【2013TVN】【用餐吧】【李秀景 尹斗俊】tvN《用餐吧》特别企划节目已播送完毕

金枝玉叶

                               
登录/注册后可看大图

【韩文】식샤를 합시다
【中文】用餐吧
【导演】朴俊华 박준화  (无礼的英爱第1--8季、第10季、11季)
【编剧】任秀美  임수미 （无礼的英爱）
【演员】李秀景 尹斗俊 沈亨泽 尹素熙 郑秀英 张元英 李道延
【放送】 2013.11.28~2014.03.13
【时间】北京时间每周四晚10点播放一集
【集数】16集
【播放】TVN
【类型】木曜连续剧
【接档】无礼的英爱
【制作】凤凰天使TSKS韩剧社13年韩流冲击第63波
【简介】离婚3年的女主角, 与身边的离婚男女与单身男女之间所经历的有趣的故事.
【官网】http://program.interest.me/tvn/eat/5/Board/View

请依照版规在本楼内发贴,勿水,勿掐架,勿引用图片回复. 请勿讨论涉演员个人的YY和八卦.     请勿张贴与剧情无关明星个人的新闻图片等.

【相关网站】

凤凰天使讨论	搜狐在线独播	用餐吧新浪官博
NAVER搜索引擎	DAUM搜索引擎	NATE搜索引擎
《用餐吧》脸书	百度李秀景贴吧	百度用餐吧贴吧
百度尹斗俊贴吧	用餐吧方盒在线同步更新

金枝玉叶

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图                                 登录/注册后可看大图                                 登录/注册后可看大图                                 登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

金枝玉叶

登录/注册后可看大图

企划意图                                 登录/注册后可看大图 人物关系图                                 登录/注册后可看大图 人物介绍

金枝玉叶

登录/注册后可看大图

主演：李秀景

登录/注册后可看大图 中文名：李秀景 外文名： 国   籍： 韩国 出生日期：1982年3月13日 出生地： 韩国首尔 婚姻状况：未婚 毕业院校：同德女子大学 放送演艺科 （表演戏） 韩文名： (Lee Soo Kyung ) 中文名：李秀景 又译名：李水京 日文名：イスギョン 星 座：双鱼座 身 高：170cm (韩国官网172CM）　　 体 重：46kg 　　 出 道：2003年拍摄White广告 　　 语 言： 韩国语、英语 家 人：父母，弟弟 　一男一女中的长女 职 业：演员.模特 血 型：A 　　 兴 趣：料理、看电影 　　 特 长：画画、多彩表情 　　 外 号：微笑天使 经纪公司:JAU Entertainment 代表作品:儿媳妇的全盛时代.爱你千万次.大韩民国律师.灵魂伴侣. 国家在召唤. 所获奖项 2007年KBS最佳女新人奖（《媳妇的全盛时代》） 2007年KBS最佳情侣奖（与金智勋一同获得） 2009年SBS“十大明星奖”（《爱你千万次》) 　　 2010 SBS特别献礼剧最佳配角(《大物》)主持： SBS《直播TV演艺》（又译作《综艺报道》） SBS 2010年演艺大赏 SBS星期天真好-减肥淘汰赛victory 111106期------111127期 KBS plan korea international because i am a gir 音乐会 TVN 金京美SHOW

