2010TBS春SP【BUNGO日本文学电影】风萧萧兮易水寒，亲妈一去兮何时还

郭小芙

嗷~突然想到个问题，亲妈是怎么看梶井在书店里放炸弹的行为？

木一木一

我看柠檬，也是看到共产主义大叔那里才看出趣味来的
于是看完后又去认真地拜读了原著，甚至把我尘封已久的专业书都给翻出来了
梶井基次郎原来是个理科生，真的蛮妙的
读书的时候烦透日本的私小说，我这人没有文学细胞，光爱看热闹，特庸俗，霓虹文人的心境描写吸引不到我
结合影像，居然还能从狭窄的字里行间看出点痛快感来，不容易啊。。。。。。。

这部SP亲爹不开楼我压根不知道有这么一回事，低调又优质，啧啧
选角又成功，改编的几部作品也都很有代表性，现在的日剧若都能这么拍，就有救了
可惜话题性和娱乐性都不够，没有字幕组做，这个世界真现实

PS：听说《柠檬》这篇小说红了之后，在丸善京都店放柠檬的人就没断过


回复 105# chibi2008 的帖子

内心独白基本上跟原著一样，只是被拼接过，我也就按原文拼接着抄来的
还有共产党宣言的节选。。。。。。。。名著这种东西我真是不敢造次，还是用现成的比较妥当

这部SP拍得真是不错，连画面也很美，可惜没有字幕组慧眼识珠

[ 本帖最后由 木一木一 于 2010-3-10 20:16 编辑 ]

郭小芙

梶井基次郎这篇《柠檬》既有对生命和生存的渴望，又有一种强烈的厌世情绪~~~感觉好妙。我想多半和梶井的肺病有关吧。跟大叔抢葡萄酒那段拍得活泼泼可爱，男主的感性几乎都表现在他最不感性的行为上。亲爱的，鲁迅也是理科生呢~

理科文人比起文科文人来更像怪胎。我是个向往着理科的文科生，于是……很爱看这种做S风格的东西。
亲妈心细若尘、行动力又强，庸俗这回事有时候也可以很大快人心。MA~~最近总在向乃表白，俺凹凸得紧，这剧也是先有一群喜欢的演员才机缘巧合地关注了，否则……这个世界就是如此现实。

PS：看完SP后，会不会不断有人跑去放炸弹呢。

PPS：亲妈的回帖为毛会被删了一层，诡异地来，莫非是提到了GCD宣言？时至今日……

木一木一

我虽然是文科生，但是没啥文科头脑，理科更是敬而远之
文学啦，文字啦，都不是我擅长的东西，觉得还是影像最直观，我是视觉系

至于在书店放柠檬炸弹。。。。。。。。。。。
我看文字时觉得，完善书屋应该就是那股压迫着梶井的“不可名状的不祥之兆”的化身
而柠檬则是令他“体内元气复苏”“所有真善美换算而成的重量”
至于那股不可名状的不祥之兆代表的深层次的意义，恐怕每个人有不同的解读
我觉得导演对它的理解，大概是偏重于。。。。。。嗯。。。。。。说得沉重点就是批判固有体制之类的
我是没有办法从价值体系这种高深莫测的东西来理解的
还是比较倾向于作者自身的一种处境，毕竟梶井当时肺结核+神经衰弱，且居无定所。。。。。。。。
也许该去查一下梶井写这篇短文的时代背景，现在才觉得自己当年书都白念了


PS：亲爹，亲妈回帖是自杀的，觉得还是合并起来比较不占地方

PPS：俺明天看高濑舟，依稀记得森鸥外是学医出身，难怪会对安乐死有所思考

PPPS：我没事去查了一下，丸善京都店05年关了，梶井买柠檬的那家鲜果屋“八百卯”09年的时候也关了，两家店本来只相差10分钟左右路程^_^

[ 本帖最后由 木一木一 于 2010-3-10 20:41 编辑 ]

郭小芙

SP两次启用太宰治，俺觉得芥川龙之介《傻瓜的一生》很适合用这样的TYPE拍出来。这次的编剧集体爆发RP了……
感觉梶井对丸善书店或者说谷崎、漱石也是爱恨交织的。他的凄怆又有点心有余而力不足的味道~

