找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 紫丁香

【资料】2008《海云台》(薛景求、河智苑、朴钟勋、严正花)中字已出

[复制链接]

278

主题

5679

回帖

6826

积分

社区元老

积分
6826
发表于 2009-6-29 15:26 | 显示全部楼层
河智苑OSEN专访。。。(这个姑娘太水嫩)


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


[OSEN=조경이 기자] 배우 하지원(31)은 늘 변화무쌍하게 여러 가지 모습으로 대중을 사로잡았다. 드라마 '다모'에서는 중성적이면서도 다부진 매력으로, '발리에서 생긴 일'에서는 쾌활하고 발랄하면서도 사랑에 열정적인 모습으로, 드라마 '황진이'에서는 농염한 모습으로 브라운관을 사로잡았다.

하지원이 올해 두 편의 영화로 관객들과 만난다. 한국형 재난 블록버스터 영화 '해운대'에서 부산 토박이 처녀 연희 역을 맡아 쓰나미와 사투를 벌이고, 가을에는 김명민과 정통 멜로 영화 '내 사랑 내 곁에'로 관객들의 눈물샘을 자극할 예정이다. 변화를 두려워하지 않고 제자리에서 멈추지 않고 달려가는 배우 하지원과의 대담이다.

- '해운대'에서 맡은 연희는 어떤 인물인지.

▲고아이다. 쓰나미 때문에 아빠도 돌아가시고 혼자 무허가 횟집을 운영하면서 정말 꿋꿋하게 열심히 살아가는 부산의 처녀이다. 어릴 때부터 좋아하던 오빠가 만식(설경구 분)이다. 하지만 만식이 좋아하면서도 고백을 하지 않아서 연희는 계속 기다린다. 서로 좋아한다는 말도 못한다. 왜 오빠는 나한테 좋아한다는 말도 못하고 같이 살고 싶은데 말을 못할까 의아해 한다.

- 보이지 않는 쓰나미와의 사투가 어려웠을 것 같다.

▲재난 영화 같은 것을 좀 많이 봤다. 재난 영화 속에서 밀려오는 재난에 대한 이미지를 많이 상상하면서 연기를 했다. 정말 힘들었던 것은 쓰나미가 어디서 오는지, 어느 정도 왔는지 잘 몰라서 감독님과 한스 울릭한테 제 표정이 맞는지 확인하면서 같이 촬영을 했다. 설경구 선배와 손 잡고 뛰는 게 있는데 소름이 쫙 왔다. 둘이 순간 느낌 탁 잘 맞았던 것 같다.

- 우리나라에서는 처음 만들어지는 재난 블록버스터 영화이다. 처음 시나리오를 읽었을 때의 느낌은 어땠는지.

▲예상외였다. 시나리오 나오기 전에, 감독님이랑 하겠다고 약속을 먼저 하고 시나리오를 받았다. 읽기 전에는 할리우드 배우들처럼 쓰나미와 맞서 싸우는지 알았다. 하지만 무허가 횟집에 사투리를 쓰는 부산 아가씨라서 조금은 당황스러웠다. 하지만 시나리오를 읽고 나서는 윤제균 감독님은 '역시'라는 말이 나왔다. 리얼리티가 많이 살았던 것 같다. 몸으로 리얼리티가 더 느껴졌다. '타이타닉' 같은 느낌이 우리 시나리오에도 많이 묻어났다. 할리우드 블록버스터 보다 감동이 더 큰 것 같다.

- '해운대'가 올 여름 1000만 기대작으로 관심이 높다.

▲박중훈 선배가 말씀하셨는데 저희들은 할 일은 다 한 것 같다. 우리의 바람은 많은 관객들이 오셔서 재미있게 봐주셨으면 하는 바람이다. 나머지는 관객들의 몫인 것 같다. 바람은 정말 크고 관객들이 재미있게 봐주시면 좋겠다. 개봉할 때마다 긴장이 되지만 이번에 긴장이 더 큰 것 같다.

- 설경구와의 호흡은

▲뵙기 전에는 카리스마 있고 되게 터프하고 그럴 줄 알았다. 하지만 아이 같고 되게 순수한 면이 많다. 제가 늘 놀린다. '아기'라고 놀린다. 영화를 위해서 태어난 분 같다. 선배님은 영화를 안 하면 심심해서 못 살 것 같다. 연기할 때 느꼈던 것은 많은 상대 배우들과도 잘 맞고 했지만 옆에서 부딪치는 기가 느껴진다. 내가 연희를 하면서 새로운 느낌을 받는다. 말로 표현할 수도 없는 느낌이 온다. 희열 혹은 기, 그런 게 느껴진다. 그런 게 느껴져서 너무 좋았다. 젊은 배우들과 다 하다가 연륜도 있고 정말 연기도 너무 잘하는 설경구 선배와 하게 돼서 너무 영광이고 너무 좋았다. 촬영장에서 같이 있는 것만으로도 색다른 느낌이었다.

