【2012TVN】【请回答1997】致我们曾经都经历过，并且再也倒退不回去的青春和初恋

Jarvis.P

原帖由 花小安 于 2012-8-23 21:47 发表

                               
登录/注册后可看大图

是不是翻译的问题，这边诗源爸说的应该是我们宋珠吧。

应该是 IN吧的翻译是

                               
登录/注册后可看大图

而且我听到的也是"너의승주가"是你,不是"나"我

lisa_daisy

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://www.tudou.com/programs/vi ... sourceId=0_06_02_99

lisa_daisy

InsideJuny_文熙俊中文歌迷站：News - #文熙俊#谈及H.O.T. vs 水晶男孩的歌迷战争 “觉得不好意思” http://t.cn/zWEtxxF （分享自 @InsideJuny_文熙俊中文歌迷站）【这段新闻是昨天SBS《一夜TV演艺》中采访（视频版：http://t.cn/zWEG5qc ）的大概内容翻译

Apink中文首站：【120823 Kakao Talk 更新初珑3p】<请回答1997>客串照~#APINK#中文首站★原图戳→http://t.cn/zWEiXYz

                               
登录/注册后可看大图

COOL轻音乐：【马上到来！2012年8月25日精华版★Cool轻音乐】韩国目录——即将全面上市！

                               
登录/注册后可看大图

Jarvis.P

【新闻】《回应吧1997》Hoya，对徐仁国告白‘我喜欢的人是你’【来源：tvdaily 翻译：奈奈 模板：K酱】

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

转自 Horoundish_李浩沅个人应援微博

沙漏-S

原帖由 花小安 于 2012-8-23 19:48 发表

                               
登录/注册后可看大图

演技爆发了男男都好有戏，我一直都不腐的好么！！我是奔着青梅竹马看下来的！！！
楼里的J.P大可以欣慰了，我成功收了hoya

我又想表达的是，亲，你一直都不是一个人，是真的
因为Hoya这次也成功把我收了............收服了

原帖由 lisa_daisy 于 2012-8-23 22:06 发表

                               
登录/注册后可看大图

http://www.tudou.com/v/EfB5BzWvfGo/&resourceId=0_04_02_99/v.swf
http://www.tudou.com/programs/view/EfB5BzWvfGo/?resourceId=0_06_02_99

这个片头的前一段很有料哎....那个帮忙抄碗底的动作又是闹木闹木滴顺手....小夫妻FU啦...
B超照片所有人都挤过去看了，就只有俺允在木有去....这是为什么尼？ 当然素做爸爸滴早就已经看过鸟嘛
而且，明显那群人说B超啥啥啥的时候那方向是看着允在的吧，老师还要在更后面一点 眼神方向不对啦
最重要滴素，一群人在讨论B超时WULI准爸爸在干啥啊！！！！在给准妈妈弄吃的呢
我觉得为了我陨石CP，我快有做福尔摩斯的潜质啦....

lisa_daisy

'응답하라1997' 신원호PD, 정은지가 발차기를? '깨알 연기지도'
기사입력 2012-08-24 09:33:06

                               
登录/注册后可看大图

http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=255150

原帖由 Jarvis.P 于 2012-8-24 00:08 发表

                               
登录/注册后可看大图

【新闻】《回应吧1997》Hoya，对徐仁国告白‘我喜欢的人是你’【来源：tvdaily 翻译：奈奈 模板：K酱】
http://ww4.sinaimg.cn/large/a28f686fgw1dw5lgy5 ...

咔咔，最后这段演技让N多GN拜倒在hoya的石榴裤下了~

原帖由 沙漏-S 于 2012-8-24 00:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

我又想表达的是，亲，你一直都不是一个人，是真的
因为Hoya这次也成功把我收了............收服了

这个片头的前一段很有料哎....那个帮忙抄碗底的动作又是闹木闹木滴顺手....小夫妻FU啦...
B超 ...

