【2010MBC】【个人趣向】【李敏镐孙艺珍金基石王智慧柳承龙】天天，天晴。

百年孤寂 · 发表于 2010-2-11 17:15

韩国演员金智锡确认出演电视剧《个人取向》
http://www.sina.com.cn 2010年02月10日11:24 新浪娱乐

登录/注册后可看大图

金智锡

　　新浪娱乐讯北京时间2月10日上午消息，据韩国媒体报道，韩国演员金智锡日前被MBC电视剧《个人取向》剧组选中，将与孙艺珍，李民浩携手出演该剧。

　　《个人取向》根据同名小说改编，讲述了一个冒牌男同性恋与一个想找男同性恋做男友的女人的同居故事。金智锡在该剧中将饰演外貌、学历、家世都很出众的角色，将为争夺孙艺珍而与李民浩进行竞争。

　　孙艺珍，李民浩携手出演而成为话题的《个人取向》将从3月31日开始通过MBC电视台播出。南安宇/文版权所有Mydaily禁止转载

百年孤寂 · 发表于 2010-2-11 17:23

金志锡参演MBC新剧与李敏镐孙艺珍发展三角恋
2010年02月11日13:51腾讯娱乐琳琅

登录/注册后可看大图

金志锡

登录/注册后可看大图

李敏镐、孙艺珍
参演KBS二台《推奴》的金志锡，今次将演出MBC的新剧《个人的趣向》，并在剧中和李敏镐、孙艺珍两人发展一段三角恋。

金志锡扮演的角色是一个拥有俊美外貌、高学历、好家事的富二代。金志锡表示：“最近我的人生关键词是‘幸福’，能够演出《个人的趣向》中我的角色，是个幸福到完美的家伙。是男人向往的那种存在，非常有魅力，我被他迷住了于是决定演出这个角色。”

《个人的趣向》根据韩国人气作家李塞英的同名小说改编而成，由于孙艺珍和李敏镐参演而早已引起不小的话题。日前，这两位引发话题首次合作的主角终于要见面了。根据韩国媒体报道称，就在本周孙艺珍和李敏镐，就将为交换对本剧的意见首次正式见面。除了他们之外，本剧的编剧、导演也会到场。

本剧讲述一个想要男同性恋当男朋友的没用女主角，和想要成为她的同租人而伪装男同志的男主角，两人之间的同居生活。虽然人物形象等等方面和原著小说相差甚远，不过大致脉络并没有违背原著。

据悉，新剧《个人的趣向》将从二月底开始拍摄，3月31日正式播出。

[责任编辑：irislau]

nbsally130 · 发表于 2010-2-12 09:06

正式新闻未出，尚待查证 = =

個人~~~casting...(女主2)

wang ji hyeo(왕지혜) 王智慧

曾经出演MBC《朋友》

登录/注册后可看大图

lovejolla · 发表于 2010-2-12 17:08

4月新韩剧竞争大文根英对抗孙艺珍金素妍

登录/注册后可看大图

网易娱乐2月12日报道（编译/三三）韩国三大电视台近日宣布了四月播出水木剧系列阵容，三位女主角难免成为了比较的焦点，分别都是观众熟悉和认同演技的文根英、孙艺珍和金素妍。

韩国迷你剧集中水木系列是代表逢周三、周四晚播出的黄金时段剧集，接下来三月底到四月中全部都换上新剧，包括KBS2的《灰姑娘的姐姐》、MBC的《个人的取向》、SBS的《检察官Mata Hari》，而女主角分别是文根英、孙艺珍和金素妍，还没播出的剧集现在就已成为别人比较的对象。

