|
|
本帖最后由 xingming 于 2013-5-24 19:51 编辑
【九家之书】李昇基专访
1部，半人半兽崔江置传达的‘九家之书’拍摄现场
转子李昇基贴吧
翻译：阿月，蛾子，玉杰！！！
李昇基，从歌手到综艺人，从综艺人到演员，一直扩展自己的活动领域的他通过MBC月火剧“九家之书”再一次试图变身。演绎半人半兽崔江置，有时用神兽的蓝眼睛，有时用人类清澈的眼神吸引女心，现在已经不能只用“国民弟弟”来修饰他了。
因为他第一次挑战史剧，播放之前就聚集很多粉丝的期待，“九家之书”已经播到一半了。现在置于同时间段收视第一，独占视众们的喜爱。作为主角的李升基对作品的责任感和压力也肯定会更大。
但是因为他已经演过几部电视剧，以稳定的演技吸引晚间电视剧观众朋友们。通过“九家之书”反复地挑战和成长的李升基，听听半人半兽崔江置说的在拍摄现场的故事吧。
现场发生了这些事情
（拥有蓝色眼珠的崔江置向大家问好）
大家好，我是李升基~！很高兴通过naver star column向大家问好。特别是没法掩盖对于喜爱崔江置的各位观众的感谢之情。但!是!大家也知道“九家之书”才走了一半，希望继续为我们加油哦^^
（现在正式开始讲故事，准备好了的话慢慢拉下吧）
通过‘九家之书’拍摄现场能感受到成熟
我最近每天都相当的忙。基本上都在拍摄现场度过。
周围的人问我拍摄这个作品的过程中有没有感到可惜的地方，我反倒是觉得九家之书真的像是个让我成熟了很多的现场。与之前别的现场不同，是个更加有我是主人这个感觉的现场。
以前合作过的都是经验很丰富经历很多的演员。那时候虽然我演的是主角，但只是字面上，我就只是准备着自己的部分，一起合作出了一道好菜。
现在应该可以说是我能主动来炒菜的阶段了。而且是跟后辈们一起合作，所以还有了作为前辈的责任感。肯定是变成了跟以前不同的升基。哈哈
跟以前最大的不同就是我常常呆在拍摄现场。事实上史剧是没有太多时间变化或者移动的。所以以前的话，如果没有拍摄会进车里休息。现在我觉得，我经常出现在现场，应该是我比以前更紧张的一种证据。
另外我不像以前是按着导演指示来演，现在作为一个演员我变的会更多的去研究剧本。这样看来，我在努力的要通过演戏来收获更多的东西，也变的更加投入到演戏当中。
（在现场一直认真的 ’九家之书’ 官方维他命，和如蔚来一张!）
所以体力上会有点累。 如果公开我的行程表的话，是分成两类的。 从早上拍摄开始直到吃晚饭一直都在现场，这之后就是进行总的排演，到凌晨太阳升起一直都是站着的。这样守着现场，虽然会疲倦，但是会感觉到变得更加谦逊。不是单纯的休息一下出来拍摄一下，而是为了更好的感受现场，呆在现场进行思考，就算是睡觉也是在现场的椅子上睡的。所以这样来看，体力消耗肯定是很大的嘛。但是在这当中能收获到满足感是不容置疑的。
我以这样的方式，参与‘九家之书’的拍摄，让我有一种在跟着作品一起努力一起前进的很强感觉。打个比方，就像是从前就只是吃着美食，现在像是自己能够试着把美食装到盘子里进行说明感觉。
之前的电视剧拍摄现场我也会按照自己的方式认真的拍摄。事实上在我的上一部作品‘the king’里，比我演技好的演员多得是，所以我在现场是以一种边看他们演戏，边学习的感觉度过的。
反过来，现在跟我一起合作的后辈，好像有依靠着我的一些地方。对那些朋友来说，好像无意识的对我会产生一种怎么着也是个主角，应该会准备点什么的期待。所以这样的情况下，如果我什么准备都没有，还跟以前一样就只是背台本的话，就会在后辈面前就没有了前辈应有的风范。^^
所以在跟后辈的聊天中，我一直在努力让自己能够展现前辈应有的实力。在现场跟后辈们对戏的时候，我会问他们“我是这样觉得的，你呢？”，如果我实力不足的话肯定是不行的吧？所以为了能在后辈面前展现出前辈应有的实力，我一直在很努力中。
（自动露出的爸爸微笑（?）,已经把很多男性粉丝变成了敌人..OTL）
因为要演一个从来没尝试过的（虽然肯定不可能有过）半人半兽的角色，所以在准备‘九家之书’的过程中有过很多苦恼。再加上在上部作品‘the king’里，演技而受到了称赞，所以在这部作品里也希望能够展现给大家看，我能感受到自己这样的心情。
江置这个角色既要严肃又要愉快，因为角色的方向不一样，我一个月的时间都在苦恼应该怎么演出像野兽的感觉。
在这期间，我跟李顺才老师一起吃了顿饭寻求了他的帮助。虽然有点堂皇，但是跟老师在饭店里直接就对了台本。在李顺才老师指导我符合江置这个角色的‘无知的调’的过程中，再次抓住了活泼的半人半兽崔江置这个角色。并且我也寻求了李在奎导演以及其他前辈们的意见。感觉就是因为这样，我才能演出属于我的崔江置。经过了这些事情，也让我更加热爱“九家之书”，更加投入拍摄。
现场的导师们, 谢谢!
