|
鄭俊鎬拷貝華仔搞臥底 拍韓版《無間道》
2008年10月24日蘋果日報
「《無間道》在亞洲很受歡迎,要挑戰片中角色壓力很大。」
報導:陳穎
鄭俊鎬和女友鬧翻婚禮喊停,隨即成立電影公司專心拼事業,創業作就是翻拍香港電影《無間道》,他將要挑戰「華仔」劉德華所扮演的「警界黑道臥底」角色。
劉德華也響應這股「文化交流」風潮,將主演韓國影史最賣座電影《駭人怪物》的中國版續集《駭人怪物2》。
鄭俊鎬原定8月結束38年的王老五生涯,卻在婚前和女友協議分手,隻好專注事業療傷,創業作《遺憾的城市》正是翻拍好萊塢也改編過《無間道》。
鄭俊鎬說︰「《無間道》在亞洲很受歡迎,演員表現都很出色,要挑戰片中角色壓力很大。」他將飾演劉德華在《無》片中角色,梁朝偉的角色則由曾經演出韓劇《麻辣女人》的鄭雄仁出飾。
華仔則要在中國版《駭2》中演出,對付到中國撒野的怪獸。《駭》片是韓國影史上最賣座的電影,觀影人次達1301萬人次,今年8月宣布拍續集,會有中、韓兩種版本,中國版《駭2》由大陸導演寧浩掌鏡,韓版《駭2》則由第一集導演奉俊昊續攤。
華仔18 年前主演的經典電影《天若有情》也將拍攝韓國版,由大陸、香港及韓國合作,演員尚未敲定,原版演員華仔、吳倩蓮下個月將在香港舉行記者會,為新版《天若有情》造勢。
|
|