【2010MBC】【个人趣向】【李敏镐孙艺珍金基石王智慧柳承龙】天天，天晴。

jessP · 发表于 2010-2-9 19:33

개인의 취향` 이민호·손예진 첫 만남

입력 : 2010-02-09 16:06:20

登录/注册后可看大图

[이데일리 SPN 박미애 기자] 올 상반기 안방극장 기대작 MBC `개인의 취향`의 남녀 주인공 이민호와 손예진이 만난다.

두 사람은 이번 주 중 서울 모처에서 대본 연습에 앞서 첫 미팅을 갖고 드라마에 대한 전반적인 의견을 교환할 예정이다. 이 자리에는 작가, PD도 함께 할 것으로 전해졌다.

`개인의 취향`은 이새인 작가의 동명 소설을 원작으로 하고 있는 드라마. 게이 남자친구를 갖고 싶어 하는 어리바리 여자 주인공과 그녀 집에 룸메이트로 들어가기 위해 게이인 척하는 남자 주인공의 동거 생활을 흥미롭게 그려낸 작품이다.

이야기의 큰 흐름은 원작과 다르지 않지만 캐릭터 및 에피소드 등에서 원작과 다소 차별화될 전망이다.

이외에도 정성화 조은지 등이 캐스팅된 상태로 `개인의 취향`은 2월 말께 촬영을 시작해 오는 3월31일 첫 방송 예정이다.

nbsally130 · 发表于 2010-2-9 20:55

来源：SPN
翻译：Applevincent @百度李敏镐吧
原创翻译，转载请注明出处

“个人的爱好” 李敏镐、孙艺珍的初次见面

登录/注册后可看大图

2010年上半年期待颇高的MBC “个人的爱好”的男女主人公李敏镐和孙艺珍将初次碰面。

两人将于这周在首尔某地进行剧本练习并参加该剧第一次关于整体规划的会议，并将交换意见。

“个人的爱好”是根据作家李世仁同名小说改编而来的电视剧。这是一部讲述一个想要交男同性恋为男友的女人，及想要和她成为室友而假扮成男同性恋的男人之间的同居故事的幻想喜剧。

虽然故事的内容走向和原作基本一致，但其中为突出人物个性的小插曲等将多少与原作有所不同。

另外，郑圣华、曹恩智等的剧中角色已选定完成。"个人的爱好"将于2月末开始拍摄，3月31日正式首映。

原新闻地址：http://news.nate.com/view/20100209n14850

nbsally130 · 发表于 2010-2-9 22:11

来源：STARNEWS
翻译：Applevincent @百度李敏镐吧
模板：依夏|Perhaps@百度李敏镐吧

登录/注册后可看大图

殿下 · 发表于 2010-2-9 22:42

等开拍的日子大家只能以P图为生

登录/注册后可看大图

nbsally130 · 发表于 2010-2-10 10:21

个人爱好
男2 金基石

김지석, `왕손이`에서 `엄친아`로…`개인의 취향` 합류
입력 : 2010-02-10 09:03:17

登录/注册后可看大图

http://spn.edaily.co.kr/entertain/newsRead.asp?sub_cd=EA31&newsid=01121766592869208&DirCode=0010301

nbsally130 · 发表于 2010-2-10 11:38

来源：news.nate.com
翻译：爱を止めないで@百度李敏镐吧
本吧原创翻译，转载请注明出处

金基石加盟MBC《个人的爱好》

登录/注册后可看大图

（首尔联合新闻记者林恩津报道）曾出演电影《国家代表》和电视剧《推奴》而大受观众欢迎的演员金基石即将加盟演出MBC水木电视剧《个人的爱好》（原著李成恩、导演孙亨锡、编剧朴慧京）。

特别值得一提的是金基石是在孙艺珍和李敏镐之间的三角（三角恋）关系人物。他在《个人的爱好》里将饰演一位拥有学历、外貌和财力一身的财阀式人物，和挑战全新角色出演“全真浩”的李敏镐是工作事业和爱情上每每对立的对手。

金基石说：“一直梦想着能出演‘极富魅力男’这种角色，所以当导演找到我时，毫不犹豫就决定要演出这个作品。”

改编自作家李成恩的言情小说《个人的爱好》讲述的是由于遭遇失恋的女主“朴个人”（孙艺珍饰）向往寻求一位心灵相通的GAY做朋友，从此开始别样的同居生活故事：生活在同一屋檐下的两个人之间发生的种种有趣的事情，同时她也逐渐成长，找回被自己遗失的女性魅力。

《个人的爱好》是继《还想结婚的女人》之后的接档剧集，将在3月31日首播。

nbsally130 · 发表于 2010-2-10 11:43

来源：news.nate.com
翻译：applevincent@百度李敏镐吧
本吧原创翻译，转载请注明出处

金基石“个人的爱好”角色选定
——和李敏镐进行情敌大对决

登录/注册后可看大图

演员金基石加入了MBC新水木电视剧“个人的爱好”的演员阵容中。

“个人的爱好”中孙艺珍、李敏镐角色选定的消息一出来便获得广泛关注，已成为2010年上半年度最热门的话题。

剧中金基石饰演的“韩昌烈”是个兼具外貌、学历、家财等完美条件于一身，并和镇浩（李敏镐饰）进行情感大对决的角色。

该角色是是一个常常设法吐露真相，但即使搞砸事情也无法令人憎恶的优秀男人的形象。

尤其为了争夺朴个人（孙艺珍饰），韩昌烈和镇浩进行的对手戏将给观众展示其充分的魅力。

金基石在角色选定后发表了他对该角色的想法：“最近我的生活用一个词来说就是幸福，但在选为韩昌烈的角色后，我觉得我的幸福就更加完美了。”