- 현장에서 어떻게 역할에 몰입을 하는 스타일인지

▲슬픈 신을 찍거나 울어야할 신이 있어도 하나도 심각하지 않다. 보통 감독님이 '배우 감정 잡으니까 긴장해'라고 할 때도 있는데 저는 주변에서 떠들어도 상관없다. 고민하거나 그런 스타일이 아니다. 세상에 저 혼자만 있는 것 같아서 주변에 그것이 안 들린다. 준비할 때는 준비를 열심히 하지만 촬영할 때 아무 생각을 안 하는 편이다. 하기 전에는 심지를 미리 갖고 있고 촬영 직전에는 여러 가지 했던 것을 다 놔버리는 스타일이다.

- 드라마로는 많은 상을 휩쓸었는데 영화로는 아직 상복이 없는데

▲주시면 좋지만 욕심내지는 않는다. 언젠가 주실 것이라고 생각하고 더 열심히 하려고 생각한다.

- 그 동안 쉼 없이 달려왔다. 에너지의 원천은

▲일을 하고 있는 게 너무 좋다. 내일 당장 하기 싫어질 수도 있지만 지금은 이 순간 연기를 하는 게 너무 좋다.

- 하지원에게 '연기'란

▲저는 다음 세상에 태어나도 연기할 것 같다. 지금까지는 다음 세상에 태어나도 연기를 하고 싶다.

- 늘 다양한 모습을 보여주려고 노력하는 것 같다. 변화에 대한 강박관념이 있는지

▲그런 강박관념은 없다. 오히려 내가 뭔가 새로운 모습 또 다른 모습을 보여줘야겠다는 생각보다는 이번에 '해운대' 같은 경우는 사투리를 완벽하게 하자 그런 목표가 있었다. 그게 제 도전이었다. 처음에는 너무 못해서 촬영 들어가기 전에 연습할 때, 의기소침하고 악몽을 꾸고 차라리 액션을 하는 게 낫다고 생각했다. 몸이 고된 게 나았다. 머릿속에 지렁이가 들어간 것 같았다. 전 똑같이 했는데 사투리 선생님은 아니라고 했다. 날짜별로 녹음을 했다. 7월 1일 녹음하고 2,3,4일 매일 녹음하면서 사투리를 체크했다. 내가 얼마만큼 발전이 돼 가나 늘 체크했다. 사투리 선생님, 감독님 버전, 횟집 아줌마들의 목소리 녹음해서 들었다.

- 평소에 건강 관리나 몸매 관리는

▲스트레칭을 한다. 거의 밥먹 듯이 한다. '해운대' 때는 많이 못했는데 그래도 시간 날 때는 계속 했는데 나중에 보니 스태프들도 다 같이 따라하고 있었다(웃음). 그리고 고기를 되게 많이 좋아했는데 요즘에는 야채 같은 거 많이 챙겨 먹으려고 노력한다.

- 실제 성격은 어떤지

▲밝은 편이다. 재미있는 거 되게 좋아한다. 말을 많이 하는 편이 아니다. 주변의 재미있는 사람들이나 상황을 보면 많이 웃는 편이다.

- 앞으로 어떤 모습의 여배우로 대중의 기억 속에 남고 싶은지

▲작품 속에 그 사람으로 기억해 주는 게 좋은 것 같다. 변신에 대한 강박관념은 없지만 매번 다른 드라마를 봤는데 하지원이 들어 있는 게 아니고 작품 속에서 그 사람으로 기억되는 배우가 되고 싶다.

- 이상형은

▲이상형이 없는 것 같다. 재미있는 거 좋아하니까 감독님들이나 주위에 사람들이 재미있는 사람들 보면 '지원이 이상형이다'라고 놀린다. 느낌이 중요한 거지 따로 이상형은 없다.

- 결혼은

▲결혼에 대해서 별로 생각이 없다.
——————————————————————
http://movie.daum.net/movieinfo/ ... =1417436&page=2

4

主题

3172

回帖

3160

积分

社区元老

积分
3160
发表于 2009-6-29 18:43 | 显示全部楼层
哇塞!这篇专访好长!~~~可惜除了弟迪的名字,一个字看不懂

小姑娘~~~ ....

