|
|
原帖由 lily_lin 于 2009-10-24 16:29 发表
这楼都没人贴剧透来着~
懒得去官网找，反正泡菜文也看不懂~
期待着看，挺好~
呵呵~今晚要开始讲讲老三那对了吧
都冷淡了好几集了~
lily亲，看到你的帖子，
我上MBC官网去看了看，
顺手贴过来，
不知现在kaori亲追不追此剧，
谁来翻译一下？
2009年10月24日，15集
산호는 강지모를 만나 강지와 결혼문제에 대해 이야기를 나눈다. 강지 부모님에 대
한 새로운 사실을 알게 되는 산호는 다소 측은한 마음으로 강지를 바라보고...
한편, 영국은 연기자 우빈에 대한 친분을 과시하는 비취에게 자신도 아는 사람이라
는 것을 내색 않고 숨긴다. 혜자는 백조의 지나친 쇼핑으로 또 다시 언쟁을 벌이는
데...
2009年10月25日，16集
혜자는 루비의 차 고사 및 시승식을 벌써 치렀다는 얘기를 전해 듣고, 한 마디 귀띔
도 안 해줬다며 기분 상해한다.
한편, 예전에 살았던 동네에 들른 정애는, 그곳에서 마침 상식과 마주친다. 이미 호
텔에서 손님과 도어맨으로 안면이 있던 두 사람, 정애가 스님이 되려고 미국에서 건
너온 아들을 찾아왔다는 얘기에 카일을 떠올리는데 |
|
发表于 2009-10-24 17:11
