|
|
本帖最后由 cholesterol 于 2013-5-24 12:47 编辑
(以下是有道翻譯)
--
김남길·손예진 주연작 '상어'만의 특별한 신고식 '눈길'
金南佶、孫藝珍主演《鯊魚》獨特的開鏡"亮點"
kbs2電視台新週一週二電視劇《鯊魚>現場才能看到的開心愉快的開鏡儀式被公開。
上月24日在首爾上岩洞一帶舉行的首次拍攝電視劇<鯊魚>是朴贊洪導演和工作人員之間的介紹下, 表情開始了緊張。但是朴贊洪導演和工作人員們舞蹈和唱歌表演的特色開拍方式有些降低緊張感。
首次宣傳方式是,趙海雨童年扮演的角色與年幼的伊樹有付出了慘痛的代價。延俊錫唱歌升起的歌曲《愛國歌》,所以叫朴贊洪導演的制止動搖,最終遭到了“野兔子”,同時傳喚女子舞蹈和可愛的工作人員們獨佔了。
最引人注目的開拍方式是朋友,趙時站的鄭東秀同刑警卞方振的朴翁尚。樸源相站的防塵在市最新流行的舞蹈。”並稱:“psy的“紳士”中出現的展示舞蹈,受到了熱烈歡呼。在丁香樹下樸源相“聞到丁香花的花香時”開頭的李時彥，“站在樹蔭下西面”稱為帥氣。
以金南佶出演的妹妹韓怡賢的南寶拉不僅以‘南行列車花燈”和“四角形的夢”, 並作為忙內亮相攝影場，以特有的撒嬌和可愛受到製作組和演員們的好評。
主演金南佶和孫藝珍迎來的首次拍攝進度的亮點。金南佶在剪刀石頭布組的造型師代表,並唱童謠和孫藝珍組工作人員等前任設計師叫“野兔子”的掌聲。
拍攝有關負責人說:“拍攝的話,後來也製作組和演員的,因此相互剛開始拍攝現場，集結日甚至不知道是誰的工作過的時候也很多。鯊魚現場像剛一開始的開鏡儀式之後, 工作人員之間也很快熟悉。一起拍攝的所有人的團結和追求幸福的朴贊洪導演現場引導的特殊活動式的意義特別開拍。”
另外《鯊魚>是家人的復仇而深愛的女人把刀尖來講都是致命的男子和愛情面前動搖的女人的故事的電視劇,於27日晚10點首播。
來源：http://thestar.chosun.com/site/d ... /2013052401088.html
--
你看懂了嗎？
意思就是小男主被拱跳唱歌，後來刑警先生跳了psy的舞
李時彥唱了兩首歌，最後南寶拉也被叫上去唱歌
最後結尾是南佶的造型師和藝珍的 staff 一起唱了兒歌，啟動前期開拍的現場。
--
擦邊的事，在翻新聞的時候，不經讚嘆韓網的新聞越做厲害，而且很有創意！
http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=737323
左手邊點關鍵字，例如：월화드라마 (月火劇)、상어 (鯊魚)、손예진 (孫藝珍)、김남길 (金南佶)
就會把相關照片、新聞標題、時間給列出來。拉到最下面的"+"號，還會把更久的新聞列出來，清楚又快！
真的很方便！ |
|
发表于 2013-5-24 01:33
你说这样的心境是为毛要嫁给吴俊英啊？海雨、、