一、KBS2《灰姑娘的姐姐》文根英

文根英通过经典韩剧系列之一的《秋天的童话》饰演宋慧乔小时候角色而被观众牢牢记住，出生于87年的文根英其后通过主演多部剧集努力摆脱人们对她过去小孩子的印象，这位长大后的“国民妹妹”在2008年还凭SBS《风之花园》夺下了年度最大奖。在新剧《灰姑娘的姐姐》中，她将出演恶毒的灰姑娘姐姐一角。故事也由童话故事基础上展开，讲述姐妹二人性格和际遇都不同的人生，饰演姐姐的文根英是个又冷漠又狠毒的女子，但实际上一切造就出这性格的都是妈妈逼出来的原因。观众对文根英这次如何演绎该角色，都非常期待。该剧将接档正在热播的《推奴》，在3月31日首播。

二、MBC《个人的取向》孙艺珍

比起电视剧，孙艺珍似乎在电影方面更能绽放光芒，电影作品《假如爱有天意》到近年的《妻子结婚了》、《无防备都市》、《白夜行》都非常好口碑，并且她从出道的青涩演技到现在熟练非常的进步大家都有目共睹。但电视作品却没有太多代表作，除了《夏日香气》时期也被誉为花瓶，到2年前挑战《聚光灯》，收视也一蹶不振，这次则是参演大热漫画《个人的取向》同名电视剧，搭档的换上《花样男子》F4之首走红的李民浩，在新剧中，孙艺珍将有一个为了寻朋友而和自己同居的朋友（李民浩饰），闹了不少笑话，而自己又遇上完美男子金基石，奇怪的三角关系是该剧的主线。该剧将在4月首播。

三、SBS《检察官Mata Hari》金素妍

对于不少韩剧迷来说，金素妍并不陌生，很早出道的她从《顺风妇产科》开始让观众认识了这位美女演员，其后的《妈妈啊姐姐啊》、《爱上女主播》、《食客》等都饰演反角，的确她也是比较像狠毒和高傲类型的美女，但一直都没有真正找到自己位置的她，在2009年出演了红遍整个韩国的剧集《Iris》，饰演冷血女杀手并与李秉宪有一段纠缠不清的爱恋，金素妍终于成功突破了自己，也让观众再次肯定了她的演技和背后的努力。2010年，她马不停蹄地接下了新剧《检察官Mata Hari》，剧中她将饰演从小有个人记忆力最终成为出色检察官的女子，但向来我行我素的她在和同事相处中遇到不少摩擦的故事。该剧将接档《妇产科》，在4月初首播。

(本文来源：网易娱乐专稿 )

amyivy · 发表于 2010-2-14 22:46

来源:李敏镐韩国官网

翻译:applevincent @百度李敏镐吧
各位minoz大家好□

春节假期大家过得愉快吗？

好久没在官网留言了，真是不好意思。^^
一年之计在于春，大家有没有计划好想做的事呢？

我今天去拍摄服装广告了。大街上看起来冷冷清清的，来到拍摄场地后，心情有点...感觉到了春节假期的气息呢~

中午拍完广告我就回家了，现在正和家人一起呢。我觉得节日里能和亲爱的家人们在一起真是格外的温馨~^^

希望minoz们也能和亲爱的家人们一起吃美味的食物、过一个温馨的节日。同时，真心希望大家在2010年里幸福健康！

另外！
春天来了..我将通过新的作品向大家问好..马上我就要进行新作品“个人的取向”的拍摄了..因为有了大家真心的支持，我会努力做好，将最好的作品展现给大家！

假期期间天气蛮冷的，大家小心别感冒了！出门开车也要小心哦！

大家要幸福快乐哦~ ^^
谢谢。

dingding11 · 发表于 2010-2-16 13:12

柳承龙加入《个人取向》搭档李民浩

登录/注册后可看大图

演员柳承龙加入到MBC新水木剧《个人取向》。

《个人去想》讲述莽撞的假gay和恋爱白痴脱线女的大胆、率直、素淡的同居日记。剧中柳承龙饰演的崔馆长是主角全振浩（李民浩饰）和韩昌烈（金基石饰）为取得美术馆建筑设计项目的竞争中心人物。他饰演的角色是美术馆馆长和设计负责人，是沉稳厚重的人物。因误会振浩为gay，所以有认真（？）给他施加压力，也会拿设计工作刁难他，但最终会承认振浩的实力。