亲妈，学文也不过是个幌子，很多时候俺也不知道该用什么样的形容词来形容自己想要表达的意思。视觉系的单纯啊~~或者说咱俩都喜欢变繁为简又不人云亦云的东西。

森鸥外那篇拍得~~~只有一个词，行云流水。
这几位作家的三观都很微妙。ANYWAY，变态谷崎就是视觉系的，亲妈乃跟他拜个把子？哈哈

PS：替楼里潜水的童鞋（肯定有滴）谢谢亲妈~字幕组已经浮云了，我要它干嘛。

郭小芙

无聊啊无聊，哀嚎两声~~~金10的楼到今天都懒散散不想开，没料啊没料~~春天为毛还是那么冷。

港台福利就是好呢，先是交响，再是战栗迷宫3D。
很想试试电影院里看3D鬼片会不会真的吓死人~哈哈。
中国娃娃这次演鬼娃娃。
http://3d-shock.asmik-ace.co.jp/

NARI有部跟内田有纪的姐弟恋映画拍了多时到现在也没消息~~残念。
到底是我娃儿RP不好，还是我RP不好……

木一木一

原著只是让丸善粉身碎骨
编剧让谷崎和漱石一起去粉身碎骨
结合梶井开始卖书的情节，漱石是他最喜欢的作家，他却说这种东西还不如酒来得实在。。。。。
小莲演的那个女店员也说，梶井以前常光顾书店，现在却不来了。。。。恐怕不仅仅是经济上的原因

PS：又去查了下资料，原来梶井7岁的时候得了急性肾炎差点死掉，弟弟因为脊椎骨结核死了，哥哥因为结核性淋巴腺炎动过手术，那时候动手术估计还是比较了不得的事。1920年得肺结核，1932年因肺结核过世。。。。。。他这一生基本没离开过病痛

PPS：楼上，鬼片就算了，我胆儿小

[ 本帖最后由 木一木一 于 2010-3-11 00:33 编辑 ]

郭小芙

文字是蛊惑人兼洗脑的东西。也许曾经一时有过的激情，在面对种种现实之后，理想的画皮剥落。梶井也会背诵共产党宣言，可想而知也是个自由人士。

要一个人放弃自己曾经热爱的东西已然很难，要去不屑它鄙视它，这个人所遭遇的不幸一定不是用“理解”这个词就能理解的。果然……他的生平堪比苦菜花~~能顽强地活那么久，我原谅他想炸掉漱石的行为了

虽然这种超现实主义总是让我不得要领。

PS：亲妈乃要练胆儿，我还心心念念想看场3D鬼片呢。那个官网做得真不错~~
于是乎，我儿NARI在WOWOW有出演《都市传说》……哈哈，乃要不要看？

木一木一

《都市传说》是啥时候拍的片子？我实在是很凹凸。。。。。。。给我科普一下。。。。。。。
鬼片坚决不看，我胆小得惊天地泣鬼神

PS：这楼简直成为我俩版聊圣地，还好不太水，也不太歪

郭小芙

去年秋季的WOWOW播了三夜《都市传说》，NARI出演第一夜《猫头鹰男》

都市传说为何物不用俺科普了吧，嘿嘿嘿，总之就是有点不干不净看了没病也变有病。
到处搜不到字幕版，前几天被俺刮着了……俺只是想知道亲妈心目中到底是鬼恐怖还是人恐怖……
这部还不错看哦，亲妈带来那么多惊喜，亲爹无以为报，只能搞点惊吓了。

PS：亲爹知道亲妈的软肋了，哈哈哈
咱这楼已经OVER了快，剩下的围绕演职人员发起的话题也不算不环保吧。俺觉得只要跟标题沾边，文学、日本、电影……都可以聊嘛。

乃又决定在木10楼不吐槽了，俺即墨得很。

木一木一

人心最恐怖
但是只要诡异的画面和音乐一来，我就胆儿颤
juri那部阴阳怪气的什么不可思议传说我也至今没敢看

PS：发现你改了楼标，太狗腿了
木10楼我是不敢吐槽了，我很怕“饭”

郭小芙

亲妈莫滴汗，奴家倒贴也不是一天两天了，蛋腚蛋腚~
俺是个不折不扣的标题党爱好者，顺便配合下大妈的木10，她既有一手，我就有一腿。

乃说的完全没错了，人心叵测。所以我一点也不怕看鬼片，鬼都是人YY出来的。
SO，觉得NARI那部很有趣，人脑是一个奇幻世界……
JURI那部晚上开车撞见不干净吧……貌似前年看的，完全不觉得恐怖啊，亲妈乃……不知道咋说了，那是骗小孩子的，咳咳。

