|
原帖由 moonyuki 于 2011-9-29 20:29 发表
柳真两公婆 创造情缘当时我就看出来啦 后来 果然 哇哈哈
JJ和帅旭 呵呵 未来有无数种可能
...我就等等看...哈哈~
轉自百度宣兒吧...
昨晚廣播簡匯...
翻译:boodolphin
英文原创翻译shyangz
原翻的这位说没能听到开始的部份。
1. 李东旭和严基俊的弱点(人性化?) - 宣说他们都太直接
2. 因为宣有很多哭戏及很忙的行程,李东旭作为体贴的「oppa」有一天跟她说悄悄话, 道:「我迟些有东西要送你」
她很期待这份「礼物」但找不到。李东旭又再跟她悄悄话, 说:「我给了你的造型师」於是宣去问造型师:「他给了我什麼?」
之后宣说要之后才告诉大家。等斗魂10月6日开画后再在me2day告诉大家。
3. 因为听众很坚持要知道, 於是又继续了「东旭给礼物」的故事。
造型师说:「放了在车上」
宣坚持:「是什麼来的?」
造型师说:「你自己看吧」
宣到车里, 看到不知道是蓝色瓶的液体还是一瓶蓝色液体(原翻不记得)
於是她问东旭「这是什麼呀?」
东旭以一个很凝重的声音说:「这是特别为你而设的水。不是那麼容易可以找到的。因为你为这剧哭了很多。」
[boo: 囧一个...]
对於这个不太有惊喜的结局, 宣说为这失望的结局而致歉, 不过之后会在me2day上再解释。
4. 宣说不想回答任何一个妒忌她可以当李东旭tango舞伴因而可以在他怀抱中的讯息(短讯?), 她说很很多
5. 有4人跟她跳过tango: rain, 车叔, 东旭和严GG。她说最喜欢和东旭的, 「因为我们的tango有最多的感情交流, 而且跟他拍tango也用了最长的时间拍摄。」
6. 宣的经理人也叫李东旭。 [boo: !! 是麼? 有人知道吗??]
7. DJ问宣觉得男人什麼时候最性感。宣说在他刚洗完澡望著镜子的时候。「因为那是他最乾净的时候」(大概是这个意思)
8. DJ叫宣对和玄彬及李东旭的「火辣辣」的热吻作出评价。宣说:「喂!你为什麼不提我和已结婚的人的吻戏 (指车叔)?」[boo: 噗, 女人你很逗呢] DJ坚持, 宣变得很尴尬, 问:「为什麼我们要在深夜节目说这些呀?」
9. 宣在SG前见过玄彬,玄彬答应了要请她吃饭,是不是忘记/不能了? DJ叫她留言给他, 宣说「我要叫金泰坪吗?HI,彬啊,这麼久了,突然想起了三石。好好照顾自己健康。记得出来之后要请我吃饭啊。我很挂念你!」
10. 去年的圣诞节自己独自渡过。因为不想出去。意外地很享受看电视的特别节目。
11. 不过她很有自信今年不会独自渡过圣诞节。应该是因为要为电影宣传。
12. 每次完成一个演出后都会在家里休息的。在家里她什麼都不做, 除了眼望空处发呆 [boo: 女人我笑抽了]。她连电视也不看的。
13. 有什麼人是她一通电话便会立即出现? 宣说hong won hee [boo: 不知道是谁...知道的人请补充] 和所有在最近一年一起拍摄的人, 她的同事, 李东旭一定会, 金柱赫...可能吧, 因为他是A型血的 (对目的很小心)
14. 电台员工说快点叫李东旭过来吧。DJ说他们都疯了。[boo: 我又笑抽了...]
15. 在宣走之前, 他们播了connie talbot的white christmas, 祝她今年不用独自过圣诞节。
16. 她的工作很困难, 因为有很多思想控制。当她为私人事而痛苦也要带著笑容去工作。宣希望可以参与悬疑片的工作。
========================================
我很傷心,
也很激動...
看到10,11...
JJ你...真是需要找個人陪陪你...
看到紅色的部份,
就知道JJ終於找到了一個可以陪陪你的人...
今年不管要不要宣傳,
也會有人陪你過你的White X'mas吧~ |
|