2010映画【挪威的森林】松山健一/菊地凛子/水原希子 内地确定9月16日公映

rabbitjoee

嘻嘻，偶重复了，补充下其他的：

披头四的「挪威的森林」，歌词的内容是叙述一名男孩，原以为在街上很顺利把到一名女孩，最后却被对方甩了的悲伤故事。原本男孩高高兴兴地要去女孩家，参观像挪威森林一样的女孩房间，结果隔了一个晚上，醒来一看，房间里早已是空无一物，不见伊人芳踪。那房间就像是挪威的森林一般，冷冷清清的。仔细回想，昨夜让自己如此心动不已的究竟是什麼？会不会充其量只是自己喝醉了酒所做的一场梦而已？那位令人魂牵梦萦的女孩，是不是就像都会中微弱的萤火，转瞬间就立刻消失得无影无踪？”这段话的出处是原载於1987年11月《群像杂志》，被收录在村上春树评论集《村上春树》，小学馆出版（1997, May 20）。

happy2010

http://i.mtime.com/sheepboy/blog/1978113/

时光网：、关于《挪威的森林》角色选择
数绵羊 发布于： 2009-06-18 23:03


指指点点——关于《挪威的森林》角色选择 数绵羊 发布于： 2009-06-18 23:03




一个月前尘埃落定的阵容，直到今日偶然目睹，有心八卦一番。
Asmik-ace搬出经典出品大作，半年前早有所闻。好友亦冷水一泼，说近年搬上银幕的经典，无论是Fans追入戏院，或是观众再读原作，两者皆失望。
我属于前者，并非对陈英雄的执导有太高期望，纯粹是为自己所读的第一本日本小说在文字与影像间crossover感兴趣。
早前的炒作颇多，甚至有梁朝伟饰演渡边的一片呼声，我无语。
如果村上春树打算为渡边写个40岁的续集，我会推荐西岛秀俊、柏原崇、甚至大神的木村出演。

言归正传，想对电影版《挪威的森林》一众角色指指点点：

主角渡边由松山健一主演，是较为正路的选择。凭借《屏蔽词语1》在亚洲已累积了眼缘，名气现成。
放下L的型格，松山健一在《不要嘲笑我们的性》中演绎一个被熟女（永作博美 饰）挑逗玩弄的大学男仔，纯情老实带点倔强，气质与外型都适合渡边的特质。

一览目前出得场面的日本小生——
小田切让与安藤政信，有气质有演技，如果年轻五、六岁，绝对是大热人选；
二宫和也虽然担得起《硫磺岛的家书》，相貌始终太阳光；
藤原龙也的脸上始终带著《大逃杀》、《屏蔽词语1》的命运大悲相，表情戏太死板；
至于纯爱系，山田孝之、森山未来的观众缘不足；瑛太、玉木宏过于秀气；小出惠介染上了“车太铉”的憨直；妻夫木聪气质偏向邻家男孩；
J家的人众：山下智久、锦户亮、龟梨...靓仔有余可塑性不足......

其实渡边的最佳人选，个人觉得系加濑亮，尤其是出演电影版《蜂蜜与四叶草》时的感觉，最适合带入本作。

女主角直子，用《通天塔》成名的菊地凛子出演，较难让人接受。
这个长发、偏瘦、温柔、内敛的角色，带着一丝病态的恬静，不用绝对的美人，但至少要让人心动。
外在条件上的菊地凛子实在有失我对直子的期待，只能说其国际知名度较符合海外宣传的需要。

其实女优比男优更能反映日本艺能界青黄不接，过得了年龄，过不了气质与演技。
一线的日剧女将全部超龄：柴崎幸（其实是长得超龄）、伊东美咲、竹內结子、木村佳乃、深津绘理、仲间由纪惠、松隆子...
新生代花旦总体太甜：长泽雅美、绫赖遥依然baby fat；宫崎葵、崛北真希、新垣结衣太稚气；户田MM、吉高由里子未有主役映画的气势；田中丽奈太瓜子脸......
此时不禁怀念起大银幕上的经典人物，例如中山美穗、黑木瞳。

以主流市场来讲，最适合出演直子的剩下苍井优，名声、气质、演技样样都有，至于baby fat，看过08年《百万元与苦虫女》的各位应该可以放心，她的弱不禁风已是与生俱来，不需刻意表现。当然，陈英雄要拍出一个不带岩井俊二气息的直子，我感觉难度太大。
其实仍有一些小众的选择，例如《婚戒》的森谷千波。

