找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: meixin

【2011TVN】【需要浪漫】完美现实happy ending!和亲们一起相约第二季继续浪漫旅程!!

  [复制链接]

616

主题

5965

回帖

7715

积分

★VIP會員★

积分
7715
 楼主| 发表于 2011-8-3 11:30 | 显示全部楼层

“演出“崔松贤说:“演员们拍摄结束之后仍继续见面”剧终感想


演员崔松贤在tvn电视台周一周二电视剧《爱情》(以下,需要有剧终感想。

崔松贤在8月3日上午在自己的me2day说:“拍摄结束之后,我们也想继续见面的演员们展现了作品。人物的故事真心陷入疼的心灵得到更多的关爱。作品更感激石油多享受遗憾的时间,此作品需要罗曼史》和强县的爱,真心感谢各位影迷的同时上传了一张照片。

“有”,于8月2日大团圆的思念,落下了帷幕。以“有玄柱江》中扮演的崔松贤对此的遗憾和观众表示感谢问候。

照片中的崔松贤在拍摄前夕,面带微笑接受化妆套。

网友们看到,说:“我很有意思”、“仲夏夜之梦一样甜蜜的时间好像曾表示了感谢,“贤洙”、“我真的角色,但我魅力人物”、“请好好演技得益于认可的人物”、“junjinspecial阻止美国白痴爱撒娇熔化了”等的反应。

另一方面,“有“工作、爱情和友情哪一个是不能放弃的女人3名现实欲望和日以及真正寻找爱情的16集电视剧果岭,崔松贤在内的赵汝贞、崔如珍、金正勋、崔镇赫等人出演。也认可是李洱的台词和解说、独特的演员们的热轧钢板、破格且感性的影像美等最高收视率超过2%,连日来不断引发了话题。

以上译文词典翻译准确,请勿转载谢谢!

[ 本帖最后由 meixin 于 2011-8-3 11:32 编辑 ]

4

主题

937

回帖

949

积分

黄金长老

积分
949
发表于 2011-8-3 11:33 | 显示全部楼层
종영 '로필' "시즌2 제작…현재 긍정 논의 중"

[마이데일리] 2011년 08월 03일(수) 오전 07:53


                               
登录/注册后可看大图


[마이데일리 = 배선영 기자] 2일 오후 종영한 케이블채널 tvN `로맨스가 필요해` 시즌2 제작과 관련, 긍정적으로 논의 중인 단계로 알려졌다.

드라마 관계자는 2일 마이데일리에 "시청자들 사이 시즌2를 제작해달라는 요구가 빗발치고 있어 tvN 측과 제작사 모두 긍정적으로 생각하고 있다"라고 밝혔다.

그러나 시즌2가 제작되기 위해서는 아직 고려해야할 사항들이 산적해있다. 조여정 김정훈 최송현 최여진 최진혁 등 주요배우들의 출연 여부가 결정돼야 한다. 또 여심을 대변하는 솔직한 대사들을 써낸 정현정 작가와 지상파에서는 보기 힘든 시트콤처럼 트렌디하면서도 정통 드라마의 맛을 살려낸 연출력을 보여준 이창한 PD와도 조율해야할 사항들이 남아있다.

이 관계자는 "아직 조율해야할 것들이 많이 남아있어 확답하기 어렵다"라며 "앞서 시즌제를 정착시킨 OCN 드라마 `신의퀴즈` 역시 시즌1 종영 이후 3달이 지나서야 시즌2 제작이 결정됐다. 확정이 되기 위해서는 수개월의 시간이 걸릴 것으로 보인다"라고 전했다.

한편 2일 종영한 `로맨스가 필요해`는 선우인영(조여정 분)과 김성수(김정훈 분)가 재결합하며 해피엔딩으로 마무리 됐다.

