|
楼主 |
发表于 2011-4-21 13:28
|
显示全部楼层
原帖由 迷上闵医生 于 2011-4-21 10:50 发表
7 ~" f* c( f8 y; G5 W _我很惊讶cheorry仍然认为道现单单只在做复仇的事
7 c/ U) P7 m7 H, J
7 P/ z1 R B% y+ a2 E在看完整篇评后我又回过头看你的标题是单16集的评还是16,17集两集的评,原来是两集的评。
! V1 M& @ i# Z9 F# S/ Z8 Y# D* Q. M6 F# V+ y* v# F- ^
不知道是你看的翻译版本造成的理解的巨大差别还是别的什么?! S8 c: h, w3 j' u+ `
2 m& d2 p8 u3 R2 ]
道现 ... ( m6 Q6 [/ F+ w+ y) }" F8 Q
+ X4 e; z: n! K t5 A3 q小迷,O(∩_∩)O~ 这么称呼你,不介意吧?
' I0 ?7 L3 t5 w
* _3 ~, t% j7 J" A* ~3 G% B6 X非常感谢你提出的问题,刚才午休时我又看了一下17集,并做了一些记录。 C$ k. \. \1 P8 E. r4 `& Z6 W5 a
: |3 n( k; S5 s7 a1 @: `
17集的故事发展(主要是道现方面)大致是这样的---》 D! ]" G5 I$ O* l* G: G! [7 N
5 q3 Z" z9 g3 N% ~" n+ i& l
一开始,道现和仁惠对话。两人水火不容的局面已定---》道现告诉振宇为何认为仁惠会选择新兴银行---》在说明会上,道现称自己也有新兴银行4%的股份,复苏计划也是对自己有利。他想要做到的是使新兴银行摆脱劣质银行的名声,不再成为合并对象而是成为合并的主导者---》具成哲和仁惠见面---》具成哲来到道现办公室表态,道现现在是拿新兴银行吞并韩英银行,如果太针对仁惠,失去的将是钱(这相当于警告)---》再一次的说明会上,道现提出用50亿回收1500亿红色债券,但将会用2300亿全额收购东具公司,以投资形式全部投放其中---》会后,面对同伴的质疑,道现说倘若连这点决心也没有,这场仗永远打不赢---》静妍去道现办公室,谈到《shame》这篇文章,道现说自己看后流泪不止。说活到现在丢弃最多的就是羞耻,也对静妍做了很多羞愧的事情---》仁惠再和具成哲见面,告知道现的决定。具终于对道现爆发,称“负责新兴银行的破产债券,你的胜负书是因为复仇而瞎了眼的蠢事”---》又一次说明会上,道现称将确保东具集团的回升,统一债权团。提出拯救已经破产公司的方案是卖出东具建设保留的房地产,提高现金流动性。这个计划实施的前提是让东具的会长提出辞职。道现和李正道同去说服东具会长,称说服债权团是唯一能拯救公司的方法---》与李正道喝酒后和静妍见面,说现在因为要救人反而感到害怕。# Q$ ]( u* g6 b! L7 |$ H/ g9 ]' P
: _8 m2 K, H4 _! y* l5 B8 M z
记录的匆忙,加上玩玩的翻译可能的确存在部分的出入,还有我自己对商战方面一窍不通,只能说大致是一个这样的过程。
# B, _# O" C6 E6 ?9 R; F/ ]" w' M" g3 ?/ u- \ X9 K) t M/ F a) _
道现在对新兴银行进行资产整理时,发现了很多问题,这些问题可能是他一开始没能预料到的,当他一步步在操作的时候,发现如果要实现他的最终目标,必须说服新兴银行的股东、决策者接受自己的一系列方案,而这其中非常关键的一步是拯救东具公司,道现对自己是否可以做到感到不安,想到2万5千多人的命运掌握在自己手中,他也对未来感到迷茫。; e' L% t! |( [0 P+ x
5 i7 M( p5 A( }0 N6 ?6 R. z+ @; o* `编剧借具成哲说出了道现的最终目标---刘仁惠、韩英银行。拯救东具是为了吞并新兴银行,吞并新兴银行是为了有朝一日吞并韩英银行。
2 g9 r" Z `! o; x6 p+ t! ?' Q, r0 I+ I3 B' G
我感到费解的是,道现仅凭借自己的力量和资金是不可能去实施这么庞大的复苏计划的,而具成哲已经明确表示不支持他这样做,并说要分道扬镳,那么道现后来是怎么进行下去的?
b: p3 [0 B0 [" g& k6 t% O" e
6 [8 Z, e& ^1 g4 b: `$ ^$ \ Y我剧评里所言道现复仇的意图变得模糊,是因为我看到他失败时愤怒的眼神的一种感觉,为何如此愤怒?何以如此愤怒?往前走的时候没想过万一失败吗?这样的执着和努力,究竟是为了什么?自己可以报仇、也能为具成哲带来更多财富?
2 u9 G8 _0 A' i. M
/ d' h$ |6 A& v9 z关于羞耻,我在剧评里也谈了一些。我想编剧安排这段对白的意图,是想揭示道现复仇的原因。我想到的是道现是否能借此醒悟,希望道现明白你的价值终究是由你自己来决定,不取决于其他人的观点和评价。曾经受的伤害,曾经的不甘,不一定要通过复仇来化解和释放。一日无法摆脱旧日的耻辱感,一日不可能得到真正的平静,也体会不到人生的价值,无法去创造真正属于自己的生活和幸福。这些感悟均与金钱、争夺金钱有关,也与一个人内心的挣扎迷茫和成长有关。编剧对此有所深入,但力度有限。道现的个性脉络,内心起伏,难以察觉,矛盾重重。 |
|