电视作品 2004：KBS《你会知道的》 饰演 宋罗京 　　 合作：池贤宇、吴允儿 　　 2005：SBS 周末剧《天可怜见》 饰演 具瑟雅 合作：尹晶喜、李太坤、韩惠淑 　　 2006：MBC《灵魂伴侣》 饰演 秀景 　　 合作：申东旭、崔弼立 　　 2006：MBC 最佳剧场《通贞》又译《官外灯》饰演 碧贞  合作：奇太映 2007：KBS2 周末剧《儿媳妇的全盛时代》 媳妇的全盛时代 饰演 赵美贞 　 合作：金智勋、李必模、 2008：MBC 水木剧《大韩民国律师》 饰演 于伊京 合作：韩恩贞、李成载、柳秀荣 2009：SBS 周末剧《爱你千万次》 饰演 合作: 郑糠云、柳镇、金希澈 2010：KBS月火剧《国家在召唤 》 饰演 吴荷娜 合作：金相庆 柳镇 2010：SBS水木剧《大物》饰演 张世真 合作：高贤贞 权相宇 2011：MBC水木剧《绝不认输》饰演 恩喜珠(客串) 合作：崔智友 尹尚贤 2011：MBN情景剧《来了来了终于来了》 合作：刘仁英 陈益汉 吴源斌 2011：Channel A周一周二特别企划剧《女人的色彩》饰演王珍珠 合作：在熙 沈智浩 2013：MBC周未《金子轻松出来吧》饰演闵成恩  合作：韩智慧 延政勋 李泰成 2013：tvN《用餐吧》 电影作品： 2005年：《梦精记2》(客串) 　　 2006年：《老千》 饰演 花兰 　合作： 曹承佑、金康宇、金惠秀 2007年：《假面》 饰演 李尹西 合作：金康宇、金敏善 2008年：《感觉不错》（《浪漫岛屿》） 饰演 秀珍 合作：李民基、李善均 　　 2009年：《三角铃》 饰演 韩惠英 合作：安在旭、姜惠贞 2011年： 『Share the Vision』世界首部音乐电影 合作：李秉宪 -裴秀斌 3.MV 2004  【 Redrum 327 - 天空挑选的眼泪】with 赵汉善、 2004    成时京 《充满夏日香气的回忆》 with 柳泰俊 2007   SoulStar《当我们分手的时候》 with 朴载政 2007   Ⅳ-COS 《致死都无法拥有的爱情》with 申东旭、白铉2008      OST：《Romantic Island》专辑“噢，morning” 专辑曲目： 2011年 OST：《分手一个月》 李秀景with 宋虎范 4.综艺节目 SBS情书第二季： 第5代（83期-84期）[050618-050625] 第6代（85期-86期）[050702-050709] 第7代（87期-88期）[050716-050723] X-MAN第39期 [05.07.03~05.07.10] MBC 知己知彼 嘉宾 [080107] 家族诞生25集 嘉宾 [081207] 家族诞生26集 嘉宾 [081214] 080707 《来玩吧》 2012年10月 MBC Love for everyone “The Plan” 专辑五集 SBS 丛林法则.W.E01.121123      丛林法则.W.E02.121207 丛林法则.W.E03.121214      丛林法则.W.E04.121221

主演：尹斗俊

登录/注册后可看大图 中文名：尹斗俊 韩文名：僇（YoonDuJun） 生日：1989年07月04日 血型：A型 身高：178cm 体重：66kg 星座：巨蟹座 别名：国民男友 国籍：韩国 民族：朝鲜族 家乡：京畿道高阳市日山 毕业院校：东信大学广播文艺表演专业 所属组合：Beast 职务：Leader(队长), Vocalist（副主唱兼和声）, Rapper 家族成员：父母、姐姐尹斗莉 职业：歌手、演员、MC 经纪公司：CUBE Entertainment 代表作品：电影《家族荣誉5 - 家门的归还》 主要成就：2010 MBC 演艺大赏 人气奖 所获奖项 2010.12.29MBC演艺大赏喜剧部门新人奖

