【2009MBC】【善德女王】【高贤廷李瑶媛严泰雄朴艺珍金南佶】全集中字已发

boshao · 发表于 2009-11-7 03:53

金南佶和全卢民一同参加6日的大钟奖颁奖礼
小金在颁奖式上半段结束就离场返回善德剧组

登录/注册后可看大图

DC

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 boshao 于 2009-11-7 04:02 编辑 ]

candychen41 · 发表于 2009-11-7 08:31

善德OST MV-아이유 - 아라로
原來OST中的主打曲是這支

http://v.nate.com/v.sk/movie/0|210211944/20091104021100938370991001

http://v.nate.com/v.sk/movie/0|2 ... 4021100938370991001

candychen41 · 发表于 2009-11-7 11:16

川郎的新衣服~~
這是新照吧,看身後的樹,葉子都落光了,韓國也入冬了吧
這身衣服還沒看過呢,所以川川體力回復了,也沒被毀容^^
應該是閼川全副武裝,跟隨著公主出征??第一張後面低頭的,有點像是朴義,花郎們大都歸順公主了吧

登录/注册后可看大图

from dc

[ 本帖最后由 candychen41 于 2009-11-7 11:19 编辑 ]

韩雪儿 · 发表于 2009-11-7 11:43

又出新剧照了，后面会更精彩吧~~

花剑盟 · 发表于 2009-11-7 12:21

原帖由 candychen41 于 2009-11-7 08:31 发表

 登录/注册后可看大图

善德OST MV-아이유 - 아라로
原來OST中的主打曲是這支

http://v.nate.com/v.sk/movie/0|210211944/20091104021100938370991001

http://v.nate.com/v.sk/movie/0|2102119 ...

啊啊啊啊啊~~~~~~~~~
就是这首！！！
有mp3下载吗？？？？？？？？？？？？？？？

candychen41 · 发表于 2009-11-7 12:56

原帖由 花剑盟 于 2009-11-7 12:21 发表

 登录/注册后可看大图

啊啊啊啊啊~~~~~~~~~
就是这首！！！
有mp3下载吗？？？？？？？？？？？？？？？

OST下載網頁,第七首
http://www.mediafire.com/?sharek ... fd85be6ba49b5870170

FROM 瑤媛中文網,0082親提供,原址來自SOOMPI

candychen41 · 发表于 2009-11-7 13:27

登录/注册后可看大图

韓飯們把拍到的花絮圖放大,在猜測劇情

他們在猜,德曼後左方是閼川,後右方是庾信,正後方是春秋,沒騎馬站著的是皮蛋??而穿著白色喪服的是薛原??
圖這麼小!天知道他們怎麼看得出來,我是一個都認不出

from dc

花剑盟 · 发表于 2009-11-7 14:04

原帖由 candychen41 于 2009-11-7 12:56 发表

 登录/注册后可看大图

OST下載網頁,第七首
http://www.mediafire.com/?sharek ... fd85be6ba49b5870170

FROM 瑤媛中文網,0082親提供,原址來自SOOMPI

台湾的网址灭？？？==||
我打不开。。。。。

candychen41 · 发表于 2009-11-7 14:13

原帖由 花剑盟 于 2009-11-7 14:04 发表

 登录/注册后可看大图

台湾的网址灭？？？==||
我打不开。。。。。

GOOGLE了一下
http://pds17.egloos.com/pds/200909/15/11/seonduk_ost_1-07.mp3

守朱待煥 · 发表于 2009-11-7 14:18

剛在天使的善德女王討論區發現天使管理組的公告(原文如下):
今後要先以速遞了解劇情,再慢慢等中字發布了....
-------------------------------------------------------------------------------------------
本剧的原翻译楚天风云因工作原因短期内已不能继续翻译了
现我们已安排我们TSKS的老翻译若水不争继续下面的翻译工作
但若水也因工作原因空闲时间很少
这次临危受命是不想此剧烂尾,也是若水身为天使责任心的表现
我们在此感谢楚天风云以往的辛苦工作
也感谢若水牺牲有限的空闲时间做出的努力
望会员们能理解与支持,静静等待,多多交流
我们一制作完就会发布所以请不要催片
我们对催片处罚是很严重的,望各位会员注意!

candychen41 · 发表于 2009-11-7 14:22

嗯嗯,古裝翻譯大概難度很高吧,感謝楚天兄的努力,也希望若水親能接手繼續下去,天使們都辛苦了~~

我會努力的等下去,反正從公佈角色追到現在都快一年了,必定要追完的^^

cotangent · 发表于 2009-11-7 14:31

很感謝幫忙翻譯的網友，這段等待的時間就看直播不然看緯來版重頭複習好了。(我媽最近也在看緯來版.....

)希望善德在台的收視率越來越好，因為再過幾天燦爛的遺產也要加入戰局了，可惡的八大，很難抉擇啊!

原帖由 candychen41 于 2009-11-7 14:22 发表

 登录/注册后可看大图

嗯嗯,古裝翻譯大概難度很高吧,感謝楚天兄的努力,也希望若水親能接手繼續下去,天使們都辛苦了~~

我會努力的等下去,反正從公佈角色追到現在都快一年了,必定要追完的^^

握手，candy大，我也等了很久，一起看完吧!

[ 本帖最后由 cotangent 于 2009-11-7 14:36 编辑 ]

candychen41 · 发表于 2009-11-7 14:33

官網第49集預告

http://takeswf.imbc.com/player.swf?folder=1001875/100058&idx=1001875100058100000

預告真是吊人胃口啊,穿軍裝的德曼真是帥,聽不懂韓文,但德曼好似知道了皮蛋的身世???
唉唉唉,可憐的皮蛋,拿著那紅色信封的手還在抖,皮蛋本來天不怕地不怕,但現在他心裡只有德曼一人,要是德曼知道了他是美室的兒子,那???
叫他怎能不怕!!!

from mbc官網

[ 本帖最后由 candychen41 于 2009-11-7 14:38 编辑 ]

cotangent · 发表于 2009-11-7 14:49

預告片柒宿、石品和薛原寶宗父子還跟著美室，另外就算德曼得知皮蛋是美室之子，這麼多年的相處，德曼還是會相信皮蛋，更何況德曼是要當包容不同人才的君主，不過德曼真的是得知皮蛋的身世，會不會在兩人之間造成裂痕，很難說。
我蠻想看善德女王的小說，但是目前台灣還是沒動靜，希望出版社能引進原著小說(還有上次那本封面很漂亮的小說

)。

亂入一下，劇中很少提到角色的姓氏，當然，王族姓金(廢話~)，世宗、夏宗和領毛夫人也姓金(因為世宗的老爸異斯夫是奈勿尼師今的後代)，因此庾信和領毛同姓但是不同宗(應該吧!)，薛原、寶宗和寶良姓薛。上次看韓朝風，網友說美室姓朴~~
至於平民，就不確定有沒有姓氏。

[ 本帖最后由 cotangent 于 2009-11-7 15:12 编辑 ]

厉璇 · 发表于 2009-11-7 15:24

哎呀，好可怜的皮蛋啊。手抖成那个样子一向天不怕地不怕
的他，怎么会难倒真的是关于他的身世吗。听不懂好急人

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2009MBC】【善德女王】【高贤廷 李瑶媛 严泰雄 朴艺珍 金南佶】全集中字已发

【2009MBC】【善德女王】【高贤廷李瑶媛严泰雄朴艺珍金南佶】全集中字已发