

這兩人為啥這樣像啊~默契實在太好了
覺得車叔大笑會拍手,是受宣兒影響很大,從以前就發現大笑拍手是宣兒的招牌動作呢

                               
登录/注册后可看大图

heben1178

湖南卫视估计要引进吧，浙江卫视也会吧。我希望哈。

我刚才看了中文版下部，我发现小苏在说感情戏的时候大叔都笑的很小的说

难道不高兴，哇哈哈哈，对不起，我又不低调了。