[사진=tvN 제공]

(배선영 기자 sypova@mydaily.co.kr)

[做此每日 = 佈線年輕記者] 02 儀錶電纜通道 tvN '浪漫需要' 創作,進一步討論下積極已知的第 2 季。


做這種日常的戲劇官方 2"觀眾都要調用之間生產的季節 2 得到合理的思路積極所有發佈伺服器 tvN,"他說。


但是,它為了成為的賽季 2 拔了還必須考慮。正金榮勳崔宋賢崔楊進財、 金赫,所以應該是鑄造決定的主要行動者。雖然寫吹鉉坦率審判榮,這位作家和地面,像時尚,但難以情景喜劇戲劇開闢了味道正宗和活著的和配合視窗輸出的大使表明他們必須保持。 PD


官方"仍然是很多事情要做調",說:"提前的季節篇文章很難解決的問題,神聖的戲劇的儀器 ' ' 還 OCN 自 3 個月已確定了生產的第 1 季測驗第 2 季。它似乎需要成為最終的幾個月,"他說。


另一方面,需要 '浪漫是 2,儀',和金太陽-宇-青年 (井敏) (金榮勳) 是與幸福的結局的團聚。


[照片 = tvN 提供]


(線路,年輕的記者,sypova@mydaily.co.kr

616

主题

5965

回帖

7715

积分

★VIP會員★

积分
7715
 楼主| 发表于 2011-8-3 11:34 | 显示全部楼层

回复 1517# 小雨文 的帖子

雨亲我用的是有道在线翻译,标题我都是分开来翻译再整理!

616

主题

5965

回帖

7715

积分

★VIP會員★

积分
7715
 楼主| 发表于 2011-8-3 11:47 | 显示全部楼层

赵茹珍“演出十年恋爱经验的尖子作品”

原帖由 小雨文 于 2011-8-3 10:46 发表
조여정 "'로필', 10년 연애경험 총망라한 작품"

[스타뉴스] 2011년 08&#5090 ...


“痴心妄想”的调查,重新整理脑海中的作品。特别的想法。”并开始恋爱,从10年左右的经验胶片一样。想起也是吞噬了。我想了包含恋爱说:可以吧。
有线电视频道tvn的《需要罗曼史》(编剧郑现正导演的韩国的浪漫喜剧,改写了历史也不为过左右的作品。灰姑娘故事老套舰、恋爱的意志的生硬、赤裸裸的现实不排除在外的动机。“爱情”的全部需要抛弃了代替电视剧,选择了现实。

善友人永始终王子给自己的人生没有担任。纯情回味两次风、前男友怀中。代替没有选择了自己的人生。善英应有的待遇,选择了激烈的生活。14部最后表示:“我曾说:“最喜爱的说法,所以不先友人英是现实性选择,从而使倍朴成贤派和金成洙杆,共打了暗箭。还有更大的反响。”

上月29日在首尔清潭洞的一家咖啡厅“友人永未能摆脱掉,不是没有摆脱的赵汝贞见面。

平时需要罗曼史》的粉丝的光”,作为记者的身份也没有忘记球迷沉浸在严重담뿍带领故事。采访的爱情与其说“废人”的两位需要我眼睛,近一段时间。

-倍朴成贤(崔镇赫分,如果不是财阀2世没有更好?网民中,如果不是财阀干脆先友人英和很有可能惋惜地说:“经过很多的灰姑娘故事。事实的作品不符合本身也是嘛。

▶我也这么想。如果一般受害设定财阀提议说,导演也在10年的结论,但爱情让大动摇的才能。财阀那样温度差异,只能给吧。如果水平相似的男子向kim jeong - hun希望回到过大余地吗?太其他世间的人是必需的装置。”

- 14届最后。“更爱的人,所以不行。”拒绝求婚的朴成贤倍的时候金成洙担心说:“不知道有多么吃惊。幸好先友人永”。但他回答说:“直到之前,先友人英表示:“没想到拒绝。

▶这么想。之前开始要遭到拒绝,而是认为,最后决定,就不也是这样的想法瞬间财阀一样。在宴会我和顾客服务的样子,接待随着比较自然的拒绝。”