最近 头上插花+抓小揪揪=弟迪的发型风格

1

主题

149

回帖

151

积分

支柱会员

积分
151
发表于 2009-6-29 22:49 | 显示全部楼层
看看图片就可以了

4

主题

3172

回帖

3160

积分

社区元老

积分
3160
发表于 2009-6-30 21:19 | 显示全部楼层
121楼的Osen专访翻译
专访:河智苑:下辈子还要做演员

转自:www.1023hajiwon.cn天生丽智-河智苑中文网


                               
登录/注册后可看大图


河智苑(31)以塑造多种角色深受观众欢迎。电视剧“茶母”里她扮演的是中性和有力量的角色,而“巴厘岛的故事”里则是开朗又重情义的角色,电视剧“黄真伊”中浓艳的面貌更是征服了很多观众的心。
何智苑今年将有两部作品推向荧屏。
以下是记者对于她的采访记录。

- ‘海云台’一剧中饰演的妍熙是什么样的人物?

▲ 是个孤儿。父亲在海啸中丧生,自己依靠开生鱼片饭馆谋生。妍熙是釜山一个坚强面对生活的女子。她从小就爱慕一个比自己年长的男子-万植(薛景求 饰),但是一直没有表白,只是在等待的同时猜测万植是否也喜欢她。

- 与看不见的海啸进行斗争是件不容易的事情吧?

▲ 我看了一些灾难电影,然后在表演的过程中一边想象灾难电影中的一幕幕一边进行表演。因为不知道海啸从哪里来,是什么情况,所以经常向导演确认表情是否正确。后来跟饰演男主角的薛景求前辈拉着手逃跑的时候身上起了鸡皮疙瘩,可能这就是害怕的情绪到了。

- 这是我们国家首次进行灾难主题的大制作,谈一下第一次阅读剧本的感受吧。

▲是超出想象的。实际上在阅读剧本前是已经答应导演要接这部戏了。开始我还以为会像好莱坞演员那样直接与海啸进行斗争,而女主人公不过是个开生鱼片店的女孩,所以想不太通。但是读了剧本后,觉得还是很真实的,而且不乏“泰坦尼克”式的感觉,比起好莱坞blockbuster更能感动人。

- ‘海云台’在今年夏天有1000万人的关注度阿。

▲有个前辈说过,我们已经尽力了。如果观众能看了这部电视剧,之后觉得有意思,我们的意义也就体现了。虽然之前每次首映都很紧张,但是这次好像格外紧张。

- 与男主角薛景求的配合
▲ 在正式见到他之间,我以为他是很有领导力、很有魄力的人,但是真正见了才知道他有童心有纯真的一面,我经常开玩笑称呼他为孩子。我觉得他是个为电影而出生的人,如果他不拍电影,实在是太可惜了。在拍摄过程中,他很懂得配合别人的节拍。所以整个饰演妍熙的过程对我来说是愉快的,之前和年轻演员配合久了,现在和薛景求合作,是我的荣幸,整个合作的过程让人难忘。

- 在现场怎样投入角色?
▲一般导演会说“把握角色感情,要紧张起来”,但是我是那种旁边嘈杂也没关系的人,一般不知道发愁,拍戏的时候感觉世界上就只有我一个人,好像听不到周围的声音。 准备的时候就努力准备,开始拍摄了就什么其它的也不想。

- 虽然在电视剧方面你获了不少奖,但是电影方面好像还没有什么奖项?
▲给我颁奖当然好了,但是没有也没关系。相信会有颁给我奖项的那么一天,然后努力当下。

- 这期间很努力的工作,那么能量的源泉是?
▲努力工作本身很好。可能明天不知道什么时候会讨厌演戏,但起码现在这一瞬间喜欢。

- “演技”之于何智苑
▲我即使有下辈子也选择做演员,到现在的想法是这样。

- 你为了演绎不同性格的人物而努力着,是不是强迫自己变化?
▲没有强迫观念。与其说一定要演绎不同性格的人物,不如说像这次“海云台”里面我是想好好说一把地方方言。这个对于我来说是个挑战。开始的时候因为说的太不好,在开机前的练习阶段经常担心、做恶梦,有时候想还不如马上开始拍摄呢。 方言老师说的话,我照原样说出来,结果方言老师就说不对。7月 1号录音后 2,3,4号每天一边录音一边检查方言,经常对比自己有了多少进步,我录了老师、生鱼片店阿姨们的声音听了。

