找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: boshao

【资料】2009《五感图》(张赫金强宇裴宗玉金秀路金敏善严正花) )中字已出

[复制链接]

0

主题

6

回帖

7

积分

新手上路

积分
7
发表于 2009-8-2 12:11 | 显示全部楼层
希望可以早点有中字看在

2

主题

425

回帖

421

积分

青铜长老

积分
421
发表于 2009-8-3 08:51 | 显示全部楼层

0

主题

1

回帖

1

积分

新手上路

积分
1
QQ
发表于 2009-8-6 08:45 | 显示全部楼层
原来以为很色呢。。看完后觉得不会。。
支持张赫

0

主题

497

回帖

507

积分

青铜长老

积分
507
发表于 2009-8-6 23:46 | 显示全部楼层
恩看完觉得感情描写的很巧妙,手法也很不同~~
看完中字应该会更透彻,最喜欢严贞花那段故事~~

5

主题

2594

回帖

2669

积分

白金长老

积分
2669
发表于 2009-8-7 20:27 | 显示全部楼层
竟然都看到有中字的在线了。。。好像是个人爱好制作

0

主题

9

回帖

50

积分

初级会员

积分
50
发表于 2009-8-8 00:36 | 显示全部楼层
看不懂 看不懂,强烈呼唤新字幕~~~

5

主题

2594

回帖

2669

积分

白金长老

积分
2669
发表于 2009-8-8 22:09 | 显示全部楼层
字幕完全翻译错误- =晕

0

主题

401

回帖

510

积分

青铜长老

积分
510
发表于 2009-8-8 23:33 | 显示全部楼层
說實話這部片的卡司特特特吸引我的.....

尤其是裴宗玉無論啥戲演來不揾不火總有她的韻味在

可惜這字幕實在是.....看不了幾分鐘宣告放棄了

.....有別的論壇做否???

2

主题

1314

回帖

1209

积分

白金长老

积分
1209
发表于 2009-8-8 23:45 | 显示全部楼层
字幕看得人火大·······

故事很沉闷,不完全是字幕的问题,尤其是金强宇车秀妍这一对,不知所云~~~

还有最后的高中生们,晕·······

2

主题

236

回帖

264

积分

账号被盗用户

积分
264
发表于 2009-8-9 03:23 | 显示全部楼层
啊.字幕翻译很差吗?
唉.我希望能好看.我很喜欢真爱至上这部的.

韩国电影经常用色来吸引人..

1

主题

226

回帖

275

积分

支柱会员

积分
275
发表于 2009-8-9 07:39 | 显示全部楼层
唉,昨晚看到有中文的我还高兴了一会儿,但是看了一点后就立刻失望了,我都比他翻译得好,唉。。。

82

主题

7308

回帖

7605

积分

社区元老

朱智勋中国后援会

积分
7605
发表于 2009-8-9 13:27 | 显示全部楼层
翻译的问题就不说了

单说情节吧,挺失望的一部

冲着闵奎东导演看的

开始与结束还有金敏善那一集的还OK

0

主题

125

回帖

188

积分

支柱会员

积分
188
发表于 2009-8-9 21:22 | 显示全部楼层
这个翻译真是,几乎没有1句对的,连最简单的都翻错,不看字幕还好点

0

主题

321

回帖

319

积分

青铜长老

积分
319
发表于 2009-8-10 00:46 | 显示全部楼层
啊,裴宗玉,金敏善,金继母那段吓S我了,居然素恐怖片。。毫无心理准备啊

张赫那段没啥故事情节,边船边解说船的感受,啊,一夜情感想。雷

金康宇那段没仔细看,金G那HLL的身材,赞。。虽然还没《假面》露的多呢,残念

黄正民啊,电影里就是更加放得开,只是来打酱油嘛,都毫不吝惜的又露又SM,强

严正花和金孝真的女女戏其实也没啥东东,啊,又给预告忽悠了

被前面几段雷翻了,到最后一段实在没啥耐心就skip了,再加上角色多,结果就是又没看懂

0

主题

962

回帖

953

积分

黄金长老

积分
953
发表于 2009-8-10 00:53 | 显示全部楼层
还是等翻译好一点的中字吧 还是想看看张赫的表演的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-12-23 00:51 , Processed in 0.075722 second(s), 30 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表