找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: happy2010

2010映画【挪威的森林】松山健一/菊地凛子/水原希子 内地确定9月16日公映

[复制链接]

67

主题

2350

回帖

2483

积分

白金长老

积分
2483
 楼主| 发表于 2011-3-3 09:00 | 显示全部楼层



在线,这个没有字幕

67

主题

2350

回帖

2483

积分

白金长老

积分
2483
 楼主| 发表于 2011-3-3 23:22 | 显示全部楼层
1:字幕组翻译的已经出来了.用迅雷就可以下载了

ftp://7e:7e@m1.eee4.cc:1588/【3E看看www.3ekk.com】挪威的森林[DVD中字].rmvb

=========================================:
2:射手网上的字幕,这次也是字幕组翻译的了
大家可以去下了。


http://www.shooter.cn/xml/sub/166/166412.xml




3:BT下载
http://www.jpseek.com/read.php?tid=101721

[ 本帖最后由 happy2010 于 2011-3-5 01:22 编辑 ]

67

主题

2350

回帖

2483

积分

白金长老

积分
2483
 楼主| 发表于 2011-3-4 13:31 | 显示全部楼层
中字在线

0

主题

313

回帖

285

积分

支柱会员

积分
285
发表于 2011-3-4 23:38 | 显示全部楼层
淡淡的小文艺,

离这个时代太远了,

一般拍的。

0

主题

1730

回帖

1804

积分

白金长老

积分
1804
QQ
发表于 2011-3-7 21:55 | 显示全部楼层
男主不错,可是另外两个女的,感觉怎么都对不上号...

0

主题

61

回帖

61

积分

初级会员

积分
61
发表于 2011-3-16 01:35 | 显示全部楼层
刚看完,感觉有一点失望,没有拍出原著的意境

14

主题

1768

回帖

1927

积分

白金长老

积分
1927
发表于 2011-3-16 14:25 | 显示全部楼层
只能说这个陈什么的熊导演,把偶每看必哭的森林毁了
http://dcimg1.dcinside.com/viewimage.php?id=baramibunda&no=29bcc427b68177a16fb3dab004c86b6f9b041379023f7e496be09cdaca0600b550fcad0dc0e8e2ac2068ee02838b39e74094b562ea5f5ff582d5af6d7579651bb5bdc03488fa99772eefad1ea433fb99803d031a4199140d24ffb2&f_no=1282ef19daed07e84bef83fb4183742d91f43db72d690727e3f396495f8134a914

67

主题

6431

回帖

6510

积分

社区元老

积分
6510
发表于 2011-3-23 14:43 | 显示全部楼层

回复 112# 银戒指 的帖子

唉,在戲院看完長版預告就知道了
應該給日本導演拍的

0

主题

112

回帖

112

积分

高级会员

积分
112
发表于 2011-5-14 18:56 | 显示全部楼层
我只看过小说,挺喜欢的,要看一下这个剧才行,看了书觉得很感动,所以一直想看一看电视,也是很久没看日剧了,主要是对演员都不是很熟悉.

[ 本帖最后由 皇家蛋塔 于 2011-5-14 19:33 编辑 ]

1万

主题

8985

回帖

2万

积分

★版主★

积分
20180
发表于 2011-6-4 11:57 | 显示全部楼层
呀~~字幕都出了,我真是后知后觉啊~~但是看豆瓣的评分不高呢
不管先下载看了说·~
那个在线看的已经被屏蔽了·~

突然很想再去看小说了,还是高一看的~一晃都10年了

67

主题

2350

回帖

2483

积分

白金长老

积分
2483
 楼主| 发表于 2011-6-14 21:12 | 显示全部楼层
《挪威的森林》是日本著名作家村上春树畅销20年的经典代表作,2010年底,国际知名导演、越南裔法国导演陈英雄将它搬上了银幕。昨日记者从上海译文出版社获悉,作为10年前引进、翻译、出版该作品简体中文版小说的出版方,该社这次全程参与了电影《挪威的森林》的引进和推广。小说粉丝有望在暑期通过电影感受另一种风情。



     2001年2月,上海译文出版社引进出版《挪威的森林》简体中文版,历经10年,推出6个版本,总印数已超过170万册,成为译文社最具号召力的品牌图书。从2004年开始,经过漫长的4年等待,2008年夏天,村上春树终于正式将《挪威的森林》电影改编权授予给了越南裔法国导演陈英雄。一时间在日本乃至全世界文化界、电影界以及村上粉丝中引起巨大的轰动。



