【2010MBC】【慾望的火花】【申恩庆 俞承豪 瑞雨】年上HE年下BE，吐血ing~~

meixin

39회 2011-02-19

아버님 말씀대로 하겠습니다. 민재를 위해서라면..

父亲我会照做。为了金民才...

나영에게 영민과 민재를 위해 떠나라고 이야기 하는 태진! 민재를 큰 인물로 만들기
위해서는 민재가 나영의 그늘에서 벗어나야 한다고 말하고, 나영은 태진의 통보에
당황한다.

민재는 태진에게 인기를 인사 시키고, 나영은 애리와 만나 태진의 눈 밖에 난 사람들
끼리 힘을 합쳐보자고 제안한다. 한편 연락을 받고 병원을 찾은 영민은 유전자 검사
결과를 통보 받는데..

娜英与英敏来说,为了金敏宰离开的故事太珍!金敏宰,制作的人物。
为了栽娜英的阴影中摆脱出来,并说:“娜英在泰的通报
感到惊慌失措。

民在欢迎的人事,爱利娜英在与泰的眼睛的人们
看到大家齐心协力之间的提议。另外,通知,医院就诊的英敏是基因检查
结果,但通报。

meixin

看了词典翻译，娜英终于感到恐慌，但只是暂时的，按照标题说的表表样子，爸爸我会照做的，为了民才，我相信娜英绝对不会善罢甘休，会私底下小动作不断...
只是预告中没有我最担心仁姬的预告，希望丫头一切都好，其他人现在肯定会讨好民才的，利之所趋嘛！亲子鉴定结果出来了，纠结了好久终于等到了，对民才来说，鉴定结果意义重要吗？

穿旗袍的木偶

;) 有仁姬的预告，民才带着仁姬见会长了。
鉴定结果其实已经不重要了，我记得官网对民才的企划说的是 身世的秘密也没能改变他的人生...;)
但是看了好多翻译版都是翻译成 身世的秘密也许会改变他的人生。。我想着可能是我搞错了
===========================================================
娜英并不是被老爷子撵出门儿的，而是跟老爷子达成了某种协议
我口述一下预告内容。【白话版】
娜英告诉英民为了民才要离开。
金泰真让娜英离开民才，认为民才若要成长为大人物就必须脱离妈妈的庇护。
民才带着仁姬去见了金泰真，娜英同南艾利会面，同被金泰真赶出来的两人提议准备联手。英民接到医院亲子鉴定的通知结果

[ 本帖最后由 穿旗袍的木偶 于 2011-2-17 16:14 编辑 ]

meixin

原帖由 穿旗袍的木偶 于 2011-2-17 15:55 发表

                               
登录/注册后可看大图

;) 有仁姬的预告，民才带着仁姬见会长了。
鉴定结果其实已经不重要了，我记得官网对民才的企划说的是 身世的秘密也没能改变他的人生...;)
但是看了好多翻译版都是翻译成 身世的秘密也许会改变他的人生。。我想着可 ...

谢谢木偶亲解惑，我说嘛娜英为了自保，小动作肯定少不了，呵呵娜英和爱丽两人关系异常奇妙的一对妯娌，亦敌亦友，究其根源她们的目标一致，两人的结果可想而知！我也认为对于民才来说鉴定结果对民才来说已经不重要了，但对英民来说还是很重要的，虽然他对民才说，不论结果如何，民才都是他的儿子，但意义不一样吧！wuli仁姬去见会长，我相信对于wuli仁姬应该能应付过来，只希望会长能高抬贵手放过仁姬！

飞

大西洋这个家族里充满了谎言，大家为了各自的目的说着谎话挑拨离间。
=================================
哈哈，剧里网络新闻说民才是“我们的英雄”？那正好一个英雄，一个在源，都是娜英的孩子。呼呼~~

[ 本帖最后由 飞 于 2011-2-18 10:26 编辑 ]

meixin

40회 2011-02-20

당신이 만들어놓은 지옥이야. 그러니 함께 가야지.

是你制造出来的地狱。所以要一起去。

태진을 찾아간 영민은, 영대를 회장 자리에 앉히고 명예롭게 퇴진할 것을 권유한다.
민재는 영민에게 인기와의 결혼에 대한 이야기를 꺼내고, 영민은 더 이상 민재가 말
썽 부리지 않도록 잘 단속하라고 나영에게 이야기 한다.

한편 정숙을 찾아간 나영은 봉투 세 개를 건네며 집에다 잘 보관해 두라고 말하고,
태진은 인기를 불러 정말 민재와 결혼 할 거냐고 묻는데..

太珍寻找英敏是、永辆,坐在座位上会长光荣下台,劝告。
民在向英敏的瓦片的关于结婚的故事,并拿出民不再是英敏说:“火灾
为了不含要求取缔向娜英的故事。

另一方面,去找金正淑信封,娜英在3个,并加上家里好好保管,并”。
泰的人气与金敏宰真叫问结婚吗……。

PS：民才仁姬的婚礼近了？坐等木偶亲解惑！

[ 本帖最后由 meixin 于 2011-2-18 16:59 编辑 ]

meixin

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[ 本帖最后由 meixin 于 2011-2-18 17:59 编辑 ]

穿旗袍的木偶

没有要结婚的意思....
就是老爷子又见了仁姬 问她是不是真的打算跟民才结婚....
然后英民要做乱了，娜英给了贞淑3个信封让她好好保管（猜测可能是重要机密或者把柄）
英民让娜英好好看住民才，不能让他有小动作乱来.......
---------------------------------------------------------------------------------
也许老爷子会让结婚吧，用仁姬跟民才制止娜英.....娜英那三个信封很可能是金泰真的什么把柄之类的
我瞎猜的...这样到最后也就能大团圆了...囧....
PS：meixin乃速度真快啊  40集的预告都出来了？面包车真么给力？

[ 本帖最后由 穿旗袍的木偶 于 2011-2-18 17:40 编辑 ]

meixin

原帖由 穿旗袍的木偶 于 2011-2-18 17:36 发表

                               
登录/注册后可看大图

没有要结婚的意思....
就是老爷子又见了仁姬 问她是不是真的打算跟民才结婚....
然后英民要做乱了，娜英给了贞淑3个信封让她好好保管（猜测可能是重要机密或者把柄）
英民让娜英好好看住民才，不能让他有 ...

呵呵一激动打错了，发完贴才明白过来，看来我真的是急了！刚想说在没人发现的时候修正了，哎还是误导木偶亲了，我

[ 本帖最后由 meixin 于 2011-2-18 17:41 编辑 ]

飞

DC

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

飞

DC

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

飞

DC

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

飞

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

飞

丫头这张照片好可爱啊！

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

zwj1004

刚补完课，还是觉得仁姬这孩子最不容易了。一边在亲妈面前，必须强悍，誓要和民才在一起；一边到了民才面前，又自然的为他着想，让民才回家，回到父母身边。多好的一个孩子，娜英怎么就丧心病狂到不肯为她考虑一点点，给她一丁点的亲情，一再的无视她，刺激她。。。。。唉，世界上有这样的亲妈么？真没见过。。。。。。
还有娜英的姐姐，好吧，我承认也许你是个善良的人，但你的善良和懦弱害了多少人你知道么？？真的是看着她就急急急啊！
这剧最后就看金社长的了。。。别人干啥都不算。。。。。。