|
|
标题：지현우-유인나, 대본 리딩 중 달콤한 분위기 '연인 포스'
池贤宇-刘仁娜，看剧本时的甜蜜氛围‘恋人姿态'
翻译：KK
转载请注明：百度池吧KK
http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0002345362
배우 지현우와 유인나가 연인 같은 모습이 담긴 사진이 공개됐다.
演员池贤宇和刘仁娜像情侣一样的照片今日公开。
7일 오전 공개된 tvN '인현왕후의 남자'(이하 '인남') 촬영 현장 사진에서는 지현우와 유인나의 다정한 모습이 공개됐다.
7日公开的‘仁显王后的男人’拍摄现场照片公开了池贤宇和刘仁娜两个人很亲密的样子。
공개된 사진 속에는 '인남' 촬영을 준비하며 지현우와 유인나가 연인처럼 다정한 모습으로 대본 리딩을 하고 있다. 이번에 공개된 사진들은 지난 '인남' 5, 6화 제주도 신 촬영 시 찍힌 것이다. 특히 두 배우는 하나의 대본을 함께 보며 사랑스러운 장면을 연출했다.
公开的照片里准备着’仁男‘拍摄的池贤宇和刘仁娜像是一对恋人似的亲密地看着剧本对台词。这次公开的照片是之前播出的’仁男‘5,6集在济州岛拍摄时拍的照片。特别是两位演员拿着一个剧本一起看，演出了很有爱的场面。
제작사 초록뱀미디어 측은 "애정신이 거듭될수록 두 사람의 연기가 더욱 자연스러워지고 어떤 때에는 감독이 요구한 것보다 더 강렬한 자석 눈빛연기로 현장을 후끈 달아오르게 하곤 한다"고 현장 분위기를 전했다.
制作公司方面传达了现场氛围‘随着爱情戏的递增，两个人的演技越来越自然起来，有时候比起导演要求，两个人用更加强烈的、磁石般的眼神演技，让现场火热起来’
이에 앞서 연출을 맡고있는 김병수 감독도 "본격적인 촬영에 들어가면 두 사람은 연기자가 아니라 정말 커플 같아 보인다"고 말한 바 있다.
之前担任导演的金秉洙导演也曾说过‘只要进入到拍摄，两个人看着不像演员，而是像一对真正的情侣’
사진을 본 네티즌은 "연기할 때 두 사람 눈빛이 심상치 않던데 혹시…", "지현우-유인나 열애행각 볼수록 염장이네", "진짜 사귀는 거 아냐?" 등의 반응을 보였다.
看到照片的网友们表示‘演戏时两个人的眼神看着古怪哦，是不是两人...’‘池贤宇-刘仁娜的热恋行为，越看越刺激人’‘是不是真的在交往啊？’
한편 '인남'은 오는 9일 오후 11시에 방송된다.。
另外‘仁男’在9日晚上11点播出。 |
|
发表于 2012-5-7 10:04
太有爱了两只
