找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 秋若惜

【2010SBS】【我是传说】【金廷恩】收获无数真心,你是永不落幕的传说

  [复制链接]

0

主题

138

回帖

138

积分

高级会员

积分
138
发表于 2010-8-2 22:49 | 显示全部楼层

0

主题

428

回帖

431

积分

青铜长老

积分
431
发表于 2010-8-2 23:07 | 显示全部楼层
期待明天的翻译。。。

16

主题

2026

回帖

2100

积分

白金长老

积分
2100
发表于 2010-8-2 23:22 | 显示全部楼层
先跑来占位,这部剧打算追~
最爱熟女的故事,哈哈。
金姐姐FIGHTING,耐心等待第一集中文ING
不要惧怕过去,假如人们说过去的事无可挽回,你别信/相逢的人会再相逢

0

主题

138

回帖

138

积分

高级会员

积分
138
发表于 2010-8-2 23:32 | 显示全部楼层
‘나는 전설이다’ 재벌아줌마의 경쾌한 자아찾기 그리며 ‘포문’
( 我是传说:描述财阀的「阿朱妈」找寻自我的引爆点~这个标题我不是很确定是不是这样翻,大家叁考看就好。
若有韩文高人,可以指点一下嘛...谢谢。大致内容应该是在讲今晚的剧情介绍。)
[뉴스엔] 2010년 08월 02일(월) 오후 10:21

                               
登录/注册后可看大图


[뉴스엔 박선지 기자]
SBS 새 월화드라마 '나는 전설이다'(극본 임현경 마진원/연출 김형식)가 드디어 8월 2일 야심찬 첫 포문을 열었다.

‘나는 전설이다’는 삶에 대한 화병(火病)만큼은 국가대표급 중증환자인 여성들이 모여 전설적인 밴드를 결성, 음악으로 삶의 아픔을 달래는 동시에 한 인간으로서 세상과 당당히 맞서며 자아를 찾아가는 과정을 담은 작품.

이날 첫 방송에서는 법조 명문가의 며느리이자 록밴드 ‘컴백 마돈나’를 이끄는 리드보컬인 전설희(김정은 분)의 이중생활과, 그녀가 점차 가식적인 삶에 환멸을 느끼게 되는 모습이 그려졌다.

설희는 여상을 졸업하고 한 로펌의 사환으로 취직했다가 변호사 차지욱(김승수 분)을 유혹해 결혼에 성공, 부와 명예를 가진 대한민국 상류층 며느리가 된 인물.

설희는 여고시절 밴드 친구들과 시댁 몰래 밴드연습을 하며 스트레스를 풀었고, 연습이 끝나면 우아하고 고상한 법조 명문가의 맏며느리로 돌아왔다.

하지만 시댁 식구들은 남들 앞에서 설희의 본색이 탄로날까 전전긍긍, 언제나 말없이 미소만 지을 것을 요구했고, 존재감 없는 생활에 환멸을 느낀 설희는 점점 지쳐갔다.

남편의 로펌 대표 취임식을 빠져나와 나이트클럽에서 스트레스를 풀다 싸움이 붙어 유치장까지 끌려가는 설희의 모습이 그녀의 곪아 터져가는 삶의 단면을 보여준 대목.

이날 방송 말미, 설희는 하나뿐인 여동생 재희(윤주희 분)의 골수암 소식을 듣고 골수이식 수술을 결정했지만, 시댁식구들이 임신을 해서 대를 이어야한다는 이유로 반대하자 급기야 이혼선언을 하고 말았다.

그동안 아슬아슬한 이중생활을 이어가던 설희가 이혼선언을 하면서 그녀의 진정한 자아찾기가 시작된 상황. 음악을 통해 한 인간으로서 세상에 당당히 맞서는 아줌마의 대반란이 어떻게 그려질지 시청자들의 기대감을 낳고 있다.

