|
|
第一次翻譯 有錯請見諒 
17集文字預告 9-25-2010
만석은 지석의 회사를 찾아가 진주가 기억을 잃은 채 살아가고 있다는
사실을 알리고, 입막음의 대가로 금전을 요구한다. 진진은 새로 신설된
오디션 프로그램에 '글로리아' 라는 이름으로 지원서를 내고 오디션 준비에
들어간다.
萬石找到智鍚的公司去 告訴他 珍珠這些年來 失去記憶而活著的事實
要求智鍚給他錢讓他保密
真真用Gloria的名字去報名參加新節目的試唱 為了參加試唱而準備
윤서는 동아의 집을 찾아가 순녀에게 동아의 마음을 붙잡을 수 있게 도와달라고
부탁하고, 동아는 자신의 집을 찾아온 윤서에게 자신을 찾아오지 말라고 단호하게
얘기한다.
允希到冬兒家去 希望奶奶教她能夠抓住冬兒的心的方法
冬兒對找到家裏去的允希很斷然地告訴她 要她不要再來找自己了
한편 진주가 살아있다는 사실에 혼란에 빠진 지석은 만석에게 전화를 걸고, 만석은
진주를 데리고 지석이 있는 곳으로 향하는데..
另一方面因為真珠還活著的事實而陷入混亂的智鍚打電話給萬石
萬石帶著真珠往智鍚在的地方走去….
[ 本帖最后由 天天工作 于 2010-9-24 03:52 编辑 ] |
|
发表于 2010-9-22 23:56
,萬線齊發,好戲本周起全部一起登場,讓人又驚又喜