虽然大家都是那样，但是我好像和优秀的导演们一起做了很多作品。SBS“灿烂的遗产”的陈赫导演，“我的女友是九尾狐”的付成哲导演，MBC“the king 2hearts”的李在奎导演，这些就不用说了，还有现在一起在拍摄的申宇哲导演。现在还没有说完大家都知道吧？
在现场和优秀的导演一起拍摄的话，感觉很刺激。在表演的同时我自己所带有的就不用说了，我所不具备的导演也会给我指出来。正是因为如此，我正如之前向大家所说的一样可以尽情的表演，感觉很好。和对电视剧有很多哲学的导演一起拍摄的过程中，我学习到了很多。
这次拍摄“九家之书”的作品时遇到的申宇哲导演，我对他产生了很大的好奇心。我对导演说我仍想出演导演的下部作品。
虽然导演对我很好，但是也很严厉。那样看来在拍摄现场，比起谈笑吵闹的气氛，更多的是在和演员们以及工作人员一起尽全力准备，为了提高完成度在不断调整配合。现场充满了对好的演出和演员们的真挚的准备，为了更自然的表现剧情，也充满了紧张感。
当然不仅是导演，对演员们的印象也很深刻。对于有对手戏的如郁（我在现场也叫秀智如郁）我经常在现场说她表现很好称赞她。秀智本来就很认真和努力，所以没有可以挑剔的。
还有，作家江恩静作家本身就是一个很好的人。她说从一开始就决定让秀智演如郁的角色。所以从设定角色的立场来说为了更适合如郁这个角色也曾经有些小苦恼。特别是江作家说在写剧本的同时是根据演员来写的，这点也可以从台本中可以感觉到。所以拍摄也是如此，我们的电视剧好像更有意思。不是那样么？哈哈。。
（这个场景还感觉是在几天前，但是电视剧已经过了一半）
“九家之书”中还有一位不得不提的，那就是李成宰老师！
我认为在拍摄现场外看到的演技，在现场和演员导演看到的演技，这两者是不同的。演员们通过台本等提前看到将要进行的来表演的。在周围有帮助或者之外的许多对于演技的评价。所以从我们的立场来看，烤炉到长期发展的话，可以看到做的好的部分。“那个是要那样分析理解的啊”有这样的感觉。从这点来说，我认为李成宰老师所饰演的赵冠雄不被任何话动摇有引导的力量。这对我来说，现在还是比较困难的。呵呵。。
无论是这么好的导演还是工作人员们和前辈，后辈们，一起工作我也好像充满意欲希望可以引导“九家之书”向前。
以后也是比起新的尝试来说，想更充实的维持现在的崔江置。从我个人来说，我不会忘记“九家之书”的温暖的日子，这部作品会给我留下很长久的会议。不仅是我，如果各位观众想起“九家之书”的温暖日子或者说“那个电视剧很有意思，要么说“九家之书”是这样的等等这样记住的话就好了。
（‘九家之书’, FOREVER~!）
不知不觉“九家之书”的话题就说了这么多了。我本来就喜欢说话所以都不值时间都过去了。通过这篇文章回过头来看“九家之书”心情很不一样。在拍摄场地带的久了，这样的机会很少了。
在下一篇会说一说到今天为止的作为歌手，作为艺人，作为演员过来的李胜基的故事。我希望和大家一起回顾李晟基到目前为止走过的道路。希望大家能够一直关注，很快会再见面的。大家不要忘了，会再见面的吧？那么我会尽快回来的！！
|
|
发表于 2013-5-22 19:27
