【2014MBC】【我人生的春天】【甘宇成崔秀英】只為愛一場，造福更多人的無憾

laura1997 · 发表于 2014-9-26 13:09

本帖最后由 laura1997 于 2014-9-26 13:38 编辑

找到了
等我翻成中文

Kim Tae Hyun (김태현) [DickPunks] - Sometime [My Spring Days OST]
https://www.youtube.com/watch?v=gHU2spzLXXk

Sometime (My Spring Day OST) PART1

English Translation:

After sometime
過了一段時間後
When I open my eyes, I remember your smile
當我睁開眼睛，我記起你的笑容
It appears in my faded memory that’s about to vanish
那個出現在我褪色記憶裏快要消失的笑容

I can feel your heart
我能感覺到妳的心
Can you feel this word
妳能感覺這句話嗎
it’s true
是真的

In my heart, in your heart
在我的心裏，在妳的心裏
You softly settle inside
妳輕柔的駐在裏面
You settled in so it’ll be enough, so it won’t be erased
妳駐在裏面所以這就够了，所以它不會被抹去
My heart, your heart
我的心，妳的心
Turns time into miracles
把時間化爲奇蹟
Even if I’m left alone in the world
即使我被獨自留在世上
You will know, the one who will find me
妳會知道，誰是那個找到我的人

I can feel your heart
Can you feel this word
it’s true

In my heart, in your heart
You softly settle inside
You settled in so it’ll be enough, so it won’t be erased
My heart, your heart
Turns time into miracles
Even if I’m left alone in the world
You will know, the one who will find me
（上面2段是重覆的）

You
妳
I'll never let you go away
我不會再讓妳離開
for you
爲了妳

laura1997 · 发表于 2014-9-26 13:57

本帖最后由 laura1997 于 2014-9-26 14:50 编辑

http://forums.soompi.com/discussion/comment/27812626/#Comment_27812626
BTS
慕後花絮
http://youtu.be/SeC_mTY3PA0
lolollol dongwook can't cut his steak and bomi keeps eating she NG ahahahaha Sooyoung is like should i cut it for you? kkkkk
哈哈東旭切不了他的牛排，春天不停的吃　然後NG 哈哈，秀英説要我幫你切嗎？^^

Ep 7 the longer preview that @ringmon007 posted

第7集長預告

Bomi: How can you do this you said you liked me
春天：你怎能這麼做你説過你喜歡我
Dongha: I think maybe i was a little confused/mistaken
東禾：我想也許我有點搞錯了
（好像聽到春天説：你説謊！）

（完了，東旭酒吧那些話真的奏效了？！！！）

Dongha!!!!!!! what r u doing!!!

Ep 7 text preview:
第7集文字預告
그 심장 봄이씨가 받은 선물이에요

충격적인 사실을 안 동하(감우성)는 몸져 눕고, 겁이 난 아이들은 봄이(최수영)에게 연락한다.
봄이는 동욱(이준혁)에게 친구로 지내자 말하고 취직자리를 알아보는데..

That heart is a gift you received.
那顆心是妳收到的禮物

Dongha falls sick after receiving a shocking revelation, terrified (at the sight of their dad) the kids call Bomi.
Bomi tells Dongwook that they should just be friends and she is looking for a job.
東禾聽到讓人震驚的告白後病倒了
看到爸爸這樣，孩子們嚇壞了，打電話给春天
春天告訴東旭他們做朋友就好了，而她正在找工作

eko · 发表于 2014-9-26 15:32

2014-9-26 MBC官網
COOL GUY 李俊赫

登录/注册后可看大图

eko · 发表于 2014-9-26 15:49

2014-9-26 MBC官網

導演拍攝取鏡好正畫面超美, 很自然.

登录/注册后可看大图

eileen1027 · 发表于 2014-9-26 19:09

少女时代秀英对求婚零要求？
2014年9月26日星期五18:44 乐笔

登录/注册后可看大图

在日前举行的《我人生的春天》记者会中，少女时代成员秀英透露她对求婚方式的看法。能接受平凡的求婚方式。

据韩国媒体的引述，在日前《我人生的春天》的记者会中，少女时代成员秀英被问及对剧中男友姜东河(甘宇成饰)求婚的看法时，她表示在拍求婚戏时，她真的有被感动，所以眼泪很自然地就掉下来。当被追问梦想中的求婚方式，她表示可以是有如电视剧般浪漫求婚，也可以是简单的求婚。

《我人生的春天》讲述时日不多了的李春（秀英饰）通过器官移植获得了新的生命，又机缘巧合遇到了捐赠心脏的女人的丈夫姜东禾（甘宇成饰）及其孩子们，发生了一系列温馨的爱情故事，将从本月10日（9月10日）晚间10点开始通过MBC 2TV播出。