     虽然,以前国内尚未有出版机构参与外国电影的引进,但该社表示乐于做第一个“吃蟹者”。于是,他们主动与影视公司沟通,向其介绍小说《挪威的森林》在中国受欢迎的程度。经过多方努力,终于促成了电影《挪威的森林》的引进。



     虽然上映后各方反响不一,但正像翻译家赖明珠在《秘密—从电影回顾小说原著》中提到的,作家本人在看完电影后,发出了“原本以第一人称渡边男性视角展开的故事”,变成了女性为中心后,带来了一种不同于原著文字的观影感觉。加上李屏宾出色的摄影功底所呈现的绝美风景,以及制片方通过努力,获得了一系列上世纪60年代到70年代在美国和英国乐坛风靡一时的音乐的使用权,尤其是那首披头士的同名歌曲《挪威的森林》,让村上春树作品标志性的音乐元素,得到了完美再现。



     电影《挪威的森林》将在8月暑期档正式公映。之前,上海电影节期间将举办唯一的一场试映。届时,影片男主角松山健一也将到场,与广大媒体、观众见面。作为《挪威的森林》中文简体版的出版方,以及国内引进出版最多村上春树作品的上海译文出版社,将邀请著名翻译家林少华先生出席试映与发布会。此外,限量电影特别版《挪威的森林》小说也已经在设计制作中,将在电影上映前后上市,成为书迷、影迷的珍藏。同时,一系列的村上春树作品研讨会、推广活动、电影观影会、书迷影迷互动也在筹划准备中。

0

主题

23

回帖

23

积分

初级会员

积分
23
发表于 2011-6-15 14:33 | 显示全部楼层
这部片子看的我相当压抑,回头去找书看看~~

62

主题

4756

回帖

5147

积分

★VIP會員★

积分
5147
发表于 2011-6-19 23:30 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图
春木10『最后的灰姑娘』 友达以上 恋人未满

67

主题

2350

回帖

2483

积分

白金长老

积分
2483
 楼主| 发表于 2011-6-20 07:51 | 显示全部楼层

回复 118# 金針菇 的帖子

松山真的要该去减减肥了

这样子显地好老

==============================
http://ent.163.com/11/0619/11/76TJBFHB00034JAU.html

Mtime时光网6月19日报道 6月18日下午,有着日本影坛变色龙之称的松山健一现身上海电影节宣传展映片《挪威的森林》和金爵奖竞赛片《白兔糖》。面对阴雨不断的天气,松山表示他最希望的就是能放晴,这样他就能到处逛逛了,毕竟这是他第一次来中国内地。

《挪威的森林》:场景美于原作


《挪威的森林》是村上春树第一部被搬上大银幕的长篇小说,虽然早前有无数日本导演向他提出申请,但全部遭遇否决。直到他得知陈英雄导演对《挪威的森林》偏爱有加,才终于将改编权售出。让陈英雄导演脱颖而出的是文化差异性,由于陈导演既不是日本人也不是美国人,因此对于原作中情感的领悟带有一定程度的客观性,这也正是村上所寻求的。据说,村上春树本人看过影片后,赞扬片中描绘场景的镜头比他笔下的文字更生动,也更优美。

白兔糖》:化身喜剧奶爸


松山健一另一部影片《白兔糖》入围本届电影节主竞赛单元,讲述了27岁的男人和爷爷的私生女、年仅六岁的姑姑在同一屋檐下生活的故事,笑料百出而不失温情。松山介绍,这其实反映了日本当下非常流行的一个现象“kuman” ,也就是养小孩的男人。聊到片中的小演员芦田爱菜,松山健一笑着称赞了她的演技,并表示在片场即便是工作之余,也会常常和小女孩一起玩游戏。

[ 本帖最后由 happy2010 于 2011-6-20 07:54 编辑 ]

0

主题

352

回帖

360

积分

账号被盗用户

积分
360
发表于 2011-6-21 12:11 | 显示全部楼层
上海电影节得到了H社的鼎力支持啊,来的大牌都是他们的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-22 14:30 , Processed in 0.040890 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表