电视剧制作方相关人员表示“剧中崔馆长是在李民浩和金基石之间平衡中心的角色，认为和柳承龙以往的演技很符合角色，所以积极提议了他的出演。”

孙艺珍、李民浩、金基石以及柳承龙、郑诚华、赵恩智等演员出演的《个人取向》将于下月31日首播。

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

殿下 · 发表于 2010-2-16 19:52

왕지혜, '개인의 취향'서 손예진과 정면 대결
王智慧，“个人爱好”中，与孙艺珍正面对决

登录/注册后可看大图

반년만에 안방극장 컴백… "화련한 패션도 볼만"

배우 왕지혜가 스튜어디스로 브라운관에 컴백한다.

왕지혜는 최근 MBC 새 수목 미니시리즈 <개인의 취향>(극본 박혜경ㆍ연출 손형석)에 캐스팅됐다. 지난해 MBC 드라마 <친구, 우리들의 전설> 이후 영화 촬영에 전념하던 왕지혜는 반 년 만에 안방극장으로 돌아오게 됐다.

왕지혜는 극중 스튜어디스 김인희 역을 맡는다. 주인공 박개인(손예진)과 10년 넘는 우정을 이어 온 친구지만 박개인의 애인을 가로채기도 하는 속물적인 캐릭터다.

왕지혜는 <개인의 취향>에서 손예진과 정면 대결을 펼친다. <개인의 취향>의 관계자는 "왕지혜가 맡은 캐릭터가 대단한 미모의 소유자로 그려져 화려한 패션을 보는 것도 또 다른 재미일 것이다. 어리바리한 노처녀로 그려지는 손예진과 대비되는 이미지다"고 말했다.

왕지혜 외에 배우 이민호 손예진 김지석 등이 출연하는 <개인의 취향>은 3월 첫 방송된다.

스포츠한국 안진용기자 realyong@sportshankook.co.kr

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
这个应该是女二了，这下算是基本出齐了~~
明天剧本演练拉~

洛落 · 发表于 2010-2-16 21:05

简单说下楼上的新闻
王智慧最近mbc三月水木mini系列剧（个人的取向）（剧本朴慧静，PD孙亨锡）casting通过
去年在出演mbc drama‘朋友，我们的传说’后专心拍摄电影的王智慧，半年后再次在家庭剧场回归
王智慧在剧中饰演空姐金仁熙，是与主人公朴个人（孙艺珍）有着10年友情的朋友，横刀夺爱抢走了个人的爱人

babymashi · 发表于 2010-2-16 22:28

登录/注册后可看大图

《个人的取向》：王智惠与孙艺珍，正面对决！

时隔半年，回归银幕~“华丽丽的时尚女，大有看头”
—— 演员王智惠将以美丽空姐重返银幕。

王智惠在MBC新的水木电视剧《个人的取向》中的角色目前已敲定。在MBC上部电视剧《朋友，我们的传说》后专注于电影拍摄的王智惠，时隔半年，将重返银幕。
王智惠在剧中饰演空姐金仁熙，是与女主角朴个人（孙艺珍饰）相识十多年，却也和朴个人争夺恋人的朋友。

王智惠在《个人的取向》中和孙艺珍将进行正面的对决。《个人的取向》的有关人员表示，王智惠饰演的角色是一个具有绝美外表同时也非常时尚的有趣角色。和糊糊涂涂的剩女孙艺珍形成了鲜明对比。