电视作品 2010  越看越可爱  饰演尹斗俊 合作:郑秀晶；艺智苑；崔汝真 2010 全部我的爱   饰演尹斗俊 合作:赵权；孙佳仁；尹胜雅 2011 千次的吻       饰演一名足球选手 合作:金素恩；池贤宇 2011 住在清谭洞   饰演尹斗俊 合作:金硕允；林贤旭；李尚美 2013 IRIS2             饰演徐贤宇  合作:张赫；李多海；吴妍秀 2013 tvN《用餐吧》 电影作品 2012   家族荣誉5 - 家门的归还 尹斗俊 饰演Jang Yong Min(音译:张勇民) 合作:郑俊浩 金敏贞 MV 2010 Gina Choi(崔智娜) 《我会放手 好好过》的MV男主角 2009年 参与李起光(AJ) 《Dancing Shoes》伴舞、 《擦干眼泪》Rap 综艺节目 初放送 August 23rd 3:00 p.m. Sunday 2007年 JYP和MGOON举办的严酷公开招聘第1期选拔会 第三名 2008年 JYP Mnet热血男儿E01-E10 2009年 转入CUBE公司作练习生 KBS明星金钟 MBC 改变世界的Quiz Star King 2010.02.06 Star King （少起光） 2010.03.06 Star King （少起光） 星期天的晚上甘霖 申PD的艺能制造局 2010.09.01 ETV申PD的艺能制造局（全体） 2010.09.08 ETV申PD的艺能制造局（全体） 强心脏 2010.09.14 SBS强心脏.韩流明星中秋特辑Part1（斗俊） 2010.09.21 SBS强心脏.韩流明星中秋特辑Part2（斗俊） 2011.01.25 SBS强心脏疯狂存在感特辑 part1(斗俊) 2011.02.01 SBS强心脏疯狂存在感特辑 part2(斗俊) 主持 2010.08.21 MBC音乐中心 MC（斗俊，起光） 2010.12.23 M!Countdown MC（斗俊，起光，俊亨，贤胜，耀燮，东云） JTBC音乐节目Music On Top——斗俊固定MC 2011.06.11MBC音乐中心 MC（斗俊，耀燮） 2011.06.18MBC音乐中心 MC（斗俊，耀燮） 2011.11.24MBC.2011Melon Music Award斗俊主持 2012.08.04MBC音乐中心 MC（斗俊） 2012.08.18MBC音乐中心 MC（斗俊，耀燮） 2012.08.25MBC音乐中心 MC（斗俊，耀燮） 2012.09.23庆州韩流梦想演唱会（斗俊） 2013 Dream Concert MC (斗俊)

主演：沈亨泽

登录/注册后可看大图 中文:沈亨泽 又译 :沈炯卓 韩文名字:심형탁 国籍:韩国 民族:朝鲜族 出生 1978年1月12日 （35岁） 职业 演员 语言 韩语 出道 : 1998年 毕业院校： 水原大学演剧电影系 东国大学研究所新闻放送系 经纪公司 GnG Production 代表作品：brain，千次的吻，我人生的甘雨

电视剧 2002年：SBS《野人时代》 2002年：KBS《在你身边真好》 2002年：MBC《爱的云霄飞车》 2003年：SBS《白手逃脱》 2004年：KBS《白雪公主》 2007年：KBS《Drama City－嘘！那个天使》 2007年：MBC《还是喜欢你》饰演 尹锡彬 2008年：MBC《可可岛的秘密》饰演 沈亨倬 2009年：KBS《回家的路》饰演 刘民秀 2009年：KBS《传说的故乡－假面鬼》 2010年：KBS《学习之神》饰演 张永植 2010年：SBS《三姊妹》饰演 朴宇灿 2011年：MBC《相信男人》饰演 李善宇 2011年：KBS《Brain》饰演 赵代植 2011年：MBC《千次的吻》饰演 朴泰庆 2012年：SBS《我人生的甘霖》饰演 李承柱 2012年：KBS《我女儿书英》饰演 崔庆镐 2013年：KBS《广告天才李太白》（客串） 2013年：MBC《真是了不起》饰演 李善男 2013年：tvN《用餐吧》 2014年：JTBC《我们能相爱吗》 电影作品： 2004 人形师 金泰胜 合作演员：林恩京；金由美；玉智英 2005 恋爱魔术师 合作演员：延政勋；朴真熙

