【11MBC】【我的公主】2011.0806-0808 P君&李雪 台湾宣传三日行（详情入内）

Morientes

http://chn.chosun.com/site/data/ ... 20101117000018.html
韩外交部拟协助“外交官”宋承宪
朝鲜日报记者 郑佑相 (2010.11.17 12:19)
韩国外交部开始对以外交官为题材的电视剧和电影提供支援。一位外交消息人士16日表示：“外交部正考虑向计划于明年1月播出的电视剧《我的公主》的制作提供支援。计划允许在外交部大楼拍戏，并对外交官生活提供咨询服务。”

《我的公主》是一部讲述外交官（宋承宪饰）和女大学生（金泰希饰）的爱情故事的爱情喜剧。据悉，外交部从电视剧企划阶段开始就与制作组进行了接触。制作组为展现外交官们的真实生活，希望在外交部大楼取景拍摄，对此外交部也表示欢迎。一位外交官表示：“这将有助于改善人事风波后跌入低谷的外交官形象。”外交部计划邀请主演宋承宪和金泰希到外交部，向他们介绍外交部和外交官生活，并邀请他们担任外交部宣传大使。除了《我的公主》以外，外交部还与正在制作另外两部外交官题材电视剧的电视剧公司进行协商。

此外，外交部在今年还向外交官登场的电影和纪录片提供了支援。在以东帝汶儿童足球队的真实故事改编的电影《赤脚之梦》中，出现了帮助儿童的韩国外交官。外交部还出面邀请东帝汶总统在片中客串。该片今年6月曾在联合国总部和外交部大楼举行了试映会。


朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有，未经许可，不得摘编

sweetwind

http://news.nate.com/view/20101117n10846

류수영 복귀임박, MBC ‘마이프린세스’ 캐스팅 “이번주 최종 조율”
뉴스엔 원문 기사전송 2010-11-17 12:20

================
MS今天关于柳秀荣会出演的新闻里有提到，MP剧组本周结束选角，确定好casting~
那么...下周才会开拍咩？

哎，真素不着急~

其实柳秀荣的经纪人上周末就加入MP的cfae了，哎~ 制作方orM家还在哪里故弄玄虚。。
木意思~

sweetwind

http://news.nate.com/view/20101117n13522

송승헌·김태희 주연 외교관 드라마 방영
매일경제 원문 기사전송 2010-11-17 14:21 최종수정 2010-11-17 19:15

今天下午的nate新闻...

韩国外交部对外确认预计下月（12月）中旬，“MP”剧组会在都染洞韩国外交部办公楼摄影3～4天~

==========================

都染洞貌似韩国外交通商部所在地。。。
额，看来。。。朴海英素就职通商部~~
嗯。。比较符合他素财阀二世。。。。。

首尔市钟路区都染洞世宗路卅七号、、、、、

去围观吧！！！！！！！

sweetwind

今天下午韩国有媒体登出了MP的大结局的疑似走向...
不知真假...反正晚上这些新闻都被重新编辑了~
把疑似大结局走向的段落给删除了！

俺只想说2句...............

第一句：
嫩们不是驸马和公主..嫩们是杨过和小龙女~

第二句：
此剧不宜围观，请大家有次序滴迅速撤离...否则会大吐血滴！！！！！！！！

sweetwind

貌似MP招聘助演的广告~~

俺思密达无能~
不能看懂~~
只是好像觉得招小孩子的感觉！！！

天~ 本来都才16集..
还来几集儿童戏分，哎~~~
囧里个囧！！！！！

FR：SH DC

                               
登录/注册后可看大图

sweetwind

外景地之一：일영허브랜드

官方地址：http://www.iyherbland.co.kr/

好像在京畿道扬州市~

平日开放时间：10:00 - 21:00
门票：1000韩元

是个药草植物花园结合美景的户外休闲场所~
是个啥药草植物园~
里面有植物啦，室外花园啦，餐厅等等，还有很多种药草花花滴~


只是冬天到了，还有酱紫的翠绿咩？？？

                               
登录/注册后可看大图

这么滴嫩绿~~~

                               
登录/注册后可看大图

介个紫色滴素薰衣草吧？
俺家草妞。。赶紧来对号入座！！！

                               
登录/注册后可看大图

俺家朴少的小公寓咩？？

                               
登录/注册后可看大图

他们就在哪里谈谈情，说说爱~

                               
登录/注册后可看大图

冬天鸟。。。喷泉还喷咩？？
哈哈，不然，俺们喷口水去！！

                               
登录/注册后可看大图

。。。。嗯，最后切入主题~

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 sweetwind 于 2010-11-19 16:00 编辑 ]

sweetwind

http://news.nate.com/view/20101120n02527

류수영, '마이 프린세스'로 제대 후 안방 컴백 확정
柳秀荣，“我的公主”后回归电视剧确认
스타뉴스 원문 기사전송 2010-11-20 09.18

（今天早上的新闻，不逐字翻译了，就一句话说说，大意就是说柳秀荣方面和剧组就细节方面问题商谈完毕，最后确认加入... 和老宋，TH构成三角关系....）

===========================================

MP真不会炒新闻 ....
明明俺们都知道这位柳秀荣已经确认了。。。。。。。
还非的先来个有力待选。。然后今天才出个完全确认的新闻。。。
哎~~~ MP就放这几个新闻，把这周又糊弄过去了！！！

sweetwind

感谢俺家msh123的消息~~
额，还省下了俺爬墙的时间...

