【2010MBC】【慾望的火花】【申恩庆 俞承豪 瑞雨】年上HE年下BE，吐血ing~~

xwzruc

私以为这个倒叙部分应该就是中段情节。
如果仁姬能够醒过来，嫁给民才或者准嫁成功，
那么更多需要爆发的矛盾点会集中到民才身上，自己的身世之谜，妻子和自己的关系，自己母亲曾经企图谋害生母的过去，生母养母妻子对自己的利用。这些矛盾点无论如何都需要解决掉。~现在看来第一集倒叙部分中，对于这些民才都不知道。
俺是多么希望民才经过这些之后能够爆发，能变被动为主动，通过激发内心潜在的因子来反抗这些过去，面对这些对于自己如此重要的女人，变成带着天使本心的伪恶魔~

飞

你看的是哪个版本啊？
我看的首发版本是说民宰这辈子只爱娜英这一个女人……我囧死

xwzruc

恩……就是首发的~那就应该是娜英没错~

否则娜英不会笑的那么开心吧~~~~~~~~

xwzruc

  其实俺刚才回了一段，结果没搞定就消失了~
私以为第一集的倒叙就是中段的情节没错，那个时候民才应该还不知道自己的身世和人仁姬的身世。
俺一直是这样认为的，仁姬应该不会死去，之后应该还会和民才在一起。后段的更多矛盾点集中在民才身上，自己的身世，娜英层妄图杀害生母的过去，仁姬的身世，生母养母妻子对自己的利用，这些矛盾点不解决是不合理的，以天使的不现实的包容来结束是减弱立体性的表现，俺还是相信郑编不会不铺陈琢磨的。纵然这三个女都是爱着民才的，但是我想当爱掺杂着卑劣的过去和私心时会给民才更大的打击，如果是不爱自己的人自己不爱的人也许民才可以无所顾忌的去恨甚至去还击。
俺对后段民才这个角色无比期待，因为我想看天使的爆发，天使的反抗，甚至天使的还击。当一个怀着天使之心的伪恶魔诞生的时候，我会无比激动~~~~~~
现在的酱油将孕育无比强大的种子~~~~~~~~俺坚信~~~~~~~~~~~~~·

呜咽的游民

那样深刻被虐的一定是可怜的仁姬。

关于民才在第8集说的话，我觉得亲的理解有点偏差呢。
联系前后来看：
娜英在追问民才关于仁姬的事情，虽然之前她已经从其他人的口中知道这是个误会，但是谨慎起见她还是要看民才自己的反应。
然后民才的反应是不认识仁姬，只是对那个女孩有特别的印象。
但是对于口红签名的反应，民才的单纯让娜英显得很焦躁和担心。

善解人意的民才马上理解了母亲的想法，才说了不是结婚的对象，不会去交往的话。
娜英受用了，但是口头上退了一步，说约会是可以理解的，但是那种对象……言下之意就是允许儿子交往女性朋友，但是一定要挑选合适的对象。不要抱着玩耍的心情去吊女明星，毁掉自己的名声或者形象。
于是民才说妈妈，这一生我只会爱一个女人。
应该是告诉母亲自己是在男女交往上很严谨的人，不会做花花公子。让母亲放心。
之后还做了一个撒娇的动作。

最后脸上那一晃而过的忧郁满不错的。把民才内心压抑的矛盾展现出来。

飞

嗯嗯，我也希望这么理解。这样我才能稍稍宽心一点。（不过有时字幕也会让我们的理解有小偏差）
民宰的确很贴心。比小棉袄还小棉袄~~

原帖由 小钰 于 2010-10-26 00:44 发表

                               
登录/注册后可看大图

首发的字幕，民宰没有说这辈子只爱娜英这一个女人吧，他说的是“妈妈 这一生我只会爱一个女人”没说那女人是他妈呀，娜英会那么开心的笑是因为觉得自己孩子真乖真听话吧，能说出这么贴心的话来哪个做母亲的不受用撒。 ...

