【2011KBS】【相信爱】【李必模】相信爱的力量，艰苦非洲志愿者行

忍者心动

原帖由 33lpmhk 于 2011-3-14 15:59 发表

                               
登录/注册后可看大图

http://www.kookhaknews.com/news/articleView.html?idxno=16069
2011-3-14

呃！这是第22集的吗？

因为民俊的事故！？看来是他借给她那5千万的医疗费和和解金了。。。

ohahamok

23集劇情預告 , 求翻譯 !

23부 :: 2011년 3월 19일 토요일 저녁 7시 55분
영희는 아예 도우미 아줌마까지 두고 본격적으로 방송일에 매진을 하는데 기창의 학원은 학생들이 자꾸 줄어들어 힘들어진다.

명희는 국밥집에 갔다가 바쁜 일손을 도와주고 그런 명희를 엉뚱하면서도 귀엽게 보는 철수.
그리고 우진은 큰아버지까지 전화해서 아이들 공부시키라는 부탁에 죽을 맛이다.

한편,동훈은 감사인사를 하러 온 처남을 통해 사고 소식과 합의금 오천만원 이야기를 듣고 당황한다.
결국 그 날밤, 동훈과 혜진은 그 일로 크게 다투는데...

wzam

原帖由 ohahamok 于 2011-3-14 16:43 发表

                               
登录/注册后可看大图

23集劇情預告 , 求翻譯 !
23부 :: 2011년 3월 19일 토요일 저녁 7시 55분
영희는 아예 도우&#4 ...

同样不懂韩语的人，只好摊手。
感叹一下家庭剧中的恋爱戏，实在是有些慢吞吞，
芸熙和宇镇的爱情戏，现在才算是开始了，
换做迷你剧，这会只怕是早已开船了。
咱这剧里才开始心动。。。蜗牛般的速度啊

慧珍总是在我对她有些好感的时候，又有些烦，
或者说我不理解这样的人，这样的处事方法。
她对东勋到底有多少夫妻之情？
更多的是感恩，东勋只是恩人，不是爱人，
她从来没把自己和东勋放在平等对待的位置，也没想过要去平等地爱东勋。
她是个可怜的人。

[ 本帖最后由 wzam 于 2011-3-14 22:07 编辑 ]

wzam

原帖由 phoebeli 于 2011-3-14 02:52 发表

                               
登录/注册后可看大图

原來有這段淵源，怪不得韓國電視劇也會用上這首老歌。
陳秋霞已離開娛樂圈很多年，突然間聽到她的歌聲也真的很意外。
年輕時也首很喜歡鍾鎮濤和陳秋霞的，覺得他們也很相配。
看到二十二集，宇鎮和芸熙開始了他們 ...

曾经的香港电影和音乐，在亚洲，都是很有影响力的。。。

phoebeli

家庭劇有個好處是，除了談情，還有說及其他的愛及親情，我較喜歡這樣，可能年紀大了，單單談情說愛的情節已看得膩了。
像看金庸的武俠小說，吸引之處是在論武中談情，本來不是主調，但這些故事中的愛情比很多言情小說要感人得多。
看這類家庭劇要有耐性，也要慢慢品嘗，才感受到當中的人情味和人生的百種滋味。
我想慧珍是不想增添丈夫的負擔，前一兩集，她跟勝宇說，丈夫為了供自己留學，
把他們的房子賣了，這才搬回父母家居住，東勛應該想再買回房子搬出去的，
在慧珍想跟他說的時候，東勛提起說，下一個月由慧珍給父母零用錢。
我想其實東勛只是希望太太討好一下老人家，才讓她取出一些收入來。
慧珍聽到這些才沒有問口告訴他要錢來救弟弟的事情。她和丈夫始終欠缺了一些真誠坦率的溝通，也許因為愛才不想讓所愛的人加添負擔。
其實這些思想是錯的，跟最親的人應該無所不談才是，遇上困難的時候，也應該把事情說出來。
我也覺得慧珍不應該把這些事告訴外人也不告訴丈夫的。
不過韓國的風俗人情我們不完全懂，也許外家要夫家給錢是不太體統的事情。
相信長期以來東勛補貼慧珍家的也不會少。

原帖由 wzam 于 2011-3-14 22:05 发表

                               
登录/注册后可看大图

同样不懂韩语的人，只好摊手。
感叹一下家庭剧中的恋爱戏，实在是有些慢吞吞，
芸熙和宇镇的爱情戏，现在才算是开始了，
换做迷你剧，这会只怕是早已开船了。
咱这剧里才开始心动。。。蜗牛般的速度啊  ...

