2012夏CX月9【Rich man Poor woman】15.3%，中字已出~~~~~

xiechi · 发表于 2012-9-6 00:46

第十话1分钟预告【自制中字】

登录/注册后可看大图

新浪在线视频：http://video.sina.com.cn/v/b/85030031-1432566990.html

感谢兔子君辛苦翻译，片源来源百度石原里美吧

下载戳：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=26331&uk=268823133

原帖由 fishdam 于 2012-9-6 01:19 发表

 登录/注册后可看大图

小chi~ 深夜up 的掛樓頂^^
看了你自嵌中字的預告, 有一點想法...

朝比奈的黑化一路走來是那麼意氣風發的張揚
結果竟然是自己老是不被人認可的自卑心作祟
如果一直覺得不能被日向認同與共事
怎麼有辦法騙到把 ...

fish，你的感想很赞的。不过翻译的朋友说因为预告没有语境，所以翻出来的语句也不一定百分百准确，所以只是一个参考而已。

原帖由 五彩的猪 于 2012-9-6 14:11 发表

 登录/注册后可看大图

我转成MP3了
终于出了英文慢板了虽然不算正式的
微盘下载：http://vdisk.weibo.com/s/bWib7

谢谢小绿，我中午自己转的很失败，收藏之

[ 本帖最后由 xiechi 于 2012-9-6 16:00 编辑 ]

fishdam · 发表于 2012-9-6 01:19

小chi~ 深夜up 的掛樓頂^^
看了你自嵌中字的預告, 有一點想法...

朝比奈的黑化一路走來是那麼意氣風發的張揚
結果竟然是自己老是不被人認可的自卑心作祟
如果一直覺得不能被日向認同與共事
怎麼有辦法騙到把他從公司連根拔起的踢開?
BJ 簡直把朝比奈轉折成有被迫害妄想症的神經質
另外, 更好笑的是他想向真琴證明甚麼?
她只是個未入社會還找不到工作的大四畢業生
而朝比奈...
是一位在職場裡身經百戰打滾而闖出名堂的年輕高層主管
需要清嫩的小姑娘給他按100個" 讚 "才覺得自己受肯定嗎?
這一段朝比奈監禁風波的獨白
雖然fish 難免斷章取義的捕風捉影
真是不敢苟同BJ 大媽扭曲男二性格試圖漂白的手法

不過BJ 在描述純愛的情感互動就顯得好看多了
( 雖然還是覺得朝比奈喜歡真琴的心態好突兀 )
但小栗和石原演起戀人未滿的曖昧cp
真是勾人星星滿眼的愉悅
日向會自覺到自己或許傷害了真琴的感情
不正是懂得在乎學習珍惜的開始
信任,
已經從真琴貼滿牆壁的A4紙裡
找到了開啟心牆一起共舞的邀請函
而真愛,
卻是要從失而復得的練習中找到愛人的方法
還有2回不是?
就算真琴真的在10回的下半場神隱
也帶著一點寒冬來了, 春天也就不遠了的氣息

話說那前幾日100頁的水帖
果然高興得太早被刪得一乾二淨
日劇區也出現砍樓真是不常碰到
收視還沒能超過15%也能盛況空前破百
雖不是首例也算是近期以來的奇蹟

[ 本帖最后由 fishdam 于 2012-9-6 20:07 编辑 ]

闪闪布鞋 · 发表于 2012-9-6 09:10

原帖由 xiechi 于 2012-9-6 00:46 发表

 登录/注册后可看大图

第十话1分钟预告【自制中字】

登录/注册后可看大图

http://www.tudou.com/v/2-BNcYiGzYQ/v.swf

新浪在线视频：http://video.sina.com.cn/v/b/85030031-1432566990.html
...

