【2010SBS】【妇产科】【张瑞希徐智锡高周元】 在安金CP的婚礼中圆满落幕！:-D

网络幽灵

很喜欢这部剧，可能是因为是同行的关系吧，呵呵，ost也很不错哦！
사랑까진 안돼요 直到不能愛和You Are My Everything 这两首曲子的韩文歌词谁贴一下吧，谢谢哦！

luoyanping

.《You're My Everything》歌词中文。
张瑞希影迷会翻

나의 하루속에 니가 살고 있다는게 每时每刻你都一直陪伴在我身边
많은 사람중에 니가 내 사랑이란게 人海茫茫中你就是我的那份真爱
내겐 얼만큼 놀라운 일인지 这对我来说是一件多么不可思议的事情
아마 넌 짐작도 못할거야 你可能根本想象不到

사랑한단 말로 대신 다 할수 없어서 用一句“我爱你”都远远不足以表达这份爱
이 가슴으로는 전부 담을 수 없어서 用一颗心都远远装不下这份爱
매일 수백번 수천번 되물어 每天我都要反问自己无数次
이 행복 다 가져도 되는지~ 这份幸福可以属于我吗？

You're My Everything..
나 항상 곁에서 널 사랑하는 일 변하지 않을께 我永远都会在你身边 我永远都会爱你 再过多久也不会改变
You're My Everything..
아무리 험한 길이라도 널 혼자두는 일 없을께 即便前路再崎岖 你也不会独行
You're My Everything..

아프고 힘든일 내가 다 먼저할거야 痛苦与辛苦都由我来担
더 좋은 것들만 너에게 양보할거야 所有好事情都要让给你
너의 웃음이 매일 어제보다 这样才能让你每天的微笑
오늘 더 자라날수 있도록~ 都比前一天的更灿烂

You're My Everything..
나 항상 곁에서 널 사랑하는 일 변하지 않을께 我永远都会在你身边 我永远都会爱你 再过多久也不会改变
You're My Everything..
아무리 험한 길이라도 널 혼자두는 일 없을께 即便前路再崎岖 你也不会独行
You're My Everything.. Yeah~

나에게 하늘이 허락한 날까지 直到我走到生命尽头的那一天
내 남은 사랑이 다하는 날까지 直到我心中的爱都用尽的那一天
You're My Everything..You're My All I'll Do Everything..
나 얼마나 널 사랑하는지, 또 감사하는지 你可知道我是多么爱你 我是多么谢谢你
니가 후회하지 않도록 잘할께 我会做到让你毫不后悔
Oh~ Just You Are My.. Everything..

luoyanping

.《直到不能爱》中文。
张瑞希影迷会翻。

난안돼요 그대를잊는다는게
我办不到 把忘记你
난안돼요 그대를못본다는게
我办不到 不去见你
죽는것보다 내게는더힘든사랑이라서
这是一段 比死更艰难的情缘
긴기다림도 난행복한데..
所以即便是等待 我也是幸福的

난안돼요 아무리도망쳐봐도 我办不到 即便拼命想逃走
제자리만 멤도는걸음이라서 也一步都迈不出
곁에없어도 나를보며 웃어주진않아도 即使你不在我身边 即使你不能朝我微笑
이렇게 행복한적은 처음이니까 我也办不到 因为我第一次感到这样的幸福

C
사랑까진안돼요 내마음까진 안되나봐요 直到不能爱 直到我的心脏也停止跳动
이런내마음언젠간 그대도 날알아 주겠죠 你总有一天会明白我现在的心情吧
나아파도 이사랑이 내게독이 된대도 即使这会让我倍感痛苦 即使这对来说是一剂毒药
못된가슴은 내머리는 너를 난기억하고또 기다릴 나니까...... 我那片痴心 我那份痴情 还在想着你 等着你

a-
난안돼요 계절이몇번바껴도 我办不到   无论多少个春夏秋冬
난그대로 여기서기다리는데. 我也依然会在这里守候
먼발치라도 떠난그댈다시 보고싶은데.. 我想再见你一次 无论多么远
니곁에 그사람도난 괜찮은데... 无论你身边有没有那个人

C2
사랑까진안돼요 내마음까진 안되나봐요 直到不能爱 直到我的心脏也停止跳动
이런내마음언젠간 그대도 날알아 주겠죠 你总有一天会明白我现在的心情吧
나아파도 이사랑이 내게독이 된대도 即使这会让我倍感痛苦 即使这对来说是一剂毒药

못된가슴은 내머리는 너를 난기억하고또 기다릴 나니까...... 我那片痴心 我那份痴情 还在想着你 等着你


D
오랜시간을 아무도몰래 혼자 키워온내맘 不管过了多久 我那颗孤独的心因为你
멈출수없는사랑 그대니까.. 已经无法容下其他的爱情

C3
사랑하고싶어요 내마음을 다 주고싶어요 我想要爱你 我想为你付出真心
내게허락된시간을 그댈위해살고싶어요 我想为你付出我的余生
내맘대로 끝내지도 못할 사랑일지라도 即使那段情缘随着我的内心一起覆灭 即使那段情缘不能有美丽的结局
이렇게 여기서 기다릴께요 그게언제라도 돌아와 준다면.... 我也依然会在这守候 如果说你总有一天会回到我身边的话……

clara228

這劇很好看.很多人生之中需要抉擇的時候
但..女主角表情稍嫌有點呆滯....
經常眼光光的...

