【2012SBS】【信義】【李敏镐 金喜善】虽不尽如人意，但也算圆满了~辛苦各位了

Faye516

dc/fan art

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 Faye516 于 2012-10-11 22:52 编辑 ]

Faye516

dc

                               
登录/注册后可看大图

青丝如雪

fr dc

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

ling2146

from dc

                               
登录/注册后可看大图

青丝如雪

《信义》李敏镐辗转14个片场拍摄

                               
登录/注册后可看大图

由韩国演员李敏镐和金喜善联袂主演的SBS TV月火剧(周一周二播出的剧集)《信义》正在热播，李敏镐为了让观众看到精彩剧集，而拍摄期间辗转于全国14个片场。

据悉，有时候剧组一天路程就达1000公里，各片场又相距甚远，大家互相打趣说没有孙悟空神出鬼没的本领还真拍摄不了，每次去其他片场取景时，众人将其称为“长征”。

据经纪公司透露：“有时候一天得加3次油，李敏镐即使想在车上休息一会，也因为台词太多而不能休息好。”

李敏镐因大强度的工作和剧中分量较多的武打场面，而导致体力不足，最近体重下降5公斤，他凭借超强意志力一直坚持到现在。此外，李敏镐在片场还充当气氛调节剂，始终以笑示人。更为了报答喜爱自己的粉丝“催眠”自己就是队长崔莹。

对此有观众表示：“崔莹要守护的人太多了，所以才这么累”、“为李敏镐的集中力鼓掌”等等，面对民众的加油，李敏镐称：“疲倦之类的很快会过去，我只是希望能够报答喜欢《信义》和崔莹的观众朋友。”

另外，《信义》每周一、二晚9时55分播出。李多慧/文

--------------------
心疼死了～5555～


话说，今天应该有文字预告吧？！

[ 本帖最后由 青丝如雪 于 2012-10-12 10:31 编辑 ]

青丝如雪

fr dc

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

青丝如雪

李敏鎬急行軍式拍攝日程, 日行1000km

                               
登录/注册后可看大图

演員李敏鎬在SBS<信義>中不停進行急行軍式拍攝, 瘋狂日程讓人咋舌.

<信義>劇組在韓國國內建起了14個拍攝場地, 而李敏鎬為了拍攝更是每天要移動近1000km, 緊湊的日程和長度奔襲讓李敏鎬也有些吃不消了. 所屬公司方面表示, 有的時候車一天要加3次油, 有時想在車裏休息一會, 因為過多的劇本內容而不能睡覺. 由於長時間勞累, 李敏鎬已經瘦了5kg.

而李敏鎬對此卻毫不在意, 他表示, 再累他也可以忍受, 自己想報答那些喜愛自己電視劇的觀眾們. 而他實際在拍攝場地的一舉一動也證明了他對該劇的信心和敬業態度.

fr.因我来福

okbon

EP.19 的預告出了

원의 사신은 공민왕과 덕흥 중, 고려국의 주권을 포기할 자에게 왕위를 넘기겠다고 하며 조건을 내건다.

최영은 은수를 보내주기 위해 함께 길을 떠나지만 둘만의 여정에 계속 위기가 닥친다.

한편, 원에 강경대응을 해야할지 갈등하던 공민은 노국의 소식을 듣게 되는데..

元朝的使臣說要將王位交給恭愍王與德興君中，能夠放棄高麗國主權的人，並提出了條件。

崔瑩為了送走恩琇，和恩琇一起上路，但是在只屬於2人的旅程中一直遇到危機。

另一方面，煩惱是不是要強硬對待元朝的恭愍王，聽到了魯國公主(王妃)的消息...

翻譯BY okbon

[ 本帖最后由 okbon 于 2012-10-12 13:01 编辑 ]

joee

多谢多谢，2人旅程开始了
元朝立场很正点啊~~~将军不在身边，恭愍王是该多多独立发力了~~~

chamy

原帖由 okbon 于 2012-10-12 12:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

EP.19 的預告出了

원의 사신은 공민왕과 덕흥 중, 고려국의 주권을 포기&#54 ...

提出的條件···該不會是誰獻上醫仙就能得王位吧？？？
囧·······要真的是這樣，估計大醬有得忙了····
舉國上下搜JJ啊····

期待大醬和JJ兩人的旅行，真希望還能有粉紅啊··

caihongguohou

原帖由 okbon 于 2012-10-12 12:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

EP.19 的預告出了

원의 사신은 공민왕과 덕흥 중, 고려국의 주권을 포기&#54 ...

我觉得公主的消息指的可能是公主怀孕了
恭愍为了保护自己的女人和孩子必须要和元朝强硬抗争
崔莹迫于对恭愍的责任感不得不回宫尽自己的职责
恩秀因解药和第三个遗物的问题还要回来找奇澈和德兴
德兴下周应该会彻底毁灭

不过两人的独处应该是下周最大的亮点了！

lxi

李敏镐拍韩剧《信义》 辗转14个片场

2012年10月12日11:07  韩星网

                               
登录/注册后可看大图

李敏镐拍摄《信义》累瘦5公斤

                               
登录/注册后可看大图

李敏镐片场笑容调节气氛


　　新浪娱乐讯 由韩国演员李敏镐[微博]和金喜善[微博]联袂主演的SBSTV月火剧(周一周二播出的剧集)《信义》正在热播，李敏镐为了让观众看到精彩剧集，而拍摄期间辗转于韩国14个片场。


　　据悉，有时候剧组一天路程就达1000公里，各片场又相距甚远，大家互相打趣说没有孙悟空神出鬼没的本领还真拍摄不了，每次去其他片场取景时，众人将其称为“长征”。


　　据经纪公司透露：“有时候一天得加3次油，李敏镐即使想在车上休息一会，也因为台词太多而不能休息好。”


　　李敏镐因大强度的工作和剧中分量较多的武打场面，而导致体力不足，最近体重下降5公斤，他凭借超强意志力一直坚持到现在。此外，李敏镐在片场还充当气氛调节剂，始终以笑示人。更为了报答喜爱自己的粉丝“催眠”自己就是队长崔莹。


　　对此有观众表示：“崔莹要守护的人太多了，所以才这么累”、“为李敏镐的集中力鼓掌”等等，面对民众的加油，李敏镐称：“疲倦之类的很快会过去，我只是希望能够报答喜欢《信义》和崔莹的观众朋友。”


　　另外，《信义》每周一、二晚9时55分播出。李多慧/文 版权所有 韩星网 禁止转载

洗个梨控儿

韩网新闻花絮图 Fr：http://news.nate.com/view/20121012n14740

                               
登录/注册后可看大图

珊如

파이낸셜뉴스 원문 기사전송 2012-10-12 14:02 翻譯珊如

                               
登录/注册后可看大图

12日,sbs週一、週二電視劇《信義》製作單位公開了拍攝現場照片。
李敏鎬和金喜善在休息時間的互相按摩的樣子
在公開的照片中,李敏鎬和金喜善在互相輪流幫忙肩膀按摩,與劇中淒美的愛情故事不同的是,
在現實生活中,是笑聲不斷的,給觀眾展現的是甜蜜蜜肉麻情侶..
後面略....只翻重點

[ 本帖最后由 珊如 于 2012-10-12 13:51 编辑 ]

Faye516

From: see bottom logo

王與王妃（謝okbon/珊如，以為是大將離開王的創作。）

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 Faye516 于 2012-10-12 14:48 编辑 ]