乐笔按：只要是秀英觉得幸福就可以了！

粉丝撰稿：乐笔 @ 韩星网 / KoreaStarDaily

星系團m17 · 发表于 2014-9-26 19:09

秀英和甘叔会有吻戏？过去看总理与我允儿也是和大上20岁的李凡秀有吻戏当时马上跳过不忍直视

觉得甘叔比李大叔有吸引力若有吻戏应该不会跟允儿那回一样感觉很差吧

Serra · 发表于 2014-9-26 19:39

東禾對春天說了自己的心意, 因為他認為對方不可能喜歡自己, 為的是讓春天感到尷尬為難而拉開距離
東旭對東禾說出心臟的秘密, 因為他認為那是操弄春天現今心緒的全部, 為的是讓大哥去推開春天
因為他明白, 平時溫順可愛的妹子內在的堅軔執著, 像牛一樣, 幾許衝動率真, 幾許擇善固執
但他並不知道, 當春天說出了毀婚的話那就是已然到了她的頂點, 再無迴轉的了

說了不要再和東禾見面, 兩兄弟都使盡吃奶力氣, 春天卻還是抱著芝麻粥小可憐的等在對街
東禾祭出嚇 S 一般人的跨20代告白來逼退春天, 沒想到攪亂了春天的腦海, 絕的是東旭一口咬定混亂的是心, 肯定不是腦 !
然而不好意思, 本集春天和兄明晃晃的見了三次, 第三回, 一句按自己的心意去作更是一語定江山的直接宣告東旭出局
怎麼說呢 ? 完全能感受東旭那時出自內心的顫慄和怒氣以及不以為然的無奈, 殊不知自己是犯滿離場
他一再緊張, 強勢, 忽略春天的感受與兄弟的親情,
那份五年來的恨意像以春天為引, 步步進逼的燒灼著自己的內心也焦炭了這段情,
是他, 迫使春天那麼迅速的去審視自己的感覺, 神助攻啊是不是 !

原本還以為春天是有點羞怯柔軟的性格, 警察局裡那番坦蕩大氣讓我著實點讚
心臟梗對東旭來說是武器, 因為他自己始終沒釐清, 對東春 CP 來說, 嘿嘿, 怎麼看都是虐著甜的助攻極品
預告裡東禾按向春天心臟 ( 切, 真的不在鎖骨那兒好嘛 ! ) 忍了, 因為他的表情完全讓人打心底發軟, 醉了 ....

星系團m17 · 发表于 2014-9-26 19:46

如果东旭知道室长劈腿是捏造的当失去春天后应该会回到室长身边不过前面有人说室长会爱上东禾那东旭也太可怜了

eko · 发表于 2014-9-27 01:23

自制馬馬虎

YouTube Channel
Sometime - 김태현 (딕펑스)
我人生的春天OST (Part 1)

彩蝶飞舞宣宣 · 发表于 2014-9-27 02:24

eko 发表于 2014-9-27 01:23
自制馬馬虎

YouTube Channel

太赞了！！
当东禾入水，旋律第一次想起的那一刻，蛮震撼的！

laura1997 · 发表于 2014-9-27 04:11

http://forums.soompi.com/discuss ... 4/#Comment_27814154

登录/注册后可看大图

Credits : MSD DC Gall
韓國春天DC

laura1997 · 发表于 2014-9-27 09:05

本帖最后由 laura1997 于 2014-9-27 09:06 编辑

eko 发表于 2014-9-27 01:23
自制馬馬虎

YouTube Channel

分享一個韓飯作的禾春MV
(大叔聲缐太性感惹~~^^)

[내 생애 봄날]sometime/김태현(딕펑스)
Cr to the author

eko · 发表于 2014-9-27 12:36

tumblr/parkxiaowu

登录/注册后可看大图

eko · 发表于 2014-9-27 12:40

韓女多了獨立思考, 地位不斷提升, 韓男要進修了
韓劇好像少看到像今劇女主這樣清析想法及要求.

tumblr/shura

登录/注册后可看大图

eko · 发表于 2014-9-27 13:26

演員工作又不一樣的生活
食物看似很甜, 食不滋味實在痛苦.

tumblr/suyon-s

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2014MBC】【我人生的春天】【甘宇成崔秀英】只為愛一場，造福更多人的無憾

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

【2014MBC】【我人生的春天】【甘宇成 崔秀英】只為愛一場，造福更多人的無憾

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

【2014MBC】【我人生的春天】【甘宇成崔秀英】只為愛一場，造福更多人的無憾