是啊，好多有爱的地方啊~不知道为什么没播？
你真的要变福尔摩斯啦~我也相信最后的胜利是属于陨石CP的~

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2012-8-24 09:39 编辑 ]

lisa_daisy

@韩国me2day：【joynews24】[文熙俊]"H.O.T重组,最近认真的商讨中."因'应答吧1997'再次备受瞩目的H.O.T成员文熙俊在节目中谈及重组话题."大概从两年前开始说到这个问题,最近开始比较认真的讨论.不过基本上讨论个10分钟剩下的时间就都用来喝酒了..."

                               
登录/注册后可看大图

花小安

                               
登录/注册后可看大图

全28首打包下载戳这里↓↓↓
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=8773&uk=2500192633
解压码（从w开始到5结束都是）：www.虾米.com/song/showcollect/id/12770655

                               
登录/注册后可看大图

趁热先整理了E09-10的BGM，包含了虾米上没有音源的几首歌
E01-08的后面也会继续整理打包

[ 本帖最后由 花小安 于 2012-9-2 00:03 编辑 ]

红酒cheese

TVN今年要逆天啊
仁显大热后居然又出了这么一部复古又清新的德拉马
几乎一口气看下来了，鼓掌好看
追星过的正在追的大概或多或少会有共鸣
F4+两朵花各种小清新回忆就那么扑面而来
诗源妈妈给作家打电话那里感动的一塌糊涂
成冬日在教堂祈祷那段演技大爆发
还有青梅竹马的小基友元素
温馨有爱啊，回忆的黑白色调叙事手法也很喜欢
故事是渐进式一点点通过回忆拉开的，从点到面，很吸引人，这个编剧导演偶稀饭

花小安

原帖由 沙漏-S 于 2012-8-24 16:21 发表

                               
登录/注册后可看大图

哎呦，代表广大银民群众大大感谢亲滴耐心整理无私分享 后面滴慢慢整 咱不着急
12分钟片头会有中字么？  这一段PD为毛不在正剧播呢？？前面JQ满满，后面聚餐快乐多多，真希望有翻译下载版收藏捏....em ...

其实12分钟就是正剧播的，但是因为这周提前10分钟开播，录制节目的人又不知道，以至于大部分的版本都少了传说中的12分钟╮(╯▽╰)╭

迟来的E09-10 TS版本 高清无字
http://kuai.xunlei.com/d/ZFDDBQAOCCQD

[ 本帖最后由 花小安 于 2012-8-24 18:04 编辑 ]

lisa_daisy

                               
登录/注册后可看大图

帝国之子林时完、SISTAR多顺、A Pink郑恩地、Rainbow卢乙、Cross Gene申原昊、Boyfriend珉玗、超新星建日等偶像明星们聚在一起变身为魅力拳击手。
他们最近为时尚杂志拍摄画报。当天林时完演出热情拳击手的眼神，作为演员得到好评的他表示“觉得是努力做后得到了这样一个机会”表现出耿直的面貌。
在情景剧“闭嘴家族”中挑战演技的多顺身穿露脐装与紧身裤斜躺在拳击台围绳上面。她表示：“虽然日程紧凑身体很累，但是实现从七岁开始的演员梦想心里很幸福。”
除此之外，“回应吧1997”A Pink郑恩地、“Big”Cross Gene申原昊、从童星演员变为音乐人的Boyfriend卢珉玗、童星演员到歌手再到出演“近肖古王”“海云台恋人们”的超新星健日、通过“仁医”首次挑战演技的Rainbow卢乙等，各自变身为具有独特魅力的拳击手。

新闻来源：OSEN
转载请注明娱乐园http://kpoppark.com

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

http://kpopn.com/2012/08/25/140281/

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2012-8-26 12:31 编辑 ]

lisa_daisy

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://www.tudou.com/programs/vi ... ceId=77317_06_11_99

花小安

原帖由 Jarvis.P 于 2012-8-24 20:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

