【2010SBS】【Oh my lady】【蔡琳崔始源】Sweet Ending~日本Mnet台於8月30日起播放

makihara · 发表于 2010-2-22 10:32

登录/注册后可看大图

채림, SBS '오마이레이디' 첫 촬영…아줌마 매니저 도전
이데일리 | 장서윤 | 입력 2010.02.22 11:22

▲ 채림

[이데일리 SPN 장서윤 기자] SBS 새월화드라마 '오! 마이 레이디'(극본 구선경 연출 박영수)의 채림이 '아줌마 매니저'로 변신했다.

'별을 따다줘' 후속으로 3월 22일부터 첫방송하는 '오! 마이 레이디'는 초보 아줌마 매니저가 까칠한 꽃미남 스타를 길들이면서 한국 아줌마의 성공시대를 열어가는 에피소드를 담은 드라마.

극중 뮤지컬 제작사 매니저 윤개화 역에는 채림이, 개화에게 발목잡히는 톱스타 성민우는 최시원, 개화가 일하는 뮤지컬제작사 '더 쇼컴퍼니'의 대표 유시준 역에는 이현우가 각각 캐스팅됐다.

이에 '오! 마이 레이디'팀은 지난 2월 중순 개화가 여성 새일센터에서 직업을 구하는 장면으로 첫 촬영을 시작했다. 짧은 웨이브 펌 헤어스타일로 발랄한 이미지를 강조한 채림은 일자리를 찾기 위해 고군분투하는 개화의 모습 등을 현실감 있게 연기했다.

연출자 박영수 PD는 "종영하는 기분좋은 드라마를 만들기 위해 노력할 것"이라고 전했다.

audreysky · 发表于 2010-2-22 10:56

I add one more

登录/注册后可看大图

audreysky · 发表于 2010-2-22 11:17

'오! 마이 레이디' 채림, 아줌마 매니저로 변신!
”O！我的贵妇人“为蔡琳，阿姨当家人化装！

2010. 02.22(월) 11:07

[티브이데일리=이은지 기자] SBS TV 새월화드라마 ‘오! 마이 레이디’(구선경 극본, 박영수 연출)에 채림이 아줌마 매니저로 활약한다.

‘별을 따다줘’ 후속으로 내달 22일부터 첫 방송 되는 ‘오! 마이 레이디’는 초보 아줌마매니저가 까칠한 꽃미남 스타를 길들이면서 한국 아줌마의 성공시대를 열어가는 드라마.

여기서 뮤지컬제작사에서 매니저 역을 맡게 되는 주인공 윤개화 역은 채림이, 개화에게 발목 잡히는 톱스타 성민우 역은 최시원이 맡았다. 개화가 일하는 뮤지컬제작사 ‘더 쇼컴퍼니’의 대표 유시준 역은 이현우가 연기한다.

또한 민우의 첫사랑이자 패션브랜드 마케팅 팀장 홍윤정역에는 박한별이, 시준의 아내이자 능력 출중한 뮤지컬 안무가 한정아 역에는 문정희가 개화의 전 남편이자 창투사의 사장인 김병학 역에는 유태웅이 열연하게 된다.

대본연습 당시 박영수 감독은 “우리 연기자들 모두 성격 좋고 착하다. 종영하는 그날까지 기분 좋게 좋은 드라마를 만들어 가자”며 파이팅을 부탁했고, 이에 모든 연기자들 역시 “잘 부탁한다”며 의기투합했다. 2월 중순부터 채림이 여성 새일센터에서 직업을 구하는 장면부터 촬영이 시작됐다.

조연출 이정흠 PD는 “이번 드라마 때문에 채림씨를 처음 봤는데, 정말 말단 스태프들까지 하나하나 챙기는 모습에 감동받았고, 시원씨 역시 바른생활 사나이처럼 성실하게 촬영했다”며 “이현우, 박한별, 문정희, 유태웅씨 모두 연기에 뛰어난 분들이라 호흡이 척척 잘 맞는다. 기대하셔도 좋다”고 자신했다.

[이은지 기자 free@tvdaily.co.kr]

기사제보 news@tvdaily.co.kr 이은지 기자의 다른 기사 보기

登录/注册后可看大图

audreysky · 发表于 2010-2-22 11:23

채림, 슈주 최시원 '아줌마 매니저'로 급변신
蔡琳，super junior 催始源 ”阿姨当家人“急变身

[마이데일리 = 문태경 기자] 배우 채림이 아줌마 매니저로 변신했다.

