找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: viva1124

【2009KBS】【可疑的三兄弟】【安內相 吳大奎 李俊赫】全集中字發佈~

  [复制链接]

0

主题

925

回帖

927

积分

账号被盗用户

积分
927
发表于 2010-1-22 21:42 | 显示全部楼层
这片真的是最近唯一基本一点不拉 还能很有热情地追下去的片了
   貌似"可疑"和"理想"同音  是不是"理想的三兄弟"呢 不过翻译大大们看得懂韩文 一定不会错的   偶只是觉得那样比较说得通

[ 本帖最后由 yingtaiqing 于 2010-1-22 21:44 编辑 ]
大小闺女苏苏文文~~近期沉溺于朴主播的魅力~~

1

主题

262

回帖

272

积分

支柱会员

积分
272
发表于 2010-1-22 23:31 | 显示全部楼层
我在韓朝風看到的譯名是"奇怪"的三兄弟,不知那個更貼切呢?

收視率高開心,但在這裡人氣不旺,似乎就遺撼了,因為沒有即時的資訊,已跟上進度,對著無戲可追,真要痛苦了!這時就恨不得自己韓文好一些,就可以去官網挖些東西來,哎!

0

主题

308

回帖

312

积分

青铜长老

积分
312
发表于 2010-1-22 23:35 | 显示全部楼层
這部戲真的很有趣,越看越好看
編劇有一定的水準
雖然花絮少 新聞少
但在韓國收視率可是衝第一

0

主题

3881

回帖

3887

积分

社区元老

积分
3887
发表于 2010-1-23 01:05 | 显示全部楼层
原帖由 yingtaiqing 于 2010-1-22 21:42 发表
这片真的是最近唯一基本一点不拉 还能很有热情地追下去的片了
   貌似"可疑"和"理想"同音  是不是"理想的三兄弟"呢 不过翻译大大们看得懂韩文 一定不会错的   偶只是觉得那样比较说得通

soompi英文网上的韩饭也是翻成“可疑的三兄弟” (Suspicious Three Brothers)...

0

主题

147

回帖

147

积分

高级会员

积分
147
发表于 2010-1-23 03:17 | 显示全部楼层
KBS World just named it "Three Brothers" and televized with english subtitle.

0

主题

104

回帖

101

积分

高级会员

积分
101
发表于 2010-1-23 15:08 | 显示全部楼层
漏了几集,现在是啥情况,老二她们怎么样了。

1

主题

181

回帖

187

积分

支柱会员

积分
187
发表于 2010-1-23 20:12 | 显示全部楼层
老大出车祸,二媳妇找老二,在泰室长家里找到,二媳妇给了泰室长一巴掌,这一巴掌真痛快啊,老二这对的外遇正式爆发了
29集 预告里老大发现庆兰有孩子了,庆兰的谎言在老大这就彻底公开了。
越来越精彩了

1

主题

262

回帖

272

积分

支柱会员

积分
272
发表于 2010-1-23 22:28 | 显示全部楼层
今天下了OST,才發現竟出了第二輯,家庭劇中能有這麼抒情又浪漫好聽的曲子已不容易,沒想到第二輯都出來了,有的戲苦等OST,都一直還停在樓梯響的狀態,看來,收視率還真是王道。

今晚看了一點在線,沒想到一點也不卡,是沒什麼人在看嗎?今晚因只看到後面10幾分鐘,沒看到理想,有點失落,只在預告中驚鴻一瞥,看來戲的重心轉到老二外遇及老大這兩條線。

沒見到理想,特別想念,想來說說理想這個男人,我之前說他集所有好男人的優點於一身,帥氣、負責、體貼、果斷又有幽默感,但仔細想想,他差完美男人一點點的就是多金,不過,雖不是小開,但應也足以給予女人豐足的生活。

再來,除了這點外,看了第27集,可能再多一點,就是他工作充滿危險性,警察這工作原就是危險性高,又是重案組,怎可能輕鬆,理想一開始也有說,隨時有任務,而且沒辦法聯絡,對女人而言,真是沒有安全感。雖然前幾集,很多時候感覺這警察好像不怎麼辛苦,好多時間可以談戀愛,而且還那麼會談,連旁邊的助理帥哥都會考驗小妺妹,警察學校有教這些嗎?

再來,理想最致命的一項缺點,雖不是他本身的,但如果談到實際的婚姻時,就是他的一大罩門,那就是他的家庭,難應付的婆婆最是麻煩,餘妯娌的相處都是考驗,雖說理想值得信任,我都想像得出,當三媳婦和母親有衝突時,夾在中間的理想勢必很會化解,母親面前斥責,房間認錯哄老婆開心,絕不會像老二那樣,不懂適時安慰,讓二媳婦累積一肚怨氣,也把夫妻感情漸漸磨光了,但儘管如此,可預期的辛苦,這家還真不是一門理想的親家。

嗯,想想,要嫁給金理想這男人,還是有這些不完美的地方,不過,只要想他,他就會跑過去,他會越過太平洋、大西洋來到你面前,唱歌給你聽,啊!這麼可愛的男人,也找不到第二個了。

0

主题

925

回帖

927

积分

账号被盗用户

积分
927
发表于 2010-1-23 23:40 | 显示全部楼层
原帖由 CHIA 于 2010-1-23 22:28 发表
今天下了OST,才發現竟出了第二輯,家庭劇中能有這麼抒情又浪漫好聽的曲子已不容易,沒想到第二輯都出來了,有的戲苦等OST,都一直還停在樓梯響的狀態,看來,收視率還真是王道。

今晚看了一點在線,沒想到一點也 ...

