【2013SBS】【继承者们】【李敏镐朴信惠】恭喜剧组年末大丰收，2014福满多！

cloudynet · 发表于 2013-3-29 15:49

李敏镐确定出演计划下半年播出的《继承人们》
《中央日报》网络版 | 2013.03.29 15:26

登录/注册后可看大图

演员李敏镐（26岁）将出演计划于今年下半年播出的SBS电视剧《继承人们》（暂定名）。

《欲戴王冠，必承其重-继承人们》（以下简称为《继承人们》）的制作公司最近表示，已确定选择李敏镐为该剧男主角。

《继承人》是由金恩淑作家执笔的作品，从播出前就备受关注。金恩淑作家曾写过《秘密花园》、《巴黎恋人》、《On Air》、《绅士的品格》等热门作品，素有“收视率制造机”之称。

对此，李敏镐表示“平时在看金作家的作品时就非常想与她合作，这次终于如愿以偿了”，“和自己尊敬的作家与导演一起合作，这一定能成为非常有意义的一部作品”。

李敏镐将于今年5月在全球同步发行特别专辑，此后将以韩国为开端，在中国、日本、台湾、泰国和菲律宾等地展开世界巡演，直至今年7月。

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com

小苏打 · 发表于 2013-3-29 15:50

韩网新闻省略。

登录/注册后可看大图

小苏打 · 发表于 2013-3-29 16:27

（小公司好有想法，直接FB上中文………………）
转自新浪微博@purple_candy

登录/注册后可看大图

小苏打 · 发表于 2013-4-1 11:31

本帖最后由小苏打于 2013-7-17 17:03 编辑

这篇是2月初关于制作公司的一篇新闻，随手翻来供参考。
Hwa&Dam Pictures（화앤담픽쳐스）按照公司的口号来看，中文对应应该是“画与谈”，怕有不妥，文中保留英文。

翻译：sodarain

原链接：
http://starin.edaily.co.kr/news/ ... 7896&DCD=A10102

윤하림 화앤담픽쳐스 대표 "인기 드라마 비결은 소통"
Hwa&Dam Pictures尹河琳代表“人气电视剧，秘诀在沟通”
2013.02.06 08:55

登录/注册后可看大图

[Edaily Starin高奎泰记者]

她身处电视剧制作行业风头浪尖，她年纪轻轻30过半，她是业界难得一见的女性制作人，她未婚，堪称白骨精。

“我算是在短时间里一口气学到了前辈制作人们的各种经验。现在这个社会变得很快，但电视剧带来的希望始终不变。”

跻身“韩流推手”的Hwa&Dam Pictures尹河琳代表擅长“说服型”语气。2008年6月和4名职员一起建立Hwa&Dam Pictures后，公司每年稳稳当当拍一部作品。选角时凭借滔滔不绝的言辞吸引演员，找投资时又用详实罗密的计划打动投资者，如此才诞生了《首尔武林传》（2008）、《热血商人》（2009）、《秘密花园》（2010）、《Miss欧巴桑》（2011）、《绅士的品格》（2012）等一系列作品。而目前，SBS晚间日日剧《家族的诞生》也正在制作中。《秘密花园》和《绅士的品格》更是凭借在韩国国内的成功热播，即将在日本上映。由此可见，“韩流推手”名号当之无愧。其中《秘密花园》更是荣获百想艺术大赏作品奖和韩国电视剧大赏大奖殊荣。

“因为之前制作了玄彬和张东健出演的作品，就有人误会我只做‘赶风追流行’的电视剧，但其实我还做过另类武侠剧，也就是创社剧《首尔武林传》，还有和《家族的诞生》相似的《Miss欧巴桑》。虽然类型不同，但初衷都是要做观众能够理解、认同的剧。”

尹河琳代表的成功秘诀归功于着力打造“能和观众进行沟通交流的电视剧”，她尤其笃信主线明朗乐天的剧作能够给观众带来丝丝希望。都说大环境经济萧条，她希望自己制作的电视剧能够给大家送上小小慰藉。

而说到尹河琳代表，就不得不提及创作《巴黎恋人》等恋人系列作品和《秘密花园》《绅士的品格》剧本的金恩淑作家。尹河琳代表同金恩淑作家的缘分可以追溯到1999年，彼时尹河琳代表因为对大学路戏剧界的关注，同金恩淑作家所在的剧团Eolary（얼아리）结缘，俩人很快熟识起来。

2002年，尹河琳代表跳槽到某电视剧制作公司担任制作PD后，二人缘分继续。尹代表以制作PD名义参与了人生第一部作品《男人的香气》（2003），当时尚且无名的金恩淑作家也以改编者身份参与了此剧。金作家很快崭露头角，而尹代表也被寄予厚望，活跃在制作PD岗位上。