phoebeli

也是的，以前我也甚少留意這些，幾十年前的娛樂咨詢沒那麼發達，那些藝人去過哪裡登台演出，也很少會知道的。
必模也說過他以前就愛看周潤發。

原帖由 wzam 于 2011-3-14 22:17 发表

                               
登录/注册后可看大图

曾经的香港电影和音乐，在亚洲，都是很有影响力的。。。

wzam

原帖由 phoebeli 于 2011-3-14 22:22 发表

                               
登录/注册后可看大图

家庭劇有個好處是，除了談情，還有說及其他的愛及親情，我較喜歡這樣，可能年紀大了，單單談情說愛的情節已看得膩了。
像看金庸的武俠小說，吸引之處是在論武中談情，本來不是主調，但這些故事中的愛情比很多言情小 ...

我想慧珍是不想增添丈夫的負擔，前一兩集，她跟勝宇說，丈夫為了供自己留學，。。。
她和丈夫始終欠缺了一些真誠坦率的溝通，也許因為愛才不想讓所愛的人加添負擔。。。。。。
。。。。
不過韓國的風俗人情我們不完全懂，也許外家要夫家給錢是不太體統的事情。
相信長期以來東勛補貼慧珍家的也不會少。

金庸小说中的爱情，我也是百看不厌的。。
我也不懂韩国的习俗，之前我只觉得慧珍和东勋格格不入，
但这一集我觉得慧珍眼里，东勋只是恩人，不想让恩人再破费，这样的想法。
夫妻之间哪有这样的，慧珍跟别人借钱，债务说到底还是夫妻两个的，
以后怎么还，慧珍偷偷摸摸地从自己的薪水里一点点还？
如果是生活习惯、方式态度夫妻两个不一致，这些都还不是问题，
没有哪对夫妻有那么多一样的地方，有时候差异很大的人倒能相处地很好。
问题是，两个人是否同心，是否觉得自己是这个家的一份子，
慧珍一副把自己当外人的样子，尽责任的样子，她活的累，我看的累。
我是有些激动了，只是个人观点

[ 本帖最后由 wzam 于 2011-3-14 22:46 编辑 ]

wzam

慧珍是可怜，
那样的环境中长大，那样的父亲，
以至于婚姻都不能以爱情为基础。
但是慧珍也结婚好几年了，女儿都六岁了，
东勋也一直很爱她，
然而，慧珍始终是紧锁自己的心，不能敞开心扉地去爱自己的老公。
有句俗话说，石头都捂热了，慧珍就是捂不热的石头。

joeycorn

原帖由 phoebeli 于 2011-3-14 13:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

是的，很奇怪就是。
我覺得他的演技和外表都比很多當紅的優勝得多，他應該得到更大的認同。

是啊，這也正是我很感慨的.....
除了有英挺帥氣的外形...
他醇厚的表演功力更是不在話下....

原帖由 phoebeli 于 2011-3-14 14:49 发表

                               
登录/注册后可看大图

二十一集中字視頻看不到啊！

呃...我貼好後試著看了說...
沒想到後來影片卻被刪嚕
已將帖子重新編輯過喽~~
phoebe可以去看看唷^^

[ 本帖最后由 joeycorn 于 2011-3-14 23:30 编辑 ]

韩剧老婆婆

现在就觉得云溪这对好看了，本来有几集还有点同情大嫂的，觉得她和大哥虽然都是好人，但是不合适，但是看了这几集尤其讨厌大嫂，一个虚伪又可怜的人，编剧现在让她面临弟弟的事情，其实就是为她后面的出轨找借口，鄙视一把。

phoebeli

謝謝你的細心，我已經看到了。
我想要紅也不單靠實力，還要有很多天時、地利、人和，特別在娛樂圈，除了遇上一些特別的機遇，
否則還是要靠點後台和人際關係來打通脈絡的。
感覺必模是很低調而靠自己實力向上的藝人，有這樣的成就其實也已很不簡單了。
幸好他也遇上一些伯樂，如趙編和這個導演，他們也善用他的演技，讓他可以好好的發揮一下。
我常想趙編結婚了沒有，若她還是單身的話，那麼她和必模應該很配啊。
現在很心急的等待二十二集的中字版，這一段實在太精彩了！

原帖由 joeycorn 于 2011-3-14 23:24 发表

                               
登录/注册后可看大图

是啊，這也正是我很感慨的.....
除了有英挺帥氣的外形...
他醇厚的表演功力更是不在話下....