所以这是完全版?可以去玩玩去提这件事让他们出修正的
这集BGM有我很喜欢的一首好人 谢分享了~

嗯这个两集加起来应该有1小时40分钟左右，是全的
字幕组完全不熟诶，而且说实话。。矮油这个要怎么说。。。
这个剧真的太低调了，大站都没有上，贴吧也无力，爱豆又都不是大咖，无限团家的字幕又没影了
其实是很希望有谁组织好好做一套字幕，然后好好收藏的，那么好的剧，却有那么多人错过了，好可惜。
之前跟11区的版大联系过问是不是可以压制720P，但是因为有线台的信号不是很稳定所以录制的片源也经常有短暂异常（？）反正就是没办法压的意思╮(╯▽╰)╭
围脖上看到的评论但凡是开始看了的亲都反应非常好，可是。。看的人好少。。。。

PS，谁能告诉我hoya跟俊熙到底有没有差很多

[ 本帖最后由 花小安 于 2012-8-24 22:29 编辑 ]

lisa_daisy

‘응답하라1997’ 송종호 “정은지 남편? 초반엔 묻지도 않더니..”(인터뷰)
뉴스엔 원문 기사전송 2012-08-24 15:38

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

http://news.nate.com/view/20120824n16935

原帖由 花小安 于 2012-8-24 14:42 发表

                               
登录/注册后可看大图

全28首打包下载戳这里↓↓↓
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=5120&uk=2500192633
解压码（从w开始到5结束都是）：www.虾米.com ...

太强了，照着这里整理的找到了好多好歌~
果然经典的是永恒的~是好歌什么时代听都很好听~

原帖由 红酒cheese 于 2012-8-24 16:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

TVN今年要逆天啊
仁显大热后居然又出了这么一部复古又清新的德拉马
几乎一口气看下来了，鼓掌好看
追星过的正在追的大概或多或少会有共鸣
F4+两朵花各种小清新回忆就那么扑面而来
诗源妈妈给作家打电话那里感动 ...

是啊，所以这个剧在80后追星的人中共鸣最强~90后看了就没什么太大感觉~

原帖由 花小安 于 2012-8-24 18:01 发表

                               
登录/注册后可看大图

其实12分钟就是正剧播的，但是因为这周提前10分钟开播，录制节目的人又不知道，以至于大部分的版本都少了传说中的12分钟╮(╯▽╰)╭

迟来的E09-10 TS版本 高清无字
http://kuai.xunlei.com/d/ZFDDBQAOCCQD

原来是提早播了啊，怪不得看的时候偶就觉得奇怪的~

原帖由 花小安 于 2012-8-24 22:05 发表

                               
登录/注册后可看大图

嗯这个两集加起来应该有1小时40分钟左右，是全的
字幕组完全不熟诶，而且说实话。。矮油这个要怎么说。。。
这个剧真的太低调了，大站都没有上，贴吧也无力，爱豆又都不是大咖，无限团家的字幕又没影了
其实是很 ...

只能说有线台的是小众~
希望玩玩能出修正版的~

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2012-8-24 22:28 编辑 ]

红酒cheese

内虾米，为什么要一直纠结女主配哪个捏
偶觉得诗源允在木悬念那，摆明了男女竹（虽然说是群戏，重点还是看得出的嘛）
导演显然在卖关子，为了吸引人看无可厚非，这不，成功吸引偶们到这里啦
前面越虐（这剧真是清新连虐都觉得淡淡的，噗，不是没心没肺，一直坚定搭配无悬念）后面才会合啦
演员都不知道导演卖的关子，偶棉被聚会上的视线啦座位啦扰乱视听导演就达到目的了
祈祷这剧可以圆一下偶想被青梅竹马互相表白的桥段感动的一塌糊涂的情结XD（还在怨念大仁和又青都木有表白，旅行完就突然吻的死去活来，偶了解偶了解，可素就想看那个桥段嘛，偶俗人一枚 ）

PS：那个LS斑斑，这么说好暴露年龄，哈哈

[ 本帖最后由 红酒cheese 于 2012-8-25 01:16 编辑 ]