채림은 오는 3월 22일부터 첫 방송되는 SBS 새월화드라마 ‘오! 마이 레이디’(구선경 극본, 박영수 연출, 팬엔터테인먼트 제작)에서 초보 아줌마 매니저로 까칠한 꽃미남 스타를 길들이면서 한국 아줌마의 성공시대를 열어간다.

극중 채림은 뮤지컬제작사 매니저 윤개화 역할을, 개화에게 발목잡히는 톱스타 성민우 역에 슈퍼주니어 최시원이 맡았다. 그리고 개화가 일하는 뮤지컬제작사 ‘더 쇼컴퍼니’의 대표 유시준 역에는 이현우가 연기한다.

또한 민우(최시원 분)의 첫사랑이자 패션브랜드 마케팅 팀장 홍윤정 역에는 박한별이, 시준(이현우 분)의 아내이자 능력출중한 뮤지컬 안무가 한정아 역에는 문정희, 개화(채림 분)의 전 남편이자 창업투자회사의 사장인 김병학 역에는 유태웅이 열연하게 된다.

'별을 따다줘' 후속으로 '오 마이 레이디!'는 평범한 대한민국 대표 아줌마가 톱스타의 매니저가 되면서 벌어지는 좌충우돌 로맨틱 코미디로 오는 3월 22일 첫 방송된다

[채림. 사진 = SBS 제공]

문태경 기자 mtk@mydaily.co.kr

登录/注册后可看大图

audreysky · 发表于 2010-2-22 11:27

배우 채림이 '아줌마 매니저'로 변신했다.
演员蔡琳为'阿姨当家人'变身了。

채림은 SBS 새 월화드라마 '오! 마이 레이디'(극본 구선경/연출 박영수)에서 초보 아줌마 매니저로 변신해 까칠한 꽃미남 스타 길들이기에 나선다.

' 오! 마이 레이디'는 초보 아줌마매니저가 까칠한 꽃미남 스타를 길들이면서 한국 아줌마의 성공시대를 열어가는 드라마. 극중 뮤지컬제작사 매니저 윤개화 역에는 채림이, 개화에게 발목잡히는 톱스타 성민우 역에 슈퍼주니어 최시원이 발탁됐으며 개화가 일하는 뮤지컬제작사 대표 유시준 역에는 이현우가 낙점됐다.

또 민우의 첫사랑이자 패션브랜드 마케팅 팀장 홍윤정 역에는 박한별이, 시준의 아내이자 능력출중한 뮤지컬 안무가 한정아 역에는 문정희가, 개화의 전 남편이자 창투사의 사장인 김병학 역에는 유태웅이 각각 캐스팅됐다.

' 오! 마이 레이디'는 2월 중순께 극중 개화가 여성 새일센터에서 직업을 구하는 장면으로 촬영을 시작했다. 조연출 이정흠PD는 "채림씨가 말단스태프들까지 하나하나 챙기는 모습에 감동받았다. 시원씨 역시 바른생활 사나이처럼 성실하게 촬영에 임하더라"며 기대를 당부했다.

아줌마 매니저의 성공기와 더불어 화려한 무대이면의 제작자와 스태프들의 뿐만 아니라 새로운 가족형태를 그려갈 '오! 마이 레이디'는 '별을 따다줘' 후속으로 오는 3월 22일 첫 방송된다.

박세연 psyon@newsen.com

기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com

손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

登录/注册后可看大图

tristawu · 发表于 2010-2-22 13:28

转载请注明 οoΟ※For You※Οoο——☆ゞSiwon Choiゞ☆

登录/注册后可看大图

[마이데일리 = 문태경 기자] 배우 채림이 아줌마 매니저로 변신했다.

채림은 오는 3월 22일부터 첫 방송되는 SBS 새월화드라마 ‘오! 마이 레이디’(구선경 극본, 박영수 연출, 팬엔터테인먼트 제작)에서 초보 아줌마 매니저로 까칠한 꽃미남 스타를 길들이면서 한국 아줌마의 성공시대를 열어간다.

극중 채림은 뮤지컬제작사 매니저 윤개화 역할을, 개화에게 발목잡히는 톱스타 성민우 역에 슈퍼주니어 최시원이 맡았다. 그리고 개화가 일하는 뮤지컬제작사 ‘더 쇼컴퍼니’의 대표 유시준 역에는 이현우가 연기한다.