赤木晴子

快看完了，差不多每集哭一次，╮(╯▽╰)╭，看的我挺压抑的，跟日本医龙给我的感觉一样，揪心丫。。。。里面的演员都挺好的，连患者我都看的好心疼，这个世界存在太多无奈，很少看到如此热心的医生护士了，也让我深深感受到生与死，每个小孩都是天使。。。
一部很好的教育片。。。

忍者心动

妇产科的镜头背后的英雄！

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

赤木晴子

看完了，以为李医生不会去美国，没想到，还是去了，有点小小的遗憾

luoyanping

原帖由 clara228 于 2010-4-30 14:24 发表

                               
登录/注册后可看大图

這劇很好看.很多人生之中需要抉擇的時候
但..女主角表情稍嫌有點呆滯....
經常眼光光的...

那叫酷,徐医生是很酷的角色,不管是说话,还是做事.连爱情都处理的很酷,很睿智.

LWQing

很好看的剧，期待续集     

chanpenghooi

这部戏是我今年最爱
THANKS BOSS

LWQing

看每一集的故事都好感动

luoyanping

准妈妈也有“成人”礼
2010/05/20 00:00     来源：YNET.com 北青网   北京青年报



     ■片名：《妇产科》

     ■导演：李贤植

     ■主演：张瑞希 高周元等

     ■上映：2010年2月3日到3月25日 （韩国SBS）

     ■读家：影子的素描

     ■推荐指数：★★★★☆☆

     ■一句话点评：独特的故事结构和不一样的视角，讲述了一个妇产科医生同时也是一个准妈妈的女人在矛盾中经受洗礼的故事。

     妇产科，印象中是个很神圣的地方，每天迎接着无数新生命，洋溢的全是大人们初为父母的喜悦和小宝宝们悦耳的哭闹声。电视剧《妇产科》却意外地让我看到了那些喜悦、新生的另一面，抉择、挣扎、人之常情贯穿始终，给我带来极大的心灵震撼。

     徐慧英，走马上任的新妇产科科长，同时也是刚刚查出怀孕两周的准妈妈，虽然新的工作身份让她觉得得心应手，但是新的人生角色却让她一时缓不过神来，由于孩子的父亲是个有家室的男人，况且那男人对这个新生命的反应也着实令她失望，于是她下定决心放弃这个孩子，并预约了手术时间。而与此同时，一位患有家族病史的产妇也找到慧英要求中止妊娠。人的想法总是矛盾和自私的：作为一个母亲她可以选择结束孩子的生命，行使一个母亲的权利；但作为一个医生她却想尽办法说服病人，履行一个义务工作者的职责。将心比心，在大多时候都是有心无力的美好愿望。

     “选择”是妇产科里的人们所面对的最多的问题，无论医生还是病人，抑或是家属或者未出生的孩子。于是那里有脑死亡的母亲靠呼吸机、针剂为孩子争取更多生的机会的感动、也有担心不足月的孩子先天缺陷而迟迟拿不定主意是要还是不要的彷徨。有人因为血小板不凝结无法负荷分娩只能眼睁睁地让孩子胎死腹中，有人却在接受抗癌治疗与生下健康宝宝之间选择了后者。唇腭裂的胎儿似乎理解父母的担心选择停止心跳、孕妇放弃危险性孕检却发生小概率事件生下了畸形宝宝。有人生产希望赶个好时辰、有人生产只是为了那一点脐血、而有人却在生产之后留下了孩子也将器官捐出给了更多人新生……选择，有主动的，有无奈的，有明智的，有愚蠢的，人性就在其中彰显。

     没有恐怖血腥的手术场面，也没有光怪陆离的疑难杂症，《妇产科》将更多的焦点聚集在了人、人心、人性上。当抢救措施刻不容缓却迟迟得不到家属同意时，医生该做怎样的举措又该负怎样的责任，这样的情况即便在现实生活中也并不少见，剧中对这样的情况进行了全面的探讨，不同的人选择了不同的方式，有毒舌的有善良的。对产妇痛苦散漫对待的麻醉师也终于自作孽将同样的不经心使到了自己妻子身上，狠狠讽刺了那些无德的医务工作者。

     爱情，是全剧的调味品，没有大篇幅的描写，却十分有味儿。一个好管闲事的善良男人，一个性格刚烈的坚强女人，上演了一出单纯美好的纯爱故事。

     单元剧的格式、独特的视角是《妇产科》值得称道的地方，透过形形色色的患者与案例探讨着一个个关于生命、关于选择的深刻话题。就像剧中的慧英所说的：“没有人是一开始就会做母亲的”，而她也在这个过程中接受了一个准妈妈的“成人”礼。

http://bjyouth.ynet.com/article.jsp?oid=65870013

luoyanping

转自张瑞希中国影迷会
韩亲画的Q版瑞希(慧英)

原图是妇产科中的一个截图

                               
登录/注册后可看大图

夕_溪_西

最后看到安DD幸福地奔向婚礼~~感动啊~~~~

YUN

感覺像撿到寶似的看到一部優質作品
這麼酷的女醫師~~張瑞希演的真好~
這麼溫柔的小兒科醫師~~看得我都喜歡到爆
第一次看到以婦產科為主題的劇集
身為女人的我~(雖然沒有當媽)
總覺得特有感觸
媽媽的偉大總能被深深感動
加上如此曖昧不清的感情
真是讓人無法自拔的深陷劇情
目前看到13集(在電梯BOBO囉)
最後的3集~真是捨不得啊!!