|
M补充了李雪的部分.... 重新贴一遍.
+ U6 ]) x. l9 b3 Z"召集人马海扁「大魔王朴海英書記官」"..... 做得好 ( {( c% M! _) } I/ t. u" i
泰熙不用学骑马啦... 倒教SH吧.^^. J% k3 B. O7 `2 q# Y# n
8 }0 j0 w, T1 ]6 f, V8 g e- N
翻译: m2l7tw$ Y; B, a0 U9 q M! i1 J- Z
% _; g2 V6 e2 J( O5 [李雪。21岁。Seorimdae考古史科学的学生。
3 e o/ V; z/ R6 r( Z- `6 U4 h" _3 B$ g4 P7 ~
關於女主的部分...! P2 h8 k* ~5 I7 _3 M$ P
擤涕拭淚的生世之謎和事事攔阻人生的助導,就像是上古時代的化石般埋藏在記憶的彼岸.
) E# x) g( g9 |% ?# R; E4 K8 k5 ^% k早上是婚裡攝影的打工,中午在學校行政室打工,然後是聽心儀教授上的考古學課程,
% n1 a! d+ C# M% W為了發射百萬伏特愛的雷射,每一天都過著忙碌又充實,是個生氣勃勃的少女. $ i! I( l7 i5 u+ I; I( N8 g
7 {( L9 w' r- o+ @% A0 E4 s; B從5歲遇到養父母,開始改變命運的故事,到開夜車(臨陣磨槍)成功上大學的今天,
+ @, D2 {: w$ E. B+ x. p( \6 T這種每天波瀾萬丈的生活寫成小說絕對會暢銷.只老實摸過一次考古學課本的她,XXX很不自量力.
4 X, z0 V$ I4 U不過這該死的愛,想馬上到教授所在的挖掘現場,先學了阿拉伯噢. 為了買前往開羅的機票,先纘足夠的錢. A( t% G9 Y* w$ o( ?) t
: z, o8 e7 R5 a# O! I$ |+ b... 某一天醒來的一瞬間就成了大韓民国皇室的王女.$ b: b( R- M0 [4 v( s
1 R" Q4 U7 |# @/ x( s9 b# p. x簡單來說女主開始貌似喜歡的是男二... 還有她無血緣關係的妹妹平常因為覺得養父母更疼女主,
# C/ k1 |' w L7 w, _$ ]5 E0 g, k在覺得只要有女主在,她就無法幸福時,女主離開了這個家,成了公主. 對此妹妹感到嫉妒.# E/ _* w8 K1 h" ?+ u0 J- A/ t( G
這時女二來了, 對妹妹說只要有香囊, 她就可以跟女主身分對调, 也可以成為公主.
& ~, d8 P4 ^: A. k+ L(小時候妹妹偷了女主的香囊)
+ c) e& I) q; x; C! U# w& w
' E7 }# P5 }2 X0 Y: l$ S- l: ^补充:5 D! C7 e. l0 z
2 M& ~( }7 g. q「一覺醒來、一夜之間成了大韓民国皇室的王女。被國家選為王女這事比夢見成為被王子挑上的公主還匪夷所思。
8 o/ N; |$ p3 n3 v) b大韓民国最高財閥 大韓集團的會長捐出所有財産說要打造王女、国民從早上就排隊蓋章、連世界各国花美男極的王子也成群致函賀電、5 S' E- Y2 @( z3 m/ z( m% e% B8 d
她只緊閉雙眼一次,便決定獻身擔任王女。」* S) P# E& R! ]4 o) c8 U- U
' E9 w% t/ S) d3 z- L4 T2 n; g李雪是被騙說「會幫你找親生父母」, 然後被帶走的、然後又給說了「指定你作王女」之後, / E9 C5 }( V( O3 @4 i+ y
被關在王宮裡、然後被強迫從黎明至夜深不斷的學習。
+ ~/ \+ c' d# X. y
& s3 V% m; ^. [* |- V「王女不是只要可愛,溫柔, 說話有條有理就好嗎。為啥還要精通5種語言、還得一一記住国際政治経済状況呢?
$ a) X2 |7 C" q" ~4 a4 ]. y# Z# ^當然還加上關於国際條約機構的諸事項、連同世界地理,歴史、餐桌禮儀、流行時尚、声楽、騎馬、社交舞也得.....」' S" f7 Y' r+ w- r
5 U L2 e, z- x* C% T李雪把海英叫做「大魔王朴海英書記官」。+ J i, n9 H, N# | @/ s% j
5 q2 G- p3 R) G& q l1 P$ N* j「試著就1小時一起學習。他在別人面前像個圓桌騎士般裝得對我很敬慕、可是在只有兩人獨處時面目丕變. ' T: |% U3 v( Q) l g0 d
說著「WTO個別条項,一個錯了!」欺負人的時候、我很想動員所有王室警備隊, 海扁他一頓。% x6 W7 o7 r, Y& }2 _
可是..... 卻想著就這樣兩人能單獨在一起的話就好了。看到他的臉會顫動、握著手會心跳不已。
" B4 J$ [! k: m4 K: g3 p( j我、到底怎麼了?」 |
|