<资料来源于DAUM+百度百科+中文版WIKI百科，如有不妥请站短信楼主修正补充>，演员资料正在补充中。。。

金枝玉叶

登录/注册后可看大图

演员新闻	剧情新闻	其它新闻
李秀景尹斗俊将联手出演TVN 电视剧<用餐吧> 李秀景-尹斗俊有望出演tvN新电视剧 李秀景尹斗俊,出演'用餐吧'男女主角 tvN '用餐吧', 李秀景·尹斗俊·沈亨泽·尹素熙 确定出演 李秀景·尹斗俊 '用餐'出演确定, 11月未开播 '用餐吧'李秀景确定出演,尹斗俊…饮食+惊险的 tvN '用餐吧'李秀景与尹斗俊公开剧本阅读会认证 《一起吃饭吧》台词排练李秀景尹斗俊领衔 李秀景-尹斗俊等人新剧剧本练习现场公开 [翻译]李秀景与尹斗俊'公开用餐吧海报'		李秀景与姜雷欧成餐饮同行,18日上午位于清潭洞位置的日式餐厅开业 李秀景-姜雷奥餐厅开业…李秀景拍金子剧同时为餐厅开业并行准备 电影"格斗中"VIP首映会，李秀景出席VIP首映会 尹斗俊日本月刊EXILE所在组合比斯特的团访 李秀景再次重返柬埔寨访问一直惦念孩子们

金枝玉叶

登录/注册后可看大图

预告视频	新闻采访视频	官推花絮视频
《用餐吧》尹斗俊篇预告第一波 TVN用餐吧视频预告第二波~~尹斗俊篇 [视频]TVN用餐吧预告第一波~~沈亨泽篇 [视频]TVN用餐吧预告第一波~~尹素熙篇 [视频]TVN 用餐吧预告第三波__尹斗俊篇 [视频]TVN 一起用餐吧预告__李秀景尹斗俊篇 [视频]TVN 用餐吧预告__沈亨泽尹素熙篇		《用餐吧》尹斗俊拍摄驾车场景花絮

金枝玉叶

登录/注册后可看大图

	高清下载	OST下载
	迅雷快传  BT种子下载 视频直下 [凤凰天使TsKs制作@TsKscn.com][用餐吧][HDTV-MKV 韩语中字][第01集].torrent [用餐吧]TSKS第一集视频中字直下 [凤凰天使TsKs制作@TsKscn.com][用餐吧][HDTV-MKV 韩语中字][第02集].torrent [用餐吧]TSKS第二集视频中字直下 [凤凰天使TsKs制作@TsKscn.com][用餐吧][HDTV-MKV 韩语中字][第03集].torrent [用餐吧]TSKS第三集视频中字直下 [凤凰天使TsKs制作@TsKscn.com][用餐吧][HDTV-MKV 韩语中字][第04集].torrent [用餐吧]TSKS第四集视频中字直下 [凤凰天使TsKs制作@TsKscn.com][用餐吧][HDTV-MKV 韩语中字][第05集].torrent [用餐吧]TSKS第五集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第六集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第七集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第八集视频中字直下 [凤凰天使TsKs制作@TsKscn.com][用餐吧][HDTV-MKV 韩语中字][第09集].torrent [用餐吧]TSKS第九集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第十集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第十一集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第十二集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第十三集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第十四集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第十五集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第十六集视频中字直下                                 登录/注册后可看大图 百度网盘 BT种子下载 视频直下 [凤凰天使TsKs制作@TsKscn.com][用餐吧][HDTV-MKV 韩语中字][第01集].torrent [用餐吧]TSKS第一集视频中字直下 [凤凰天使TsKs制作@TsKscn.com][用餐吧][HDTV-MKV 韩语中字][第02集].torrent [用餐吧]TSKS第二集视频中字直下 [凤凰天使TsKs制作@TsKscn.com][用餐吧][HDTV-MKV 韩语中字][第03集].torrent [用餐吧]TSKS第三集视频中字直下 [凤凰天使TsKs制作@TsKscn.com][用餐吧][HDTV-MKV 韩语中字][第04集].torrent [用餐吧]TSKS第四集视频中字直下 [凤凰天使TsKs制作@TsKscn.com][用餐吧][HDTV-MKV 韩语中字][第05集].torrent [用餐吧]TSKS第五集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第六集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第七集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第八集视频中字直下 [凤凰天使TsKs制作@TsKscn.com][用餐吧][HDTV-MKV 韩语中字][第09集].torrent [用餐吧]TSKS第九集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第十集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第十一集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第十二集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第十三集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第十四集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第十五集视频中字直下 [用餐吧]TSKS第十六集视频中字直下	百度网盘 用餐吧 OST 下载 tvN 用餐吧 OST Part.1 tvN 用餐吧 OST Part.2 tvN 用餐吧 OST Part.3 tvN 用餐吧 OST Part.4 tvN 用餐吧 OST Part.5 tvN 用餐吧 OST Part.6 用那唇(用餐吧OST) 秀景吧汇总音源贴