- 平时的健康管理和体形管理
▲伸展运动。基本上坚持每天都做,“海云台”拍摄期间没能经常做,但是一有时间就进行,以至于后来拍摄组人员也都跟着做(笑)。我很喜欢吃肉,正在努力让自己吃蔬菜。

- 实际性格怎么样
▲比较开朗。喜欢有趣的东西,不是话多的一类。是看着周围有趣的事情和人笑得很多的那种。

- 以后想以什么类型留在观众记忆里
▲记住作品中的人物会更好。虽然没有强制自己转型,但是希望每次观众看到的角色没有河智苑的影子,单纯记住人物就好了。

- 理想型
▲好像没有理想型。因为比较喜欢有趣的人,所以有时候会对导演或者周围的人开玩笑说“你是我的理想型”,但是感觉是最重要的,所以没有其他特别的理想型要求

- 关于结婚
▲没有什么想法

[ 本帖最后由 超级大汉堡 于 2009-7-2 18:21 编辑 ]

2

主题

1131

回帖

1126

积分

白金长老

积分
1126
发表于 2009-6-30 23:26 | 显示全部楼层

[视频]《海云台》中文字幕预告片(12.5mb/2'36")

字幕制作:天生丽智-河智苑中文网
转载请注明:www.1023hajiwon.cn


★下载 Download~hud_maintrailer0619.rmvb - 12.51MB


                               
登录/注册后可看大图

字幕来源: http://www.innolife.com/mlist.php?ac_id=110&ai_id=19822

2004年强袭东南亚的海啸
在东南亚一带发生了强烈地震,
死亡人数和失踪人数将达数千名,
巨浪拍打着海岸。。。
还有2009年海云台
允熙~今天晚上要不要去看棒球?
讨厌
你难道没有感觉到一群饿狼们,
对于我强烈的眼神吗?哟~好烫啊
烫什么烫,进来吧臭丫头
抓紧了/啊~
我今天晚上就不回家了
怎么一想起跟我睡在一起,
心是不是觉得很紧张啊?
我哪有
干脆跟地震结婚为什么跟我结婚了呢?
我们国家和日本之间隔着大马岛,
如果大马岛的西北部发生地震,
将会殃及到我国的可能性会很高。
是不是疯了
我们国家有发生海啸的机率吗?
如果大马岛发生7级以上的地震,
那么海云台就算是完蛋了
等一下
剩下的时间是10分钟
救命啊
一定要保护他们
《海云台》7月上映。

200

主题

6771

回帖

8095

积分

★版主★

积分
8095
发表于 2009-7-1 08:57 | 显示全部楼层

200

主题

6771

回帖

8095

积分

★版主★

积分
8095
发表于 2009-7-1 08:59 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=20090630103100551d8&newssetid=83


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=20090701065202489e7&newssetid=83


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=20090626084659352k7&newssetid=1352

[ 本帖最后由 boshao 于 2009-7-1 09:07 编辑 ]

200

主题

6771

回帖

8095

积分

★版主★

积分
8095
发表于 2009-7-1 09:03 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 boshao 于 2009-7-1 09:10 编辑 ]

200

主题

6771

回帖

8095

积分

★版主★

积分
8095
发表于 2009-7-1 09:07 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图




                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 boshao 于 2009-7-1 09:21 编辑 ]

200

主题

6771

回帖

8095

积分

★版主★

积分
8095
发表于 2009-7-1 09:22 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

200

主题

6771

回帖

8095

积分

★版主★

积分
8095
发表于 2009-7-2 15:39 | 显示全部楼层
河智苑与影迷共度31岁生日 运动装参加迷你运动会
2009.07.02  作者:编译/燕子  来源:电影网



                               
登录/注册后可看大图

河智苑


                               
登录/注册后可看大图


   6月28日是韩国演员河智苑的生日,为此河智苑提前一周在21日当天与影迷们一起参加了迷你运动会,庆祝自己31岁的生日。以为是和影迷们一起在室内举行见面会的河智苑穿着连衣裙来到现场,听到要举行迷你运动会的消息后,立刻去购买运动装来参加运动会。


                               
登录/注册后可看大图



   为了照顾炎热的夏天赶过来的影迷,河智苑买了冰淇淋送给影迷,还在没有翻译的情况下用英语与海外影迷对话。晚餐的时候河智苑亲自为粉丝们盛饭,并一一表达了自己的谢意。当看到粉丝们为自己准备的生日派对和演出节目时,河智苑还流下了感动的眼泪。

   河智苑在7月23日上映的灾难片《海云台》中扮演了一名釜山姑娘,将展示她可爱的釜山方言。

电影网独家稿件,转载请注明来源

4

主题

3172

回帖

3160

积分

社区元老

积分
3160
发表于 2009-7-2 18:19 | 显示全部楼层
专访:河智苑“作为女演员生活累吗?演戏很幸福”

转载自:www.1023hajiwon.cn天生丽智-河智苑中文网

[뉴스엔] 2009년 06월 30일(화) 오전 09:113

                               
登录/注册后可看大图


我本来就是只想着现在的人,不会事先担心以后的事情,我是不是有点太乐观主义了?

