找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: DongNi

【资料】2009《飞翔》(金范、金星、裴秀斌)中字已出

[复制链接]

0

主题

1341

回帖

1346

积分

白金长老

积分
1346
发表于 2009-6-23 14:21 | 显示全部楼层
裴秀彬那个新闻的简单翻译

‘灿烂的遗产’裴秀彬,‘飞翔’中变身为牛郎

在电影里,裴秀彬扮演的是胡秀(音译)一角。曾经是首尔首屈一指的牛郎,现在则是给后辈们让出一条路仅以牛郎界‘大哥’的身份活动。

胡秀在遇到时泛后逐渐找到了生活的希望,并成为了时泛在遇到危机时给予帮助的人。与帅气绅士的外表不同,是内心深处有着极大孤独感与悲伤感的人。

包括裴秀彬在内的扮演‘牛郎’的演员们,在穿着、语气以及生活方式等细微部分都尽力做到了与实际牛郎相似。飞翔拍摄已经到了首尾阶段,预计将在今年秋季上映。

转载请注明beckyking@韩社  = =||

0

主题

109

回帖

114

积分

高级会员

积分
114
发表于 2009-6-23 15:01 | 显示全部楼层
还有几天才杀青吧,孩子啊,好想你啊

103

主题

1933

回帖

3416

积分

账号被盗用户

积分
3416
发表于 2009-6-23 16:07 | 显示全部楼层
이채영, 김범 유혹녀로 ‘비상’ 전격합류‥팜므파탈 연기변신
[2009-06-23 15:58:19]  

[뉴스엔 윤현진 기자]


                               
登录/注册后可看大图


배우 이채영이 영화 ‘비상’에 캐스팅됐다.

이채영은 ‘비상’(감독 박정훈/제작 DDOL Film)에서 순정남 김범을 유혹하는 매혹적인 캐릭터 수아 역으로 출연한다.

‘비상’은 동시대 젊은이들의 방황과 우정, 사랑을 그린 작품으로 이미 연예계의 블루칩 김범과 충무로의 핫 아이콘 김별에 이어 이채영이 섹시한 매력의 수아 역으로 합류한다. 이채영은 김범을 사이에 두고 김별과 라이벌로 등장해 청순하면서도 요염한 팔색조 매력을 유감없이 뽐낼 예정이다.

이미 김범, 김별 캐스팅만으로도 화제의 중심에 있는 ‘비상’에서 이채영은 시범(김범 분)을 짝사랑하는 수아 역에 캐스팅 돼 청순함과 요염함을 동시에 보여주는 매력녀로 열연한다. 극중 수아는 시범을 통해 사랑을 알게 되면서 그의 마음을 얻으려 하는 여인으로 김범을 사이에 두고 김별과 함께 삼각관계를 형성한다.

기존에 브라운관을 통해 보여줬던 중성적이고 귀여운 이미지를 탈피하고 매혹적인 팜므파탈로 변신하는 이채영은 생계를 위해 어쩔 수 없이 도발적인 밤의 꽃이 되지만 시범을 향한 그녀의 마음은 일편단심 그 자체다. 칠흙같이 어두운 검은색 긴 파마머리에 가죽 미니스커트, 그물망사 스타킹과 짙은 스모키 화장을 한 모습과 거침없는 입담이 그녀의 파격적인 변신을 말해준다.

이채영은 “수아 역을 처음 접했을 때 영화 ‘연애, 그 참을 수 없는 가벼움’의 연아 역할이 떠올랐다”고 전했다. 이채영은 실제 한 인터뷰에서 “장진영 선배의 연기는 영화 ‘연애, 그 참을 수 없는 가벼움’에서 절정을 이뤘다고 생각한다. 영화를 보는 내내 소름이 돋았다”라며 “섹시한 룸살롱 아가씨지만 한 남자를 향한 열정적인 사랑을 보여준 연아같은 캐릭터를 장진영 선배처럼 완벽하게 소화해보고 싶었다”고 밝힌 바 있다.

한편 데뷔 초부터 단아한 외모와 함께 리틀 장진영이라는 타이틀을 몰고 다녔던 이채영은 롯데제과 CF로 연예계에 데뷔해 2004년 가수 비의 ‘I DO’ 뮤직비디오 여주인공으로 이름을 알리기 시작했다. 드라마 ‘마녀유희’와 영화 ‘트럭’ 등 작품마다 개성있는 연기로 대중들의 사랑을 받았으며 2009년에는 SK 와이번스걸로 선정되는가 하면 생활가전 리홈 및 익스트림 스포츠 제품인 에스보드 슬로비 등 유명브랜드 제품 CF모델로 한창 활동 중이다.

한편 ‘비상’은 올 가을 개봉예정이다.

윤현진 issuebong@newsen.com

기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com

汗,看不懂韩文~~
不过这个女的应该也是戏里的演员之一~~

[ 本帖最后由 tiffanytsai 于 2009-6-23 16:11 编辑 ]

0

主题

1341

回帖

1346

积分

白金长老

积分
1346
发表于 2009-6-23 21:48 | 显示全部楼层
原帖由 tiffanytsai 于 2009-6-23 16:07 发表 [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=8197061&ptid=307806[/url]
이채영, 김범 유혹녀로 ‘비상’ 전격합류‥팜므파탈 연기변신
[ ...