又打开在线视频重新看了一下，真的是像小钰说的那样。呵呵，之前是我理解错了。
民宰一生只爱一个女人。哎，那个女人真是幸福啊。

[ 本帖最后由 飞 于 2010-10-26 07:43 编辑 ]

小钰

首发的字幕，民宰没有说这辈子只爱娜英这一个女人吧，他说的是“妈妈 这一生我只会爱一个女人”没说那女人是他妈呀，娜英会那么开心的笑是因为觉得自己孩子真乖真听话吧，能说出这么贴心的话来哪个做母亲的不受用撒。这句台词还是很重要的，可想而知他之后对仁姬用情会有多深，最后会被伤得多重。可怜的小白兔。。。。

小編

對啊@@"

大家別太激動= ="... 民才說的是「我這一生只會愛一個女人（일생에 딱 한 여자만 사랑할 거야）」。


說來也真是悲哀，我是這麼解讀這句話的，他這一生只會愛媽媽安排好的那個女人的。（因為那句「我只會跟要結婚的女人交往的」）

他講完後，趴在媽媽膝蓋上，原本笑容滿面的，最後表情也僵了回去。

民才這個角色遲早都會爆發的，我們總是會忘了第一集開頭，他跟娜英吵起來的畫面。


不過這小子還真會撒謊，看這一對母子一來一往的，真好玩！

可是娜英的控制慾真的是太強大了= ="

是我就直接翻臉了...

[ 本帖最后由 小編 于 2010-10-26 13:18 编辑 ]

FLY阿九

欲火ost 爱情总是逃跑 五版本 打包下载
http冒号//u.115点com/file/f75c7dd3af
《欲望的火花》OST---百度俞承豪吧发布.rar

原帖地址 http://tieba.baidu.com/f?kz=920793597

兰公主168

爬完這楼.發现這楼的親個個都很有才.谢谢你们無私的分享.

meixin

原帖由 FLY阿九 于 2010-10-26 16:38 发表

                               
登录/注册后可看大图

欲火ost 爱情总是逃跑 五版本 打包下载
http冒号//u.115点com/file/f75c7dd3af
《欲望的火花》OST---百度俞承豪吧发布.rar

原帖地址 http://tieba.baidu.com/f?kz=920793597

呵呵谢谢阿九亲，很喜欢《爱情总是逃跑》这首歌，之前在百度看到亲的帖子，翻译了中文歌词，很感激，我还转载到韩社呢！非常感谢亲分享五个版本的《爱情总是逃跑》，辛苦了，刚才下载完每个版本都很喜欢，很奇怪这首歌第一次在线听到就很喜欢，亲们也都很喜欢，每次OST出来都会有民才温暖的笑容，让人暖暖的，感动中还夹杂着一丝丝哀伤的感觉！

[ 本帖最后由 meixin 于 2010-10-26 19:10 编辑 ]

yonoxi

原帖由 xwzruc 于 2010-10-25 23:46 发表

                               
登录/注册后可看大图

  其实俺刚才回了一段，结果没搞定就消失了~
私以为第一集的倒叙就是中段的情节没错，那个时候民才应该还不知道自己的身世和人仁姬的身世。
俺一直是这样认为的，仁姬应该不会死去，之后应该还会和民才在一起。后 ...

我也觉得应该是一开始的镜头是一半左右的情节，因为民宰还什么都不知道。
如果说第一阶段：互相不知道对方的身世，仁姬引诱民宰，为了报复娜英看不起她的态度。
第二阶段：仁姬认为民宰是娜英的孩子，自己是娜英JJ的孩子，两人就是表姐弟。
第三阶段：仁姬知道自己是娜英的孩子，还是误以为民宰是娜英的孩子，则会认为两人变成亲姐弟。
第四阶段：民宰知道仁姬是娜英的孩子，也认为自己是她亲弟弟，这是双方开始纠结。
最后阶段：一切明了。。。
感觉似乎是这样，但是看了开头，难道已经是第三阶段了。

meixin

原帖由 yonoxi 于 2010-10-26 19:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

我也觉得应该是一开始的镜头是一半左右的情节，因为民宰还什么都不知道。
如果说第一阶段：互相不知道对方的身世，仁姬引诱民宰，为了报复娜英看不起她的态度。
第二阶段：仁姬认为民宰是娜英的孩子，自己是娜英 ...

