【2011KBS】【间谍明月】几多期许 几多不满 几多波折 几多叹息 在幸福婚礼中落下帷幕

cornflakes2008

http://ent.sina.com.cn/v/j/2011-06-01/11243323193.shtml

《间谍明月》将出 神话成员Eric携手韩艺瑟

                               
登录/注册后可看大图

新浪娱乐讯 神话成员Eric近日被选为了KBS2电视台新周一二剧《间谍明月》男主人公，将携手韩艺瑟重返阔别3年之久的电视荧屏。

　　《间谍明月》是一部爱情喜剧片，讲述了被派到韩国来的女间谍明月偶然与一名韩流男星相遇并坠入爱河，在任务和爱情之间左右为难的故事。韩艺瑟在剧中将饰演才华出众但因为好奇心过多而总给自己惹一堆麻烦的女间谍，而Eric则将饰演与韩艺瑟坠入爱河的韩流男星。

　　《间谍明月》是Eric在2008年出演《最强柒宇》之后第一部荧屏复出作。Eric在去年10月结束兵役后曾计划出演电视剧《波塞冬》，但因为该剧的制作发生变动而取消了出演计划，改为出演《间谍明月》。

　　《间谍明月》由曾执导《千秋太后》，《成均馆绯闻》等剧的黄仁鹤导演执导，将作为《童颜美女》的接档作品从7月4日开始播出。南安宇/文  版权所有Mydaily禁止转载

cornflakes2008

http://www.koreastardaily.com/sc/news/8810

Eric久违3年首回归 《间谍明月》牵手韩艺瑟

神话成员Eric在KBS 2TV周一，二电视剧《间谍明月》中试镜成功，将饰演顶级韩流明星姜宇，并和韩艺瑟上演一段罗曼史。

Eric即将演出的姜宇是能带动整个韩国的流行标志，更是娱乐圈的神话人物。从意大利空运来的西服，用黄金和钻石过滤的纯净水，他的一举一动都成为流行掀起热潮。

新剧中Eric不仅会有打戏还会为观众带来久违的华丽舞台，展现多重面貌，让不少观众期待不已。Eric透露：「因为是3年来的首部回归作品多少有些紧张，但仍非常期待开拍，我将会努力诠释姜宇这个角色，让大家都沉陷在他的魅力中」。

《间谍明月》讲述了朝鲜美女间谍明月[韩艺瑟]和韩国顶级明星姜宇邂逅之后发生的一系列令人捧腹的浪漫故事，将作为《童颜美女》的接档戏于7月4日起开播。[TVDAILY=宣美炅记者]

韩星网 - TVdaily中文版 提供.禁止转载

cornflakes2008

http://chinese.yonhapnews.co.kr/ ... 10601001100881.HTML
ERIC加盟《间谍明月》 时隔三年重返荧屏

韩联社首尔6月1日电

演员ERIC加盟KBS第二套的新电视剧《间谍明月》，时隔三年将重返荧屏。 由韩艺瑟担任女主角的《间谍明月》，讲述朝鲜美女间谍“韩明月”在国内遇上韩流男星姜雨，由此发生的爱情故事。

2008年结束电视剧《最强七禹》后参加兵役的ERIC，将在新剧里同时展现情节剧和动作剧方面的演技。

ERIC在退伍之前曾考虑出演电视剧《海神（Poseidon）》，但是由于该剧的拍摄出现问题，最终将通过《间谍明月》重返荧屏。

《间谍明月》将接档《童颜美女》，于7月4日开播。（完）

                               
登录/注册后可看大图

shuang216

from：蘑菇菇@E赫

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 shuang216 于 2011-6-1 13:58 编辑 ]

屋顶上的秋天

                               
登录/注册后可看大图

出处见LOGO.

shuang216

Eric 韩艺瑟，‘间谍明月’韩半岛强打“养眼couple给眼睛好康”

