|
第1、2集文字预告
무사 백동수(1회) 방영일 : 2011-07-04
말을 타고 가는 광택, 멀리 으스름한 불빛을 보곤 말을 세우고 잠시 불빛을 바라보다가 천천히 말을 움직인다. 말에서 내린 광택은 말을 끌고 천천히 걸어가는데 모닥불 앞에 쪼그려 앉은 천, 나뭇가지를 툭 던지곤 고개를 돌린다. 순간 천의 살기어린 눈빛에 말이 요동친다. 광택은 손으로 말을 두드려 안정시킨고.. 묘한 미소를 머금은 두 사람은 서로를 향해 칼을 겨눈다.
무사 백동수 (2회) 2011-07-05
아이들이 절벽 끝에 몰려 서 있다. 동수가 절룩절룩 걸어 나오고 뒤에서 아이들이 익살스럽게 동수의 걸음걸이를 흉내 내며 동수를 놀린다. 불편한 몸으로 절벽끝으로 걸어간 동수. 아래를 보고는 놀란다. 동수는 뛰어내리면 나도 동무로 인정해달라고 협상한다. 그렇다고 맞장구 친는 돌쇠. 동수는 조심스레 절벽 끝에 가서 서는데 발 한쪽을 슬며시 내밀어보지만 엄두가 나지 않는다. 이때, 뒤에서 아이들의 비웃음소리가 들리고 동수는 아이들을 돌아보는데 자기 흉내를 내고 있는 아이와 눈이 마주치자 눈을 질끈 감고 몸을 던진다!
翻译 by 红油蒸饺
骑着马前行的光泰,看见远处的火光勒住了马,盯着火光看了一会儿然后慢慢的让马移动。从马上下来的光泰牵着马慢慢的走着。在火堆前面蹲着的千不断的往火堆里扔树枝然后抬起了头,一瞬间千杀气腾腾的眼神让马很不安。光泰用手拍打这马让马安静下来。带着诡异微笑的两人以刀相向
孩子们涌向悬崖。东洙一瘸一拐的走出来,后面孩子们滑稽的模仿着东洙玩闹着。身体不便的东洙向悬崖边上走去,向下看后惊住了。东洙如果跳下去的话,就可以称为同志,这样协商了。那样迎合千的돌쇠(没看懂)。东洙小心翼翼的向悬崖边走去然后站住,脚一边虽然暗自的挪动但是却下不了决心。这时听见后面孩子们嘲笑的声音,东洙回头正好看见在模仿自己的孩子们,于是闭上眼睛跳了下去 |
|