低调附上传送门一只：http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -ba75-0015c55db73d/
好奇者自取，欲购从速

木一木一

又看到楼标改了
乃这是变相敲诈。。。。。。。
裹脚布缠了一半，有些事要去忙，回来继续缠

郭小芙

亲妈 俺没敲诈，俺在打预告呢~~乃慢慢缠，慢工出细活，俺还年轻，等得起。握拳~~

木一木一

亲妈的裹脚布缠好了，古语是亲妈弱项，于是杯具地花了一点时间，觉得自己都老了一点
看完竟然飚了几滴泪，这种法与情的故事，本来很悲伤很无奈，居然被nari演出点妖冶之气
我说船上的喜助看着哪像是受尽穷苦的人啊，风情万种的
演弟弟的清岚小童鞋，奈绪子也里出现过，这里戴上发套，某几个角度看着像春哥


亲妈看完觉得精髓在对话处，于是裹脚布越缠越长，几乎可以直接拿去做字幕

———————————————————————————————————————————————————

朦胧月夜逐次加深，搭载著两个沉默人的高濑舟，在黑暗的水面上渐行渐远

邻居们都以为喜助杀了弟弟
喜助大概是哭喊着叫与平回来（我实在听不清nari在喊什么）

官府收监
— 喜助，这位同心（江户时代的下级警务人员）羽田庄兵卫大人将陪同你一起乘船去往大阪。途中切不可再给大人多添麻烦。

   请您多加小心。杀了自己的亲人，外表看上去却温和得如地藏菩萨一般，说不定精神不太正常呢。

— 赴岛之前可有什么特别想见的人？

喜助继续垂头不语

— 把头给我抬起来！

喜助闻言终于抬起头来。。。。。。。。

画外音：高濑舟是往返於京都高濑川的轻舟。德川时代，京都的罪人若被处刑流放孤岛，便会搭乘高濑舟被送至大阪。

船上
喜助仰望月亮，庄兵卫端详喜助。
— 喜助，你心里在想什么？到今天为止，我在这小舟上送过许多人赴岛。都是一些各有各的苦衷的人，每个人对於赴岛之刑都很悲哀，跟一道搭船的陪送亲属痛哭整夜。
   可是你的模样，看起来好像一点都不苦恼。所以才问你，你心里到底有什么感受？
— 您说的对，赴岛之刑对别人来说，或许是件很悲哀的事。我可以想像得出他们的心境。但是，那是因为他们是在这个世间享过福的人。我小时双亲即因时疫过世，留下
   我跟弟弟相依为命。我与弟弟为了维持生计，总是到处打听探问，找到工作后，也总是不辞辛苦地拼命做。
— 今年三十了？
— 是。转眼已经三十了。
— 也干不了几年粗重活了。
— 可惜我身体虽然还算健壮，头脑却不太灵光。竟以为可以这样与弟弟过完一辈子。。。。。


喜助回忆
— 今天起得可真早啊。
— 醒了睡不着，就去河边走了走。
— 本来最近脸色就不好，再不好好休息，可要小心身体。
— 我在河边遇到父亲了。水面上月光清明，宛如镜子一般，水底却一片漆黑。父亲就从那漆黑的彼岸望着我，还是过世时的那般模样。。。。。。。。

弟弟摔倒吐血
— 与平！与平你吐血了？
— 我没事。。。。。。

喜助跑去找邻居老婆婆求助。

喜助一人护理弟弟，老婆婆在一边嫌恶地看着。
— 有可以治病的药吗？
— 吃了上顿没下顿的，怎么可能还会有药！
   真受不了！像我们这种穷人，连血的味道都跟狗似的。
— 到底要怎么办才好啊。
— 谁知道呢。。。。。。倒是你，今后打算怎么过啊？