-首次浪漫喜剧,想说什么了?有线电视连续剧的没有负担吗?
▶工作的女人之间的故事。我想和生活在没有大同小异,所以每个场面。随着切实感受到。有线电视剧拍摄的负担。真的没有我看到剧本和台词非常好,如果有好的作品啊。自己想挑战自己了。现在女性韩元的电视剧的想法。问题,也不会布施慕名而来的想法是什么样的人?”以“twitter”,但害怕星期一’,所以高兴”发来的短评最心情很好。最终这么好的结果,所以能够获得痛快吧。

-实际上是先友人荣、姜县、朴瑞妍和谁中最为相似吗?三位真的好像要结束。
▶第3名之内的性格好像也正在无厘头秉持同样县党这样的许可,就毁发笑的英也存在着酷酷的瑞妍也有三个角色太好。三人见面的场面时,真的话?我相对新太多,远不及美国安全的。现在余震29、松贤30、31我现在见到的理由。”经历过一次对感情真的话题尼延期了很多。两人太好、胸部的温暖的朋友。
-首次演对手戏金政勋说:“听说了角色时,会怎么样?赵汝贞某看来,金桢勋是什么样的演员一样吗?
▶怎么样”的预想也并没有重新开始。”但美男子外貌不同,有意气相投喜剧出乎意料。”(金荣文)没有想到向后逐渐找到的样子,所以很有意思。我花美男如何,太好,但被,跟我争论来着。可是性指数暗自品行不端的的角色,所以有很多哥哥而非常苦恼。因此,我就会说:“演员吉质量也很帅。”表示了慰问。生活上的叔叔一样的演员,他就轻松。可以一起生活,所以朝野的男人的选择的嘛。大使过于夸张的爱情表现出来,也这样的乐趣。接触也让很多稀奇一点都不丢脸。哥哥叔叔一样的文章表示:“波音”并表示:“人们。因此,也相差10年的接触等日常生活中表现出的水生好像重新时互相派对”了,所以好吧。
-事实难以理解的场面也很多。康熙(演奏分),但家里街圣水制造意大利面也一起吃或圣水分手之后吃晚饭一动不动无意识圣水坐在一旁的场面等。同感吗?
▶阻止进入跑向daum的100%理解的演技过分。电视剧那样场面要进入想法。政勋哥哥也属于保守或外遇的场面,但没能理解我那样。那么plus9作家要问为什么我们的苦恼,没有人作家不怎么样。”那么信徒西餐厅的友人永的行动朴成贤(崔镇赫分),所以收下的英所感受到的真心圣贤的契机嘛。不像话的剧本最像模像样地,从而使理解的演员好像打折车站。
-已有10年,但演员车没有压力吗?
▶起初演技,喜欢独自积累经验后교당避雨的位置的压力,所以好象如果左右。我要到哪儿野心,预计的野心的吧。其他演员相比,似乎处境。只是欲望也享受如此,非常开心地贪心的结果可以根据这是重要的,所以好像个人需要罗曼史”,“很痛快。
-认可的台词,但不是一两天的印象最深的是吗?
▶最后一集里出来的大公司方面表示:“女人喜欢很多个房间的记忆最深啊。“肝爱,圣贤在哪个房间里放入心就会珍藏’的。很多人会面”,而是怎样的人进入了几个车道紧紧时,其他人的房间里剩下的空间好像是什么书中写道:“几个房间是男人,女人”是一个房间,但理解。女子房间都好象好几个人。搞笑大使当中,他在新餐厅时表示:“对旺季被新宪法献身的嘛”真的很有意思。