金枝玉叶

登录/注册后可看大图

新闻·拍摄花絮图	官推官博美图	饭拍PS·推特美图
	TVN用餐吧尹斗俊,家居城赞助拍摄现场图9P	<用餐吧> 拍摄现场图凌晨拍摄的消息 秀景清潭洞餐厅 (DOHA)实拍照片，中文名刀花。 电影"格斗中"VIP首映会，李秀景出席VIP首映会 饭拍TVN用餐吧尹斗俊现场拍摄图片

金枝玉叶

登录/注册后可看大图

第 一 集 官 网 文 字 预 告 中 文 翻 译	33岁离婚女,独自生活第3个年头,气质女郎李秀景. '非常满足'于如今的单身生活 但是,乌云逐渐开始笼罩了起来... 第一朵乌云! 结婚的念头全~无, 但只要能一起去吃美食 什么样的男人都O~K的秀景面前出现了一位男子. 顶着贝壳类过敏症, 为了秀景一起吃海鲜大杂烩... 还以为终于找到了真命天子 可谁知道 这位男子开始露出黑暗的本色... 究竟, 那天晚上秀景发生了什么事?! 第二朵乌云! 独自生活的隔壁(804号)女子, 吃生鱿鱼后窒息而死! 这已经够让人担惊受怕的了 可新搬进来的一位过度开朗的女子, 23岁的尹珍. 搬来的第一天就喝的酩酊大醉,误把秀景家当作自己家 还在秀景的浴室里, 犯下了一吐千里的恶行! 第三朵乌云! 我隔壁(806)住着一位奇怪的男子! 谎话那是张口就来 自己弄脏的过道, 只是嘴上说说要清理, 但就是不肯清理掉. 还想把醉的不省人事的小珍背到自己家里! 这男人, 到底什么来头? 皇室公寓一同生活的三位男女.秀景,小珍,大永. 他们之间辛辣甜蜜美味...不知其味的一口之家的故事开始了. P.S 今天的菜谱: 海鲜大杂烩&炸酱面和糖醋肉
第 二 集 官 网 文 字 预 告 中 文 翻 译	806号, 具大永! 这男的十分可疑!! 没有告诉他名字, 却喊着秀景的名字, 毫无理由的套近乎 继续接近小珍也就算了 竟然还对小珍的朋友撒谎讨欢心... 让秀景陷入崩溃~终于明朗起来的具大永真面目! 还有谁都没想到的冲击性的反转! 将把辛辣刺激的惊讶与甜蜜香醇的愉快献给大家. P.S 几天的菜单:酱菜叶青花鱼&韩牛肉串
第 三 集 官 网 文 字 预 告 中 文 翻 译	独自生活菜谱3<我想一个人待着.都给我出去> 一口之家第3年秀景那凄惨的呼喊. 我想一个人待着! 说害怕晴天霹雳, 半夜三更找来的小珍也就算了! 再加上一有机会就想经营保险, 偷听秀景家动静的大永 秀景在这两位极品邻居的关心下, 渐渐失去了独自生活的乐趣~ 最终宣布了与邻居的绝交!... 但.是. 彻底变成一个人的那一瞬间. 死亡的阴影缓缓接近着秀景!!(灵魂出窍 X) 另一方面, 致命&可疑&危险魅力的拥有者具大永. 他向被陷入自己魅力无法自拔的女性们传达了富有冲击性的初恋故事! 寒冷冬夜, 让您的心为之融化的腰折腹(!)痛, 热乎乎, 香喷喷的故事带给大家. P.S 今天的菜单荣道啊 一起吃吧 T T) 挂面&牛肉火锅
第 四 集 官 网 文 字 预 告 中 文 翻 译	登录/注册后可看大图
第 五 集 官 网 文 字 预 告 中 文 翻 译	登录/注册后可看大图
第 六 集 官 网 文 字 预 告 中 文 翻 译	登录/注册后可看大图
第 七 集 官 网 文 字 预 告 中 文 翻 译	登录/注册后可看大图
第 八 集 官 网 文 字 预 告 中 文 翻 译	登录/注册后可看大图
第 九 集 官 网 文 字 预 告 中 文 翻 译	登录/注册后可看大图
第 十 集 官 网 文 字 预 告 中 文 翻 译	登录/注册后可看大图
第 十 一 集 官 网 文 字 预 告 中 文 翻 译	登录/注册后可看大图
第 十 二 集 官 网 文 字 预 告 中 文 翻 译	登录/注册后可看大图
第 十 三 集 官 网 文 字 预 告 中 文 翻 译	登录/注册后可看大图
第 十 四 集 官 网 文 字 预 告 中 文 翻 译	登录/注册后可看大图
第 十 五 集 官 网 文 字 预 告 中 文 翻 译	登录/注册后可看大图
第 十 六 集 官 网 文 字 预 告 中 文 翻 译	登录/注册后可看大图