喜助无语
— 我先去把衣服洗了
— 不要去！去了又会遇见父亲的。
— 若真是能遇见父亲，我也想见见呢。

喜助跑出去，又跑回来，看到水盆里面自己的倒影。。。。。。
— 父亲，求您别带走与平。这世上就只有他和我相依为命了。

船上
— 弟弟因生病无法继续做工，便在家中等我傍晚带吃的东西回来，时常说让我一个人打拼很过不去之类的话。没想到自从我住进牢房以后，竟不用辛苦
   工作就能有三餐可吃。而且这回因要赴岛，衙门还赏赐我二百文钱。
— 区区二百文，吃餐饭，玩个女人就没了。
— 说起来实在很惭愧，有生以来，我从未经验过在怀里装过二百文这么多钱的事。。。。

喜助回忆
喜助拿了根白萝卜在街上走，看到江湖术士在卖所谓高僧鉴禅和尚包治百病的神水。一番表演之后众人深信不疑。。。。。。。。神水5文一杯。。。。。。。

喜助喂弟弟吃饭
— 我梦见自己取了个老婆。屁股有这么大！给我生10个娃是没问题。为了妻小，我只有打起精神做工去了，呵呵。。。。。。。。。哥，你的饭呢？
— 别担心，我等一下吃。
— 烫！
— 对不起。。。。

喜助拍死一只蚊子
— 真是过分啊，手都瘦成这样了，居然还要来吸血。
— 无谓的杀生是要下地狱的。就算是一只蝼蚁，也有灵魂，就跟我们一样。

弟弟在墙上画圈
— 这是什么？！
— 我们虽然目不识丁，但这样画上一个圈，就算是诵经念佛了。死后可不想下地狱呢。
— 你怎么会死！而且比年长的哥哥先死的人，都是要下地狱的！
— 不要！地狱是万万不要下的！
— 傻瓜，你怎么会下地狱呢！
— 什么都可以，但不要让我下地狱。。。。。。555555

船上
— 弟弟是被我杀死的。。。。。。所以现在应该已经登了极乐吧。。。。。（也许是说蚊子是被他打死的，所以弟弟可以登极乐？）弟弟总说，他活着
   虽是个废人，但死后定能帮我转运。我想把这二百文钱拿来当赴岛之后做生意的本钱，所以非常快活。
— 你不觉得悲伤吗？看你的容貌，就像附体的邪魔被驱赶了一般。
— 怎么会。。。。。。。这实在是惭愧，自从我和弟弟分别，在牢房里过上像样的生活之后，所有的一切好像都已经变成遥远的过去。。。。。。。。

喜助回忆
喜助去找江湖术士买神水
— 我这里只有3文，求您卖一杯神水给我。实在不行，半杯也成。
— 失礼的家伙，竟然对鉴禅和尚的神水讨价还价，也不怕遭天谴。
— 若是不够，这里还有个饭团。是我省下午饭做给弟弟吃的。求您了。
— 就凭这寒酸的东西。。。。。。
— 我身上再拿不出什么给您了，求您发发慈悲。求您了，求您发发慈悲。。。。       
— 行了！卖给你！会卖给你的，放手！

喜助拿神水回家
— 与平，看这是鉴禅和尚的神水，喝了这，你就能好了，又可以去做工了。与平？

弟弟回头，脖子上插着一把刀。。。。。。。
喜助把神水撒了
— 你这是怎么了？
— 对不起，原谅我。我是想我的病反正好不起来，不如早点脱离这个世上，免得连累了哥哥你。我割了喉头，以为这样可以很快死去。可是只是漏出呼吸而已，
   死不了。我想，只要技巧地拔掉这剃刀，我可能可以死。我说话很痛苦，所以麻烦哥哥帮我一下。
— 你等著，我去叫医生。
— 叫医生来有什么用？你看看我这儿。。。。。

喜助回头看着弟弟
— 好吧，我帮你拔。

船上
— 话一说完，弟弟的眼神当下就变得喜孜孜地、雀跃万分。

喜助回忆
喜助帮弟弟拔刀，邻居老婆婆路过看到惊慌失措
船上两个人
岸边的人准备帮船靠岸

画外音：庄兵卫听著喜助的叙述，当时的情景历历在目。这宗案件，真能说是杀弟吗？庄兵卫在听到一半时，就萌生了这宗案件能否称之为杀人的疑问，听完全部叙述后，仍无法解答出这个疑问。
朦胧月夜逐次加深，搭载著两个沉默人的高濑舟，在黑暗的水面上渐行渐远

[ 本帖最后由 木一木一 于 2010-3-11 19:54 编辑 ]