找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: keke_110110

【2010SBS】【人生真美丽】【剧毕】温馨大结局,享受真人生,家和万事成!

  [复制链接]

0

主题

398

回帖

398

积分

青铜长老

积分
398
发表于 2010-8-3 01:01 | 显示全部楼层

豬豬你作惡搞圖愈來愈上手是吧!!哈哈
景修跟狗那張超級可愛的~
但是我現在對藍色小精靈中毒很深~哈哈哈~

0

主题

398

回帖

398

积分

青铜长老

积分
398
发表于 2010-8-3 01:16 | 显示全部楼层
原帖由 walkerhill 于 2010-8-3 01:10 发表


今天太趕了......
回到家就很晚
沒辦法好好的找圖
偶想韓飯動作還是比偶快哈
之後再來練習囉.........

韓飯問偶說
why景修看著蒙娜麗莎
偶只好回答也許景修很喜歡她^^"""


哈哈哈~
對阿~我也好奇豬豬怎麼會用蒙娜麗莎
是你的ideal還是景修真的喜歡這作品~
我還問你會讓你覺得很囧嗎???哈哈哈

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2010-8-3 10:00 | 显示全部楼层

延長至63集.11/7結束接檔戲秘密花園11/13播出......
確定了^^
稍後整理新聞出來

http://news.nate.com/view/20100803n05772
http://news.nate.com/view/20100803n05042
http://news.nate.com/view/20100803n04995

[ 本帖最后由 walkerhill 于 2010-8-3 10:11 编辑 ]
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

0

主题

152

回帖

152

积分

支柱会员

积分
152
发表于 2010-8-3 10:18 | 显示全部楼层
原帖由 walkerhill 于 2010-8-3 10:00 发表

延長至63集.11/7結束接檔戲秘密花園11/13播出......
確定了^^
稍後整理新聞出來
http://news.nate.com/view/20100803n05772
http://news.nate.com/view/20100803n05042
http://news.nate.com/view/20100803n ...


真的吗?太棒了!如果延长的话希望增加景泰的戏份啊!!!哦哦哦~~~

0

主题

248

回帖

269

积分

支柱会员

积分
269
QQ
发表于 2010-8-3 11:20 | 显示全部楼层
看到要加集的消息了,其实我比较有私心呢!只要能多一点景泰的戏份就好了,嘿嘿!现在每集只有7、8分钟,不过瘾哪!

0

主题

1045

回帖

1044

积分

白金长老

积分
1044
发表于 2010-8-3 12:28 | 显示全部楼层
原帖由 walkerhill 于 2010-8-3 11:37 发表
哈哈
是確定的消息
偶晚點翻譯新聞出來
很開心
因為長度不多不少剛剛好
希望後面多琢磨景泰的內容^^


加集要加到景修身上才好呀.  其他的角色劇情太平淡比較沒趣 !   

我很愛妳做小狗和景修的圖,  很配,  景修和小狗也太可愛.  小狗也想摸摸帥哥吧.

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2010-8-3 12:34 | 显示全部楼层
先整理這篇

‘인생은 아름다워’ 11월까지 본다! 연장결정 “63회 종영”
'人生很美麗'11月為止! 延長決定"63集終映"


뉴스엔 원문 기사전송 2010-08-03 11:13


                               
登录/注册后可看大图


[뉴스엔 이언혁 기자]

김수현 작가의 '인생은 아름다워'가 63회로 연장됐다.

SBS 드라마 한 관계자는 "'인생은 아름다워'가 63회까지 방송된다"며 "이미 대본연습 현장에서 배우들에게 연장 소식이 알려졌다"고 밝혔다.

이 관계자는 "처음에는 50회로 방송 계획을 잡았지만 '60회까지 방송하자'는 이야기도 이미 나온 상태였다"며 "보는 관점에 따라 13회 연장이라고 할 수도, 3회 연장이라고 할 수도 있다"고 전했다.

8월 1일 35회가 방송된 '인생은 아름다워'는 11월 7일 종영된다. 하지원, 장혁 주연의 '시크릿가든'은 11월 13일 첫 방송될 예정이다.

