【KBS】【两天一夜4】第4季开播 更220327 E118

Narntuyaa

这个是什么内容啊？下期的内容吗？

yiing135

怎麼都星期四了~~還沒有中字
) S& V+ O, ^- g2 c. d發生什麼事了??

iamyy

原帖由 yiing135 于 2011-7-28 11:44 发表

0 g- }) {9 z( M; k! Q3 ~                               
登录/注册后可看大图

怎麼都星期四了~~還沒有中字
4 x% e! N9 S- K$ j! w0 p發生什麼事了??

4 B- }/ A, b* ~# G
! V6 J7 `; j* m: m# |上礼拜21停播了，为了播放世游赛

qiuqiucc

转载请注明转自21饭团
1 M/ Z2 P* C9 y0 ?( g翻译 婷婷  
5 s$ M5 r2 |: ?. [- p9 {8 e# ^6 b6 m新闻原址：http://star.mt.co.kr/stview.php? ... &type=&SVEC


“两天一夜”观众同游3弹，八月末进行“最高龄100岁”
# u- p2 Q' X( X' `6 q1 Q7 \4 ?1岁到100岁的志愿者超过6万名

& l# Y- N. n# G$ Y' ]  l# s3 HKBS2TV“happysunday-2天1夜”在8月末将进行观众同游第3弹。
9 [* p, u' ]) h9 Z
* k* y1 y& ?1 v' i! a8 N2天1夜演出者罗英石PD13日上午在starnews中发表说“观众同游3弹以8月末进行录制为目标现在正在分类工作中”

“观众同游”是2天1夜特有的演唱会，是成员与观众一起去旅游的机会。以2009年的1弹为开始每年都持续着，每回都有数万名志愿者展开激烈的竞争引领着人气。
/ f8 |% M% ?& k, e; R
今年首次不是以组来申请而是以“个人战”进行，共有100名参加。以1岁到100岁的年龄为对象，5月15日终止了申请。
/ n  C& x5 U; ^, {' N# a1 e9 o
罗PD说这次观众同游3弹的志愿者数超过了6万名。

7 a" Q4 c. T2 W  @罗英石PD说“10多天以前就在进行对参加者的事前分类工作了”“因为志愿者人数多光分类工作就要50天以上”
; I4 T* p) G5 c; A  ]4 V% q
制作组想通过这个把志愿者的性别，年龄，职业等进行分类。这之后检查志愿书上附与的志愿动机和原因等，最终选拔100名。

; ?1 q) |0 l  Z' R7 N罗PD发表说“虽然不能公开具体的本人但是100岁的志愿者也有1岁婴儿志愿者也有。婴儿与监护人一起同伴出演。监护者不包括在同游参加者100名内”
. y/ O2 d2 r; @* Z' b
% v- m6 ?' [5 Q- r这次观众同游的旅行地以及具体的日程等还没有确定。制作组计划开放所有的可能性来进行观众同游。

& C, M6 E0 L* `+ ]! @. }罗英石PD说“所有的都是开放的”“就像2天1夜是成员们去制造的节目一样观众同游也会成为观众和成员们去制造节目的机会”

qiuqiucc

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

7 v3 x) g7 M! b1 H' s
http://www.tudou.com/home/item_u68582042s0p1.html

qiuqiucc

转载百度李昇基贴吧（agb&tns）
$ F9 p% m  w. o
hapy sunday整体收视
AGB 全国18.3% 首尔19.6%
TNS 全国18.3% 首尔20.8%

9 @& M% k8 D" H) e. iAGB整体收视
1 v$ D, K6 i* J/ SMBC《我们的日夜晚》11.3%（↓1.3%）
SBS《星期天真好》10.3% （↓1.3%)
' n. B$ n6 u6 f) I
  q1 t  u0 T6 A) S9 ]单独收视：22.6%
7 d. G! Y; s  e! `
[ 本帖最后由 qiuqiucc 于 2011-8-1 10:27 编辑 ]