-如果实际善友人英选择了谁呢?
▶需求。赵汝贞在圣水  英与此相似的经历。温度好象不同,就好像无法存活。我爱你,说不是克服走,而是吗?如果是熬过进入,就在现实和家人相撞,我不是文化产生偏见。剧中寄居圣贤是我的名字也抛弃,职业也也理所当然的嘛。一想到自己,而是因为活着,就这样让他选择朴成贤决定性的契机未能好象。
-英与此相似的经验,您将恋爱时是什么样的风格吧?
▶什么样的作家起初问恋爱了寺庙前说:“看的时候,好像最喜爱的回答说“男人。所以没有过的阻止。男人终究是我爱心爱的女人,跟我争论来着。我想他这样那样的人不是件和作家。”对此他谈出面,但过了几个月,最后台词剧本14部表示:“爱表示:“我的心里,但‘我嘛赵汝贞,这才’。其他女生们也可以理解,但令人担心的是,好像很好地传达的。
-全面投入了很多真的是最后的拍摄时,有什么感想吗?
▶荣洞乡下。最后的拍摄中,跟哥哥郑勋阻止啼结束了。结束?”的争论来着。快结束冷静地好象抱。一次了。最后广播分为止结束真的应该感觉到好象一天。
-还没有结婚的想法吗?崔松贤表示:“该作品并结婚的想法已经消失了……”
▶哈哈。有意思。很有意思。我对结婚的话题是“干脆消失。安,而是在对结婚的看法干脆没有脑海中。
-下一部作品想什么东西吗?本赛季第2,我就想出演吗?他应该舍。
▶了一次的他一下其他类型。作为演员relax的作品的功夫现在滕sean地抓住可以。我想如果取得了赛季第2。日程要想只要符合。
回家的大巴。旁边的妇女拿出智能手机需要‘罗曼史。”“有废人”中,作为一个人的自豪,不能不说是瞬间3英寸的通过画面的赵汝贞是不折不扣的“先友人英。

以上译文词典翻译,不准确请勿转载谢谢!
看了词典翻译茹珍的想法也是不会选择胜贤,理由同样是完全抛弃自己做不到!

616

主题

5965

回帖

7715

积分

★VIP會員★

积分
7715
 楼主| 发表于 2011-8-3 12:08 | 显示全部楼层

官网blog更新7个问题详答等有能力的亲来翻译!

官网blog文字不能拷贝因此只好截图了!

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

14

主题

3131

回帖

3479

积分

社区元老

积分
3479
发表于 2011-8-3 12:34 | 显示全部楼层
我喜歡這結局,夠真實,沒走王子\灰姑娘路線~愛情在一定的時候是會升華的,愛裏也有親情\友情.所以你的愛人最好不光只是愛人\還是朋友\親人這是最好的感情~
人長的帥、可愛、溫柔、愛撒嬌、會做飯、運動贊又能賺錢~還顧家。人雖木訥,但愛你行動絕不含糊,喜歡你,就把你當寶貝,新新好男人是?

0

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10055
发表于 2011-8-3 12:38 | 显示全部楼层
間覺忍耐到出中字看了大家的討論覺得
不管是好是壞.路是自己選的就要勇敢承擔

0

主题

186

回帖

188

积分

支柱会员

积分
188
发表于 2011-8-3 12:40 | 显示全部楼层
我想解释下我昨晚的标题,我的标题不是指剧中的谁或者谁来讲,我是指仁英、炫珠、瑞妍里面所有的角色来讲的!我用了完美这个词是指三位女性在事业和爱情以及极其可贵的友情都有自己的收获,这对于三十三岁的女人们来说算是圆满了,但是里面每个人的故事不都是像童话那么般美好,有眼泪,有心酸,有不堪,有无奈,有气愤,有欢乐,......等等这些我们感同身受的现实一面,所以我又加了现实这个前缀,因为结局是在快乐的氛围下结束,每个人都有了相对好的结果,我认为为爱而放手的胜贤也是正确的抉择,所以我用了happy ending来总结全剧!————
这位亲的标题起得很好啊,中肯
虽然这对我来说,也许不是最好结局

0

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10055
发表于 2011-8-3 12:48 | 显示全部楼层
15中字出來了