또한 민우(최시원 분)의 첫사랑이자 패션브랜드 마케팅 팀장 홍윤정 역에는 박한별이, 시준(이현우 분)의 아내이자 능력출중한 뮤지컬 안무가 한정아 역에는 문정희, 개화(채림 분)의 전 남편이자 창업투자회사의 사장인 김병학 역에는 유태웅이 열연하게 된다.

'별을 따다줘' 후속으로 '오 마이 레이디!'는 평범한 대한민국 대표 아줌마가 톱스타의 매니저가 되면서 벌어지는 좌충우돌 로맨틱 코미디로 오는 3월 22일 첫 방송된다

[채림. 사진 = SBS 제공]

登录/注册后可看大图

tristawu · 发表于 2010-2-22 14:02

134L 翻译

转载请注明 οoΟ※For You※Οoο——☆ゞSiwon Choiゞ☆

登录/注册后可看大图

酒窝王子 · 发表于 2010-2-22 14:09

此新闻有剧透，看起来很有趣啊XD

期待播出 ^ ^

登录/注册后可看大图

转自SJ公会
翻译：宝蓝十三妹
制图：魉呼

[ 本帖最后由酒窝王子于 2010-2-22 14:44 编辑 ]

audreysky · 发表于 2010-2-22 14:09

Chae Rim begins filming Oh My Lady
February 21st, 2010

登录/注册后可看大图

If you’re like me, hearing the description of a drama featuring a “typical, ordinary Korean ajumma” with a child may run the risk of turning you off, but as with Last Scandal of My Life, I think SBS’s Oh! My Lady has potential. Plus: Chae Rim looks adorable.

Chae Rim plays Kae-hwa, a manager with a musical production company who is stuck with managing top star Min-woo (Super Junior’s Choi Siwon), whose first love Yoon-jung (Park Han-byul) is a marketing manager of a fashion brand. The production company CEO, Shi-jun, is played by Lee Hyun-woo, who is married to top choreographer Moon Jung-hee. Kae-hwa’s ex-husband is a venture capitalist played by Yoo Tae-woong. Got all that?

Chae Rim has been playing older than her age for the past couple of years, which I find interesting since she’s still quite young (she’s 30, and will turn 31 as Oh My Lady begins airing) and doesn’t automatically seem like ajumma material. She was 28 when she played 33-year-old Dal-ja in Dal Ja’s Spring, then played a thirtysomething single mother in last year’s Job Well Done. I’m not saying that’s a bad thing, just interesting given Korea’s obsession with youth, but perhaps that’s where the good roles are?

The romantic comedy premieres on March 22, taking over the Monday-Tuesday slot from Wish Upon a Star.

登录/注册后可看大图

credit: javabeans
source: http://www.dramabeans.com/2010/0 ... filming-oh-my-lady/

kelly5566 · 发表于 2010-2-22 19:03

《My Lady》剧照曝光蔡琳剧中形象引人注目

http://www.sina.com.cn 2010年02月22日17:04 新浪娱乐

登录/注册后可看大图

《My Lady》剧照曝光

登录/注册后可看大图

蔡琳
　　新浪娱乐讯北京时间2月22日下午消息，据韩国媒体报道，将于3月22日播出的SBS电视台新剧《My Lady》日前发布了最新剧照，韩国女演员蔡琳在剧中的大嫂经纪人形象格外引人注目。

　　《My Lady》讲述了蔡琳饰演的女主人公，在偶然的机会下成为顶级明星的经纪人。韩国偶像组合Superjunior成员崔始源将饰演剧中的大明星，与蔡琳出演对手戏。

　　这部讲述平凡的韩国大嫂奋斗史的《My Lady》将于3月22日在SBS电视台播出。金勇宇/文版权所有Mydaily

http://ent.sina.com.cn/v/j/2010-02-22/17042879552.shtml

kelly5566 · 发表于 2010-2-22 19:21

组图：《My Lady》剧照曝光蔡琳卷发变身大嫂

搜狐韩娱讯北京时间2月22日下午消息，据韩国媒体报道，将于3月22日播出的SBS电视台新剧《My Lady》日前发布了最新剧照，韩国女演员蔡琳在剧中的大嫂经纪人形象格外引人注目。

《My Lady》讲述了蔡琳饰演的女主人公，在偶然的机会下成为顶级明星的经纪人。韩国偶像组合Super junior成员崔始源将饰演剧中的大明星，与蔡琳出演对手戏。

这部讲述平凡的韩国大嫂奋斗史的《My Lady》将于3月22日在SBS电视台播出。金勇宇/文版权所有Mydaily

登录/注册后可看大图

http://pic.korea.sohu.com/group- ... 04271&p=1751296

[ 本帖最后由 kelly5566 于 2010-2-22 19:24 编辑 ]

陈言小语 · 发表于 2010-2-22 21:12

两枚签签。。。

登录/注册后可看大图

kelly5566 · 发表于 2010-2-22 22:22

原帖由 陈言小语 于 2010-2-22 21:12 发表

 登录/注册后可看大图

两枚签签。。。

登录/注册后可看大图

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20100222/21/547163072010022221145639703139 ...