呃...我貼好後試著看了說...
沒想到後來影片卻被刪嚕
已將帖子重新編輯過喽~~
phoebe可以去看看唷^^

phoebeli

昨晚在家裡上網，總覺得很不順，很慢的感覺，原來這次日本地震，也影響了部份寬頻網絡，所以網速也變慢了！

phoebeli

我又有另一種更深的看法，我覺得慧珍對東勛不單是報恩的，這些年來他們夫妻雖然相隔兩地達三年，
但由報恩之心衍變出來的感情不會如些薄弱，不會輕易被打破。
慧珍口裡很難說出很愛自己的丈夫，這是事實，她的心底也是這個感覺，但並不代表她對這個男人沒感情。
愛情的火花是很熾熱的，但也只是剎那光輝，慧珍與東勛也許從沒有過這種火花，沒有過這種光輝的回憶，
但他們這些年培養的感情像碳火的燃燒，比那些火花更恆久也更有熱度。只要不斷加碳，這個火不輕易熄滅。
我相信編劇要慧珍和東勛經歷過一些衝擊，才能嘗到這種早就蘊藏於他們內心深處的愛果滋味。
我也相信趙編是一個很有深度和有正確價值觀的人，她並不標榜見異思遷的。

原帖由 wzam 于 2011-3-14 22:36 发表

                               
登录/注册后可看大图

金庸小说中的爱情，我也是百看不厌的。。
我也不懂韩国的习俗，之前我只觉得慧珍和东勋格格不入，
但这一集我觉得慧珍眼里，东勋只是恩人，不想让恩人再破费，这样的想法。
夫妻之间哪有这样的，慧珍跟别人借钱 ...

phoebeli

看了有字幕的二十一集，了解多了一點。
明熙被男人狠狠的拋棄，心靈受盡創傷，家人都會她而擔憂，在家人溫暖的慰藉下，她也會慢慢的痊癒起來的。
奶奶心裡其實極疼愛這個小孫女，為此更感痛心，她要把賤男送給明熙的熊公仔燒掉。
芸熙在奶奶點火的一剎那看到這幕情景，連忙制止著，善良的芸熙不忍熊公仔受傷害，所以遏力的保護著祂。
原本要去骨灰堂祭祀爸媽的芸熙勸服了奶奶，搶過了熊公仔，抱著大大的熊離開家。
宇鎮無聊地在公司等待著芸熙，這段日子以來，芸熙幾乎每天都上公司看學生的學習進度，
公司裡的人都習以為常的看到她的前來，忍受著她的干涉。
沒有芸熙的影子，宇鎮準備離開，米飯班主很精驚的問道，為甚麼今天不見金老師的影蹤？
其實這正是宇鎮內心的疑問和關注的事情，但他扮作沒事的說，她怎能每天都來。
宇鎮在回家的路上遇上抱著大熊公仔的芸熙，於是立即趨前搭訕，芸熙沒精打彩的不理他。
宇鎮唯有跟著芸熙，沿途知道明熙被飛而病倒了，這隻熊是他們的愛情象徵，所以不能再留在家裡。
芸熙把熊公仔放在收集中心，讓有心人收留牠。
看著善良的芸熙溫柔的對熊公仔說話，宇鎮對芸熙有了另一種的看法，更了解這個柔善的一面。
宇鎮對於女孩為了男人而這般傷心感到不解，芸熙突然間問他愛情是怎樣的？
宇鎮心裡對芸熙已產生愛意，他自己也約略察覺了，芸熙突然的提問，讓他慌寸大亂，
只推說，我怎會知道，要真的愛過才知道。
芸熙跟著說，我則覺得愛一個人，就會時常的想起他，心裡時常的記掛著。
這句話一出，宇鎮的心有點震蕩，他心裡已開始時常想著芸熙，難道這就是愛。
他話題一轉，有意無意的試探著說，你今天為甚麼沒來公司，我正在想著為甚麼你不來。
芸熙沒有在意聽他說的，只傻氣的跟熊公仔說再見。
芸熙說，小熊是無孤的，就像離婚的父母拋棄的孩子一樣可憐，
留住牠怕明熙看到會傷心，所以不得不把牠遺棄。
突然間有位太太很有禮的問是否可以給她女兒這個熊公仔，因為她很喜歡。
芸熙和宇鎮感到很高興，立即把熊公仔送給她們。
芸熙很安慰熊公仔將會得到女孩的疼愛，宇鎮沒發一聲，但他的內心像舒了口氣般輕鬆，
他竟然也被芸熙感染了點傻氣，為熊公仔得到好歸宿而高興！
宇鎮看到芸熙心情不太好，婉轉的給她去飲酒，他只想跟她多呆一會。
芸熙則要他跟著去另一個地方。

delpiero

慧珍会跟胜宇有机会徐家的多事也是主要推力啊！