虽然貌似还有休息和离开点小波折，但我看到编剧开始有收尾的感觉了，可所有前面的行为和过场的人，
要么开始回归到自我的剖析，要么就是重新来登场来点睛下。。。。。

最后就是结尾高潮前的铺垫了，想到马上要结束，多少年都没追剧的我提前心理建设下，免得太惆怅！
看采访，栗子说是纯爱剧，说明还是以感情线为重啊，看来编剧是打算最后大结局前稍稍再制造“小别”的虐，
预测下，朝比奈恒介，势必是会悔过被原谅的（虽然日向貌似理解他的心态，没有怪他），耀子本来也是洒脱的人，和那个厨师应该有机会吧。。。
至于主角cp，墙裂希望能有掐得出水的粉红来～

五彩的猪 · 发表于 2012-9-6 14:11

原帖由昤樹于 2012-9-6 02:34 发表

 登录/注册后可看大图

http://youtu.be/udWHT67W-6E

主題曲英文版慢版

我转成MP3了
终于出了英文慢板了虽然不算正式的
微盘下载：http://vdisk.weibo.com/s/bWib7

小猪默默 · 发表于 2012-9-6 19:43

办了上网卡滴银无限解放！耶！···
就是遥香和真琴在球场对话那一段·····
因为态度的转变是因为你在不知不觉中也伤害了别人····
于是······
日向又在自我升华滴检讨自己曾经的傲娇带给身边人的伤害···
我理解·····他对朝比奈兄妹真琴远野三人组等都觉得有伤害··········
他和她不都包括了很多人么·····

先上来爬楼收图片到手软·············
此楼果然砍的厉害······
多贡献福利吧·······

另外··
日本官网消息一则···烦请会日文滴···
这是明晚要播啥·

CX「めざましテレビ」コメント出演！

2012年9月7日(金)5:25～放送
※生放送のため、予告なく放送内容が変わることがございます。ご了承ください。
CX「めざましテレビ」公式サイト
関連リンク：小栗旬

[ 本帖最后由小猪默默于 2012-9-6 20:01 编辑 ]

小猪默默 · 发表于 2012-9-6 20:05

『NEXT INNOVATION Wall』最终回

转自小栗旬吧

登录/注册后可看大图

遂にこの日が访れてしまいました(シクシク…笑)。
终于到了这一天（555。。。笑）

最后は、この言叶…
最后是这句话...

『そうだよアホだよ！それがどうしたアホだよ！！』
『是啊就是个笨蛋！就是笨蛋怎么了！！』

アメブロの方の【まゆらさん】のコメントに「书いてほしかった～(笑)」って、书いてあったんだけど、书いてまんがな(笑)！！
看到我的Ameblo上【Mayura桑】评论道「希望你也在墙上写点东西呀～(笑)」我就去了、虽然只是画了漫画而已吧(笑)！！

てか、せっかくココまで引っ张ったのに、ネタバラシするようなこと止めてもらっていいですか(ぷんぷん…笑)
话说、好不容易拉到现在、剧透神马的现在就停掉吧怎么样(嘿嘿…笑)。

てな感じで…『NEXT INNOVATION Wall』シリーズ楽しんで顶けましたか？
<-这么想着…『NEXT INNOVATION Wall』系列大家开心享受了吗？

こんな风に、どうでもいいことから(笑)深イイことまで、様々な落书きがされていました(^_^)b
像这样、不管写啥都可以(笑)上至深刻的话、下到胡乱涂鸦都有的说(^_^)b

まぁ～朝比奈さんが真っ白にしちゃいましたけれども…(^o^;)
嘛嘛～不过朝比奈桑完全被洗白白了哟…(^o^;)

あぁーッ！！『WONDER WALL』の壁にも落书きしてぇ～ッ(日向さん雇って…笑)！！！啊啊ー啊！！也有在『WONDER WALL』墙上乱写哟～(被日向桑雇用了…笑)！！！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

小Ｏ · 发表于 2012-9-6 20:26

登录/注册后可看大图

2012年09月06日(木)