=========================

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/nov/20/today-show8.htm

2010-11-20自由時報

韓劇收視跌 同伊獨飆升
記者鄭宜熏／台北報導

「料理絕配PASTA」、「推奴」及「意外的人生」等韓劇昨晚在台收視率下降，唯獨八大8點檔韓劇「同伊」氣勢逼人，隨韓星池珍熙和韓孝珠等演員上周日來台造勢，收視率不斷創新高，從週一首播的0.76%，衝至前晚的1.05%。

「同」劇描述韓孝珠飾演的同伊從平民當上朝鮮國母的故事，劇情比以往的古裝劇來得輕鬆、有趣，深受台灣婆媽觀眾青睞，連池珍熙來台宣傳時，都笑稱自己扮演的肅宗走「活潑路線」。

而東森9點檔韓劇「料理絕配PASTA」前晚播出精彩結局，收視率為2.20%，比前晚微幅下降0.16%。東森方面透露，已購入「大人物」、「逆轉女王」、 「我的公主」及「慾望火花」等劇，準備占據韓劇迷的心。

sweetwind

非官方报道...素推断的结果~
因为他的经纪人加入了“MP”的cafe~

有图有真相~

                               
登录/注册后可看大图

根据前面公布朴艺珍，柳秀荣的经验得出不负责任的结论.......
都是经纪人周末的时候加入‘MP’的cafe..
然后第2周就出韩网正式新闻。。。

嘿嘿~~~
所以，不出变动，下周应该会出这个新闻~

================================
只是韩饭在猜测。。。李顺载（也就是李顺才）到底是演财阀爷爷还是大统领（额。。。也就是大总统！！！）

sweetwind

FR：木槿希/我的公主吧

류제희 柳齐熙

                               
登录/注册后可看大图

这个女的加入了，看来
她是狐狸的CAST之一，也是导演的前作

sweetwind

这是另一个女配角류제희（柳齐熙）。。。。。
她经纪人的推特上写滴话~
可以看出，昨天已经开工了！！！
貌似在读剧本还是拍摄滴....

俺也不懂思密达语.... 也不知道那些话是重要滴...
所以，只是翻墙去把有宋承宪&金泰熙&我的公主等字眼的地方copy了下来...

俺来上个翻译版本！！！！！！！！


翻译：ZY/爱宪之城--宋承宪中文网

주말이구나... 차가 무진장막혀도 김태희와 송승헌은 빛이 나는구나...
是周末啊，车堵得没个尽头，那样金泰熙和宋承宪也很耀眼。

about 4 hours ago via Twitter for BlackBerry®

============================

@bumgorae. #1978. 난 일산 송승헌과 김태희 보고 입 안다물어져.. ㅋㅋ
我看到宋承宪和金泰熙嘴都合不住了。。。呵呵

about 4 hours ago via Twitter for BlackBerry® in reply to bumgorae

===================================

@masaru4863. 할루...어제 초아내서 뺃었다..김태희 좀 찍어...ㅎㅎ"
昨天发芽的小草伸展开了，照下金泰熙。 呵呵

about 4 hours ago via Twitter for BlackBerry®

=================================

@JjangDdanji_K ㅋㅋ 아뇨!! 새수목(마이프린세스)대본리딩 왔답니다 #1978.
说是新水木剧（我的公主）剧本出来了。

about 3 hours ago via Twitter for BlackBerry® in reply to JjangDdanji_K

========================================

땡유!!! MBC 새수목 (마이프린세스) 주연:송승헌,김태희. 많은시청!! 아울러 울 류제희양도 많은사랑 부탁드려요RT.
MBC新剧（我的公主） 主演：宋承宪，金泰熙，多多（收看）关注。同时也多多支持柳齐熙。

about 3 hours ago via Twitter for BlackBerry®

chlh51ly

柳秀榮.以電視劇'我的公主'時隔2年6個月復出

                               
登录/注册后可看大图

演員柳秀榮在新劇變身金泰熙單戀男.

柳秀榮將演出MBC水木劇'快樂我的家'之後,於明年1月初播放的電視劇'我的公主'.今年9月退役后的柳秀榮在隔了兩年六個月後以電視劇回歸.

柳秀榮飾演的男二南正宇是女主角公李雪(金泰熙飾)的主修負責教授.從學生時代起就有很高的人氣,因為外貌以及非常有魅力的聲音而成為教授界的偶像,是一個見到一寸土就想挖,見到石頭就會從年代鑒定開始做的考古學家和美術學博士,是走投無路非常孤單的李雪唯一相信並且單戀的男人.

製作單位表示"柳秀榮溫和的外表加上有魅力的聲音,與男二號南正宇很相似,再加上此作品是柳秀榮退伍後的第一部作品,會更積極的出演此角色."

電視劇'我的公主'因由演員宋承憲,朴藝珍等華麗陣容演出而備受關注.  

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

sweetwind

传说中的casting？！

FR：SH DC

                               
登录/注册后可看大图

sweetwind

FR：SH DC

剧本剧本 第一集剧本

                               
登录/注册后可看大图

sweetwind

接下来就正式开机时期做个说明~~
据马路社新闻报道（FR：SH DC）

마프 촬영이 대략 이번주 수요일?   

정도 부턴가바

류수영횽 팬 블로그에서 봤어

첫 촬영은 이번주 수요일 정도 부터 시작이라고 합니다!

翻译：真子/爱宪之城--宋承宪中文网

MP摄影大概【本周三】？   

在柳秀荣fans的blog看到

【这周三】开始初次摄影！！！