qiuqiucc

' X5 \' z1 d  I3 @9 W& X- c, d                               
登录/注册后可看大图

  g  ^5 z, |/ H
<兩天一夜>重新正常播放,使得KBS 2TV<快樂星期天>收視再次上升.
1 q: s5 H! N, V( E9 n4 b
+ D# Y( n: X. u' c5 i: z根據收視調查公司AGB尼爾森1日的調查,31日播放的<快樂星期天>收視率為18.3%,比上周的16.3%上升了2.0%.上周因為播放樸泰桓參加的游泳世錦賽而暫停播放的<兩天一夜>本周再次播放,引起觀眾的關注.
, d5 @- k) h5 C
<快樂星期天>收視率上升的同時,同時段播放的MBC<我們的一夜>和SBS<星期天真好>則呈下降趨勢.
- V/ c/ @, L9 w. ]* E
本期的<我是歌手>迎來了初次參加的歌手紫雨林,即便如此<我們的一夜>還是只有11.3%的收視率,比上周12.6%的數字下降了1.3%.

- ?7 S; h" @$ x8 W) |: b1 cSBS<星期天真好>也是以10.3%的收視率,落後于上周11.6%的收視率1.3個百分點.

[照片]=KBS
# g8 M3 r/ {( u) F$ W1 z' V6 R
/ G  r1 A! C1 P6 rcopyright ⓒ www.innolife.com

qiuqiucc

转载请注明李昇基咖啡

  \3 v( t4 h# F. A. U) B5 G2 G韩翻英 by korea.com
英翻中 by 花花
: b, C8 ^3 i( J2 i4 N
- b: Q7 L8 _: G1 ^7 Y李昇基展现了作为恐怖党成员变得一丝不苟的代表。

9 Y* K% d. y* t) d在31日播出的这集两天一夜中，他们接到了‘寻找韩国第一瀑布’的任务。

严泰雄，李昇基，殷志源是恐怖党，而姜虎东，金钟民，李秀根是傻瓜党。他们要在济州岛寻找一个瀑布，这个瀑布只有下雨的时候才能看见。

3 L* A2 L0 V3 @" C1 c. _' ?9 ?0 ?由于第一、第二和第三名到达瀑布的人可以许愿，所以恐怖党派李昇基第一个乘飞机前往济州岛；然后帮助其他两位队员。

1 f, T  r4 _+ v+ l. d! H1 E" w李昇基比另一队早到达济州岛四十分钟，并且租了一辆车。李昇基通过计算另一队到达瀑布的时间展示了他一丝不苟的一面。他展示了与以往完全不同的一面；他总被人称作黑洞昇基。

与此同时，听到昇基第一个到达地点之后，傻瓜当的其他成员努力争夺第二、三位。

iamyy

李升基“对我来说没有所谓的背叛”

# B$ C" I6 Y' H$ v& Q/ g翻译:金子
nate新闻
转载自百度李升基贴吧
: z/ B# |2 ^* L: ]

                               
登录/注册后可看大图

, F  K$ B+ _9 e% [! l1 X歌手李昇基表态了对综艺的认真。
8 D1 w  m, I$ T/ i. K$ q/ X# s31日下午播放的kbs2电视台的综艺节目《happy sunday – 两天一夜》，通过在找大韩民国一等瀑布的过程中，进行了赠送给前三名获得许愿权利的mission。
两天一夜的队员以由志愿、严泰雄、李昇基所属的恐怖党和姜虎东、李秀根、金钟民傻瓜党，分成两个党展开了激烈的竞争。

李秀根非本意的情况下，被姜虎东和金钟民背叛，抛弃。归殷志源严泰雄的对，支持他们。

$ ?6 c* S6 O4 u在这种情况下李昇基说“虽然是个背叛来往的综艺节目，对我来说没有所谓的背叛”则表示那理由是因为“形象更重要”而让人爆笑。
, O' g0 c: r( k5 m
. L$ s% c# g1 X$ J另一方面，在找瀑布的竞争中李升基争取了第一，对下期他许什么样的愿望，增加了进一步的期待感。
' ?1 K1 z, |: O( l$ b# z
[ 本帖最后由 iamyy 于 2011-8-8 12:04 编辑 ]

iamyy

【中字】110731 两天一夜

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

tracylee12

这期太好看了
3 q- I" d7 d' t+ {* Y开场游戏昇基以为自己没错，被判错后那个表情太搞笑了

zjmeimei

这期的内容还没看。。。。
+ I* K/ @# g& P0 h$ D准备今晚搞定。。。
4 E# r5 N& Z" d) L( ?
; C9 i4 Y) u# J2 f100岁高龄的。。。还是不要了。。
毕竟身体重要。。。