こんばんは！
APゾエです(^_^)

昨日のロケをもちまして、
田中監督
オールアップでした＼(^o^)／

※真ん中が田中監督

撮影は終了しましたが、これからオンエア前日まで編集作業が残っています！！

連ドラの連投が続いている田中監督。
３話、４話を撮りつつ、深夜から明け方まで編集作業もしていた頃の、抜け殻のように疲れきった姿と、それでも撮影に妥協はしない姿を忘れません
(>_<)！

そして、真琴さんの後ろに写りますのは最終話を担当します西浦監督です！！

２人の監督によって演出された
『リッチマン、プアウーマン』
いよいよ最終話に向けラストスパートです！
(￣^￣)ゞ

あらためまして
田中監督、
お疲れ様でした！！
♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪

source official staff blog

官方部落格更新田中監督殺青囉

[ 本帖最后由小Ｏ于 2012-9-6 21:37 编辑 ]

straysheep · 发表于 2012-9-6 21:10

第九集到第十集朝比奈的轉折也太大了吧~~
但也算是一個能在剩下的短短兩集中交代完所有劇情的方法~~
否則真的沒完沒了~接下來希望朝比奈兄妹篇幅可以少一點~
多一點甜蜜吧~~
難得有一部日劇讓我這麼用心地追逐啊~^^
於是喚起我觀看其他日劇的熱情了~~~

五彩的猪 · 发表于 2012-9-6 23:16

无聊的银作图玩~

好久没做静态的图了调色无能摔！

登录/注册后可看大图

小Ｏ · 发表于 2012-9-6 23:40

evrok

登录/注册后可看大图

實在是覺得這位Tumblr的網友很可愛XD
禁止使用塑膠袋哈哈哈

還有豬豬妳的簽很漂亮喔

來借轉

精灵圈 · 发表于 2012-9-7 09:36

富贵男贫穷女恶搞版亮点在4分35秒以后
笑喷~
http://tieba.baidu.com/p/1844362835

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

楼上郁闷的孩纸过来欢乐欢乐吧~~~XD

[ 本帖最后由精灵圈于 2012-9-7 09:45 编辑 ]

精灵圈 · 发表于 2012-9-7 09:52

到底法国木有布吉岛……
法国青山

《Napa》饭制版-Miwa

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

精灵圈 · 发表于 2012-9-7 09:53

《You Gotta Be》现场版-MiChi

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

小猪默默 · 发表于 2012-9-7 09:55

妹纸肿么跟各种颜色塑料袋干上了！
发现第九集里妹纸开始穿各种颜色的高跟鞋了·····
去新办公室是粉红色的···
换新桌椅是黄色的····
原先还纳闷她蜗居里摆了两双颜色鲜艳的高跟鞋肿么木有穿过一回···
搞了半天是植入么···········

还有日向对那三个符号的迷恋····圆三角方块······01的数据世界这三个符号很重要吗···············
没事还在两天的奋战时间里做个复活节彩蛋顺便勾人挖角·······
这小宇宙一旦被激活真是其乐无穷啊！···

精灵圈 · 发表于 2012-9-7 10:05

坚持多年的不做图不做视频节操快要土崩瓦解了……

http://tieba.baidu.com/p/1844216807
【栗子字幕组rmpw特刊2】NAPA---有爱的1-3集剪裁版

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

2012夏CX月9【Rich man Poor woman】15.3%，中字已出~~~~~

回复 1471# xiechi 的帖子

回复 1453# 小Ｏ的帖子

回复 1367# 小Ｏ的帖子

2012夏CX月9【Rich man Poor woman】15.3%，中字已出~~~~~

回复 1471# xiechi 的帖子

回复 1453# 小Ｏ 的帖子

回复 1367# 小Ｏ 的帖子

回复 1453# 小Ｏ的帖子

回复 1367# 小Ｏ的帖子