另外，金基石在任命为该角色时也表示：“是男人做梦都想尝试这个如此有魅力的角色，所以对于接这部作品我没有丝毫犹豫。”

“个人的爱好”将于2月末正式开始拍摄，并将在3月31日接档“仍想结婚的女人”开始首映。

cathiecobain · 发表于 2010-2-10 14:37

《推奴》金知硕确定出演《个人取向》和孙艺珍·李民浩成三角关系

登录/注册后可看大图

正在凭借电视剧《推奴》积累高人气的金知硕将正式加入到MBC水木剧《个人取向》。

MBC于9日发表消息表示金知硕确定出演孙艺珍、李民浩出演的《个人取向》。金知硕在剧中饰演兼备了外貌、学历、家世、财力等，拥有完美条件的韩昌烈，在事业和爱情上站在振浩（李民浩）对立面。这个帅气有能力的男人虽然有时讨人嫌，但不惧破坏形象，是无法令人讨厌的角色。尤其他为了凯仁（孙艺珍）而和振浩展开的对决将成为能充分抓住观众的魅力点。

金知硕表示“最近我人生的关键词是幸福，而遇到《个人取向》的韩昌烈则更加完美了幸福这个关键词。这是所有男人都至少想象过一次的魅力角色，所以毫不犹豫地选择了这个作品。”

《个人取向》将于2月末开拍，作为《还想结婚的女人》接档剧，将于下月31日首播。

nbsally130 · 发表于 2010-2-10 16:46

金志锡加盟MBC《个人的趣向》

韩联社首尔2月10日电金志锡加盟MBC连续剧《个人的趣向》。

近来，金志锡在《国家代表》和《推奴》中人气大增。

金志锡将在剧中饰演外貌、学位和金钱等均富足的帅哥韩昌列，他将和全镇昊（李民浩饰）在业务和情爱方面处处对立。

金志锡说：“这是作为男人谁都想尝试的角色，因此毫不犹豫地选择了参演。”

描述了全镇昊为成为渴盼同性恋朋友的朴个人（孙艺珍饰）的同居伙伴，突然成为“同性恋”的男人故事。（完）

登录/注册后可看大图

金志锡加盟MBC《个人的趣向》(韩联社）
mxan@yna.co.kr

nbsally130 · 发表于 2010-2-10 18:48

FR：韩朝风

個人CAST~~~ 等待女2~~~

Gae in so yeo jin

登录/注册后可看大图

Lee min ho..

登录/注册后可看大图

Gae in (son yeo jin) ex-boyfriend Gim ji seok~~

登录/注册后可看大图

he is 男主(Lee min ho)`s senior who was misunderstood gay

登录/注册后可看大图

Gae in`s best firend..

登录/注册后可看大图

Gae in ex-boyfriend `s father...

登录/注册后可看大图

lvseguiji · 发表于 2010-2-10 21:14

金基石加盟《个人的取向》向李民浩挑战
2010-02-10 18:24:32　来源: 网易娱乐专稿　
凭现正热播的《推奴》人气上升的金基石近日公布将加入李民浩孙艺珍的新剧《个人的取向》，并介入二人的爱情中，形成三角关系。

登录/注册后可看大图

金基石加盟李民浩新剧。
网易娱乐2月10日报道（编译/三三）凭现正热播的《推奴》人气上升的金基石近日公布将加入李民浩孙艺珍的新剧《个人的取向》，并介入二人的爱情中，形成三角关系。

MBC电视台话题新作《个人的取向》改编自同名漫画，男主角确定为李民浩后因他挑战同性恋角色而倍受贯注，而搭档的女主角正是不少男艺人的梦中情人孙艺珍，这一对组合显得十分新鲜。近日剧（看相关剧评）组宣布金基石将加入该剧，出演李民浩的对手，并且对于金基石来说，该剧具有特别意义，即将要服兵役的他定该作品为入伍最后代表作，让人可惜之余也甚有期待。

在《个人的取向》中，金基石饰演漫画里完美男人韩昌烈一角，集完美的外形、高学历、出身豪门、过人的才智于一身，完全挑剔不出缺点的他，与李民浩处处对立。特别是因他的介入，一直以为自己是同性恋的李民浩开始紧张同居好友孙艺珍，预计金基石的角色将为观众带来不少笑料。

近日正在日夜赶工大热剧集《推奴》的金基石向媒体说到：“现在我的人生关键字是“幸福”，能演绎《个人的取向》中这个完美男人的角色，让我感觉好幸福。作为男生看也觉得他很有魅力，因此在入伍前选择了这个作品。”金基石将在结束《推奴》拍摄后马上进入《个人的取向》剧组，该剧接档《还想结婚的女人》，在3月31日首播。

jessP · 发表于 2010-2-11 10:34

2010.02.10 李敏镐新剧拍摄前采访活动新闻图
FR:NAVER

登录/注册后可看大图

殿下 · 发表于 2010-2-11 12:19

100210李敏镐接受Viralblog Star新剧相关访问饭拍6P
出处：LEEMINHO DC

登录/注册后可看大图

miln · 发表于 2010-2-11 12:55

转帖来自李敏镐中文网 www.liminhao.com
图片制作：龙霆炫翻译：狐狸朵朵

登录/注册后可看大图

殿下 · 发表于 2010-2-11 13:49

韩饭真是想法多多

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2010MBC】【个人趣向】【李敏镐 孙艺珍 金基石 王智慧 柳承龙】天天，天晴。

【2010MBC】【个人趣向】【李敏镐孙艺珍金基石王智慧柳承龙】天天，天晴。