) {0 t3 I; P# W/ |$ H超期待观众同游。。。。

ony

好久沒看2天1夜了，新成員也都沒見過‥ 這回的瀑布之旅好像不錯玩的樣子

iamyy

110807两天一夜收视率

转自李昇基贴吧
$ `7 c! }/ G/ X. t
- ^: s9 }/ b4 Khappy sunday 整体收视
. Z) a2 ]& j( L' f  d: xAGB 全国19.9% 首尔20.7%
3 o0 Q0 A6 d6 b, FTNS 全国19.5% 首尔20.9%

7 v/ R  N/ T4 K两天一夜重播收视
AGB 全国13.7% 首尔13.5%
TNS 全国13.2% 首尔15.2%

8 _, L8 B# K% q% D( PTNS数据
# g7 n" R$ a3 c. t7 qKBS
《2天1夜》 全国单独收视25.3%
8 j2 h7 I& @1 [" l《男人的资格》 全国单独收视14.5%
MBC
0 z8 S1 O$ S9 m; r% d& `8 ?《我是歌手》 全国单独收视8.3%
+ L% V+ `; C- L; A; Q. K《家dream》 全国单独收视 3.9%
SBS
- `0 Z' R, s4 O" M& e" G, y《running man》 全国单独收视 14.5%
0 X7 ], \8 p2 {0 g《金妍儿的kiss》 全国单独收视9.3%
7 H0 Q1 _0 M. _8 F7 K9 N
单独收视由AGB发布：
/ |% N3 g+ x+ n9 f* v5 H7 A. ?KBS
《2天1夜》 全国单独收视 25.9%
《男人的资格》 全国单独收视 14.7%
同时段节目收视:
MBC
《我是歌手》 全国单独收视 11.5%
《家dream》 全国单独收视 2.9%
  r# ~, v; g$ |" o+ s/ gSBS
《running man》 全国单独收视 14.7%
《金妍儿的kiss》 全国单独收视 9.2%

1 s, N/ Q2 C0 I2 x+ y, qDaum实时搜索：
6 {0 E, M, p1 p( D8 o' M; s
$ a7 n1 b, L) i% j% c

                               
登录/注册后可看大图

& x  |! H; J& @" X, B* Z$ ~
: F+ e6 z" V1 ~2 L! o) S2 .两天一夜 天堂瀑布

4 F( Z1 v* y. I" ~7 .两天一夜 心愿

实时图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 iamyy 于 2011-8-8 11:58 编辑 ]

iamyy

翻译：小星
  A5 T; x& V2 W$ b: B! ^- R* H转载自百度李昇基贴吧

- i7 t/ _, G* c! f2 f‘两天一夜’李昇基，设立升基股份公司‘将这个荣光转给股东们’
; F- G* [' h8 j
1 P# b% |7 |$ I* A

% k3 W9 P; H7 ?% k9 v                               
登录/注册后可看大图

8 B$ r5 ]6 W  K) a7 b6 [6 Q, ?歌手李昇基发挥才智设立了‘两天一夜’昇基股份公司。
* R5 U$ ?  w3 v% u# X+ o/ \! Q7日播放的KBS 2TV‘happy sunday-两天一夜’中制作组将准备5年的瀑布特辑分两弹播送。
6 |6 j+ b' ?" Q. J  G这天‘两天一夜’中李昇基说出了上周与恐怖党一起得到的第一的愿望，在说愿望之前李昇基将上周合作的恐怖党殷志源和严泰雄叫到角落里进行了商议。
" m5 F; ]3 ~+ o他们以金钱支持李昇基获得第一位所以自称为股东，宣称要设立昇基股份公司吸引了人们的眼球。
商议结束后的恐怖党像是制定了一个政策一样回到座位随后李昇基便发表了自己的愿望。李昇基说道“要换名次”“将第二位虎东和第三位钟民换成志源和秀根。”
听到这句话的秀根对选择了并没有出力的自己的昇基感动不已，抓着他的手流下了眼泪，引发了笑声。接着志源露出很欣慰的表情而且还一副没结束的样子。
另外‘两天一夜’中设立了昇基股份公司以后获得第二的殷志源可以重新说愿望的时候可以看到兴奋的虎东的样子引发笑声。