理想的"理想"并不是一般电视剧里一般意义上的白马王子类的人  还是挺家常的  所以偶说这片彻头彻尾透着股大妈味 有意思
大小闺女苏苏文文~~近期沉溺于朴主播的魅力~~

1

主题

2007

回帖

2061

积分

白金长老

积分
2061
发表于 2010-1-24 12:49 | 显示全部楼层
KBS  
週末劇     《奇怪的三兄弟》     第29集

備註:  <  低/少於
         >  高/多於
         #  與上一檔比較
         --  資料未明

*****************************************
最高收視率

全國  :TNS  第28集      40.2
            AGB  第28集      37.1

首都圈:TNS  第28集      40.4
            AGB  第28集      38.2

*****************************************
TNS  收視率  

全國  :  (1)  1. 주말연속극<수상한삼형제> KBS2   33.4     (-5.8)
週末劇排名:KBS>SBS>MBC


首都圈:  (1)  1. 주말연속극<수상한삼형제> KBS2   33.1     (-7.3)
週末劇排名:KBS>SBS>MBC

*****************************************
AGB  收視率

全國  :  (1)  1. 주말연속극<수상한삼형제> KBS2   32.1     (-5.0)
週末劇排名:KBS>SBS>MBC


首都圈:  (1)  1. 주말연속극<수상한삼형제> KBS2   32.9     (-5.3)
週末劇排名:KBS>SBS>MBC

转韩朝风

2

主题

206

回帖

210

积分

支柱会员

积分
210
发表于 2010-1-25 08:11 | 显示全部楼层
韩国文化地带发布第29集
http://www.koreaxu.com/thread-59245-1-1.html

1万

主题

8985

回帖

2万

积分

★版主★

积分
20180
发表于 2010-1-25 11:46 | 显示全部楼层
其实我一直想不通啊,理想的妈妈为什么一直不喜欢玉莹啊,父辈的仇恨都解开了啊~~
如果说瞧不起二嫂还能理解,玉莹条件不错啊~
都怪那个检察官出现了~~~哎,只怪理想同学太有魅力了

0

主题

401

回帖

394

积分

青铜长老

积分
394
发表于 2010-1-25 11:51 | 显示全部楼层
原帖由 秋天的天空 于 2010-1-25 11:46 发表
其实我一直想不通啊,理想的妈妈为什么一直不喜欢玉莹啊,父辈的仇恨都解开了啊~~
如果说瞧不起二嫂还能理解,玉莹条件不错啊~
都怪那个检察官出现了~~~哎,只怪理想同学太有魅力了

亲,他们家是4个男人,就她一个女人,所以他习惯了,心里有那变态的标准,以前那4个男人都满足她了,老二家的媳妇,不是媳妇是佣人呢,,所以她是老大,可惜老公不当她老大,所以孩子身上就想讨回来,不过棒子婆婆就那样,没有几个好的。

0

主题

419

回帖

423

积分

青铜长老

积分
423
发表于 2010-1-25 13:12 | 显示全部楼层
原帖由 秋天的天空 于 2010-1-25 11:46 发表
其实我一直想不通啊,理想的妈妈为什么一直不喜欢玉莹啊,父辈的仇恨都解开了啊~~
如果说瞧不起二嫂还能理解,玉莹条件不错啊~
都怪那个检察官出现了~~~哎,只怪理想同学太有魅力了


玉莹比理想大三岁,单亲家庭长大,单亲可能我们不觉得有什么,但在韩国那种社会,就成了一种致命的伤,没有富气,没有长辈教导礼仪……第一次上门还是空着手,就更应证了玉莹的没有礼貌……这些都成了理想的妈妈不喜欢玉莹的理由,因为她觉得自己这么疼爱养大的小儿子,这么优秀,完全应该配个条件更好的女人。

再加上大儿媳妇、二儿媳妇,没有一个让她满意的,现在只有三儿媳妇能挑了,偏偏理想给她找了玉莹这样一个媳妇,也就怪不得理想的妈妈对玉莹横挑鼻子竖挑眼。

而且,理想的妈妈并不知道玉莹的父亲就是害得理想爸爸脱下警服坐牢的那个人,只以为是见面时发生了什么不愉快的事情才导致理想爸爸反对他们结婚的。
      我已经不再爱这早不花样的年华          但却无比贪婪的索求这生命里最熨帖的时光

0

主题

89

回帖

88

积分

高级会员

积分
88
发表于 2010-1-25 17:23 | 显示全部楼层
大嫂的秘密一个一个被揭穿,突然有种爽到翻的感觉。。。骗人就是这样,说一个谎言,圆一个谎言,最后伤心的是爱自己信任自己的人,双输结局

这家妈妈真的是极品,天下就没有她中意的媳妇儿。。。以前对巴结的大嫂那么好,现在80平的房子一没有,也开始埋怨大儿媳妇带衰。。。她看好的检察官,要是真和理想成了,估计也有10000个不是可以找
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-9-29 06:22 , Processed in 0.037731 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表