绿子由水原希子出演，未有任何银幕经历，难以评说。
这种具有冲击力的角色，不按常理选角亦是一种潮流。例如《樱花乱》由一身混血的土屋安娜主演，对传统的审美逻辑是一场挑衅。撇开角色演绎来说，用新鲜形象企图换取新生代关注，恐怕是两边都不讨好。
奈何在主流萤幕没有更好的选择：上野树里不够反叛；上户彩的张扬又过于乖巧...
或者陈英雄应该向歌坛借将，例如木村カエラ这种类型，选择会更多。

玉山铁二演永泽，没有什么争议，戏份比较有限。而最后以自杀告终的初美，并未公布谁人出演，是我感到泄气的地方。

玲子由《遇人不熟》的舞岛丽香出演，有种预感，她才是本作较为出彩的角色。


讲到尾，角色难选，剧本难编。顶住Fans的期待与恶评，经典是一浪一浪搬上银幕，无他，有噱头就有钱赚。
心甘情愿买票入场，有心朝圣或凑凑热闹，最终也是集体回忆。
...Sorry，本土影院又无得睇，是D版集体回忆吧。

happy2010

http://www.mtime.com/news/2010/07/21/1436969.html

“I once had a girl,Or should I say she once had me”，预告片伴随着披头士乐队同名单曲《挪威的森林》拉开帷幕，翠绿的山林缓缓从镜头中展开。随后，三位主人公逐一登场，留着二八分头的渡边（松山健一）独自吸着香烟、菊地凛子饰演的直子在雪地和渡边拥抱，以及活泼直率的绿子（水原希子）在游泳池嬉戏。随后镜头转向渡边与直子在散步的背影，松山健一用低沉的声音独白道“那种感情，是我迄今为止从未感受体验过的。”
　　《挪威的森林》将于今年12月11日在日本上映。

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

buba

楼上签名里的西岛秀俊年轻一点的时候,我心里的渡边就是他那样的

snake-002

松山果然是变色龙 一下子有变的这么文艺纯净了
他现在的形象我脑袋中还停留在风太郎时期 每办法这部片子给我的印象太深刻了
松山的独白功力也很好 如果电影以他的独白娓娓道来也不错

无论是何种类型的片子 他都会去努力尝试 真是个好演员

Lovegood

这几秒的预告片也太阳光明媚了吧....

skyloo

同意ls   这阳光明媚的完全和原著不合啊
PS  预告真是太短了……

happy2010

画面是有够阳光的了，静观其后吧

捕风者

The Beatles 的Norwegian Wood应景 好像这书名就是根据这出来的！
觉得松山的声音很加分 绿色森林好养眼  ！

sunnyjaja

松山的造型和气质够多变
但是比较淡+犹豫的书似乎变得很阳光

折光暗语

同觉得加濑亮比较符合形象,西岛公子还是过于俊美了,对于渡边来说,文艺青年的气质是很贴切的

arielsun

哦 预告看起来很不错 期待;)

happy2010

http://yule.sohu.com/20100730/n273879540.shtml

搜狐娱乐讯 29日消息，演员松山健一主演的电影《挪威的森林》（12月11日公映）将正式角逐第67届威尼斯电影节大奖。该片根据村上春树在全世界都享有盛名的小说改编而成，影片也在未上映之前就受到了全世界的关注。

　　《挪威的森林》以主人公渡边（松山）和已经自杀的朋友的恋人、直子（菊地凛子）之间的故事为主轴，是一部讲述了“丧失与再生”的作品。小说被翻译成36种语言，被全世界人熟知。这次电影的主题曲也使用同名披头士作品《挪威的森林》。

　　主演影片能够参加世界三大电影节之一的威尼斯电影节，松山健一非常高兴的说：“能够参加电影节真的非常光荣。非常想让海外的观众早点看到这部影片，非常期待大家的反应。这一定会成为我很棒的经验。”威尼斯电影节将举行到9月11日为止。

　　届时导演主创人员松山、菊地、水原希子也将前往威尼斯参加电影节踏上红地毯。

red_pansy

菊地凛子。。。通天塔里的表演令人难忘
她演直子还是有点接受无能

happy2010

《挪威的森林》首映 欧美观众称有越南味

http://www.sina.com.cn  2010年09月03日11:32  新闻晨报
　　晨报记者 彭骥 威尼斯报道

　　当地时间2日，改编自村上春树畅销小说《挪威的森林》的陈英雄同名电影在威尼斯首映，欲说还休的感伤忧郁气氛、性爱场面及演员的表演最受关注。 133分钟，影片节奏不疾不徐，村上春树小说的日本文化与陈英雄的越南画面色彩结合，令人感觉奇特。不过，欧美观众并不买账，不断有观众离席，放映结束后，观众十去其四。