今天一上来大家都在谈论着第一集情节应该是整部剧的哪个阶段，其实在我来看，这是BJ为吸引观众的很俗也最通用的手法就是观众一开始什么都知道，但角色不知道，所以观众就会随着剧情纠结，什么时候才能真相大白啊，这样太痛苦啦，这样一来，观众看戏就没有什么惊喜感，其实从一开始来说观众所知道的只是剧情概要，是BJ的一个大体思路，我们其实不用在意，真相什么时候揭穿，有时候倒叙大的剧情只是BJ的惯用手法，说白了其实BJ也不能确定第一集的剧情应该是整部剧的哪个阶段，剧集一开始就留下很多疑问给观众，从而牵引着观众往下看，随着剧情的发展，一个个疑团会被解开，既然连结局我们都能猜到，在观看的时候就放下心来，看看BJ到底能给我们带来怎样惊喜，还有什么样的故事使我们所不知道的，一样的思路，一样的故事，却因为BJ不同而有不同的故事出现！所以亲们我们可以带着未知的心，去慢慢品味BJ呈现出的故事，和角色一同感受那喜与悲，是不是更惬意呢！
to xwzruc亲、飞亲，中文字幕会因为翻译小组水平不同而有差异，虽然我们都不懂韩语，但有时候看在线时某些意思却被我们读懂，说明其实用心去看剧的时候，再加上我们多年看韩剧的积累，并不一定要完全遵循中文字幕带给我们的意思，和中文一样有时候词语的前后位置颠倒而整句话意思就千差万别，我们很感谢制作组不惜辛苦的翻译剧集而让我们能容易理解剧情，但不要被其所拘束，正确的去理解字幕所阐释的意味，就是观众的问题了！有时候要相信自己的理解是正确的，相信我们这些用心看剧的人一定能更好的理解剧情！

[ 本帖最后由 meixin 于 2010-10-26 20:00 编辑 ]

xwzruc

其实俺最期盼的是郑编能好好控制本剧的节奏，否则民才这个角色不但会酱油，还将不是一个立体的角色~俺必经是豪滴亲妈，也是郑编的fans，俺希望各个层次都能适当的展开，不要在某个部分做不恰当的拖戏就好了~

善德的时候就是因为编剧在中后期多少因为加集的缘故没有控制好节奏，wuli春秋还有不少角色和关系在善德后段根本没有办法按照精彩的企划进行展开，春秋等成为说起来重要但事实上酱油的角色~而且女王的治国之道描述的也多少让我感到遗憾……旧事不提~不喜者勿视~

呜咽的游民

原帖由 meixin 于 2010-10-26 19:29 发表

                               
登录/注册后可看大图

今天一上来大家都在谈论着第一集情节应该是整部剧的哪个阶段，其实在我来看，这是BJ为吸引观众的很俗也最通用的手法就是观众一开始什么都知道，但角色不知道，所以观众就会随着剧情纠结，什么时候才能真相大白啊， ...

其实对韩剧，尤其是长剧第一集这种通常的做法很疲倦。
刚刚吊点胃口，就被莫名其妙地带到N年前，然后看成长史……

娜英对民才的占有，也许来自于她在金家的孤独感。确实她现在看上去八面玲珑啊，可是也同她自己所说的一样，她在那个家里同样一无所有，唯一拥有的就是民才。
娜英的欲望，是通过塑造民才的前途来实现的。
不知道夜深的时候，她是否会想起自己失去的孩子。
仁姬的出现，另一种层面，也是对民才的解脱哦。有了自己孩子的娜英，才能在最后放开对民才的依赖吧。