                               
登录/注册后可看大图

南韩最高的韩流明星Eric与北韩最高的美女间谍韩艺瑟，这对震撼韩半岛的最强couple来了。

今年7月4日初放送的KBS新月火电视剧‘间谍明月’(剧本金恩英 金正雅)里韩艺瑟的那位男子终于确定为Eric了！

韩艺瑟饰演了一位在“不顾北韩当局铁桶般的统治，韩流狂风像病毒一样以年轻一代为中心蔓延”，这样的危机意识下接受北韩任务的美女间谍明月。

1年会回归电视剧场的韩艺瑟变身为兴趣是击破，特长是枪支分解和组装的北韩最高的女战士明月。用格斗和训练练就了幻想的S身材，宣布了前所未有的华丽的动作演技。

另外以‘间谍明月’3年后回归的Eric在剧中饰演演员兼歌手的韩流明星姜宇，是撼动大韩民国的流行指标，不论生活方式，还是舞台上充满chrisma的的表演。他精彩的魅力展现值得期待。

‘间谍明月’制作方相关人士表示“可爱魅力的韩艺瑟和擅长感性爱情戏的Eric，两位演员的couple合作非常值得期待。就像值得骄傲的耀眼视觉那样两位是演绎‘间谍明月’里浪漫的最合适的couple”。

两位演员casting的消息被传开以后各种网站网页留言版上“耀眼视觉‘养眼couple’登场”，“眼睛有好康了”，“两位都是身材超好的身材终结者‘身终couple’诞生”等制造了很多新造词，聚集了火热的关注。

另外‘间谍明月’描述的是北韩美女明月（韩艺瑟 饰演）与南韩最高的韩流明星‘姜宇’相遇后发生的左冲右突的浪漫特攻作战电视剧，将会展开韩国式谍报爱情剧崭新的一幕。将作为‘童颜美女’后续作品预定于今年7月4日初放送。

from：starnnews
原创翻译：蘑菇菇@情投E赫
转载请注明，谢谢合作^^

[ 本帖最后由 shuang216 于 2011-6-1 18:04 编辑 ]

cornflakes2008

剧中的男一号姜宇主演的电视剧《暗杀者》的海报

                               
登录/注册后可看大图

原图：Eric《甜蜜人生》剧照

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 cornflakes2008 于 2011-6-6 13:56 编辑 ]

cornflakes2008

韩明月的人物设定（简翻）

翻译：lynne27@baidu

前面背景介绍跟以前一样，神马身手很棒军人精神之类的，就是弱点从恋爱变成好奇心。
作为韩流约束班的一员，无法理解周围的人那么迷恋韩国电视剧但是自己看得时候也会因为好奇心而被吸引。

为了执行人物来到新加坡，看到了韩流star姜宇。舞台上光彩照人的那个人的眼睛和汗水！
就在这时接到了命令：去要姜宇的签名。
认为这任务太容易而笑了的明月却因此改变了命运。姜宇这家伙没有给她签名。
任务失败的明月被上司责备并不允许支援特殊工厂。

为了特殊工厂休假期间偷渡来到南韩。
但是这任务只是欺骗自己的借口而已。
那理由明月自己也不知道是因为思念姜宇还是对不同于北韩的南韩社会的好奇心

到了南韩后找到了那家伙的拍摄场地。
拍摄地放生了爆炸明月救了那家伙。
因此上了电视北韩人民也看到了
无视军人命令被全国人民知道了想到了死。。。

后来xx头目来到南韩找到她，并下达了任务“和那个家伙三个月内结婚并带到北韩”
比起这任务似乎死更容易些。
没试过一对一的恋爱，连男人的手都没牵过。这些都要跟姜宇一起做。没有信心。。。
但是。。。想要尝试。那个人，是怎样的人呢？
跟他在一起的生活将是怎样的呢？
到底是好奇心，还是关心，这两者的区别渐渐的在我心里不忍区分。

---------------------------------------------------------------------

从这个内容看来，新加坡拍摄的内容是：男女主第一次见面，女主向男主要签名却没要到，任务失败。
爆炸、英雄救帅是在韩国发生的。

shuang216

间谍明月女主的人物设定

韩明月（女，20代中半/韩流约束班  要员）
‘以朝鲜民主主义人民共和国的名义处决那个男人’