哎呀~~水呀@ 如果陳言小語也追這部戲的話,那我們肯定有福了

'오! 마이 레이디' 채림, 아줌마 매니저로 변신!
"Oh!My Lady"蔡琳,變身為歐巴桑經紀人

티브이데일리 원문 기사전송 2010-02-22 11:35

登录/注册后可看大图

SBS TV 새월화드라마 ‘오! 마이 레이디’(구선경 극본, 박영수 연출 )에 채림이 아줌마 매니저로 활약한다.
SBS TV新月火電視劇"Oh!My Lady"(具善京劇本,朴英洙導演)裡蔡琳以歐巴桑經紀人活動.

‘별을 따다줘’ 후속으로 내달 22일부터 첫 방송 되는 ‘오! 마이 레이디’는 초보 아줌마매니저가 까칠한 꽃미남 스타를 길들이면서 한국 아줌마의 성공시대를 열어가는 드라마.
"把星星摘給我"後續預計下月22日開始首播的"Oh!My Lady"講述剛入門(初級)的歐巴桑經紀人在和挑剔苛刻的花美男明星的磨合中開啟了韓國歐巴桑成功時代的電視劇.

여기서 뮤지컬제작사에서 매니저 역을 맡게 되는 주인공 윤개화 역은 채림이, 개화에게 발목 잡히는 톱스타 성민우 역은 최시원이 맡았다. 개화가 일하는 뮤지컬제작사 ‘더 쇼컴퍼니’의 대표 유시준 역은 이현우가 연기한다.
在這裡出任音樂劇製作社經紀人女主人公角色"尹開華"一角的蔡琳,被開華給掐住脖子(纏住)的TOP STAR成民宇一角則由始源出任.而開華工作的音樂製作社"더 쇼컴퍼니’(show company)的代表柳時俊一角李賢宇演出.

또한 민우의 첫사랑이자 패션브랜드 마케팅 팀장 홍윤정역에는 박한별이, 시준의 아내이자 능력 출중한 뮤지컬 안무가 한정아 역에는 문정희가 개화의 전 남편이자 창투사의 사장인 김병학 역에는 유태웅이 열연하게 된다.
又民宇的初戀fashion brand(流行品牌)營銷部長洪允貞的角色油朴寒星擔任,而時俊的妻子韓貞兒是能力出眾的音樂劇編舞者由文貞熙擔任,另開華的前夫金秉學是창투사 (創投社)的社長由柳泰雄熱烈演出.

대본연습 당시 박영수 감독은 “우리 연기자들 모두 성격 좋고 착하다. 종영하는 그날까지 기분 좋게 좋은 드라마를 만들어 가자”며 파이팅을 부탁했고, 이에 모든 연기자들 역시 “잘 부탁한다”며 의기투합했다. 2월 중순부터 채림이 여성 새일센터에서 직업을 구하는 장면부터 촬영이 시작됐다.
劇本演練的當時朴英洙PD表示"我們的演員性格都很好都很善良. 直到終映都將以愉悅的新製作出好的電視劇"以及請Fighting,全部的演員也都能"很好"的意氣相投.2月中旬開始了以蔡琳在女性新的事業中心找工作的場面開始了攝影.

조연출 이정흠 PD는 “이번 드라마 때문에 채림씨를 처음 봤는데, 정말 말단 스태프들까지 하나하나 챙기는 모습에 감동받았고, 시원씨 역시 바른생활 사나이처럼 성실하게 촬영했다”며 “이현우, 박한별, 문정희, 유태웅씨 모두 연기에 뛰어난 분들이라 호흡이 척척 잘 맞는다. 기대하셔도 좋다”고 자신했다.
助理導演이정흠 PD表示"這次的電視劇是初次見到蔡琳,真的被她對基層全體全工一個不漏的記住形貌很感動,始源也是正直生活的男子漢實實在在的攝影著"以及"李賢宇,朴寒星,文貞熙,尹泰雄全部演技都十分出色合作的非常好.很值得期待".

