【2009SBS】【天使的诱惑】尘归尘，土归土，爱过恨过已足够。

donor142 · 发表于 2009-12-9 21:09

希望16及17集翻譯趕快出來
聽到大家討論
心裡都十分著急呢

荷河谷 · 发表于 2009-12-9 21:16

看来BJ这次没有玩弱智，没有让贤宇再变回去的打算，难怪之前那个报道，在拍婚礼时，韩相镇说他的戏拍完了，原来他的最后的戏就是在婚礼上露了一下脸，吓了吓雅兰

发现裴秀彬笑和不笑感觉很不同，笑起来让他整个人都亮了，可惜，看着意思，今后的戏他笑的多不了

Skychiang · 发表于 2009-12-9 21:17

这部戏越看越不错真的算是典型的韩国家庭剧啊什么洒狗血的内容都有耶

隔着玻璃的幸福 · 发表于 2009-12-10 10:53

16集有中文啦

隔着玻璃的幸福 · 发表于 2009-12-10 10:54

kakv · 发表于 2009-12-10 10:58

天使翻的吗?我刚看还没发啊???

隔着玻璃的幸福 · 发表于 2009-12-10 11:22

应该不是天使翻译的，人物名字不一样，翻译的词语很雷人，而且说别墅火灾是10年前的事，我正晕着呢

[ 本帖最后由隔着玻璃的幸福于 2009-12-10 11:29 编辑 ]

嫣儿开开 · 发表于 2009-12-10 11:28

原帖由 隔着玻璃的幸福 于 2009-12-10 11:22 AM 发表

 登录/注册后可看大图

应该不是天使翻译的，人物名字也不一样，而且说别墅火灾是10年前，我正晕着呢

----是业余组翻译的哦！！！！

隔着玻璃的幸福 · 发表于 2009-12-10 11:48

原帖由 嫣儿开开 于 2009-12-10 11:28 发表

 登录/注册后可看大图

----是业余组翻译的哦！！！！

是够业余的，看的云山雾罩的

不过，现在是非常时期，要求不能太高啊

stooge · 发表于 2009-12-10 13:32

现在只要有人肯做字幕，真是千恩万谢了，毕竟人家是没有酬劳的。

隔着玻璃的幸福 · 发表于 2009-12-10 13:53

原帖由 stooge 于 2009-12-10 13:32 发表

 登录/注册后可看大图

现在只要有人肯做字幕，真是千恩万谢了，毕竟人家是没有酬劳的。

是啊，现在就怕自己追的剧有头无尾啊，好在天使诱惑快收尾啦

guoransue · 发表于 2009-12-10 15:28

对对，在这个时候，能给我看到无字幕我都谢天谢地，现有业余的字幕组出，解下馋，多好啊，就不要要求太高了！！！

荷河谷 · 发表于 2009-12-10 19:52

哦，还有业余版的，太好了，这就不用担心看不完整了
这剧尽管是虚构、狗血，却也是诱惑呀

denver1803 · 发表于 2009-12-11 00:39

这部剧到底有几集啊？

bobo119911 · 发表于 2009-12-11 07:21

天使第16集发布，点击直接下载

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 1261# 隔着玻璃的幸福的帖子