10m内目标用匕首处理 负重40kg一天能走100km
射击 格斗技和各种特工武术综合7段
兴趣是击破 特长是枪支分拆和组装
格斗和训练造就了毫无一丝赘肉的幻想的S型身材
韩流约束班130常务所属中士 志愿参加特殊工作队

小时候在孤儿院 从懂事起就在军事学校度过
从头到脚都用军人精神武装
为了朝鲜民主主义人民共和国 随时准备献出自己的生命
虽然是何时何地都在为祖国和人民做着战斗准备的人间兵器
但是只有一个唯一的弱点 就是‘好奇心’

常常对他人的生活 和现在不同的生活是什么感觉感到好奇
这样的好奇心成了她被降级的诱因
她明白对军人来说除了执行命令什么都不能想 否则可能会是致命弱点 但还是改不掉
好奇的事情 有了想知道事情的话我的心脏就摇动 血都热了起来
冷酷的战士体内是个好奇心很多的热血少女...

不能用枪也不能用刀是我最大的敌人
这敌人是多么危险的家伙我全然不知道
完全无法想象对我来说爱情这种东西会成为致命性的毒药

虽然因为韩流约束班的业务经常接触南朝鲜电视剧
还是不能理解甘愿冒着生命危险看那些东西的人
就是按照作家写的看下去而已
不是事实而是包装好的伪善的世界
为什么人民会被这些东西动摇、热狂的俘虏了呢？
在这些电视剧传遍共和国之前要让它们消失

必要时即使洒下鲜血也要守护我的祖国
10年的朋友 家人也不能例外
因为我是朝鲜民主主义人民共和国的女战士

为了遏制韩流热风约束和处罚都要强化
但是 当看到散播腐朽资本主义的恶性反动分子们时
隐藏的好奇心又再次发动
‘他们为什么这么热狂？是什么让他们疯了一般？’
我讨厌南朝鲜电视剧 但就是对其中藏着什么东西非常好奇。

于是某天 秘密进行海外警卫任务被调去新加坡
几天时间在高层的子女身边保护的单纯简单任务
在那里就能看到韩流明星姜宇了

在舞台上灿烂闪耀的那个人的眼睛和汗珠
于是接到了命令
‘去要他的签名’
这个同样很简单又有点可笑的任务却成了明月的命运改变的契机
不知道是因为他是韩流明星还是因为倒霉 姜宇这家伙就是不给签名
明月要签名的任务失败了 还被卷入意外事故险些搭上性命

虽然因为是秘密任务不会被降职 但是会受到相关指责而不能继续支援特殊工作队
没有退路了
为了建立功勋 我要是能找到那个被毁的写着私信的书的话
还能成为特殊工作队员吧
于是拼上性命用休假的时间秘密去了南朝鲜
但是那任务只是用来骗自己的借口而已
更大的理由是我也莫名被姜宇吸引 还有对脱离北朝鲜人民的南朝鲜社会的好奇心？

到了南朝鲜去拍摄场找那个家伙
还在拍摄场的爆炸事故里飞身救了那个家伙
救了那个人才能完成我的任务
于是我的样子通过电视新闻传到了北朝鲜
军人没有命令进入敌国无疑是自杀行为
再加上没有指令的南下特派员这样一团糟的样子
几乎陷入绝境

正如预想中那样在头条新闻火了
找到固守间谍韩熙北确认了各自身份 但是隐藏了南派的理由
‘以朝鲜民主主义人民共和国的名义处决那个男人’
断然的做了回答
为什么呢？
是因为要活下去的特派员本能么？

毫无收获的她的暗杀计划只是嘴里说说而已
没错 只是微不足道的程度
她决心以警卫员身份回去执行任务
这时共和国传达了比暗杀更难执行的指令
‘和那个家伙三个月内结婚并把他带回来’