6月29日在三清洞的一个咖啡屋里见到了本以为故作老实又很健谈的河智苑,跟想象比觉得更像一个很懂礼仪的模范生。通过一段时间的采访,虽说不能掌握她所有的方面,至少能够感觉出来她非常喜欢自己的演员这个职业。

“每天都很幸福,很有意思,真的很喜欢这个行业。就享受现在,不会去想,去担心以后的事情。只想着你采访我的现在这一瞬间我能够做到最好。一些成年人每天不停地担心着‘年轻的时候应该赚钱买房子’,我觉得与其只是那么担心,不如每天都快快乐乐的生活。”

河智苑31岁了,但是与在电视和银幕上的形象相比看起来要年轻的多,她说对现在所做的事情很满意的同时,脸上也显现出了满足的表情。觉得她都从来没想过去网上看那些关于她的恶贴。(在网上对人进行诋毁、谩骂的回贴)。究竟是真的很乐观,还是强装的,很难判断,至少从她那愉快的表情看出好像这个世界上根本就不存在什么恶贴。

接着河智苑慢慢地详细地介绍起了她的新电影‘海云台’。(导演 尹济均/制作(株)JK FILM(株)CJ娱乐)通过电影‘一番街的奇迹’和尹济均导演结缘的河智苑,据说连尹导演的新作‘海云台’的剧本都没有看就被选中了。只是凭着对导演的信任就毫不犹豫的答应了。

“作为韩国首部灾难电影大片,期待的人很多,多少有些负担。但是因为有韩国观众喜欢的我的电视连续剧,觉得他们也不会失望。不仅有CG和特效等可看的东西,海啸来的时候那里面人们的谈话充满了趣味性和感动性。现实感很强的海啸,再加上尹济均导演的有意思的插曲,肯定不会让观众失望的。”

在继导演了‘一番街的奇迹’,制作了‘我生命中最美的一周’ 后,忠武路(首尔一地名)卓越的故事家尹济均导演的实力已经得到认可,他和代表韩国演员的薛景求,河智苑,朴钟勋,严贞花等合作的电影‘海云台’更加令人期待。

“倒是没有伤着,只是胳膊变长了。什么意思呢?因为海啸来临的时候我一只手抓住电线杆,一只手抓着薛景求前辈,薛景求前辈喜欢演的真实,所以过度的使劲拽我,我觉得我的胳膊都要被拽掉了。强风加上强劲的水流往下浇,人们不停地高喊,太真实了,都要起鸡皮疙瘩了。好像真的经历了一次海啸。”

‘海云台’讲述了在韩国最大的修养地海云台发生了一场人们始料不及的海啸特大灾难的故事。作为韩国电影史上第一部灾难电影作品迈出了第一部,将在7月23日首映。

韩闻来源:(www.newsen.com)
网址:http://kr.news.yahoo.com/service ... e7&newssetid=83

[ 本帖最后由 超级大汉堡 于 2009-7-2 18:21 编辑 ]

0

主题

47

回帖

48

积分

初级会员

积分
48
发表于 2009-7-3 16:37 | 显示全部楼层
想到了以前裴斗娜的《怪物》,也是灾难片。李民基和严正花最近都有两部电影要上映啊。。。
最爱韩剧。。。。。。。。

200

主题

6771

回帖

8095

积分

★版主★

积分
8095
发表于 2009-7-3 21:57 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

0

主题

305

回帖

316

积分

青铜长老

积分
316
发表于 2009-7-4 20:23 | 显示全部楼层
“记住作品中的人物会更好,虽然没有强制自己转型,但是希望每次观众看到自己的角色没有河智苑的影子,单纯记住人物就好了。”

这句话大爱,就是因为苑给我的百变感觉让我不可遏止地爱上她,她所饰演的角色没有苑的影子,而现实生活中的苑又是我的“理想型”,如此可爱的人,怎能不爱~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-24 22:31 , Processed in 0.081483 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表