한편 '인생은 아름다워'는 요즘 시대에서는 쉽사리 보기 힘든 대가족의 삶과 재혼가정, 동성애 등을 자연스레 녹여내며 시청자들의 호평을 받고 있다.

이언혁 leeuh@newsen.com

기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

from
http://news.nate.com/view/20100803n07661

中譯:

編劇金秀賢'人生很美麗'以63集的內容延長了。


SBS的相關人員表示"人生很美麗"以63集的播出後結束。

並且在練習劇本現場已經向演員們宣布延長的訊息了。

根據有關人員說明"從開始以來以50集播出為規劃,但60集的故事已經出來",說:"延長13集,這程度是可以合理的擴展內容,就是說可以多延長3集"。


也就是說8月1日已播出35集的'人生很美麗'將於11月7號結束。河智苑.張赫主演的秘密花園將於11/13首播。

另一方面'人生很美麗'在這個時代是很難看得到融入彼此自然的大家族生活與再婚家庭,

同性戀與化解如此自然的內容等受到了觀眾們一致的好評。

轉載請註明:walkerhill&韓星論壇~謝謝~


原帖由 p19751963 于 2010-8-3 12:28 发表


加集要加到景修身上才好呀.  其他的角色劇情太平淡比較沒趣 !   

我很愛妳做小狗和景修的圖,  很配,  景修和小狗也太可愛.  小狗也想摸摸帥哥吧.



哈哈
你喜歡小狗優
偶也喜歡溫馨版很可愛說
偶覺得景修跟它有點像哈^^"""

[ 本帖最后由 walkerhill 于 2010-8-3 12:36 编辑 ]
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2010-8-3 13:41 | 显示全部楼层
再加這篇新聞~其他的內容都差不多.......
如果有看到新訊息再更新^^"""

'인생은 아름다워' 13회 연장 확정…동성애 코드 먹혔나?
'人生很美麗'延長13集確定...同性戀編排是否被接受了?


OSEN 원문 기사전송 2010-08-03 10:00


                               
登录/注册后可看大图


[OSEN=봉준영 기자] 동성애 소재로 안방극장에 조용한 돌풍을 일으키고 있는 SBS 주말드라마 ‘인생은 아름다워’(극본 김수현, 연출 정을영)가 13회 연장을 확정했다.

SBS 드라마국 관계자는 3일 오전 OSEN과의 전화통화에서 “꾸준히 연장 논의를 하던 ‘인생은 아름다워’가 최근 13회 연장을 결정했다. 작가와 감독, 배우들과 스케줄을 조율 중이다”고 밝혔다.

이로써 당초 50부작으로 기획돼 오는 9월 말 종영 예정이던 ‘인생은 아름다워’는 63회를 끝으로 오는 11월 중순 막을 내린다.

현재 20% 남짓의 시청률로 동시간대 1위를 차지하고 있는 ‘인생은 아름다워’는 대가족을 중심으로 펼쳐지는 따뜻한 이야기로 호평을 얻고 있다.

특히 국내 최초로 동성애를 그린 ‘인생은 아름다워’는 초반 ‘불편하다’는 지적에도 불구하고, 동성애 당사자들의 애환과 이를 바라보는 가족들의 시선 등을 사실적이고 감동적으로 그려 시청자들의 큰 응원을 받고 있다.

한편, ‘인생은 아름다워’ 후속으로는 장혁, 하지원 주연의 ‘시크릿가든’이 11월 13일 첫 방송될 예정이다.

bongjy@osen.co.kr

from
http://news.nate.com/view/20100803n04995


中譯:(沒時間弄模版~辛苦翻譯的轉載請一定要註明優~)

因同性戀劇情而在安靜的電視劇場忽然颳起的暴風

SBS週末電視劇'人生很美麗'(劇本金秀賢/導演鄭乙英)確定延長13集。

SBS電視台有關人員在3日上午與OSEN通話確認了

"最近討論後要延長'人生很美麗' 並且決定延長13集的內容。
宣布了編劇,導演,以及演員們已經進行了時間表的協調"他說。

由於當初這部作品本來預定以50集計畫結束於九月末,

最後'人生很美麗'則是決定以63集於11月中旬落幕。

描述著現在的內容以20%多的收視率,在該時段總是以第1位佔據著的'人生很美麗'