[이은지 기자 free@tvdaily.co.kr]

http://news.nate.com/view/20100222n08794

[ 本帖最后由 kelly5566 于 2010-2-22 23:10 编辑 ]

kelly5566 · 发表于 2010-2-22 23:38

‘오마이레이디’ 채림, 아줌마매니저 파격변신 ‘까칠한 톱스타 길들이기’
"Oh my lady"蔡琳,大媽經紀人破格變身"馴服挑剔任性的TOP STAR"

[2010-02-22 11:31:02]

登录/注册后可看大图

배우 채림이 '아줌마 매니저'로 변신했다.
演員蔡琳變身為"大媽經紀人".

채림은 SBS 새 월화드라마 '오! 마이 레이디'(극본 구선경/연출 박영수 )에서 초보 아줌마 매니저로 변신해 까칠한 꽃미남 스타 길들이기에 나선다.
蔡琳在新的月火電視劇"Oh! My Lady"(劇本:具善京/導演:朴英洙)裡變身為剛入門(初級)的大媽經紀人來馴服挑剔任性的花美男明星.

'오! 마이 레이디'는 초보 아줌마매니저가 까칠한 꽃미남 스타를 길들이면서 한국 아줌마의 성공시대를 열어가는 드라마. 극중 뮤지컬제작사 매니저 윤개화 역에는 채림이, 개화에게 발목잡히는 톱스타 성민우 역에 슈퍼주니어 최시원이 발탁됐으며 개화가 일하는 뮤지컬제작사 대표 유시준 역에는 이현우가 낙점됐다.
"Oh! My Lady"是講述剛入門(初級)的大媽經紀人馴服花美男明星開啟了韓國大媽成功時代的電視劇,劇中音樂劇製作社的經紀人尹開華的角色由蔡琳飾演,被開華纏住的TOP STAR成民宇的角色則由SJ的崔始源被拔擢,而開華工作的音樂劇製作社代表柳時俊一角則由李賢宇落定.

또 민우의 첫사랑이자 패션브랜드 마케팅 팀장 홍윤정 역에는 박한별이, 시준의 아내이자 능력출중한 뮤지컬 안무가 한정아 역에는 문정희가, 개화의 전 남편이자 창투사의 사장인 김병학 역에는 유태웅이 각각 캐스팅됐다.
又民宇的初戀流行品牌營銷部長洪允貞由朴寒星飾演,時俊的妻子韓貞兒是個能力出眾的音樂劇編舞者由文貞熙飾演,開華的前夫金秉學是창투사 (創投社)的社長由柳泰雄加入casting.

'오! 마이 레이디'는 2월 중순께 극중 개화가 여성 새일센터에서 직업을 구하는 장면으로 촬영을 시작했다. 조연출 이정흠PD는 "채림씨가 말단스태프들까지 하나하나 챙기는 모습에 감동받았다. 시원씨 역시 바른생활 사나이처럼 성실하게 촬영에 임하더라"며 기대를 당부했다.
"Oh! My Lady"在2月中旬由劇中開華在女性新事業中心求職的場面開始了攝影.助理導播이정흠PD表示"被蔡琳對基層全體員工依個不漏的記住樣貌給感動了.始源也是正直生活的男子漢老老實實的攝影工作著".敬請期待的囑託著.

아줌마 매니저의 성공기와 더불어 화려한 무대이면의 제작자와 스태프들의 뿐만 아니라 새로운 가족형태를 그려갈 '오! 마이 레이디'는 '별을 따다줘' 후속으로 오는 3월 22일 첫 방송된다.
大媽經紀人的成功記加上華麗的舞臺製作者和工作人員,這刻畫了新的家族形態的電視劇《Oh! My Lady》將作為《摘星星給我》的後續於3月22日首播。

박세연 psyon@newsen.com
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201002221110021001

[ 本帖最后由 kelly5566 于 2010-2-23 17:59 编辑 ]

audreysky · 发表于 2010-2-23 01:45

one more fan-made art. author: shanjun69@baidu, Chaerim thread
source: http://tieba.baidu.com/f?kz=717752451

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2010SBS】【Oh my lady】【蔡琳 崔始源】Sweet Ending~日本Mnet台於8月30日起播放

【2010SBS】【Oh my lady】【蔡琳崔始源】Sweet Ending~日本Mnet台於8月30日起播放