金枝玉叶

登录/注册后可看大图

播出日期	集数	综合排名	电视剧排名	独居食谱（主题）	收视率
2013.11.28	01	第9名	第9名	独立宣言	1.35%
2013.12.05	02	第14名	第12名	知道你的邻居	1.03%
2013.12.12	03	第14名	第13名	我想一个人待着.都给我出去	1.14%
2013.12.19	04	第10名	第10名	回应周边的人们	1.17%
2013.12.26	05	第8名	第7名	不要担心不要哭	1.24%
2014.01.02	06	第3名	第3名	傲慢与偏见	1.40%
2014.01.09	07	----	----	人生为什么会是像独自一个人吃的晚饭	----
2014.01.16	08	第3名	第3名	若是停下 才会看到的东西	1.32%
2014.01.23	09	第4名	第4名	妈妈咪呀	1.36%
2014.01.30	10	第7名	第7名	花样美食	1.25%
2014.02.06	11	第7名	第5名	现在不爱的人,都有罪	1.22%
2014.02.13	12	第6名	第5名	爱情的滋味...甜辣兼之	1.12%
2014.02.20	13	第3名	第3名	只看着我的那个男人	1.37%
2014.02.27	14	第2名	第2名	她不见了	1.68%
2014.03.06	15	第7名	第7名	那位的沉默	1.18%
2014.03.13	16	第6名	第6名	但还是...一起吃个饭吧	1.46%

<数据来源于DAUM+中文版wikipedia.有线电缆，卫星，IPTV综合统计一周收视率打榜单，收视率打榜单统计前二十名.（用餐吧）有线电缆，卫星，IPTV同时间段都是第一名.>

金枝玉叶

李秀景 尹斗俊将联手出演TVN 电视剧<用餐吧>

                               
登录/注册后可看大图

演员李秀景和尹斗俊最终确定将出演电视剧<用餐吧>的男女主人公.

4日上午TVN相关人员表示李秀景和尹斗俊将出演11月中旬播出的<用餐吧>.

相关人员还表示 “李秀景和尹斗俊确定出演<用餐吧>最终消息是在不久前确定的.”

<用餐吧>讲述的是一个人的家庭故事,讲述离婚三年独自生活的人的各种生活琐事.