616

主题

5965

回帖

7715

积分

★VIP會員★

积分
7715
 楼主| 发表于 2011-8-3 12:50 | 显示全部楼层
原帖由 vanness 于 2011-8-3 12:34 发表
我喜歡這結局,夠真實,沒走王子\灰姑娘路線~愛情在一定的時候是會升華的,愛裏也有親情\友情.所以你的愛人最好不光只是愛人\還是朋友\親人這是最好的感情~

刚在在贴吧发帖逛来,顺便等15集中字下载地址,呵呵无意间被我发现亲在贴吧也有留言是吧,因为文字是一样的!

原帖由 小邴 于 2011-8-3 12:48 发表
15中字出來了

地址亲有了?

[ 本帖最后由 meixin 于 2011-8-3 12:52 编辑 ]

0

主题

30

回帖

30

积分

初级会员

积分
30
发表于 2011-8-3 13:08 | 显示全部楼层

回复 1482# meixin 的帖子

看到勝賢在仁英的背後牽她的手卻不敢認她,突然感覺好哀傷

616

主题

5965

回帖

7715

积分

★VIP會員★

积分
7715
 楼主| 发表于 2011-8-3 13:10 | 显示全部楼层
原帖由 神话是信仰 于 2011-8-3 12:40 发表
我想解释下我昨晚的标题,我的标题不是指剧中的谁或者谁来讲,我是指仁英、炫珠、瑞妍里面所有的角色来讲的!我用了完美这个词是指三位女性在事业和爱情以及极其可贵的友情都有自己的收获,这对于三十三岁的女人们来 ...

我之前说过(呵呵罗嗦的毛病应该说了n遍了)这部剧的结局是编剧给仁英定的,但是亲们心中会有自己的决定,那不是仁英的,是亲们自己对未来生活的决定,所以在亲的心中一定有属于自己的结局,不论是剧中的仁英、瑞妍、炫珠、成洙、胜贤还是亲们自己,我都希望大家未来的爱情和生活是适合自己的幸福人生,无论何种态度(但不正确的态度是不行的例如小三)活出精彩就ok了!

0

主题

30

回帖

30

积分

初级会员

积分
30
发表于 2011-8-3 13:11 | 显示全部楼层

回复 1482# meixin 的帖子

看到勝賢在仁英的背後牽她的手卻不敢認她,突然感覺好哀傷

616

主题

5965

回帖

7715

积分

★VIP會員★

积分
7715
 楼主| 发表于 2011-8-3 13:15 | 显示全部楼层
原帖由 meileeec 于 2011-8-3 13:08 发表
看到勝賢在仁英的背後牽她的手卻不敢認她,突然感覺好哀傷

是的,仁英很明白胜贤背负的太多,所以她不是埋怨而是用感谢的心安慰胜贤,没关系不用抱歉这就是我的生活,是我自己的选择,感谢你在我最难过的时候给予我安慰!真的是一个动作包含了太多太多,这部剧真的需要用心来品味才能品出其中的不同!

0

主题

30

回帖

30

积分

初级会员

积分
30
发表于 2011-8-3 13:30 | 显示全部楼层
原帖由 meixin 于 2011-8-3 13:15 发表

是的,仁英很明白胜贤背负的太多,所以她不是埋怨而是用感谢的心安慰胜贤,没关系不用抱歉这就是我的生活,是我自己的选择,感谢你在我最难过的时候给予我安慰!真的是一个动作包含了太多太多,这部剧真的需要用心 ...


先讚美一下版主,版主真的很用心說.

雖然這不是我最期待的結局.(我原本希望的結局是仁英都沒選擇......)
但是看了一下版主先前發的文,我也能理解仁英最後的選擇了~
十年的感情在心中有一定的重量(金導),新鮮的感情也在心中有重量的(勝賢)
大家就放開心接受最後的結局吧.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-2-28 16:01 , Processed in 0.039476 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表