应该早点杀了他...
拼上性命、爆炸 这些好像都比国情院的任务简单
看过18对1的打架  从没试过1对1的恋爱
有过夜晚行军的经验 却从没有抓着男人的手散过步
这些都要和姜宇一起做
没有...自信
但是 很想做...那个人 是什么样的人呀？
跟他一起生活会是什么样子？
不知是好奇还是关心 很难区分的感情在我的内心不断萦绕

无责任翻译：蘑菇菇@情投E赫
转载请注明谢谢合作^^

[ 本帖最后由 shuang216 于 2011-6-2 11:39 编辑 ]

cornflakes2008

http://news.nate.com/view/20110602n11262

张熙珍，以“间谍明月”回归，与韩艺瑟、ERIC共呼吸

综合多个新闻内容：
张熙珍饰演的角色是韩国顶级酒店继承人、人气女演员주인아（朱银雅，或朱仁娜。。。），总是充满自信，以为有钱就能买到一切，包括爱情。不达到希望不罢休。想要抢走喜欢韩明月（韩艺瑟）的姜宇（ERIC）和崔流（李真旭）的心而与韩明月形成对立。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 cornflakes2008 于 2011-6-2 11:54 编辑 ]

cornflakes2008

饭制山寨版《间谍明月》预告片
by 抽筋总是难免的@百度韩艺瑟吧

优酷版

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

土豆版
ttp://www.tudou.com/v/s0i4IhJ_iXI/v.swf

[ 本帖最后由 cornflakes2008 于 2011-6-2 13:20 编辑 ]

cornflakes2008

转自ERIC吧

Eric将于本月12日前往新加坡取景拍摄剧里有关showcase的一幕，Eric的fans现在被邀请跟Eric一同拍摄这幕戏

以下是相关资料：

拍摄地点： 新加坡titaniumclub
拍摄时间： 早上10时-下午5时

--------------------------------------------------------------

根据人设，这场戏应该是有ERIC的舞台表演，韩艺瑟去要签名，但是没有要到，碰一鼻子灰。

cornflakes2008

饭制山寨版海报
by Sweet_hole@百度韩艺瑟吧
如有转载请注明

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 cornflakes2008 于 2011-6-2 23:02 编辑 ]

shuang216

助演角色介绍
翻译：蘑菇菇@情投E赫

朱会长（李德华饰）：一流宾馆‘Galaxy’的所有者,能撼动大韩民国金融界和政界的人物。有着非凡的chrisma，但对唯一的骨肉孙女朱仁雅来说只是慈祥的爷爷。他是剧中重要密钥‘四合书’事件的中心。

韩熙北（赵型基饰）：经历许多战争的20年固定间谍。86年亚运会，88年奥运会时他被特派到韩国，目的是掌握南朝鲜动态和煽动民众。20多年来没接到党的指令被搁置的状态，为了生计运营了一家征信所。因为那个不是间谍的间谍韩明月的原因接到了时隔20年多年的指令，久违的作战活动让他惊慌失措，向韩明月制造了各种突发事件来执行作战。

黎顺玉（刘智仁饰）：北韩特级要员。她精通短剑术、标枪术、伪装术等，为了用美人计收买重要人物来了南韩。任务失败后20年期间经营了一家小岛村庄茶坊。会与韩熙北搭档帮助韩明月间谍活动。特别是为了帮韩明月把韩流明星姜宇争取成为他们的一员，卖力向韩明月传授美人计、房中术等多种技能，带来很多欢笑。

cornflakes2008

原帖由 shuang216 于 2011-6-3 09:18 发表

                               
登录/注册后可看大图

助演角色介绍
翻译：蘑菇菇@情投E赫

朱会长（李德华饰）：一流宾馆‘Galaxy’的所有者,能撼动大韩民国金融界和政界的人物。有着非凡的chrisma，但对唯一的骨肉孙女朱仁雅来说只是慈祥的爷爷。他是剧中重要密钥‘ ...

补一下新闻图

http://sports.chosun.com/news/nt ... erviceDate=20110603

李德华-刘智仁-赵型基，“间谍明月”强大助演军团合流

                               
登录/注册后可看大图