이날 방송 후 시청자들은 관련게시판을 통해 "역시 변신의 여왕 김정은이다. 스토리도 캐릭터도 너무 흥미롭다” “첫 방송 재미있으면서도 슬펐다. 앞으로 전설희의 변신 기대된다”등 의견들을 전했다.

박선지 sunsia@newsen.com
기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

[ 本帖最后由 oppjinjin 于 2010-8-2 23:53 编辑 ]

0

主题

540

回帖

543

积分

青铜长老

积分
543
发表于 2010-8-2 23:49 | 显示全部楼层
原帖由 emilystyle 于 2010-8-2 18:59 发表
好奇··

亲的头像是李荷娜么???


对,是李荷娜,是电影《公平的爱》中的一张图。

103

主题

1933

回帖

3416

积分

账号被盗用户

积分
3416
发表于 2010-8-3 01:39 | 显示全部楼层
刚看完无字版本,我觉得女主的老公和婆婆都是有毛病的人,婆婆竟然因为要女主准备怀孕的关系,不准她救自己妹妹,真的有够变态的,也不想想自己儿子一天到晚不回家(感觉上像是常常不回家,或是很晚才回家),她一个人要怎么怀孕啊??
至于她老公一天到晚只会用工作忙来敷衍她,感觉上她像是老公娶回家侍候公婆的佣人一样!!
难怪最后她会忍无可忍的在饭桌上当着全家人的面,跟公公说她要离婚。。。。
完全支持她的做法啊!!

PS:看了下集预告,不是很懂耶,她老公为什么跟外面那个女人说不能跟他老婆离婚啊。。。。

[ 本帖最后由 tiffanytsai 于 2010-8-3 01:42 编辑 ]

0

主题

138

回帖

138

积分

高级会员

积分
138
发表于 2010-8-3 01:54 | 显示全部楼层
第一集 无字幕
http://www.tudou.com/player/outside/beta_player.swf?iid=56452883

[ 本帖最后由 oppjinjin 于 2010-8-3 02:58 编辑 ]

1

主题

163

回帖

173

积分

支柱会员

积分
173
发表于 2010-8-3 02:01 | 显示全部楼层

回复 246# tiffanytsai 的帖子

越完美的家事背景不会有这种所谓的离婚经历作为人生失误的。。上流社会也是一种政治哎 给凡人看的楷模啊

241

主题

8794

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10012
发表于 2010-8-3 06:51 | 显示全部楼层
我是传说 8/02 第1集收视率
=========================
AGB:
全国:10.1%
首尔:11.4%
=========================
TNS
全国:11.6%
首尔:12.4%
=========================

3

主题

1560

回帖

1541

积分

白金长老

积分
1541
发表于 2010-8-3 07:11 | 显示全部楼层

3

主题

250

回帖

246

积分

支柱会员

积分
246
发表于 2010-8-3 07:32 | 显示全部楼层
看到今天的收视率觉得很不错,比前一档咖啡屋有所提高!!!
天使的速度好快啊~~~

3

主题

250

回帖

246

积分

支柱会员

积分
246
发表于 2010-8-3 07:41 | 显示全部楼层
韩网新闻图

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 樱玉兮 于 2010-8-3 07:50 编辑 ]

3

主题

250

回帖

246

积分

支柱会员

积分
246
发表于 2010-8-3 07:51 | 显示全部楼层
情节貌似进展的挺快的,第一集就提出离婚了,原以为会前四集着重写豪门生活,第四集末提出离婚呢~~~
一听到雪姬说“我要离婚”心里真是太爽啦!!!

3

主题

2446

回帖

2456

积分

白金长老

积分
2456
QQ
发表于 2010-8-3 08:54 | 显示全部楼层
破10的收视率  怀厅~~~~  浚赫  怀厅!!!!!

8

主题

834

回帖

827

积分

黄金长老

积分
827
发表于 2010-8-3 09:14 | 显示全部楼层
我要试试最后一次贴视频
前面不对,请 版主删掉,不好意思


[ 本帖最后由 cathiecobain 于 2010-8-3 20:53 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-22 17:53 , Processed in 0.041279 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表