“认识至今已经超过10年了呢。我和金恩淑作家不仅是制作人和电视剧编剧的关系，更是前辈和后辈，是朋友，是同事。我已经和她签了编剧协议，今后还打算一起出好几部作品呢，现在我们正计划着制作一部有趣的作品，预计今年10月上档。”

位于首尔论岘洞的Hwa&Dam Pictures事务所里，有个句子和门牌挂在一起。“故事中有画，画中有故事”，这句恰好是Hwa&Dam Pictures的主旨，电视剧制作公司的名字和制作公司口号相得益彰。

“哪怕是一些如浮云般没有意义的段子，但只要双方有做足够多的语言互动，就是沟通。只要观众有共鸣，那不管是什么类型的剧，我都会做。我希望描绘出能和观众一起欢笑一起哭、贴近大家生活的故事。”

注：尹河琳代表出生于1974年，1999年以广告选角指导（Casting Director）身份入行。2002年进入电视剧制作公司Castles in the Sky担任制作PD，主要作品有《太阳的南侧》《巴黎恋人》《布拉格恋人》《不良家族》《绿蔷薇》《On Air》等。2008年建立Hwa&Dam Pictures，推出《秘密花园》等韩流电视剧。2011年荣获文化体育观光部颁发的优秀放送影像类制作人表彰。2013年计划以韩流电视剧打入日本市场。

译者注：2004年10月22日，电视剧制作公司Castles in the Sky与韩国首屈一指的娱乐经纪公司iHQ合并。

j01343 · 发表于 2013-4-4 17:51

好吧，我这种时间回归很奇妙 = =但有点忍不住。。。。女主确定了，是我们都很熟悉的妹纸噢~
[단독] ‘한류퀸’ 박신혜, 김은숙 작가 차기작 주인공 확정
韩流女王，朴信惠，金恩淑作家下部作品决定（有道翻译）

登录/注册后可看大图

http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0002127108
依然木有什么剧情简介= =

Kikocie · 发表于 2013-4-4 19:00

weibo@李敏镐家族

登录/注册后可看大图

依稀有印象，09年杉菜当时好像也传过信惠的说
继续等消息，不是说有4位么 @@

PS:韩社改版好不习惯啊 = =

小苏打 · 发表于 2013-4-4 19:35

本帖最后由小苏打于 2013-4-4 20:15 编辑

来源：日刊体育
翻译：sodarain & 制图：chloe
转载请注明李敏镐家族

登录/注册后可看大图

Kikocie · 发表于 2013-4-5 19:50

韩饭好速度的

校园版小清新么

DAUM@호홀

Lee Min Ho＆Park Shin Hye - Heirs Trailer

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

Kikocie · 发表于 2013-4-5 20:04

朴信惠接拍《继承人们》, 与李敏镐演演对手戏

登录/注册后可看大图

演员朴信惠经纪公司日前表示已确定接拍SBS新剧《继承人们》,本剧编剧是曾经撰写过《巴黎恋人》.《秘密花园》和《绅士的品格》的金恩淑作家.

朴信惠表示:"没回看的金恩淑作家写的电视剧,我都很希望有一天也能和她合作,现在终于实现这个愿望了,我觉得很高兴也很期待."金恩淑作家则表示,为了写出一个和朴信惠一样可爱的女主人公,一直在努力研究.

朴信惠继《邻家花美男》后,将再次与观众通过小荧幕见面.

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

小苏打 · 发表于 2013-4-5 20:23

本帖最后由小苏打于 2013-4-7 11:01 编辑

饭制海报
by chloe

登录/注册后可看大图

Kikocie · 发表于 2013-4-6 18:47

来点海报...... PSH DC

登录/注册后可看大图

小清新MV.................

LMH DC@나비블링

상속자들 대박 기원 커플 영상!

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

青丝如雪 · 发表于 2013-4-7 08:22

饭制
出处：见LOGO

登录/注册后可看大图

青丝如雪 · 发表于 2013-4-7 08:30

李敏镐朴信惠搭档引起焦点的理由

转自朴信惠吧
翻译:米米
制图:浅浅

登录/注册后可看大图

Kikocie · 发表于 2013-4-9 18:16

DAUM@디시인사이드

[상속자들]박신혜,이민호 럭셔리 케미영상

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

Kikocie · 发表于 2013-4-9 18:27

搬运工。。。。。。。。。。。PSH DC

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2013SBS】【继承者们】【李敏镐朴信惠】恭喜剧组年末大丰收，2014福满多！

李敏镐新作《继承人们》反响热烈，假想海报登场

Starhaus Entertainment FB更新中文新闻

“韩流女王”朴信惠，确定出演金恩淑作家下部作品女主角