据悉<用餐吧>是一部16集的电视剧,将吸引20-30岁观众们的关注, 另外，「一起用餐吧」將接檔「沒禮貌的英愛小姐12」播出，講述了一人家庭的故事。

www.innolife.com

金枝玉叶

李秀景-尹斗俊有望出演tvN新电视剧

                               
登录/注册后可看大图

10月4日tvN相关人士透露：“李秀景和尹斗俊将出演‘没礼貌的英爱小姐’后续电视剧‘用餐’（暂定名）男女主人公，预计有16集，在11月末播出。”
但双方经纪公司暂时只表态称“接到出演提议正在积极讨论中，即将最终确定”。
电视剧讲述离婚3年女性日常生活发生的多样故事，李秀景饰演的主人公是具有现实性、能引发共感的角色。
另外李秀景最近在MBC电视剧“金子轻松出来吧”中饰演具有强烈个性的二儿媳妇成恩。BEAST尹斗俊曾出演MBC情景剧“全部我的爱”、KBS2TV“IRIS 2”、电影“家门的荣光5-家门的回归”，这是首次挑战主演。
from 娱乐园

金枝玉叶

이수경 윤두준, '식사를 합시다' 남녀주연 캐스팅 확정적
李秀景尹斗俊,出演'用餐吧'男女主角

                               
登录/注册后可看大图

金枝玉叶

from yeongnam
翻译：牛大发加油
이수경 윤두준 tvN 새 드라마 '식사를 합시다' 남녀 주연 물망
秀景尹斗俊tvN新剧'用餐吧'男女主角人选

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

이수경 윤두준이  11월 중순 방송될 tvN 새 드라마 '식사를 합시다(가제)'의 남녀주인공 캐스팅 물망 소식이 화제다.
李秀景尹斗俊在11月中旬播出的tvn新剧“用餐吧”(暂称)“男女主角出演人选的消息成为话题。
4일 tVN 측에 따르면 배우 이수경과 비스트 윤두준은 최종 출연 확정을 앞두고 있는 것으로 알려졌다.
4日tvN方面透露,得到演员李秀景和beast尹斗俊最终确定出演的消息。”

이수경 윤두준이 주연을 맡게 될 tvN '식사를 합시다'는 '막돼 먹은 영애씨' 시즌12의 후속 드라마로 3년 차 이혼녀가 혼자 살면서 겪게 되는 이야기와 그 주변에 있는 이혼남녀, 싱글남녀의 혼자 사는 이야기를 그린다.
李秀景尹斗俊主演将TVN“用餐吧”,在“无礼的英爱”之后三年推出的以离婚女性独自生活的过程中经历的故事和其周围的离婚男女、单身男女独自生活的故事。

이수경 윤두준 남녀 주인공 캐스팅 물망 소식에 네티즌들은 "이수경 윤두준 멋진 커플이 될듯" "이수경 윤두준 꼭 출연했으면" "이수경 윤두준 출연 드라마 재미있겠다" "이수경 윤두준 기대된다" 등의 반응을 보였다.
李秀景尹斗俊男女主角出演人选的消息传出后,网民们纷纷表示“李秀景尹斗俊帅气的情侣一样成为“李秀景尹斗俊表示:“如果一定要出演了李秀景尹斗俊有意思电视剧”、“李秀景表示:“期待尹斗俊”等的反应。

한편, 이수경은 최근 MBC 주말드라마 '금나와라 뚝딱'을 끝냈으며, 윤두준은 MBC 시트콤 '몽땅 내 사랑', 영화 '가문의 영광5', KBS2 드라마 '아이리스' 등으로 연기력을 인정받았다.
另外,李秀景最近结束了在mbc周末电视剧《金子轻松出来吧》的演出，同时尹斗俊结束了mbc电视剧《我的爱》、《家门的荣光5”、kbs2电视剧《iris》等,演技得到了认可。

金枝玉叶

from tvdaily
tvN '식샤를 합시다', 이수경·윤두준·심형탁·윤소희 캐스팅 확정
tvN '用餐吧', 李秀景·尹斗俊·沈亨泽·尹素熙 确定出演

                               
登录/注册后可看大图

[티브이데일리 오수정 기자] 케이블TV tvN 새 드라마 '식샤를 합시다'가 본격적인 제작에 들어간다.

