|
楼主 |
发表于 2013-12-3 19:48
|
显示全部楼层
TVN《用餐吧》制作发布会李秀景与尹斗俊采访(中文翻译)
对话
00:28
的确感到负担...
那是相当负担啊
比我小...7岁
对
我弟弟比我小3岁
可他比我弟弟还小4岁呢
可是只看外表的话...
这个嘛
是那样吗
看起来相差..并不太大
本来就很想慈祥 比起年龄也成熟许多
我反而在一旁学到许多的感觉
你不是非常忙吗 非常忙
不仅这部电视剧 还有歌手活动
可在拍摄现场一点都不露出疲惫的神色
反而问大家累不累 照顾大家的身影让人觉得非常可靠
这次真的遇到了不错的搭档
首先呢...
就如姐姐所言 外表方面一点问题没有
观看时不会有违和感
现在也没有拍摄到关键部分
在平时就是称呼她为姐姐
而且姐姐用积极的能量 正能量活跃在现场
所以多亏了姐姐 我才能更卖力的投入拍摄当中
借此机会 想再次表示对姐姐的由衷感谢
字幕
tvN<用餐吧>制作发布会 2013年11月25日 首尔汝矣岛CGV
00:30
李秀景 Q.(演对手戏)尹斗俊是偶像团体的成员, 是否感到负担呢?
李秀景 Q.实际上相差7岁的年上年下情侣, 演戏时是否有难处?
01:24
尹斗俊
TVN《用餐吧》制作发布会李秀景.尹斗俊.朴俊华采访(中文翻译)
对话
为了能吃得香一些 总是先饿着
体重的变化呢...
大概0.5公斤左右的差异
暂时还没有那么严重的体重变化
因为我平时本来就爱吃东西
所以感觉差不多
每当剧本出来时 就会追加一种新的食物
实在是太让人心动了
作家姐姐们 就好好拜托你们了
谢谢
我希望用"用餐吧"这个名字 但别人希望用"同居者"
我希望用这名字 让剧中每个人之间都形成温暖的关系
所以起了这个片名
的确感到负担...
那是相当负担啊
比我小...7岁
对
我弟弟比我小3岁
可他比我弟弟还小4岁呢
可是只看外表的话...
这个嘛
是那样吗
看起来相差..并不太大
本来就很想慈祥 比起年龄也成熟许多
我反而在一旁学到许多的感觉
你不是非常忙吗 非常忙
不仅这部电视剧 还有歌手活动
可在拍摄现场一点都不露出疲惫的神色
反而问大家累不累 照顾大家的身影让人觉得非常可靠
这次真的遇到了不错的搭档
剧中在第7,8集左右奎植...
我做了许多剧本
剧中奎植向京美, 也就是秀英小姐
吐露自己辛苦和困难的地方
那部分虽然不是一场悲剧戏
但不知为何让人感觉很心酸
张元英完全投入到戏中
很好的表达出现代人在生活中的心酸与痛苦
这些虽然是一口之家的故事
但我想拍摄出能让更多的人引起共鸣的效果
希望大家能在其中感觉到温馨
字幕
00:06
拍摄
00:31
拍摄
00:42
用餐?!
01:08
偶像斗俊?!
02:01
致观众~
|
|