是以大家族為中心展開的溫暖故事而受到好評如潮。

接著說,儘管是在國內初次特別地描繪了同性戀的序曲,
開始也有人指出感到不舒服但寫實而感動的描繪著同性戀當事者的喜與悲
還有期待著家族成員們的視線與其感人的內容已經受到觀眾們的喝采。

另一方面,人生很美麗的接檔戲由河智苑主演的秘密花園將於11月13日首播。


轉載請註明:walkerhill&韓星論壇&李尚禹中文網~謝謝~
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2010-8-3 15:50 | 显示全部楼层

獅子圈讓大家的願望實現了^^

35集海边kiss版《夜海》
土豆还是没能通过这段kiss,我传到ku6,希望有亲能看到。

两个音乐背景版

人生美丽插曲版



银魂版



gif无声版


                               
登录/注册后可看大图


from
http://www.loveleesangwoo.com/vi ... ge%3D1&page=489
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2010-8-3 16:41 | 显示全部楼层
SBS '인생은 아름다워', '이웃집 웬수' 연장
SBS'人生很美麗' ,'隔壁的冤家'延長


연합뉴스 기사전송 2010-08-03 16:59


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


(서울=연합뉴스) 윤고은 기자 = SBS는 시청률과 작품성에서 나란히 좋은 성과를 내고 있는 주말극 '인생은 아름다워'와 '이웃집 웬수'의 연장을 결정했다.

3일 SBS 드라마국에 따르면 '인생은 아름다워'는 60-65회까지 방송되는 것으로 최근 확정을 지었다.

'인생은 아름다워'는 애초 50회 이상으로 기획됐으나 초반에 시청률이 10%대에 머물고 동성애 소재에 대한 항의가 이어지면서 연장이 불투명했다. 그러나 월드컵 이후 시청률이 20%대로 진입하고 동성애 묘사에 대해 시청자가 느끼는 충격이 초반에 비해 완화되면서 10여 회 연장이 결정됐다.

SBS 관계자는 "정확하게 몇 회까지 할 것이라는 것은 결정하지 않고 60-65회 정도 하는 것으로 제작사와 협의를 끝냈다"며 "후속작은 그에 맞춰 11월 초 중순께 편성될 것"이라고 말했다.

'인생은 아름다워'의 후속으로는 '파리의 연인', '온에어' 등의 김은숙 작가-신우철 PD 콤비가 만드는 판타지 멜로 드라마 '시크릿 가든'이 방송된다.

이와 함께 '이웃집 웬수'도 5회 연장돼 10월 말까지 이어진다.

SBS 관계자는 "월드컵으로 결방된 시간을 고려하고 못다 한 이야기를 풀어내기 위해 5회 정도 더 방송하는 것으로 결정했다"고 말했다.

'이웃집 웬수' 후속으로는 '아내의 유혹', '천사의 유혹'의 김순옥 작가가 쓰는 홈드라마 '웃어요 엄마'가 방송된다.

pretty@yna.co.kr
(끝)

from
http://news.nate.com/view/20100803n15400


這個不照字面翻譯
跳重點說比較快

簡譯:
大概是說兩部戲都確定要延長

通過3日SBS電視台所說'人生很美麗'確定延長至60-65次為止。

美麗剛開始因為收視率徘徊在10%以上
然後同性戀的內容被觀眾抗議以至於延長的事情無法透明化
但是世界盃之後收視率穩定上升到20%

然後觀眾們對於同性戀的內容衝擊性已經趨於緩和
也因此決定要延長十多集

SBS幾次和製作公司溝通後達成協議將延長至60-65集於11初中結束...