                               
登录/注册后可看大图


简单来说就是
姓名李彩英 <飞翔>里的名字是秀儿(音译)
与时泛的关系是这样的   秀儿---> 时泛 ---><---秀京 (形象么?= =||)
说会在电影里展现即清纯又妖艳的魅力
秀儿通过时泛知道了何谓爱情
虽然为了生计不得不成为"夜间里的花"(我认为指的是'小姐'之类的....= =||),但对时泛是一片丹心的 (就是单恋喽..- -)
题目里说是femme fatale , 比起'命运的女人',现在多用于'危险的女人'. 在电影里常用于诱惑男人的女人
==============

题外话,我觉得时泛在牛郎阶段是 Homme Fatale (参考femme fatale 的意思= =||)

[ 本帖最后由 beckyking 于 2009-6-27 22:01 编辑 ]

0

主题

1341

回帖

1346

积分

白金长老

积分
1346
发表于 2009-6-23 23:21 | 显示全部楼层
现场照


                               
登录/注册后可看大图


FROM:左边胖胖的那位的MINI HP ^^



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


FROM:毒蛇GG助理MINI HP

[ 本帖最后由 beckyking 于 2009-6-27 22:10 编辑 ]

103

主题

1933

回帖

3416

积分

账号被盗用户

积分
3416
发表于 2009-6-24 11:46 | 显示全部楼层
原帖由 beckyking 于 2009-6-23 21:48 发表




                               
登录/注册后可看大图


简单来说就是
姓名李彩英 里的名字是秀儿(音译)
与时泛的关系是这样的   秀儿---> 时泛 --->

谢谢b亲的翻译!!
第一眼看到新闻的时候,就觉得她肯定和“时泛”有什么关系,没想到还真的猜对了!!

0

主题

1341

回帖

1346

积分

白金长老

积分
1346
发表于 2009-6-24 16:46 | 显示全部楼层
对cafe主人厚道点 就贴一张了
虽然图片已经在大陆网络上泛滥了- -


                               
登录/注册后可看大图


from:cafe.daum.net

[ 本帖最后由 beckyking 于 2009-6-27 22:14 编辑 ]

0

主题

109

回帖

114

积分

高级会员

积分
114
发表于 2009-6-24 18:38 | 显示全部楼层
孩子你那表情昂
血粘着不舒服吧

28

主题

2445

回帖

2470

积分

白金长老

积分
2470
发表于 2009-6-24 20:50 | 显示全部楼层
新花絮一张

                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 jasmine007 于 2009-6-24 21:09 编辑 ]

0

主题

3608

回帖

4171

积分

社区元老

积分
4171
发表于 2009-6-25 08:22 | 显示全部楼层
27啊,还有2天杀青,期待
灿烂的男二在这里的造型很不错哦

0

主题

6

回帖

6

积分

新手上路

积分
6
发表于 2009-6-25 11:44 | 显示全部楼层
期待快点上映哦 喜欢音乐原声带

0

主题

12

回帖

16

积分

新手上路

积分
16
发表于 2009-6-25 13:41 | 显示全部楼层
金范好嘢,而家人气超猛

28

主题

2445

回帖

2470

积分

白金长老

积分
2470
发表于 2009-6-25 22:02 | 显示全部楼层
未经许可,谢绝转载,很抱歉

from: 飞翔 staff cafe

飞翔花絮摘录,好多萌图 -  -,但是只传几张又好看,又主要的意思意思吧,毕竟貌似比较私密,转过来还战战兢兢的呢,大家谅解哈

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


实在是太萌了,我边发边深呼吸 -   -|||||||||||

[ 本帖最后由 jasmine007 于 2009-6-26 10:02 编辑 ]

26

主题

2520

回帖

2715

积分

白金长老

积分
2715
 楼主| 发表于 2009-6-25 22:42 | 显示全部楼层
时泛啊 英浩啊 导演sama啊~~~~~
我爱你们T____________T 我爱飞翔~~~

今天简直是疯了.........疯得完全找不到方向.........

想说看了这些 总想信任直觉告诉我说:飞翔不会让人失望....抛弃所有外物干扰只说电影本身.....

不管这是不是一部舅舅不疼奶奶不爱的电影.....是不是被很多人盼望早拍早结束的电影....
金范你曾经身在其中....让人感觉是多么美好的一件事....

ps.还是最想跟导演sama表白啊.....您以后有更好的作品一定要记得小金范....抹泪~

28

主题

2445

回帖

2470

积分

白金长老

积分
2470
发表于 2009-6-25 22:49 | 显示全部楼层
原帖由 DongNi 于 2009-6-25 22:42 发表
时泛啊 英浩啊 导演sama啊~~~~~
我爱你们T____________T 我爱飞翔~~~

今天简直是疯了.........疯得完全找不到方向.........

想说看了这些 总想信任直觉告诉我说:飞翔不会让人失望....抛弃所有外物干扰只说电影 ...



orz 你被萌疯了- -  小金范很努力在做喜欢的事情,在拍喜欢的电影,今天我真的好过瘾,看了无数好图,其实还有一张范儿很绅士的替金星打伞遮阳的图,只是人不明显我就没放上来,真是越来越萌这部戏了,从导演,到工作人员的那种状态,还有几位大小牛郎们,期待早日上映吧。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-25 01:59 , Processed in 0.058817 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表