|
|
楼主 |
发表于 2011-7-19 09:15
|
显示全部楼层
如‘顺风妇产科’般?‘间谍明月’投入新编剧
<版权归ⓒ网上韩国日报所有， 禁止无端转载与再发布>
此译文只作为粉丝私下学习交流用，请勿用于任何商业用途！
如‘顺风妇产科’般？‘间谍明月’投入新编剧
从第5集起执笔…加重故事结构
<间谍明月>加入新编剧给电视剧注入活力。
KBS2TV月火迷你连续剧<间谍明月>（剧本 K88story 导演 黄仁赫）的剧本写作权交给了曾执笔了<顺风妇产科>（SBS）全弦进作家。
<间谍明月>的某相关人员，18日与sports韩国（某报）电话通话中说道“从第5集开始，曾执笔<顺丰妇产科>的全弦进作家将成为该剧主编剧”这位相关人员还表示“全作家加入后会和最开始写了剧本的金恩英，金贞雅作家等初始作家们一起进行作业”这样就向大家解读了电视剧的编剧栏写明的‘K88STORY’并不是某一两名作家而是一个团队在一起工作。
<间谍明月>是描写了北韩美女间谍明月（韩艺瑟饰）和南韩韩流明星强旴（Eric饰）陷入爱情的这一过程的浪漫喜剧。现在<间谍明月>演绎了剧中的明月接到了北韩政府下达的‘和强旴结婚后将其拉致北韩’的这一荒唐的任务相关的内容。在此过程中有一些观众表示出了“（故事）展开的很勉强（无理）”之类的不满。
电视剧的另一位相关人员表示“导演的方向很正确，虽然1~4集的剧本构成也很牢固，但仍有部分观众中有指出关于内容的展开没有必然性的意见”。他接着说了“由于新作家的投入这种部分会应该会得到相当的改善”
出处：姜敏贞记者@韩国日报
翻译：MIC_LARGE@间谍明月吧
转载请注明，谢谢！ |
|
发表于 2011-7-19 09:04
不过美人鱼作战还是小成功，姜宇的眼神
....明月教训那帮男学生也蛮有趣...下集又来帮女学生，呵呵呵...
