|
|
FR ：Todaykorea.co.kr
翻译 ：爱を止めないで @ 百度李民浩吧
本吧原创翻译，转载请注明出处
孙艺珍&李敏镐的《个人取向》海报公开
由孙艺珍和李敏镐主演的《个人取向》海报突然公开
MBC推出的星期三、星期四迷你水木剧集《个人取向》的两位主人公：孙艺珍饰演“朴个人”和变身成“全镇浩”的李敏镐，在该剧中扮相首次被公开。
18日，孙艺珍和李敏镐在京畿道高阳市一山MBC梦幻中心工作室进行该剧集的海报拍摄。
被公开的照片是在床上，要“镇浩”表现要像同性别的朋友一样轻松对待“朴个人”，海报上李敏镐略显笨拙的眼神和孙艺珍可爱的表情相得益彰，特别引人注目。另一则海报是两人以轻松愉快的表情在沙发上享受着游戏，不禁让人觉得这是在表演还是事实上真实的情感流露。
孙艺珍的定妆从头到脚完美的释诠“朴个人”，以爽朗的姿态出现吸引了在场的所有工作人员。之前在电影《白夜行》中那个神秘悲凉气息的“美好”完全不见了，大家无不惊讶现在的孙艺珍简直像一个10多岁可爱的大孩子。
镜头要求孙艺珍把脚架到李敏镐身上，李敏镐则要表现出有些无力承受的紧张尴尬状态，接着孙艺珍在最后脸上浮现出微笑进入梦乡的场面，两人完美的表演得到在场人员热烈鼓掌。
李敏镐潇洒的诠释假同性恋者“全镇浩”，从认真到很吃惊、像个淘气孩子一样的表情等等，这些多种多样的表情展现他新的魅力一面。在床上对于刚开始有些害羞的李敏镐要露肩拍摄，但他马上快速的进入拍摄状态，并回报以温柔的眼神和微笑，使整个拍摄现场充满温暖的气氛。
剧本练习后，第一次聚到一起的两人，拍摄同居理念的海报，在床和沙发上表现轻松亲密。拍摄现场知道他们来拍摄海报，马上比平时多了好多人前来观看，看到孙艺珍和李敏镐微笑的躺在一起拍摄海报的姿态，都异口同声赞叹“2010年最强的情侣诞生啦”。
《个人取向》是一部反应当代女性对男同性恋好奇心并愉快的生活在一起的同居日记电视剧。该剧将在3月31日晚间9：55首播。
===END===
|
|
发表于 2010-2-24 12:54