10일 '식샤를 합시다'(연출 박준화) 측 관계자는 "드라마 속 주인공에 이수경, 윤두준, 심형탁, 윤소희로 캐스팅을 확정 짓고 제작에 돌입한다"고 전했다.

'식샤를 합시다'의 연출을 맡은 박준화PD는 "'식샤를 합시다'는 혼자 사는 20~30대 주인공들이 그려내는 에피소드를 통해 시청자들이 공감할 수 있는 유쾌한 드라마다. 1인 가구의 리얼한 일상을 보여주며 시청자들의 공감을 얻을 수 있을 것"이라고 말했다.

이어 "제목에서도 알 수 있듯이 '식샤를 합시다'에서 음식은 다양한 캐릭터들을 둘러싼 에피소드를 유발하고, 그들을 연결시켜주는 등 재미있는 요소가 될 것으로 보인다"라고 기획의도를 설명했다.

또한 "30대 여주인공을 중심으로 혼자 사는 사람들의 직장생활과 연애이야기 등이 시청자들의 공감을 사는 것은 물론, 주인공들의 식생활과 스릴러 요소도 관전 포인트가 될 것"이라고 귀띔했다.

이수경은 철 없던 20대에 결혼과 이혼을 경험한 33살의 돌싱녀 이수경 역을 맡았다. 극중 이수경은 늘 화려한 외모로 주목을 받아왔기 때문에 항상 품위를 잃지 않으려는 여성이지만, 음식 앞에서는 무장해제 될 정도로 허당 기질을 가진 캐릭터다.

윤두준은 극중 이수경의 옆집 남자 구대영 역을 맡았다. 구대영은 맛집을 섭렵한 미식가로 음식에 대한 남다른 표현력을 가지고 있어 듣는 사람도 입안에 군침이 돌게 하는 마성의 매력을 가진 인물이다. 입만 열면 거짓말을 하지만 때로는 진심이 담긴 행동으로 상대를 배려하는 모습을 보이는 미스터리한 매력남을 연기한다.

심형탁은 이수경이 다니는 변호사 사무실의 대표로, 사무실 홍보에 열을 올리는 미혼의 변호사 김학문 역을 맡았다. 힘든 환경을 극복하고 변호사가 된 만큼, 돈과 성공에 대한 목표가 크기 때문에 사무실 홍보를 위해 블로그 운영과 각종 방송 출연도 마다하지 않는 남자다.

윤소희는 의상디자인을 전공한 부유한 집안의 해맑은 여대생 윤진이 역을 맡았다. 윤진이는 아버지의 사업 실패로 가족들이 뿔뿔이 흩어지면서 홀로 이수경의 옆집으로 이사를 오게 되지만, 특유의 해맑음으로 놀라운 친화력을 가진 캐릭터를 연기한다.

이에 박PD는 "이수경, 윤두준, 심형탁, 윤소희 네 주인공 모두 통통 튀는 캐릭터에 완벽하게 어울리는 비주얼과 매력으로 극에 생기를 불어넣어 줄 것으로 보인다. 네 사람 모두 역할에 대한 애정을 보이고 있다"며 첫 촬영에 대한 기대감을 드러냈다.

'식샤를 합시다'는 주인공 이수경(이수경)을 중심으로 그녀의 이웃과 직장 동료 등 혼자 사는 싱글족들의 리얼한 일상과 로맨스를 다룬 16부작 드라마다.

최근 네 가구 중 하나는 '1인 가구'라는 통계가 있을 정도로 싱글족들이 급증하고 있는 추세에 각종 예능 프로그램에서도 혼자 사는 사람들의 이야기를 다루며 화제다 되고 있다. 하지만 본격적으로 '1인 가구'의 이야기를 다룬 드라마는 '식샤를 합시다'가 처음이 될 것으로 보여 기대를 모은다.

'식샤를 합시다'는 '막돼먹은 영애씨12' 후속으로 다음달 말 방송 예정이다.