　　故事：旁白煞风景音乐补

　　村上春树一本《挪威的森林》，33个语言版本广布在36个国家，迄今日本售出1000万册，海外售出260万册，读者基础可想而知。经陈英雄改编的同名电影将于今年年底日本公映，此次威尼斯参赛角逐“金狮”率先揭开面纱。首映前，晨报记者随机采访了一些候场观众，陈英雄对日本文化及小说原著的把握、对性爱场面的处理、演员的表演等最令大家好奇。

　　影片以渡边、直子乡村成长开始，不到5分钟就出现了渡边车内自虐自杀的场景，然后到东京开始新生活，整个故事挑选渡边与直子的故事为主线。画面上，影片将绿色、红色主色调推到极致，细雨绵绵，颇有几分越南特色。至于观众关心的性爱场面，在开场15分钟左右，就出现渡边与直子的性爱戏分，细雨中，长达4分钟的场面颇为唯美细腻，两人亲吻的唇部特写就长达2分钟。而且，影响故事进展的性爱都未回避，但基本控制在女露肩或后背、男露上身，或是采用远景表现。不过，影片过多的旁白实在称不上电影语言的最佳表达，很多情况下音乐在影片中倒起了关键的渲染作用。

　　整部影片越南味浓，绿子等人物戏分与原著相比不够突出，渡边最后说出“我爱你”，统统被认为是败笔；但就一部改编作品而言，尚不失水准。

　　观影：欧洲观众纷纷离席

　　整个观影过程没有高潮，几乎每十来分钟就有观众离席，记者留意到离席而去的大部分是欧美观众。

　　影片结束后，一位日本同行告诉记者，得知该片由陈英雄导演时，日本读者的抗议不小，后来影片公开招募演员，公布松山研一、菊地凛子、水原希子等主演时，大家更是不看好，认为气质相差太远，影片完成后，村上春树在东京看过全片，评价几乎只有一句“小说原来是用男人的视角写的，但电影却变成女人的了”，“我看了后，只能说是，还行，当然不如小说，不算好也不能算差吧。演员方面，大家以前不看好菊地凛子，但她演得是最好的，算是惊喜”。一位欧洲媒体同行表示，他们对影片的很多内容都不理解，不明白为什么直子因为不能与初恋性爱就犯病，也不明白渡边喜欢谁，“可能是文化差异”。

　　用现在式代替倒叙

　　陈英雄：我想创造新鲜伤痛感

　　□晨报记者 彭骥 威尼斯报道

　　当地时间2日中午，《挪威的森林》媒体见面会举行，导演陈英雄携主演松山研一、菊地凛子等出现。陈英雄表示，在看完自己的剧本第二稿后，村上春树就没再提意见，而自己的最大改编就是叙述方式上用了现在式，而非倒叙。

　　晨报：最好奇的是你会来改编这部电影。

　　陈英雄：我看的是法文版，是小说在日本出版后几年看的。当时马上就被吸引了，有拍成电影的冲动，直到制作人ShinjiOgawa找到我。当我们和村上春树见面时，他让我把剧本初稿给他看，他提了一些意见，比如加一些原著中没有的对白。根据他的意见，我改好了第二稿。此后，他就放任我随心所欲地发挥剧本了。我觉得，他是觉得我抓住了小说原著的精神，可以拍好一部电影。

　　晨报：村上有什么特别要求吗？

　　陈英雄：我和他说，我只能尽量忠实原著。事实上，我自己倒有几个问题。因为小说几乎所有都是建立在人物的性生活经历上的，我需要做的是为观众把握到性带来的体会，而不是浅层的愉悦，更不能流于低俗。至于我遇到的最大挑战，小说故事在一个怀旧气氛中回溯，但是我想创造出一种新伤口、新鲜的伤痛感，这就是为什么我要采用现在式讲述。

　　晨报：对于演员的选择，很多读者不理解。

　　陈英雄：我一开始就乐意用日本演员，在日本取景拍摄。当我第一次看到松山，我在他身上看到了不一样的气质。扮演直子的菊地凛子，我看过她在《巴别塔》里的表演，第一次和她见面，她给我的印象就是个柔美的年轻姑娘。