'人生很美麗'接檔戲則是由'巴黎戀人'編劇與'on air'導演合作的戲劇'秘密花園'接檔

隔壁的冤家則是因為世界盃停播了5集因此決定延長5集至10月底結束

隔壁的冤家接檔戲是由'妻子的誘惑' '天使的誘惑'編劇所寫的家庭劇'微笑的媽媽'接檔播出


轉載請註明:walkerhill~謝謝~

[ 本帖最后由 walkerhill 于 2010-8-3 18:17 编辑 ]
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~

0

主题

1045

回帖

1044

积分

白金长老

积分
1044
发表于 2010-8-3 17:48 | 显示全部楼层
原帖由 walkerhill 于 2010-8-3 15:50 发表
35集海边kiss版《夜海》
土豆还是没能通过这段kiss,我传到ku6,希望有亲能看到。

两个音乐背景版

人生美丽插曲版

http://player.ku6.com/refer/XYwqY98p6p-bKhXv/v.swf

银魂版

http://player.ku6.c ...


哈....   在這裡又可以看一次, 之前在妳們中文網也看了,  真是補償不少的遺憾.  這個做得特別好,  很有質感.  景修吻上了泰的唇後還有個小小吸的動作.    真是多看幾次也不膩

0

主题

457

回帖

263

积分

支柱会员

积分
263
发表于 2010-8-3 18:27 | 显示全部楼层
上来就看到了加集的消息
兴奋ing


只是希望多加点戏给景泰恋

0

主题

475

回帖

476

积分

账号被盗用户

积分
476
发表于 2010-8-3 19:13 | 显示全部楼层
延长至63集,现在是35集,还有28集,中间不停播的话,还有14周,三个半月左右。

希望加集后,不要狗血哪!

0

主题

398

回帖

398

积分

青铜长老

积分
398
发表于 2010-8-3 19:53 | 显示全部楼层
原帖由 walkerhill 于 2010-8-3 13:41 发表
再加這篇新聞~其他的內容都差不多.......
如果有看到新訊息再更新^^"""

'인생은 아름다워' 13회 연장 확정…동성&#50528 ...


謝謝豬豬帶來的好消息~
我想之後各對的戲份應該都很平均
但能看景泰久一點就是很值得高興的事
希望延長能把大家所期待的都演到~哈哈

[ 本帖最后由 adidas1027 于 2010-8-3 20:38 编辑 ]

6

主题

2万

回帖

2万

积分

社区元老

积分
22608
发表于 2010-8-3 21:54 | 显示全部楼层
話說晚上在dc玩
無意見看到有韓飯好像是要去濟州島的拍攝現場內容
http://gall.dcinside.com/list.ph ... o=146071&page=2&bbs
於是偶問他們說是不是要去探班?
http://gall.dcinside.com/list.ph ... 88%98%E2%99%A1&bbs=

他們回我的內容是說
因為앞집청년他住在拍攝現場附近
然後要去看他們拍攝
앞집청년今晚稍早已經抵達現場
而且看到泰燮開始進行拍攝

之後有一個好心朋友 인아는아름主動幫忙翻譯內容
I so rushed to the shooting place that I was about to forget to bring my camera.
I am sorry not to tell what was happening at the moment because I run out of cellphone batteries.ㅠ
Despite that, I managed to take a video. I will post it soon.
I cannot take control of myself.
I hadn't seen them even though I came back to my house where the shooting place is nearby.
I am so crazy to see them!!!!! Moverover I had an eye contact with 창의(=태섭). I almost had heart attack!!!
창의 is really innocent and beautiful. 상우 is so handsome that the women are really excited!!!!!

This is from 옆집청년.  I just translated it into English. Hopely you will see what I wrote

大概的意思是說
앞집청년說她正趕到拍攝地點
因為手機沒電很遺憾沒辦法即時告訴大家情況
儘管如此我設法拍了影片
而且我會很快的分享影片

我沒辦法控制我自己


即使是在我家附近
我也沒有見過他們

我很瘋狂!!我看見他們
我的眼睛接觸到昌義(=泰燮)我心臟病差點發作。
昌義實在是很無辜又美麗。而尚禹是如此的英俊,女人們非常激動!!!!!!!!

哈哈
我只能翻這樣
讓高手阿后&瑄來補充吧~^^

等待最新的影片
好像還有說他們穿什麼衣服
整個很刺激
屋塔房王世子1-20美圖完成~50問圖文版~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-3-3 18:40 , Processed in 0.035504 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表