除王智惠外，演员李敏镐、孙艺珍、金基石等出演的《个人的取向》将在3月底首播。

来源：NAVER
翻译:applevincent @百度李敏镐吧
转载请注明出处

殿下 · 发表于 2010-2-17 16:31

主要castingP图

登录/注册后可看大图

nbsally130 · 发表于 2010-2-17 22:58

来自：http://blog.naver.com/sweetest35?Redirect=Log&logNo=40100940463

看发布时间，当时还没确定王智慧和柳叔叔

登录/注册后可看大图

左边：金秘书张元英

右边：中年GAY？郑浩彬（应该确认为柳叔叔出演）

[ 本帖最后由 nbsally130 于 2010-2-18 23:23 编辑 ]

nbsally130 · 发表于 2010-2-18 23:20

为了出演MBC水木剧《个人的爱好》再次活动的李敏镐，在2月10日被邀请进行电视剧拍摄前的采访。

访问的详细项目请看：http://www.viralblog.co.kr/user/star/index.asp?lnb=3

宣传海报

登录/注册后可看大图

现场图片

来自：http://blog.naver.com/alexis1025?Redirect=Log&logNo=10081075623

登录/注册后可看大图

原创小说大图

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 nbsally130 于 2010-2-18 23:22 编辑 ]

torta · 发表于 2010-2-19 09:28

刚才看见新闻介绍演员里还有奉太圭
손형석 PD와 박혜경 작가 등 제작진과 손예진, 이민호, 김지석, 왕지혜, 류승룡, 조은지, 정성화, 안석환, 봉태규, 장원영, 최은서 등 주요 배우들이 모두 모여 반갑게 인사를 나눈 후 첫 호흡을 맞췄다.
不知道是演什么角色？
配角阵也实在够HLL~！

洛落 · 发表于 2010-2-19 12:40

17日午后8点在日山的Dream Center 6层‘个人的取向’主演进行了剧本练习,进行剧本练习制作team包括孙亨锡PD，朴慧静作家以及孙艺珍，李敏镐，金基石，王智慧，柳承龙，赵恩智，郑胜华，安锡焕，奉太圭，张元英，崔恩书等主要演员

殿下 · 发表于 2010-2-19 13:09

韩网出了很多前天剧本演练的新闻

‘개인의 취향’ 손예진-이민호, 첫 대본연습부터 환상의 호흡 자랑
http://bntnews.hankyung.com/apps ... 3&mode=sub_view

登录/注册后可看大图

`개인의 취향` 이민호-손예진, 첫 호흡 어떨까?
http://news.mk.co.kr/outside/view.php?year=2010&no=87849

登录/注册后可看大图

'개인의 취향' 손예진·이민호, 첫 연습서 '환상호흡' 자랑
http://www.mydaily.co.kr/news/re ... 50241118&ext=na

登录/注册后可看大图

'개인의 취향' 손예진·이민호, 대본연습으로 '첫 호흡'
http://spn.edaily.co.kr/entertai ... amp;DirCode=0010301

登录/注册后可看大图

손예진·이민호, '개인의 취향' 첫 대본연습 마쳐
http://star.mt.co.kr/view/stview ... ype=1&outlink=1

登录/注册后可看大图

손예진-이민호, 대본연습 환상호흡 `개인의 취향` 첫출발
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010021989977

登录/注册后可看大图

MBC '개인의취향' 이민호·손예진, '호흡 괜찮네'
MBC 새 수목드라마 '개인의 취향' 대본연습 현장
http://www.asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=330017

登录/注册后可看大图

'개인의 취향' 손예진-이민호, 화기애애한 분위기 속 첫 호흡
http://osen.mt.co.kr/news/view.html?gid=G1002190062

登录/注册后可看大图

---------------------------------------------------------------------------------
翻译稍后~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2010MBC】【个人趣向】【李敏镐孙艺珍金基石王智慧柳承龙】天天，天晴。

李敏镐新年官网留言翻译

【原創翻譯】《个人的取向》王智惠与孙艺珍正面对决

【2010MBC】【个人趣向】【李敏镐 孙艺珍 金基石 王智慧 柳承龙】天天，天晴。

李敏镐新年官网留言翻译

【原創翻譯】《个人的取向》王智惠与孙艺珍正面对决

【2010MBC】【个人趣向】【李敏镐孙艺珍金基石王智慧柳承龙】天天，天晴。